DD227211A1

DD227211A1 - VALVE WITH PLAN SEAT SEALING

Info

Publication number: DD227211A1
Application number: DD26604384A
Authority: DD
Inventors: Juergen Tennigkeit; Andreas Schoenleben
Original assignee: Komb Orsta Hydraulik Veb
Priority date: 1984-08-07
Filing date: 1984-08-07
Publication date: 1985-09-11

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Wegeventil mit Plansitzabdichtung, bei dem die Ventilsitze fest positioniert und zwischen den Druckraeumen Dichtelemente angeordnet sind, die gleichzeitig mehrere Ventilsitze schliessen bzw. oeffnen. Ziel ist ein wartungsfreundliches Ventil geringer Baugroesse mit geringem Fertigungsaufwand. Die Aufgabe, die axiale Montage und Demontage der Dichtelemente zu vereinfachen, wird dadurch geloest, dass die elastischen Dichtelemente in die Druckraeume eingeschoben und vorpositioniert und durch Einfuehren der Ventilspindel und anschliessendes Verschrauben mittels Spindelendstuecken in Funktionsbereitschaft versetzt werden. Die Anwendung erfolgt insbesondere in Industrieanlagen, wo schnellschaltende Wegeventile erforderlich sind. FigurThe invention relates to a directional control valve with flat seat seal, in which the valve seats are firmly positioned and sealing elements are arranged between the pressure chambers, which simultaneously close or open a plurality of valve seats. The aim is a maintenance-friendly valve of low construction costs with low production costs. The task of simplifying the axial assembly and disassembly of the sealing elements is achieved by inserting and pre-positioning the elastic sealing elements into the printing spaces and setting them in readiness for operation by inserting the valve spindle and subsequently screwing it by means of threaded end pieces. The application is particularly in industrial plants, where fast-switching valves are required. figure

Description

Wegeventil mit PlansitzabdichtungDirectional control valve with flat seat seal

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Wegeventil mit Plansitzabdichtung, bei dem ohne Verwendung von Distanzelementen die Ventilsitze in der Ventilgehäusebohrung fest positioniert sind und zwischen den einzelnen Druckräumen Dichtelemente angeordnet sind, die gleichzeitig mehrere Ventilsitze schließen bzw. öffnen.The invention relates to a directional control valve with Planitzitzabdichtung, in which the valve seats are firmly positioned in the valve housing bore without the use of spacer elements and between the individual pressure chambers sealing elements are arranged, which simultaneously close or open a plurality of valve seats.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Bei Ventilen mit Plansitzabdichtung ist nach einer bestimmten Anzahl von Schaltungen ein Austausch der an Dichtwirkung nachlassenden Dichtelemente erforderlich. Es ist daher notwendig, die Montage und das Auswechseln der Dichtelemente in axialer Sichtung so einfach wie möglich zu gestalten. Darüber hinaus müssen die mit den Dichtelementen zusammenwirkenden Ventilsitze genau gefertigte Dichtkanten besitzen, damit die Dichtelemente axiale Fertigungstoleranzen noch ausgleichen können.In the case of valves with flat seat sealing, after a certain number of circuits it is necessary to replace the sealing elements which become impermeable to the sealing effect. It is therefore necessary to make the assembly and replacement of the sealing elements in the axial direction as simple as possible. In addition, the valve seats cooperating with the sealing elements must have precisely manufactured sealing edges, so that the sealing elements can still compensate for axial manufacturing tolerances.

Aus der DB-PS 25 09 716 ist ein Wegeventil mit Plansitzabdichtung bekannt, bei dem in einer mehrfach abgestuften Gehäusehauptbohrung einseitig eine Buchse eingesteckt und arretiert ist, in die zwei der insgesamt vier erforderlichen Ventilsitze eingearbeitet sind.From the DB-PS 25 09 716 a directional control valve with Plane seat seal is known in which a sleeve is inserted and locked on one side in a multi-stepped housing main bore, in which two of the four required valve seats are incorporated.

-7 QQ/,.rwanocG-7 QQ / ,. RwanocG

Diese Anordnung bzw. Aufteilung der Sitze ermöglicht eine Montage und Demontage der Dichtelemente. Nachteilig ist hier der hohe fertigungstechnische Aufwand, der zur Herstellung der komplizierten Stufenbohrung notwendig ist, wobei es besonders schwierig ist, die beiden tief im Gehäuse liegenden Ventilsitze mit der erforderlichen Genauigkeit zu bearbeiten.This arrangement or division of seats allows assembly and disassembly of the sealing elements. The disadvantage here is the high manufacturing expense, which is necessary for the preparation of complicated stepped bore, and it is particularly difficult to edit the two valve housings lying deep in the housing with the required accuracy.

Die aus den DS-PS 20 38 846 und 20 61 545 bekannten Wegeventile sind so gestaltet, daß das Ventilgehäuse aus zwei Teilen besteht, die bei der Montage axial miteinander verbunden werden* Hier ist sowohl eine gute Bearbeitung aller Ventilsitze als auch eine Montage bzw. Demontage der Dichtelemente gegeben. Der Nachteil dieser Ausführungen besteht einmal in dem zusätzlichen durch die Gehäuseteilung bedingten Fertigungsaufwand und zum anderen in den exakt einzuhaltenden Toleranzen zwischen.Bezugsfläche und Gehäusebohrung beider Ventilgehäuseteile.The known from DS-PS 20 38 846 and 20 61 545 directional valves are designed so that the valve housing consists of two parts which are axially connected to each other during assembly * Here is both a good processing of all valve seats and a mounting or Disassembly of the sealing elements given. The disadvantage of these designs is once in the additional production costs related to the housing division and on the other hand in the exact tolerances to be maintained between the reference surface and the housing bore of both valve housing parts.

Die bekannten Lösungen sind insgesamt in der Herstellung kompliziert und bauen relativ groß.The known solutions are complicated overall in the production and build relatively large.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, ein wartungsfreundliches Wegeventil mit Plansitzabdichtung bei geringem Fertigungsaufwand und kleiner Baugröße zu schaffen.The aim of the invention is to provide a maintenance-friendly directional control valve with flat seat seal with low production costs and small size.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt.die Aufgabe zugrunde, das Wegeventil so zu gestalten, daß die axiale Montage und Demontage der elastischen Dichtelemente, bei zwangspositionierten Ventilsitzen, auf einfache Art und Weise möglich ist. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Dichtkantendurchmesser der äußeren Ventilsitze größer als die Dichtkantendurchmesser der inneren Ventilsitze und so bemessenIt is the object of the invention to design the directional control valve so that the axial assembly and disassembly of the elastic sealing elements, in the case of positively positioned valve seats, is possible in a simple manner. This object is achieved in that the sealing edge diameter of the outer valve seats larger than the sealing edge diameter of the inner valve seats and so dimensioned

sind, daß die elastischen Dichtelemente unter leichter Verformung in die Druckräume eingeschoben und vorpositioniert und durch Einführen der Ventilspindel und anschließendes Verschrauben mittels Spindelendstücken in Funktionsbereitschaft versetzt werden.are that the elastic sealing elements inserted with slight deformation in the pressure chambers and pre-positioned and are put into operative readiness by inserting the valve stem and then screwing by Spindelendstücken.

Ausfuhrungsbeispie1Ausfuhrungsbeispie1

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die zugehörige Zeichnung zeigt den Axialschnitt eines Fünfwegeventils mit Plansitzabdichtung.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows the axial section of a five-way valve with plan seat seal.

In der Bohrung 1 des Ventilgehäuses 2 sind Ventilsitze 3» 4; 5» 6 und mit Nuten versehene Hinge 7; 8, in die Dichtelemente 9» 10, z. B." Rundringe, eingelegt sind, durch Einkleben in ihrer Lage fixiert und bilden die axiale Begrenzung der Druckräume 11; 12; 13; 14; 15, wobei die Dichtkantendurchmesser der äußeren Ventilsitze 3; 6 größer sind als die Dichtkantendurchmesser der inneren Ventilsitze 4; 5. Auf einer Ventilspindel 16 sind elastische Dichtelemente 17; 18 austauschbar angeordnet, die durch aufschraubbare Spindelendstiicke 19» 20 axial nach außen abgestützt werden, wobei die Spindelendstücke 19; 20 gleichzeitig die Führung der Ventilspindel 16 übernehmen. An den Spindelendstücken liegen Stellkolben 21; 22 an, die aus den Steuerdruckräumen 23; 24· stirnseitig mit Steuerdruck beaufschlagt werden. Die Steuerdruckräume 23; 24 sind durch Deckel 25; 26 druckdicht verschlossen.In the bore 1 of the valve housing 2 are valve seats 3 »4; 5 »6 and grooved hinges 7; 8, in the sealing elements 9 »10, z. As "round rings are inserted, fixed by gluing in position and form the axial boundary of the pressure chambers 11; 12; 13; 14; 15, wherein the sealing edge diameter of the outer valve seats 3; 6 are greater than the sealing edge diameter of the inner valve seats 4; 5. On a valve spindle 16 elastic sealing elements 17, 18 are arranged interchangeably, which are supported by screwable Spindelendstiicke 19 »20 axially outward, the Spindelendstücke 19, 20 simultaneously take over the leadership of the valve stem 16. At the Spindelendstücken are actuating piston 21, 22nd which are acted upon from the control pressure chambers 23, 24 · end face with control pressure.The control pressure chambers 23, 24 are closed pressure-tight by cover 25, 26.

Die Veränderung der Schaltstellung des Wegeventils wird durch in die Steuerdruckräume 23 oder 24 eingebrachte pneumatische Signale eingeleitet, die auf die Stirnseiten der Stellkolben 21 oder 22 einwirken und auf die Ventilspindel 16 übertragen werden, so daß die auf der Ventilspindel 16 angeordneten-elastischen Dichtelemente 17» 18 an den Dichtkanten der jeweiligen Ventilsitze zur AnlageThe change in the switching position of the directional control valve is introduced by introduced into the control pressure chambers 23 or 24 pneumatic signals acting on the end faces of the actuating piston 21 or 22 and transmitted to the valve spindle 16, so that arranged on the valve stem 16-elastic sealing elements 17 » 18 at the sealing edges of the respective valve seats to the plant

kommen. In jeder der beiden Schaltstellungen werden von den elastischen Dichtelementen 17; 18 zwei Ventilsitze geschlossen und zwei geöffnet, wobei axiale Abstandstoleranzen der gleichzeitig zu verschließenden Ventilsitze durch die Eigenelastizität der Dichtelemente 17; 18 ausgeglichen werden. In der gezeichneten Schaltstellung wurde der Steuerdruckraum 23 beaufschlagt, so daß die Ventilsitze 4; 6 geschlossen und die Ventilsitze 3i 5 geöffnet sind.come. In each of the two switching positions are of the elastic sealing elements 17; 18 two valve seats closed and two open, wherein axial distance tolerances of the valve seats to be closed at the same time by the inherent elasticity of the sealing elements 17; 18 be balanced. In the illustrated switching position, the control pressure chamber 23 was acted upon, so that the valve seats 4; 6 closed and the valve seats 3i 5 are open.

Bei der Montage des Wegeventils werden die elastischen Dichtelemente 17; 18 beidseitig unter Zuhilfenahme eines Dornes o. ä. unter leichter Verformung durch die mit den größeren Dichtkantendurchmesser versehenen äußeren Ven-^ tilsitze 3» 6 axial bis zum Einschnappen in die Druckräume 12; 14 eingeschoben. Nach Einführung der Ventilspindel in die elastischen Dichtelemente werden die Spindelendstücke 19; 20 mit der Ventilspindel verschraubt, so daß die elastischen Dichtelemente durch die Spindelendstücke in ihrer Lage gesichert sind. Nach Einsetzen der Stellkolben 21} 22 wird das Ventil mittels der Deckel 25;. 26 druckdicht verschlossen. Durch Beaufschlagung der Steuerdruckräume 23} 24 werden die elastischen Dichtelemente an den ihnen zugeordneten Dichtkanten zur Anlage gebracht, womit die Funktionsbereitschaft des Wegeventils hergestellt ist.During assembly of the directional control valve, the elastic sealing elements 17; 18 on both sides with the aid of a mandrel o. Ä. With slight deformation by the provided with the larger sealing edge diameter outer valve seats 3 »6 axially until it snaps into the pressure chambers 12; 14 inserted. After introduction of the valve stem in the elastic sealing elements, the Spindelendstücke 19; 20 bolted to the valve stem, so that the elastic sealing elements are secured by the Spindelendstücke in position. After insertion of the actuating piston 21} 22, the valve by means of the lid 25 ;. 26 sealed pressure-tight. By applying the control pressure chambers 23} 24, the elastic sealing elements are brought to bear against their associated sealing edges, whereby the operational readiness of the directional control valve is established.

Der Ausbau bzw. die Auswechselung der elastischen Dichtelemente erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, wobei die Entfernung der verbrauchten Dichtelemente z. B. durch einen einfachen Drahthaken erfolgen kann.The removal or replacement of the elastic sealing elements takes place in reverse order, the removal of the worn sealing elements z. B. can be done by a simple wire hook.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Ausführung bestehen darin, daßThe advantages of the embodiment according to the invention are that

- durch die einfache glatte Hauptbohrung der Fertigungsaufwand reduziert wird,the production costs are reduced by the simple smooth main bore,

die Abmessungen des Ventils sehr klein gehalten werden können und damit eine wesentliche Materialeinsparung erzielt -wird,the dimensions of the valve can be kept very small and thus a significant material saving is achieved,

die Herstellung der Ventilsitzkanten außerhalb des Ventilgehäuse s mit hoher Genauigkeit möglich ist,the production of valve seat edges outside the valve housing s with high accuracy is possible,

eine einfache Montage und Demontage der elastischen Dichtelemente gegeben ist.a simple assembly and disassembly of the elastic sealing elements is given.

Claims

invention claim

Directional control valve with pacemaker seal, in which the valve seats are firmly positioned in the valve housing bore without the use of spacer elements and sealing elements are arranged between the individual pressure chambers, which simultaneously close or open a plurality of valve seats, characterized in that the sealing edge diameters of the outer valve seats (3ί 6) are larger than the sealing edge diameter of the inner valve seats (4 · 5) and dimensioned so that the elastic sealing elements (175 18) with slight deformation in the pressure chambers (12; 14 ·) inserted and pre-positioned and by inserting a valve stem (16) and subsequent screwing by means of spindle end pieces (19 »20) are placed in puncture readiness.

- For this a sheet drawing -