DD227520A1

DD227520A1 - METHOD FOR SORTING USED PLASTIC PARTS

Info

Publication number: DD227520A1
Application number: DD84267682A
Authority: DD
Inventors: Hans-Peter Albrecht
Original assignee: Schwerin Plastverarb Veb
Priority date: 1984-09-27
Filing date: 1984-09-27
Publication date: 1985-09-18

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf die Wiederverarbeitung von thermoplastischem Altmaterial. Sie verfolgt das Ziel, eine Sortierung der Teile nach Plastarten vor deren Zerkleinerung zu ermoeglichen und damit die Nachteile der bekannten Schwimm-Sink-Methode im Waschprozess zu vermeiden. Die Aufgabe besteht im Auffinden eines geeigneten Markierungsmittels fuer das Bewerten mit optischen Mitteln. Erfindungsgemaess wird die Markierung der Formteile bei der Verarbeitung mit einem fuer die Plastart spezifischem Fluorochrom vorgeschlagen. Fuer die Aufbereitung werden die erfassten Teile mit UV-Licht bestrahlt und nach der Wellenlaenge der sekundaeren Fluoreszensausstrahlung sortiert. Das kann sowohl manuell als auch mit vorrichtungstechnischen Mitteln geschehen. Die Erfindung erscheint besonders fuer die Unterscheidung gefuellter oder schon aus Sekundaerrohstoff gewonnener Werkstoffe anwendbar.The invention relates to the reprocessing of thermoplastic waste. It pursues the goal of enabling a sorting of the parts according to plastics before their comminution and thus to avoid the disadvantages of the known floating-sink method in the washing process. The object is to find a suitable marking agent for evaluating with optical means. According to the invention, the marking of the moldings during processing with a plastic-specific fluorochrome is proposed. For processing, the recorded parts are irradiated with UV light and sorted according to the wavelength of the secondary fluorescence emission. This can be done both manually and with device-technical means. The invention appears particularly applicable to the distinction of filled or already recovered from secondary raw materials.

Description

VBB Plastverarbeitungswerk SchwerinVBB Plastverarbeitungswerk Schwerin

Verfahren zum Sortieren gebrauchter PlastformteileMethod for sorting used plastic molded parts

Anwendungsgebietfield of use

Die Erfindung betrifft eine Methode zur Kennzeichnung von Plaatformmassen und ihre Trennung nach Formmassearten mit optischen Mitteln. Sie ist für die Selektierung gebrauchter Teile zum Zweck der Aufbereitung zu typenreinen Sekundärrohstoffen anwendbar« Besondere Bedeutung kommt ihr für die Unterscheidung gefüllter oder bereits aus Sekundärmaterial gewonnener Thermoplastwerkstoffe voneinander oder von Standardformmaseen zu.The invention relates to a method for the identification of Plaatformmassen and their separation by Formmassearten with optical means. It is applicable to the selection of used parts for the purpose of reprocessing into clean secondary raw materials. "It is of particular importance for the distinction of filled or already obtained from secondary material thermoplastic materials from each other or standard Formmaseen.

Bekannte LösungenKnown solutions

Außer der bereits angewendeten Trennung zerkleinerter Formteile mit dem Waschprozeß anhand der Dichte im Schwimm-Sink-Verfahren sind optische Verfahren der Werkstoffidentifizierung bekannt. Für die Kontrolle der Einhaltung der Mischungsverhältnisse bei der Isolierschaumherstellung aus Plast ist z. B. vorgeschlagen worden, den Komponenten Anteile von verschiedenen Farbpigmenten zuzusetzen. Die Farbe der Mischung wird dann mit dem Sollfarbton der definierten Zusammensetzung verglichen (DE 1207666). Bei der Plastformteilfertigung mit ihren häufig den Gebrauchswert bestimmenden Anforderungen an die Farbgebung ist dieses Verfahren nicht anzuwenden. Für die Ermittlung des Alterungszustandes gebrauchter Plast- Flaschenkästen ist es außerdem bekannt, die Teile definiert einzufärben, zur Sortierung mit weißem Licht zu bestrahlen und dabei mittels Färb-Video-Kamera die Oberflächenremission zur Beurteilung der Alterung der Formmasse heranzuziehen (DE 3121978). Ein wirksames Verfahren zur beim normalenApart from the already used separation of shredded moldings with the washing process on the basis of the density in the sink-float method, optical methods of material identification are known. For the control of compliance with the mixing ratios in insulating foam production from Plast z. B. has been proposed to add components of different color pigments to the components. The color of the mixture is then compared with the desired shade of the defined composition (DE 1207666). In the Plastformteilfertigung with their frequently determining the utility value requirements for the color this method is not applicable. For determining the state of aging of used plastic bottle crates it is also known to color the parts defined, to irradiate for sorting with white light and thereby using color video camera, the surface remission to assess the aging of the molding material to use (DE 3121978). An effective procedure for normal

mm O mmmm O mm

Gebrauch nicht sichtbaren Markierung von Piastformmaasen für die Sortierung im Recycling iat bisher nicht bekannt geworden.Use of non-visible marking of plastic molds for sorting in recycling iat hitherto unknown.

Erfindungszielinvention target

S¹Ur die V/iederverwendung gebrauchter Plaatwerkstoffe iat die Voraussetzung dafür zu schaffen, daß das aufzubereitende Sekundärmaterial vor der Zerkleinerung nach Formmassearten sortiert werden kann· Die Probleme aus den geringen Dichtedifferenzen verschiedener Plastarten und ihrer Modifikationen sind damit zu umgehen·S ¹ The reuse of used plating materials is the prerequisite for sorting the secondary material to be sorted before comminution into mass-produced masses. The problems arising from the small differences in the density of various plastics and their modifications must be avoided.

Wesen der ErfindungEssence of the invention

Die zu lösende Aufgabe besteht im Auffinden eines geeigneten Markierungsmittels als Zusatzkomponente für die zu verarbeitenden Plastformmassen, das die Formteilbenutzung nicht beeinträchtigt und die Mechanisierung oder eine automatische Arbeitsweise beim Sortieren gestattet·The object to be achieved is to find a suitable marking agent as an additional component for the plastic molding compounds to be processed, which does not impair the use of molded parts and allows mechanization or automatic sorting operation.

Der Lösungsvorschlag besteht in der Markierung der Formteile bei der Verarbeitung mit einem für die jeweilige Plastart spezifischem Fluorochrom· Im Sortierprozeß erfolgen das Bestrahlen der für das Recycling erfaßten Teile mit UV-Licht und das Bewerten nach der Wellenlänge der sekundären Fluoreszensstrahlung. Als zweckmäßig für die Gewährleistung geringer Fluorochromanteile wird eine partielle Markierung an der Oberfläche der Teile und/oder eine geringe Homogenisierung des Markierungsmittels in der Formmasse zur Bildung von Konzentrationsanhäufungen des Fluorochromes vorgeschlagen.The proposed solution consists in the marking of the moldings in the processing with a specific for the particular plastic fluorochrome · In the sorting process carried out irradiating the parts detected for recycling with UV light and evaluating the wavelength of the secondary fluorescence radiation. As appropriate for ensuring low levels of fluorochrome, a partial marking on the surface of the parts and / or a slight homogenization of the marking agent in the molding composition for the formation of concentration accumulations of the fluorochrome is proposed.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Untersuchungsergebnissen an spritzgegossenen Prüfplatten nach TGL 29979/03 beispielhaft erläutert. Als Markierungsmittel gelangten Polyethylen Scolefine vom Typ A 76 MA eingefärbt mit Farbmischung 10/21 braun 1,5 % des Herstellers sowie das Fluorochrom 8-Oxychinolin-Mg-Salz zur Anwendung· Beide Komponenten wurden durch Extrusion zu einem Markierungsbatch mit 0,2 % Fluorochromanteil verarbeitet. Das Batch zeigte im UV-Licht eine deutliche Gelbfluoreszens.The invention will be explained below by way of example on the basis of test results on injection-molded test plates according to TGL 29979/03. The marking agents used were polyethylene scolefins of the type A 76 MA dyed with the color mixture 10/21 brown 1.5 % from the manufacturer and the fluorochrome 8-oxyquinoline-Mg salt. Both components were converted by extrusion into a labeling batch containing 0.2% fluorochrome processed. The batch showed a clear yellow fluorescence in UV light.

example 1

Formmasse:Molding compound:

Markierungsbatchanteil: Homogenisierung: UV-Strahlung: Auswertung:Batch fraction: Homogenization: UV radiation: Evaluation:

Polyethylen A 76 MA natur 0,1 Msae-%Polyethylene A 76 MA natural 0.1 Msae-

handgemischt, Einschneckenextruder 150 W-Strahler, 300 mm Abstand die Prüfplatten fluoreszierten im UV-Licht deutlich mit starker Konzentration jeweils im Zentrum der beiden Fließbildhälftenhand-mixed, single-screw extruder 150 W emitters, 300 mm distance the test plates fluoresced clearly in UV light with strong concentration in each case in the center of the two flow diagram halves

Example 2

Formmasse:Molding compound:

Markierungsbatchanteil Homogenisierung:Marking batch proportion homogenization:

UV-Strahlung:UV radiation:

Auswertung:Evaluation:

Example 3

Formmasse:Molding compound:

Markierungsbatchanteil Homogenisierung: UV-Strahlung: Auswertung:Marking batch content Homogenization: UV radiation: Evaluation:

Polyethylen A 76 StA braun 1,0 Masse-%Polyethylene A 76 StA brown 1.0% by mass

handgemischt, Siηschneckeηextruder 150 W-Strahler, 300 mm Abstand Fluoreszens nicht erkennbarhand-mixed, Siηschneckeηextruder 150 W spotlight, 300 mm distance fluorescence not visible

Polyethylen A 76 MA braun 10,0 Masse-%Polyethylene A 76 MA brown 10.0% by mass

handgemischt, Binschneckenextruder 150 W-Strahler, 300 mm Abstand erkennbare Fluoreszens an Stellen der Konzentrationsanhäufung über die Prüfplatte verteilt.hand-mixed, twin-screw extruder 150 W emitters, 300 mm visible fluorescence at points of concentration accumulation distributed over the test plate.

Die Ergebnisse zeigen, daß mit relativ geringem Bateheinsatζ eine wirksame Markierung naturfarbener oder transparenter Werkstoffe möglich ist. Deckend eingefärbte Formmassen bedürfen zur Verwirklichung der Erfindung höherer Batchanteile. Dieses Verhältnis ist durch eine bewußt geringere Homogenisierung bei der Einarbeitung des Markierungsbatch zur Bildung von Konzentrationsanhäufungen zu optimieren. Als geeignete Methode bietet sich die Batchzuführung in der Ausstoßzone des Extruderzylinders an.The results show that with relatively low batehezinate, effective marking of natural or transparent materials is possible. Covering colored molding compounds require for the realization of the invention higher batch proportions. This ratio is to be optimized by a deliberately lower homogenization in the incorporation of the labeling batch to the formation of concentration accumulations. A suitable method is the batch feed in the discharge zone of the extruder cylinder.

Die Erfindung ermöglicht sowohl eine zuverlässige Trennung der Plastarten im UV-Licht von Hand nach dem visuellenThe invention enables both a reliable separation of the plastics in the UV light by hand after the visual

Farbeindruck der Sekundärfluoreszens als auch die automatische Selektion mittels handelsüblicher Meßtechnik und mit vorrichtungstechnischeη Mitteln zur körperlichen Sortierung der Teile,Color impression of the secondary fluorescence as well as the automatic selection by means of commercially available measuring technology and with device-technical means for physically sorting the parts,

Claims

- 5 invention claim

1. A method for sorting used Thermoplaatformteile plastic by optiachen means, characterized by

- daa marking the plastic moldings with the specific Plastu specific Pluorochromeη,

the irradiation of the plastic moldings for recycling with UV light,

the sorting of the plastic parts to be processed according to the wavelength of the secondary fluorescence radiation

2 «Method for sorting used thermoplastic molded parts according to item 1 _# , characterized by the partial marking of the parts on their surface,

Method for sorting used plastic molded parts according to item 1 and 2 #, characterized by a low degree of homogenization of the marking agent in the molding composition