DD239457A1 - DEVICE FOR THE AUTOMATIC VENTILATION OF MEDIA SYSTEMS - Google Patents

DEVICE FOR THE AUTOMATIC VENTILATION OF MEDIA SYSTEMS Download PDF

Info

Publication number
DD239457A1
DD239457A1 DD27870685A DD27870685A DD239457A1 DD 239457 A1 DD239457 A1 DD 239457A1 DD 27870685 A DD27870685 A DD 27870685A DD 27870685 A DD27870685 A DD 27870685A DD 239457 A1 DD239457 A1 DD 239457A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
heating
float
automatic
radiator
pressure cylinder
Prior art date
Application number
DD27870685A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Stutzkowski
Willi Karich
Original Assignee
Harzer Werke Veb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harzer Werke Veb filed Critical Harzer Werke Veb
Priority to DD27870685A priority Critical patent/DD239457A1/en
Publication of DD239457A1 publication Critical patent/DD239457A1/en

Links

Landscapes

  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

Die erfindungsgemaesse Vorrichtung wird vorzugsweise zur Entlueftung von Heizungssystemen, bestehend aus Heizkessel, Rohrverbundsystem und Heizkoerpern, eingesetzt. Das Ziel der Erfindung besteht darin, dass mit dem Einsatz dieser Vorrichtung eine automatische Entlueftung von Heizungssystemen oder anderer fluessiger Medienleistungen ermoeglicht und damit eine Verbesserung der Heizleistung erreicht wird. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabe dadurch geloest, dass am oberen Schlussstopfen des Heizkoerpers die Entlueftungsautomatik angebracht wird. Diese Vorrichtung besteht aus einem Hahn, Druckzylinder mit Schraubdeckel und Schwimmer mit Hebelmechanismus. Durch das fluessige Medium wird der Schwimmer bewegt. In der oberen Stellung wird die Ausstroemoeffnung verschlossen. Fallender Fluessigkeitsspiegel oeffnet die Ausstroemoeffnung, und die Luft entweicht beim Fuellen bis zur Erreichung des max. Fuellstandes.The device according to the invention is preferably used for venting heating systems consisting of a boiler, a pipe system and radiators. The aim of the invention is that with the use of this device, an automatic venting of heating systems or other liquid media services allows and thus an improvement of the heating power is achieved. According to the invention, this object is achieved by attaching the automatic deflation control to the upper end plug of the heater. This device consists of a tap, pressure cylinder with screw cap and float with lever mechanism. Through the liquid medium of the float is moved. In the upper position the Ausstroemoeffnung is closed. Falling fluid level opens the Ausstroemoeffnung, and the air escapes when filling until the max. Filling level.

Description

daß er durch Eigenmasse und durch Federwirkung 5 in der unteren Stellung gehalten wird und die Öffnung 11 zum Ausströmen der Luftfrei ist.that it is held by own weight and by spring action 5 in the lower position and the opening 11 is for discharging the air-free.

Ist bei einem Füllvorgang des Heizungssystems die Luft vollständig auf dem WegeIs in a filling process of the heating system, the air completely on the way

— gebogenes Rohrstück- bent piece of pipe

— Zapfhahn- Tap

— Druckzylinder zwischen Schwimmer und Wandung- Pressure cylinder between float and wall

— Ausströmöffnung entwichen,- Outflow opening escaped,

so drückt das nachströmende Heizmedium den Schwimmer in die obere Stellung und schließt die Öffnung 11.so the inflowing heating medium pushes the float in the upper position and closes the opening 11th

Damit ist die Automatik wirksam.This is the automatic effect.

Fallender Stand des Heizmediums 6 führt zur Freigabe der Öffnung. Durch eine Drehung des Druckzylinders um die senkrechte Achse (90°) ist die Automatik ausgeschaltet.Falling state of the heating medium 6 leads to the release of the opening. Turning the printing cylinder around the vertical axis (90 °) turns off the automatic.

Im Betriebszustand „Automatik aus" kann die Wartung des Automatikmechanismus nach der Entfernung des Deckels erfolgen.In the "Automatic off" operating state, maintenance of the automatic mechanism can take place after removal of the cover.

Claims (3)

-1- Z39 457-1- Z39 457 Patentansprüche:claims: 1. Vorrichtung zur automatischen Entlüftung von Mediensystemen, vorzugsweise für Zentralheizungssysteme, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung im oberen Schlußstopfen (2) eines Radiatorenkörpers (3) angebracht aus einem Druckzylinder (13), einem Deckel (1) mit einem über einen Hebelsystem mit Exzenterwirkung (10) verbundenen Schwimmer (12) und aus einem in den Hahn (14) mündenden bis in den Raum (4) des Heizkörpers oberhalb der oberen Nippelkante (8) reichenden gebogenen Rohrstückes (15) besteht.1. A device for automatic venting of media systems, preferably for central heating systems, characterized in that the device in the upper end plug (2) of a radiator body (3) mounted from a pressure cylinder (13), a cover (1) with a via a lever system with eccentric action (10) connected to float (12) and from a in the cock (14) opening into the space (4) of the radiator above the upper nipple edge (8) reaching curved pipe section (15). 2. Vorrichtung nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Automatik durch eine Drehung des Druckzylinders (13) um 90° unwirksam ist.2. Device according to item 1, characterized in that the automatic by a rotation of the printing cylinder (13) is ineffective by 90 °. 3. Vorrichtung nach Punkt 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Betriebszustand „Automatik aus" eine Demontage des Automatikteils durch Entfernung des Deckels (1) zur Wartung möglich ist.3. Device according to item 1 and 2, characterized in that in the operating state "automatic off" disassembly of the automatic part by removal of the cover (1) for maintenance is possible. Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing Einsatzgebiet der ErfindungField of application of the invention Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird vorzugsweise zur Entlüftung von Heizungssystemen, bestehend aus Heizkessel, Röhrenverbundsystemen und der dazugehörenden Radiatorenkörper eingesetzt. Diese Vorrichtung kann auch für andere Systeme, die mit flüssigen Medien gefüllt sind und für deren Funktion eine Entlüftung erforderlich ist, vorgesehen werden.The device according to the invention is preferably used for venting heating systems, consisting of boiler, tubular composite systems and the associated radiator body. This device can also be provided for other systems which are filled with liquid media and for the function of which a vent is required. Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions Üblicherweise wird zur Entlüftung der Heizungssysteme ein Entlüftungshahn am Ende eines Radiatorenkörpers angebracht und manuell durch den Betreiber bedient. Das erfolgt in der Regel einmal zu Beginn der Heizungsperiode, wenn Heizmedium aufgefüllt wird. Von gelegentlichen Kontrollen abgesehen, unterbleibt, teils bedingt durch die Schwergängigkeit der Hähne, eine ständige Entlüftung des Heizungssystems. Damit verbunden ist die Bildung von Luftpolstern, eine schlechtere Zirkulation des Heizmediums und eine damit verbundene erhebliche Minderung der Heizleistung der Radiatorenkörper. Die Wärmeleistung wird nicht erreicht. Bekannt ist ein Entlüftungsventil für Heizkörper, bestehend aus Ventilkörper und Verschraubung (OS DE 3308255). Dabei dichtet die konische Ventilkörperspitze, durch den Auftriebsdruck des Heizmediums in die Entlüftungsbohrung gedrückt, den Mediumraum ab. Dabei wird keine absolute Abdichtung erreicht (Verkanten des Ventilkörpers) und Tropfen bilden sich an der Entlüftungsbohrung.Usually, a vent tap is attached to the end of a radiator body for the ventilation of the heating systems and operated manually by the operator. This is usually done once at the beginning of the heating period when heating medium is filled. Apart from occasional checks, there is no constant venting of the heating system, partly due to the stiffness of the taps. This is associated with the formation of air cushions, a poorer circulation of the heating medium and an associated significant reduction in the heating power of the radiator body. The heat output is not achieved. A vent valve for radiators is known, consisting of valve body and screw (OS DE 3308255). In this case, the conical valve body tip, pressed by the buoyancy of the heating medium in the vent hole seals the medium space. In this case, no absolute seal is achieved (tilting of the valve body) and drops form at the vent hole. Ziel der ErfindungObject of the invention Das Ziel der Erfindung besteht darin, daß mit dem Einsatz dieser Vorrichtung eine automatische Entlüftung von Heizungssystemen oder anderer flüssiger Medienleitungen ermöglicht und damit eine Vergrößerung der Heizfläche erreicht wird, die zu einer effektiveren Nutzung der Radiatorenheizkörperflächen führt. Dem jeweiligen Raum wird, mehr Wärme zugeführt, und die Erwärmung erfolgt in kürzerer Zeit.The object of the invention is that with the use of this device allows automatic venting of heating systems or other liquid media lines and thus an increase in the heating surface is achieved, which leads to a more effective use of radiator radiator surfaces. The respective room is, more heat supplied, and the heating takes place in a shorter time. Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der obere Schlußstopfen eines Radiators mit einem Gewinde zum Aufnehmen der Entlüftungsautomatik, vorzugsweise 1A", versehen wird. In diesen Stopfen wird die aus Hahn, Druckzylinder und Schraubdeckel mit Schwimmer und Hebelmechanismus bestehende Vorrichtung eingesetzt. Während des Füllvorganges wird bis zur Erreichung eines Füllstandes des Systems von 60 bis 80% das Ausströmen gesperrt. Durch eine 90°-Drehung des Druckzylinders wird die Automatik funktionsfähig. Dabei entweicht die aus dem Heizungssystem ausströmende Luft durch ein am Hahn angebrachtes gebogenes in den Raum oberhalb der Nippeloberkante der Heizkörperrippe ragendes Rohr in die Kanäle des Hahns an dem in der unteren Endstellung befindlichen Schwimmer vorbei durch die Entlüftungsöffnung ins Freie. Das Gewicht des Schwimmers hält die Ausströmöffnung offen. Eine Druckfeder ist zur Funktionssicherung beim Schließen eingesetzt. Ist der Füllstand im Radiator so hoch, daß durch das gekrümmte Rohr Heizmedium in den Druckzylinder dringt, bewegt sich der Schwimmer in die obere Endstellung, und über ein Hebelsystem mit Exzenterwirkung erfolgt ein Verschließen der Ausströmöffnung im Deckel. Sinkt der Wasserstand im Druckzylinder durch nachströmende Luft, dann gibt der absinkende Schwimmer wieder die Auströmöffnung im Deckel frei, und die angesammelte Luft entweicht biszum Absperren der Öffnung durch den sich in die obere Endstellung bewegenden Schwimmer, bewegt durch das nachströmende Heizmedium.According to the invention, this object is achieved by providing the upper end plug of a radiator with a thread for receiving the automatic venting, preferably 1 A ", in which the device consisting of cock, pressure cylinder and screw cap with float and lever mechanism is inserted Filling operation is inhibited until the system reaches a level of 60 to 80%, and the automatic system is activated by a 90 ° rotation of the pressure cylinder, with the air flowing out of the heating system escaping through a curved valve in the space above the system Through the vent opening to the outside, through the vent opening to the outside, the weight of the float keeps the outflow opening open, a compression spring is used to secure the function when closing Radiator so high that penetrates through the curved tube heating medium into the pressure cylinder, the float moves to the upper end position, and via a lever system with an eccentric effect is carried out closing the outflow opening in the lid. If the water level in the pressure cylinder falls due to inflowing air, then the sinking float again releases the discharge opening in the lid, and the accumulated air escapes until the opening is shut off by the float moving into the upper end position, moved by the inflowing heating medium. Ausführungsbeispielembodiment Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die Vorrichtung zur automatischen Entlüftung ist in Figur 1 dargestellt. Sie besteht aus dem in den Luftraum ragenden gebogenen Rohrstück 15, das in einen Zapfhahn mündet. In dem auf dem Zapfhahn 14 angebrachten Druckzylinder 13 ist ein Schwimmer 12 an einem Exzenterhebelsystem 10, gehalten von einem mit Dichtungsring 3 versehenen Deckel 1, so angeordnet,The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The device for automatic venting is shown in FIG. It consists of the projecting into the air space bent pipe section 15, which opens into a tap. In the pressure cylinder 13 mounted on the tap 14, a float 12 is arranged on an eccentric lever system 10, held by a lid 1 provided with sealing ring 3,
DD27870685A 1985-07-18 1985-07-18 DEVICE FOR THE AUTOMATIC VENTILATION OF MEDIA SYSTEMS DD239457A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD27870685A DD239457A1 (en) 1985-07-18 1985-07-18 DEVICE FOR THE AUTOMATIC VENTILATION OF MEDIA SYSTEMS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD27870685A DD239457A1 (en) 1985-07-18 1985-07-18 DEVICE FOR THE AUTOMATIC VENTILATION OF MEDIA SYSTEMS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD239457A1 true DD239457A1 (en) 1986-09-24

Family

ID=5569718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD27870685A DD239457A1 (en) 1985-07-18 1985-07-18 DEVICE FOR THE AUTOMATIC VENTILATION OF MEDIA SYSTEMS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD239457A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2246613A (en) * 1990-07-30 1992-02-05 Neil David Pollard Self bleeding radiator valve
DE102004003697B3 (en) * 2004-01-24 2005-06-02 Erich Leis Automatic aerating and venting device for radiator has a valve housing with valve body in upper region of radiated cavity and connected to tubular channel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2246613A (en) * 1990-07-30 1992-02-05 Neil David Pollard Self bleeding radiator valve
DE102004003697B3 (en) * 2004-01-24 2005-06-02 Erich Leis Automatic aerating and venting device for radiator has a valve housing with valve body in upper region of radiated cavity and connected to tubular channel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3149830C2 (en) Device for discharging condensate and the like from pressure systems
DE102011109164A1 (en) Air- and dirt separator useful for water technology and in sanitary and heating industry, comprises hollow cylindrical pot, which is downwardly conically tapered or collecting container, bottom cover and screw cap with brushes
DE202011104284U1 (en) Air and dirt separator with elastomeric membrane breather
DD239457A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC VENTILATION OF MEDIA SYSTEMS
EP2827077B1 (en) Hot water tank
EP0580881B1 (en) Apparatus for degassing liquids in liquid circuits
DE2250824A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY LOCKING OFF BACKFLOW OF WASTE WATER IN BUILDINGS
DE202011109230U1 (en) Quick exhaust with membrane for air separator
DE60010363T2 (en) Float-controlled bleed valve
DE19500062C2 (en) Vent valve
EP0011290A1 (en) Expresso coffee machine
DE3242004A1 (en) WATER DRAINING DEVICE
DE873379C (en) Inflow valve with float control for fluid containers, especially toilet flushing boxes
DE3724944C2 (en)
DE2435328B2 (en) Radiator screw connection
DE19931135A1 (en) Pipeline valve designed as gravity brake
DE3406114A1 (en) Device for exchanging valve inserts in heating systems and the like
EP0265653A1 (en) Ventilation collar for radiators
AT153891B (en) Fitting for the connection of boilers, hot water storage tanks or the like to the cold water supply line.
DE2714118A1 (en) Float controlled hot water vent valve - has cylindrical housing containing float mounted on base containing stopcock
DE3427691C2 (en)
DE2541372A1 (en) Tank discharge and filler valve with spring loaded piston - has internal seal flange for piston location
DE2314522C3 (en) Heating valve with thermostat
DE545806C (en) Device for filling gas meters with lubricating oil
DE2519871A1 (en) Float controlled valve - supply press acts on diaphragm forcing valve towards seating

Legal Events

Date Code Title Description
IF04 In force in the year 2004

Expiry date: 20050719