DD244213A1

DD244213A1 - DEVICE FOR FILING TREATMENT FLUID

Info

Publication number: DD244213A1
Application number: DD28393885A
Authority: DD
Inventors: Egon Schoenegge
Original assignee: Pentacon Dresden Veb
Priority date: 1985-12-07
Filing date: 1985-12-07
Publication date: 1987-03-25

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Filtern von Behandlungsfluessigkeit in einem Durchlaufbehandlungsgeraet fuer fotografische Schichttraeger. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, auf einfache Weise einen wartungsaermeren Filtereinsatz zu gewaehrleisten und dabei zugleich die Schaumbildung weitgehend zu vermindern. Zur Loesung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, dass die fallrohrartige Ablaufleitung vom Behandlungs- und Vorratstank in eine breitere Tauchglocke einmuendet die in die Fluessigkeit ragt, dass diese Leitung dort abgeschraegt ist und im kurzem Abstand eine Platte parallel zur Abschraegung vorgesehen ist und dass die Tauchglocke an der unteren Oeffnung von einem siebartigen abnehmbaren Filter abgedeckt ist. Die Erfindung ist in der fotochemischen Behandlungstechnik anwendbar.The invention relates to a device for filtering treatment liquid in a continuous treatment device for photographic layer carrier. It is based on the object to ensure a simple way maintenance-poor filter cartridge while at the same time to largely reduce the formation of foam. To solve this problem, the invention provides that the downpipe-like drainage line from the treatment and storage tank into a wider immersion bell protrudes into the liquid protrudes that this line is abgeschkaegt there and at a short distance a plate is provided parallel to the Abschraegung and that the diving bell is covered at the lower opening of a sieve-like removable filter. The invention is applicable in the photochemical treatment technique.

Description

Anwendungsgebiet der Erfindung . Field of application of the invention.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Filtern von Behandlungsflüssigkeit bei der Durchlaufbehandlung fotografischer Schichtträger, wobei die Behandlungsflüssigkeit einen Kreislauf zwischen Bearbeitungsbehälter und Vorratsbehälter durchläuft.The invention relates to a device for filtering treatment liquid in the continuous treatment of photographic support, wherein the treatment liquid passes through a circuit between the processing container and the reservoir.

Characteristic of the known technical solutions

Während der Naßbearbeitung fotografischer Schichtträger nimmt die Verschmutzung der Bäder durch chemische Reaktionsprodukte, Filmabrieb, Staubpartikel und dergleichen mit fortlaufender Behandlungszeit ständig zu. Dadurch können solche Verunreinigungen auf die Schichtträger gelangen und dort Qualitätsminderungen bewirken.During the wet processing of photographic supports, soiling of the baths by chemical reaction products, film abrasion, dust particles and the like with continuous treatment time is steadily increasing. As a result, such impurities can reach the substrate and cause quality reductions there.

Außerdem tritt nach längerer Nutzungsdauer von zirkulierenden Behandlungsflüssigkeiten zunehmend Schaumbildung durch grenzflächenaktive Substanzen, die notwendigerweise beim Behandlungsprozeß vorliegen, auf, wodurch die Gefahr von unkontrolliertem Chemikalienaustritt aus dem Behandlungsbad gegeben ist.In addition, after prolonged service life of circulating treatment fluids, foaming by surfactants necessarily present in the treatment process increasingly occurs, thereby increasing the risk of uncontrolled chemical leakage from the treatment bath.

Aus der DE-AS 1225487 ist eine Lösung bekannt, wonach innerhalb eines Abflußkanals für die Behandlungsflüssigkeit ein mehrschichtiger Filter zum Aussondern derfesten Bestandteile der Flüssigkeit angeordnet ist.From DE-AS 1225487 a solution is known, according to which a multilayer filter for separating out the solid components of the liquid is arranged within a drainage channel for the treatment liquid.

Auch in der DE-AS 2049109 ist ein Beispiel einer Filtrierung der zirkulierenden Behandlungsflüssigkeit gegeben, wobei die seitlichen Anströmöffnungen eines Dosierstutzens durch siebartige Gitter abgedeckt sind.Also in DE-AS 2049109 an example of a filtration of the circulating treatment liquid is given, wherein the lateral inflow openings of a Dosierstutzens are covered by sieve-like mesh.

Bei diesen Anordnungen der Filter in den Ableitungen besteht immer die Gefahr eines schnellen Zusetzens der Filter, wodurch sich der Wartungsaufwand erhöht. Ihre Ausbildung ist außerdem aufwendig und die Schaumbildung wird auch kaum beeinflußt.In these arrangements of the filters in the discharges, there is always the risk of rapid addition of the filter, which increases the maintenance. Their training is also complicated and the foaming is also hardly affected.

Object of the invention

Die Erfindung bezweckt eine effektivere Filterung der Behandlungsflüssigkeit.The invention aims at a more effective filtering of the treatment liquid.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die auf einfache Weise einen wartungsärmeren Filtereinsatz gewährleistet und die Schaumbildung weitgehend vermindert.The invention has for its object to provide a device that ensures a low-maintenance filter insert in a simple manner and largely reduces the formation of foam.

Zur erfindungsgemäßen Lösung dieser Aufgabe ist vorgesehen, daß ein siebartiger Filtereinsatz am Boden einer in den Behandlungsflüssigkeitsvorrat des Vorratsbehälters ragenden Tauchglocke angebracht ist, in die diefallrohrartige Ablaufleitung vom Bearbeitungsbehälter hineinführt, wobei die Tauchglocke gegenüber dem Durchmesser der Ablauf leitung um ein Vielfaches erweitert ist. Weiterhin ist die Ablaufleitung am in die Tauchglocke ragende Ende abgeschrägt und in geringer Entfernung dem abgeschrägten Ende gegenüber befindet sich eine in etwa parallel zur Abschrägung verlaufende Platte, die in derTauchglocke befestigt ist, wobei ihr unteres Ende bis unterhalb des Flüssigkeitsniveaus im Vorratsbehälter reicht.To solve this problem of the invention, it is provided that a sieve-like filter insert is attached to the bottom of a projecting into the treatment liquid reservoir of the reservoir immersion bell, leading into the downpipe-like drain line from the processing vessel, wherein the diving bell is compared to the diameter of the drain line extended by a multiple. Furthermore, the drain line is beveled at the end projecting into the dipping bell and at a short distance from the slanted end there is a plate approximately parallel to the chamfer which is mounted in the dipping bell with its lower end reaching below the liquid level in the reservoir.

embodiment

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispieles näher dargestellt und beschrieben. In der Zeichnung ist eine Querschnittsdarstellung hierzu gegeben.The invention is illustrated and described in detail with reference to an embodiment. In the drawing, a cross-sectional view is given for this purpose.

Demnach ist ein Bearbeitungsbehälter 1, der im Sinne der in ihm vorgesehenen Behandlung nicht näher ausgeführt ist, mit Behandlungsflüssigkeit bis zu einem vorgesehenen Niveau angefüllt. Unter dem Bearbeitungsbehälter 1 ist ein Vorratsbehälter 2 angeordnet, in dem sich auch Behandlungsflüssigkeit mit einem annäherend vorgegebenen Niveau befindet. Vom Bearbeitungsbehälter 1 zum Vorratsbehälter 2 führt eine fallrohrartige Abflußleitung 4, die im Bearbeitungsbehälter 1 als Überlaufrohr ausgebildet und im Vorratsbehälter 2 in eine dort befestigte Tauchglocke 5, zweckmäßigerweise außerhalb der Mitte, von oben her einmündet. Dort ist die Abflußleitung 4an ihrem Ende abgeschrägt. Diesem abgeschrägten Ende gegenüberAccordingly, a processing container 1, which is not specified in terms of treatment provided in it, filled with treatment liquid to a designated level. Below the processing container 1, a storage container 2 is arranged, in which there is also treatment liquid with an approximately predetermined level. From the processing vessel 1 to the reservoir 2 leads a downpipe-like drainage line 4, which formed in the processing vessel 1 as an overflow pipe and in the reservoir 2 in a mounted there diving bell 5, expediently outside the center, opens from above. There, the drain line 4 is beveled at its end. Opposite this beveled end

ist in der Tauchglocke 5 eine Platte 7 annähernd parallel dazu befestigt, die bis an die untere Öffnung der Tauchglocke 5 reicht. Die untere Öffnung der Tauchglocke 5 ist gegenüber dem Durchmesser der Abflußleitung 4 um ein Vielfaches erweitert und mit einem hier auf nicht näher gezeigte Weise befestigten siebartigen Filtereinsatz 6 abgedeckt. Das normale Flüssigkeitsniveau des Vorratsbehälters reicht bis kurz unterhalb des Endes der Abflußleitung 4 in der Tauchglocke 5. Vom Vorratsbehälter 2 führt noch eine Zuleitung 3 in den Bearbeitungstank 1, die dort mittels eines nicht näher gezeigten Einweg-Ventils verschließbar sein kann oder oberhalb des Flüssigkeitsspiegels einmündet. Eine Pumpe 8 im Bereich der Mündung der Zuleitung 3 im Vorratsbehälter ist zur Behandlungsflüssigkeitsumlaufbewegung vorgesehenis in the diving bell 5 a plate 7 approximately parallel to it attached, which extends to the lower opening of the diving bell 5. The lower opening of the immersion bell 5 is compared to the diameter of the drain line 4 extended by a multiple and covered with a here not shown in detail manner sieve-like filter element 6 covered. The normal liquid level of the reservoir extends to just below the end of the drain line 4 in the immersion bell 5. From the reservoir 2 still leads a supply line 3 in the processing tank 1, which can be closed there by means of a non-illustrated one-way valve or opens above the liquid level , A pump 8 in the region of the mouth of the supply line 3 in the reservoir is provided for treatment liquid circulation movement

Die Vorrichtung nach der Erfindung funktioniert wie folgt: The device according to the invention works as follows:

Die Behandlungsflüssigkeit zirkuliert infolge der Förderbewegung der Pumpe 8 vom Vorratsbehälter 2 durch die Zuleitung 3 in den Bearbeitungsbehälter 1 und von dort überlaufartig durch die Ablaufleitung 4 wieder in den Vorratsbehälter 2. Hierbei wird der Filtereinsatz 6 in der Tauchglocke 5 passiert, wo die Verunreinigungsbestandteile zurückgehalten werden. Dort ist nun eine sehr große Nutzungsfläche im direkten Zirkulationssystem gegeben, so daß selbst bei hohem Verschmutzungsgrad keine Querschnittsverengungen auftreten, im Gegensatz zu Filtern, die im direkten Leitungsweg angeordnet sind. Dadurch wird die Flüssigkeitstransportmenge und erforderlichenfalls notwendige Badströmung nicht beeinträchtigt. Hinzu kommt, daß die Vorrichtung völlig unkompliziert ist.The treatment liquid circulates as a result of the conveying movement of the pump 8 from the reservoir 2 through the supply line 3 in the processing vessel 1 and from there overflow-like manner through the drain line 4 back into the reservoir 2. Here, the filter cartridge 6 is passed in the immersion bell 5, where the impurity components are retained , There is now a very large area of use in the direct circulation system, so that no cross-sectional constrictions occur even with a high degree of contamination, in contrast to filters which are arranged in the direct conduction path. As a result, the liquid transport amount and, if necessary, necessary bath flow is not impaired. In addition, the device is completely uncomplicated.

Schließlich ist noch zu verzeichnen, daß die Schaumbildung beim Umtransport weitgehend unterbrochen wird, indem die Flüssigkeit aus der schräg endenden Ablaufleitung auf die kurz darauf parallel dazu verlaufenden Platte 7 auftrifft und auf den Flüssigkeitsvorrat gewissermaßen aufgleitet. Damit wird die Strömung schon weitgehend gedämpft. Der sich trotzdem noch geringfügig bildende Schaum wird innerhalb der Tauchglocke 5 zurückgehalten.Finally, it should be noted that the foam formation during transfer is largely interrupted by the liquid from the obliquely ending drain line impinges on the shortly thereafter running parallel plate 7 and slides up to the liquid supply to a certain extent. Thus, the flow is already largely damped. The still slightly forming foam is retained within the diving bell 5.

Claims

Apparatus for filtering treatment liquid in the continuous treatment of photographic or comparatively applicable substrate, wherein the treatment liquid passes through a circuit between processing containers, drain line, reservoir and a supply line back into the processing vessel and thereby passes a sieve or filter cartridge in the drain line, characterized characterized the sieve-like filter insert (6) is attached to the bottom of an immersion bell (5) projecting into the treatment liquid reservoir of the reservoir (2), into which the drain line (4) runs from the processing vessel (1), the diving bell (5) being opposite the diameter of the Drain line (4) is extended by a multiple, and that the drain line (4) is beveled on the immersion bell (5) projecting end and at a shorter distance from the beveled end against a substantially parallel thereto extending plate (7) in the dipping bell (5) fasten gt whose lower end is below the liquid level in the reservoir (2).

For this 1 page drawing