DD239125A1

DD239125A1 - FILTER PLATE

Info

Publication number: DD239125A1
Application number: DD27833985A
Authority: DD
Inventors: Juergen Fraessdorf; Peter Haemisch; Klaus Kunze; Hans-Juergen Schaaf
Original assignee: Luftfiltertechnik Wurzen Veb
Priority date: 1985-07-08
Filing date: 1985-07-08
Publication date: 1986-09-17

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Filterplatte mit Decklagen aus Streckmetall zur Abscheidung von festen oder fluessigen Verunreinigungen aus Luft oder Gasen. Ziel der Erfindung ist es, eine kostenguenstige Bauweise der Filterplatte vorzuschlagen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Bauweise der Filterplatte so auszubilden, dass auf die Fertigung eines gesonderten Rahmens verzichtet werden kann. Erfindungsgemaess sieht die Loesung vor, dass die Decklage aus Streckmetall an zwei Seiten einen unverstreckten Blechrand besitzen, der zweifach umgekantet je zwei Seiten des bisher ueblichen Rahmens ergibt.The invention relates to a filter plate with cover layers of expanded metal for the separation of solid or liquid contaminants from air or gases. The aim of the invention is to propose a cost-effective design of the filter plate. The invention is based on the object, the design of the filter plate in such a way that can be dispensed with the production of a separate frame. According to the invention, the solution provides that the covering layer of expanded metal on two sides have an unstretched edge of the sheet, which, folded twice, results in two sides of the previously usual frame.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Filterplatte mit Decklagen aus Streckmetall zur Abscheidung von festen oder flüssigen Verunreinigungen aus Luft oder Gasen.The invention relates to a filter plate with cover layers of expanded metal for the separation of solid or liquid contaminants from air or gases.

Characteristic of the known technical solutions

Filterplatten zur Abscheidung von festen oder flüssigen Verunreinigungen aus Luft oder Gasen bestehen aus einem Filterpack und einem umschließenden Rahmen. Für die allgemeine Filtration von Luft zur wirksamen Verringerung des Grobstaubgehalts besteht das Filterpack aus geschichtetem Streckmetall, Siebgewebe oder anderen Halbzeugen mit Durchtrittsöffnungen unterschiedlichster Ausbildung. Das Filterpack wird im allgemeinen an seinem Umfang von einem Uförmigen Profilrahmen umschlossen. Die äußersten Filterpackschichten werden als Decklagen bezeichnet.Filter plates for the separation of solid or liquid contaminants from air or gases consist of a filter pack and an enclosing frame. For the general filtration of air to effectively reduce the coarse dust content, the filter pack consists of layered expanded metal, screen mesh or other semi-finished products with passages of various designs. The filter pack is generally enclosed at its periphery by a U-shaped profile frame. The outermost filter pack layers are referred to as cover layers.

Der bekannte Stand der Technik für die Bauweise derartiger Filterplatten ergibt sich prinzipiell aus der DE-AS 1279433 und der DE-OS 3019212. Die Filterplatte besteht aus einem Filterpack als eigentliches Filterelement und dem umschließenden Rahmen als äußerer Abschluß zur Stabilisierung der Filterplatte, zur Gewährleistung der Gleiteigenschaften beim Ein- und Ausschieben in die Führungen der Luftfiltergehäuse und zum Schutz gegen Verletzungen an den scharfen Streckmetallschnittkanten. Der Rahmen der Filterplatte ist deren unverzichtbarer Anteil, obwohl hierfür filtertechnisch keine Notwendigkeit besteht. Gemäß DE-OS 2924382 wird unter Verzicht auf einen besonderen Rahmen vorgeschlagen, das Filterpack an seinem umlaufendem Rand zu verpressen und in eine Rohrleitung fest einzusetzen. Diese Lösung ist für eine Filterplatte mit Decklagen aus Streckmetall nicht gangbar, da Streckmetall auch nach einer Verpressung scharfe Schnittkanten aufweist und für betriebsmäßig zu wechselnde Filterplatten die Gleiteigenschaften unzureichend werden.The known prior art for the construction of such filter plates results in principle from DE-AS 1279433 and DE-OS 3019212. The filter plate consists of a filter pack as the actual filter element and the enclosing frame as an outer termination for stabilizing the filter plate to ensure the Sliding properties when sliding in and out of the air filter housing guides and to protect against injuries to the sharp expanded metal cutting edges. The frame of the filter plate is their indispensable part, although there is no filter technology for this purpose. According to DE-OS 2924382 is proposed waiving a special framework to compress the filter pack at its peripheral edge and insert firmly into a pipeline. This solution is not feasible for a filter plate with cover layers of expanded metal, as expanded metal has sharp edges even after pressing and for operatively changing filter plates, the sliding properties are insufficient.

Bekannt ist auch der Vorschlag nach DD-PS 101560, wonach das Filterpack durch einen unmittelbar angearbeiteten Kunststoffrahmen umschlossen ist, der vorzugsweise aus geschäumten Polyurethan besteht. Diese Lösung setzt voraus, daß der Expansionsdruck des Kunststoffschaums auf einen schmalen Rahmenbereich begrenzt bleibt und sich der Kunststoffschaum nur in diesem Bereich hinein ausdehnen kann. Für lockere Fasermaterialen lassen sich diese Bedingungen werkzeugtechnisch erreichen. Für Streckmetall läßt sich wegen der groben Maschenstruktur eine gasdichte Grenze in einem bestimmten Abstand vom Rand des Filterpacks nicht oder nur mit einem unwirtschaftlich großem Aufwand erreichen. Insgesamt ergibt sich, daß Filterplatten mit Decklagen aus Streckmetall in einem großen Zeitraum mangels geeigneter technischer Lösungen mit einem gesonderten umschließenden Rahmen versehen sind, der die Filterplatte arbeits- und kostenaufwendig macht. Während im Falle eines Filterpacks aus Streckmetall die Streckmetallzuschnitte hierfür mit relativ geringem Aufwand herstellbar sind, erfordert die Fertigung des Rahmens mit mehreren Arbeitsschritten dazu im Verhältnis den größeren Aufwand.Also known is the proposal according to DD-PS 101560, according to which the filter pack is enclosed by a directly processed plastic frame, which preferably consists of foamed polyurethane. This solution requires that the expansion pressure of the plastic foam remains limited to a narrow frame area and the plastic foam can expand only in this area. For loose fiber materials, these conditions can be achieved by technical tools. For expanded metal can be due to the coarse mesh structure, a gas-tight boundary at a certain distance from the edge of the filter pack or not reach only with an uneconomically high cost. Overall, it follows that filter plates are provided with cover layers of expanded metal in a large period of time for lack of suitable technical solutions with a separate enclosing frame that makes the filter plate laborious and costly. While in the case of a filter pack made of expanded metal, the expanded metal blanks for this purpose can be produced with relatively little effort, the production of the frame with several steps in relation to the greater effort required.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine kostengünstigere Bauweise für Filterplatten mit Decklagen aus Streckmetall vorzuschlagen.The aim of the invention is to propose a cost-effective design for filter plates with cover layers of expanded metal.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die Bauweise für eine Filterplatte mit Decklagen aus Streckmetall so auszubilden, daß die Fertigung eines gesonderten Rahmens entfällt.The invention is therefore the object of the design of a filter plate with cover layers of expanded metal in such a way that the production of a separate frame deleted.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß beide Decklagen an den in und gegen die Streckrichtung des Streckmetalls liegenden Seiten des einstückigen Streckmetallzuschnitts einen unverstreckten Blechrand aufweisen, der zweifach in Richtung der jeweils anderen Decklage umgekantet zwei Seiten des bisher üblichen gesonderten Rahmens ergibt. Zur vollständigen Bildung des Rahmens der Filterplatte aus den umgekanteten Anteilen der Decklagen sind diese in der Filterplattenebene zueinander um 90° zentralsymmetrisch versetzt angeordnet. Für einen besonderen Formschluß zum Filterpack ist jedoch auch ein spitzwinkliger oder stumpfwinkliger Verlauf der zweiten Umkantung möglich.According to the invention, the object is achieved in that both cover layers on the lying in and against the direction of stretch of the expanded metal sides of the one-piece expanded metal blank have an unstretched sheet edge, the folded twice in the direction of each other cover layer results in two sides of the previously customary separate frame. For complete formation of the frame of the filter plate from the folded portions of the cover layers these are arranged offset in the filter plate plane to each other by 90 ° centrally symmetrical. For a special positive connection to the filter pack, however, an acute-angled or obtuse-angled course of the second fold is also possible.

Für die erfindungsgemäße Lösung entfällt die gesonderte Fertigung eines Filterplattenrahmens vollständig. Je zwei Seiten des bisherigen Filterplattenrahmens sind materialschlüssiger Bestandteil einer der beiden Decklagen. Die Filterplatte wirdFor the inventive solution eliminates the separate production of a filter plate frame completely. Each two sides of the previous filter plate frame are integral component of one of the two cover layers. The filter plate is

kostengünstiger, da maschinelle Ausrüstungen und Werkzeuge für die Profilverarbeitung entfallen und der Arbeitsaufwand gesenkt wird. Die erfindungsgemäße Filterplatte besteht aus wenigen Teilen, so daß der Produktionsablauf vereinfacht wird. Darüber hinaus bietet die erfindungsgemäße Lösung materialökonomische Vorteile dahingehend, daß zweifache Umkantungen der beiden Decklagen weniger materialintensiv sind, als ein gesonderter Profil rahmen und die Filterplatte in der Dicke verringert werden kann. Letzteres ergibt sich daraus, daß die zweite Umkantung der Decklage und die Decklage selbst in einer Ebene liegen. Trotz des insgesamt verringertem Materialeinsatzes gewinnt die erfindungsgemäße Filterplatte an Stabilität beim betriebsmäßigen Auszug aus dem Filtergehäuse, da über die ganze Kantenlänge nunmehr ein Materialschluß zwischen angekantetem Rahmenteil und der Decklage aus Streckmetall besteht.less expensive, eliminating the need for machine equipment and tools for profile processing and reducing labor The filter plate according to the invention consists of a few parts, so that the production process is simplified. In addition, the solution of the invention provides material economic advantages to the effect that two folds Umkantungen the two cover layers are less material intensive, as a separate profile frame and the filter plate can be reduced in thickness. The latter results from the fact that the second fold of the cover layer and the cover layer itself lie in one plane. Despite the overall reduced use of material, the filter plate according to the invention gains in stability during operational withdrawal from the filter housing, since over the entire edge length now a material closure between angekantetem frame part and the cover layer of expanded metal.

embodiment

Die erfindungsgemäße Lösung ist nachstehend anhand einer Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The solution according to the invention is illustrated below with reference to a drawing of an embodiment.

Figur 1: zeigt ein Ausführungsbeispiel für eine Decklage aus Streckmetall in perspektivischer Darstellung Figur 2: zeigt ein Ausführungsbeispiel für eine Filterplatte mit Decklagen aus Streckmetall und ohne Filterpack in perspektivischer DarstellungFigure 1: shows an embodiment of a cover layer of expanded metal in a perspective view Figure 2: shows an embodiment of a filter plate with cover layers of expanded metal and without filter pack in a perspective view

Figur 1 zeigt eine Decklage 1 aus Streckmetall mit den u η verstreckten zweifach abgewinkelten Rändern 2 und 3. Der Rand 2 liegt bezüglich des Streckmetalls in Streckrichtung, während der Rand 3 in Gegenrichtung liegt. Die zweifache Abwinklung der Ränder 2 und 3 ist mit 90° ausgeführt.Figure 1 shows a cover layer 1 of expanded metal with the u η stretched double-angled edges 2 and 3. The edge 2 is relative to the expanded metal in the stretch direction, while the edge 3 is in the opposite direction. The double bending of the edges 2 and 3 is performed at 90 °.

Figur 2 zeigt die aus der Decklage 1 und einer weiteren gleichartig gestalteten Decklage 4 geführte Filterplatte ohne Filterpack, das aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt ist. Das Filterpack kann aus Streckmetallschichten, aus Faservlies oder anderen bekannten Filtermaterialen bestehen. Die Decklage 1 ist gegenüber der Decklage 4 um 90° in der Filterplattenebene zentralsymmetrisch versetzt, so daß beide Decklagen 1 und 4 mit den ineinander geschobenen abgewinkelten Rändern 2 und 3 gleichzeitig den materialschlüssigen Filterplattenrahmen bilden. Die Decklagen können an den Ecken mit für Blechverbindungen üblichen Verbindungselementen fixiert werden. Für das Ausführungsbeispiel sind Blinniete 5 eingesetzt.Figure 2 shows the guided from the cover layer 1 and another similarly designed cover layer 4 filter plate without filter pack, which is not shown for reasons of clarity. The filter pack may consist of expanded metal layers, nonwoven fabric or other known filter materials. The cover layer 1 is offset centrally symmetrically relative to the cover layer 4 by 90 ° in the filter plate plane, so that both cover layers 1 and 4 with the nested angled edges 2 and 3 simultaneously form the material-fit filter plate frame. The cover layers can be fixed at the corners with usual for sheet metal fasteners. Blinniete 5 are used for the embodiment.

Claims

Invention claim:

1. Filter plate with cover layers of expanded metal, characterized in that the cover layers (1) and (4) at the lying in and against the stretching direction of the one-piece expanded metal blank pages undressed in the direction of the other cover layer (1) or (4) twice angled edges (2) and (3) and are offset in the filter plate plane by 90 ° centrally symmetrical to each other.

2. Filter plate according to item 1, characterized in that the folded edges of the doubly angled edges (2) and (3) extend at right angles, at an acute angle or at an obtuse angle.

3. Filter plate according to item 1 and 2, characterized in that the cover layers (1) and (4) at their second Umkantungen with conventional connecting elements, in particular blind rivets (5), are connected.

4. Filter plate according to item 1 and 2, characterized in that the cover layers (1) and (4) are connected at their Umkantungen by welding process.