DD226701A1 - DEVICE FOR CONNECTING INSULATED WIRE TO A LINE CONNECTOR - Google Patents
DEVICE FOR CONNECTING INSULATED WIRE TO A LINE CONNECTOR Download PDFInfo
- Publication number
- DD226701A1 DD226701A1 DD26691084A DD26691084A DD226701A1 DD 226701 A1 DD226701 A1 DD 226701A1 DD 26691084 A DD26691084 A DD 26691084A DD 26691084 A DD26691084 A DD 26691084A DD 226701 A1 DD226701 A1 DD 226701A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- line connector
- mounting unit
- wires
- wire
- cable
- Prior art date
Links
Landscapes
- Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung fuer den vorzugsweisen Einsatz in einer Kniehebelpresse zum gleichzeitigen Anschliessen isolierter Draehte eines mehradrigen Kabels an den Leiteraufnahmeschlitzen eines elektrischen Leitungsverbinders. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung einer verhaeltnismaessig einfachen und fertigungssicheren Vorrichtung, die ein Herausspringen der Draehte aus den Fuehrungskaemmen vermeidet, das Drahtabschneiden effektiv realisiert und die Zugaenglichkeit zur Aufnahme und die Entnahme des Leitungsverbinders verbessert. Die erfindungsgemaesse Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass an einer horizontal verschiebbaren Aufspannplatte eine Kabelhalterung und eine Montageeinheit angeordnet sind, wobei der Montageeinheit ein vertikal bewegbares Oberteil zugeordnet ist und Fuehrungssaeulen und Fuehrungsbuchsen die Montageeinheit und das Oberteil zueinander ausrichten, zusaetzlich an der Montageeinheit ein Aufteilungskamm, eine Drahtklemmplatte, eine Abstreiferplatte und ein Deckblech sowie am beweglichen Hebelarm ein Auswerfer angebracht sind. Der Einsatz der Vorrichtung erfolgt ausschliesslich beim Kontaktieren von Schlitzklemmanschluessen mit Draehten. Fig. 1The invention relates to a device for the preferred use in a toggle press for simultaneously connecting insulated wire of a multi-core cable to the conductor receiving slots of an electrical line connector. The aim and object of the invention is the development of a relatively simple and production-safe device, which avoids jumping out of the wire from the Fuehrungskaemmen, the wire cutting effectively realized and improves the accessibility for receiving and removing the line connector. The inventive device is characterized in that a cable holder and a mounting unit are arranged on a horizontally displaceable platen, wherein the mounting unit is associated with a vertically movable upper part and Fuehrungssule and Fuehrungsbuchsen align the mounting unit and the shell to each other, in addition to the mounting unit a distribution comb, a wire clamp, a stripper plate and a cover plate and the ejector are attached to the movable lever arm. The use of the device takes place exclusively when contacting Schlitzklemmanschlüsse with wires. Fig. 1
Description
Hierzu 3 Seiten Zeichnungen . 'For this 3 pages drawings. '
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Anschließen isolierter Drähte eines mehradrigen Kabels an einem elektrischen Leitungsverbinder, der zahlreiche Kontakte mit Leiteraufnahmeschlitzen besitzt.The invention relates to a device for simultaneously connecting insulated wires of a multi-core cable to an electrical line connector having numerous contacts with conductor receiving slots.
Zum Anschließen isolierter Drähte eines mehradrigen Kabels an die Kontakte eines Leitungsverbinders sind zwei Lösungsvarianten bekanntgeworden.For connecting insulated wires of a multi-core cable to the contacts of a line connector, two variants have become known.
Bei der ersten Lösungsvariante (siehe dazu die DE-OS 2914817) erfolgt mittels zweier seitlich angeordneter Hebelarmsysteme über Führungskämme die Drahtkontaktierung. Bei der zweiten Lösungsvariante (siehe dazu DE-OS 2515171, DE-OS 2521 515, DE-OS 2525641 und DE-OS 2808092) bewerkstelligt ein Oberteil der Kontaktierung der Drähte. Diese Vorrichtungen besitzen Aufnahmen für das Kabel und den Leitungsverbinder. Beidseitig des Leitungsverbinders sind Kämme für die Justierung der Drähte vorhanden.In the first solution variant (see DE-OS 2914817) takes place by means of two laterally arranged Hebelarmsysteme via guide combs wire bonding. In the second variant of the solution (see DE-OS 2515171, DE-OS 2521 515, DE-OS 2525641 and DE-OS 2808092) accomplished an upper part of the contacting of the wires. These devices have receptacles for the cable and the cable connector. There are combs for adjusting the wires on both sides of the cable connector.
Ein Kamm dient gleichzeitig zum Abscheren der Drahtenden. Während des Drahteinlegens ist die Montageeinheit für das Bedienpersonal frei zugänglich. Dies wird durch Abnahme oder Abkippen des Oberteiles erreicht.A comb serves at the same time for shearing the wire ends. During wire insertion, the mounting unit is freely accessible to operating personnel. This is achieved by removing or tipping the upper part.
Die Herausnahme des mit Draht kontaktierten Leitungsverbinders erfolgt mit Hand ohne weitere Hilfsmittel.The removal of the contacted with wire line connector is done by hand without further aids.
Die bekannten Vorrichtungen sind ausschließlich für Leitungsverbinder mit relativ großem Kontaktabstand ausgelegt. Alle bekannten Vorrichtungen weisen einen relativ hohen Komplikationsgrad auf, wodurch diese in der Herstellung aufwendig und bei Inbetriebnahme störanfällig sind.The known devices are designed exclusively for line connectors with a relatively large contact spacing. All known devices have a relatively high degree of complication, which makes them expensive to manufacture and prone to failure at startup.
Besonders deutlich treten diese Nachteile bei einer Verkleinerung des Drahtabstandes beziehungsweise bei einer Miniaturisierung der Leitungsverbinder zutage.These disadvantages are particularly evident in a reduction of the wire distance or in a miniaturization of the line connector.
Die Vorrichtung gemäß DE-OS 2914817 ist in diesen Fällen nicht mehr beherrschbar.The device according to DE-OS 2914817 is no longer manageable in these cases.
Die übrigen bekannten Vorrichtungen sind bezüglich der Oberteile und deren Befestigung an der Montageeinheit äußerst kompliziert ausgelegt.The other known devices are designed with respect to the tops and their attachment to the mounting unit extremely complicated.
Die für das Drahteinlegen notwendige Abnahme des Oberteiles ist umständlich und daher im Kontaktierungsprozeß sehr zeitraubend.The necessary for the wire insertion decrease of the upper part is cumbersome and therefore very time consuming in Kontaktierungsprozeß.
Des weiteren ist das Einlegen der Drähte eines Kabels, bedingt durch die Gestaltung der Führungskämme und der Anordnung des Kabels und der Zuordnung zur Bedienperson, zeitaufwendig.Furthermore, the insertion of the wires of a cable, due to the design of the guide combs and the arrangement of the cable and the assignment to the operator, time-consuming.
Es hat sich auch als nachteilig herausgestellt, daß die Drähte aus den Führungskämmen herausspringen, was zu Ausschuß führen kann oder zumindest ein wiederholtes Einlegen der Drähte erforderlich macht.It has also been found to be disadvantageous that the wires spring out of the guide crests, which can lead to scrap or at least makes repeated insertion of the wires required.
Die konstruktiv bedingte schlechte Zugänglichkeit zur Aufnahme erschwert die Entnahme des mit Drähten kontaktierten Leitungsverbinders.The design-related poor accessibility for recording makes it difficult to remove the wire connector contacted with wires.
Es ist außerdem festzustellen, daß bei einem gewissen Zug zwischen Kabel und Leitungsverbinder dieser sich in der Aufnahme verklemmt und die Entnahme dadurch weiter erschwert wird.It should also be noted that at a certain train between cable and cable connector this jammed in the recording and the removal is further complicated.
Die nach der Drahtkontaktierung abgeschnittenen Enden werden nicht ausgeworfen, wodurch es zum Verklemmen kommt und die Drahtenden folglich mit entsprechenden Hilfswerkzeugen entfernt werden müssen.The cut after the wire bonding ends are not ejected, which causes jamming and the wire ends must therefore be removed with appropriate tools auxiliary.
Ziel der Erfindung ist es, eine verhältnismäßig einfache, störunanfällige und fertiguhgssichere Vorrichtung zu entwickeln, womit miniaturisierte Leitungsverbinder mit Drähten schnell kontaktierbar sind, die die Entnahme des kontaktierten Leitungsverbinders verbessert und bei der die abgeschnittenen Drahtenden kein Verklemmen hervorrufen.The aim of the invention is to develop a relatively simple, störunanfällige and fertiguhgssichere device, which miniaturized cable connectors with wires are quickly contacted, which improves the removal of the contacted line connector and in which cause the cut wire ends no jamming.
die technische Aufgabethe technical task
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung für den vorzugsweisen Einsatz in einer Kniehebelpresse zum Anschließen isolierter Drähte eines mehradrigen Kabels an einem Leitungsverbinder zu entwickeln, die das Einlegen der Drähte im Bereich zwischen Oberteil und Montageeinheit wesentlich verbessert, ein Herausspringen der Drähte aus den Führungskämmen vermeidet, das Drahtabschneiden effektiv realisiert und die Zugänglichkeit zur Aufnahme und die Entnahme des Leitungsverbinders wesentlich verbessert.The invention has for its object to develop a device for the preferred use in a toggle press for connecting insulated wires of a multi-core cable to a line connector, which significantly improves the insertion of the wires in the area between the upper part and mounting unit, jumping out of the wires from the guide combs avoids the wire cutting effectively realized and the accessibility for receiving and removing the line connector significantly improved.
-3- 669-3- 669
Merkmale der ErfindungFeatures of the invention
Die technische Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung, die ein Oberteil und ein Unterteil besitzt, wobei das Oberteil eine mit Nuten ausgebildete Eindrückplatte zum Eindrücken der isolierten Drähte eines Kabels in die Schlitzklemmanschlüsse eines in einer Aufnahme des Unterteiles befindlichen Leitungsverbinders aufweist und das Unterteil beidseitig des Leitungsverbinders zur Justage der Drähte je einen Kamm besitzt und ein Kamm zum Abschneiden der Drahtenden dient, sich dadurch auszeichnet, daß eine Grundplatte mit einer horizontal verschiebbaren AufspannplatteThe technical object is achieved in that the device having an upper part and a lower part, wherein the upper part has a grooved indentation plate for pressing the insulated wires of a cable into the Schlitzklemmanschlüsse a located in a receptacle of the lower part line connector and the lower part on both sides of the line connector for adjusting the wires each has a comb and a comb for cutting the Dra ht ends serves, characterized in that a base plate with a horizontally movable platen
vorhanden ist, an der eine kabelhalterung und eine Montageeinheit beweglich angeordnet sind. Der Montageeinheit ist das vertikal bewegliche Oberteil zugeordnet, das Führungssäulen besitzt, die in Führungsbuchsen der Montageeinheit gleiten und das Ausrichten der Montageeinheit zum Oberteil gewährleisten. Unmittelbar vor dem Trennkamm der Montageeinheit ist ein Aufteilungskamm zur Aufnahme der zu Pärchen verdrillten Drähte des Kabels und unmittelbar nach dem Schneidtrennkamm sind in Folge eine Drahtklemmplatte zur Verhinderung des Herausspringens der Drähte aus dem Trennkamm und dem Schneidtrennkamm, eine Abstreiferplatte zum Abstreifen der Drahtenden und ein Deckblech zum Ablenken der abgeschnittenen Drahtenden angeordnet.is present, on which a cable holder and a mounting unit are arranged to be movable. The mounting unit is associated with the vertically movable upper part, which has guide columns, which slide in guide bushes of the mounting unit and ensure the alignment of the mounting unit to the upper part. Immediately before the separation comb of the mounting unit is a dividing comb for receiving the pair twisted wires of the cable and immediately after the cutting separation comb are in consequence a wire clamp for preventing the jump out of the wires from the separation comb and the cutting separation comb, a stripper plate for stripping the wire ends and a cover plate arranged to deflect the cut wire ends.
Am beweglichen Hebelarm ist ein Auswerfer für den Leitungsverbinder angebracht.An ejector for the cable connector is attached to the movable lever arm.
Das Kontaktieren der Schlitzklemmanschlüsse eines Leitungsverbinders mit Drähten erfolgt nun derart, daß nach dem Einführen der jeweiligen Drahtpaare in den Aufteilungskamm und dem Einführen der aufgetrennten Einzeldrähte mit leichtem Zug in den Trennkamm und den Schneidtrennkamm sowie in die Drahtklemmplatte die Montageeinheit unter das Oberteil geschoben wird und sodann bei der Abwärtsbewegung des Oberteiles die Drähte in die Schlitzklemmanschlüsse mittels der Eindrückplatte eingedrückt und die Drahtenden mittels Schneidstempel und Schneidtrennkamm zeitlich versetzt abgeschnitten werden.Contacting the Schlitzklemmanschlüsse a line connector with wires is now such that after inserting the respective pairs of wires in the distribution comb and the introduction of the separated individual wires with a slight train in the separating comb and the cutting separation comb and in the wire clamping plate, the mounting unit is pushed under the top and then during the downward movement of the upper part, the wires are pressed into the slot clamping connections by means of the push-in plate and the wire ends are cut off in a staggered manner by means of the cutting punch and the cutting separation comb.
Nachdem das Oberteil in die Ausgangsposition gebracht wurde, wird durch Betätigen des Hebelarmes über einen Auswerfer der mit Drähten kontaktierte Leitungsverbinder aus der Aufnahme der Montageeinheit ausgeworfen.After the upper part has been brought into the starting position, the cable connector which has been contacted with wires is ejected from the receptacle of the assembly unit by actuating the lever arm via an ejector.
Die vorteilhafte Ausbildung der verhältnismäßig einfachen Vorrichtung gewährleistet ein sicheres, störunanfälliges und schnelles Kontaktieren von isolierten Drähten eines mehradrigen Kabels an den Schlitzklemmanschlüssen eines Leitungsverbinders.The advantageous design of the relatively simple device ensures a safe, störunanfälliges and fast contacting insulated wires of a multi-core cable at the Schlitzkemmanschlüssen a line connector.
Mittels der Vorrichtung ist ein wesentlich verbessertes Einlegen und Eindrücken der Drähte in die Anschlüsse realisierbar, ein Herausspringen der Drähte aus den Kämmen ausgeschlossen, eine bessere Zugänglichkeit zur Aufnahme durchdie vertikale Bewegung des Oberteiles gegeben, die Entnahme des kontaktierten Leitungsverbinders wesentlich verbessert und ein Verklemmen durch abgeschnittene Drahtenden vermieden.By means of the device, a substantially improved insertion and insertion of the wires into the terminals can be realized, a jumping out of the wires from the combs excluded, better accessibility for recording by the vertical movement of the upper part given, the removal of the contacted line connector significantly improved and jamming by cut Wire ends avoided.
Anhand einer Zeichnung soll die Erfindung nachfolgend näher erläutert werden.Reference to a drawing, the invention will be explained in more detail below.
Fig. 1: die Seitenansicht der Vorrichtung in Ausgangsposition unmittelbar vor dem Drahteindrücken und Beschneiden; Fig.2: die Draufsicht der Vorrichtung analog Fig. 1;Fig. 1: the side view of the device in the starting position immediately before the wire pushing and trimming; 2 shows the top view of the device analogous to FIG. 1;
Fig. 3: die Seitenansicht der Vorrichtung unmittelbar vor dem Auswerfen des Leitungsverbinders.Fig. 3: the side view of the device immediately before the ejection of the line connector.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Anschließen isolierter Drähte an einem Leitungsverbinder besteht gemäß Fig. 1 aus einem vertikal bewegbaren Oberteil 1, einem aus einer Montageeinheit 18, einer'Grundplatte 9 und einer Kabelhalterung 15 bestehenden Unterteil 8, wobei die Vorrichtung für den vorzugsweisen Einsatz in einer Kniehebelpresse konzipiert ist.According to FIG. 1, the device according to the invention for connecting insulated wires to a line connector consists of a vertically movable upper part 1, a lower part 8 consisting of a mounting unit 18, a base plate 9 and a cable holder 15, the device being used for the preferred use in a toggle press is designed.
Das Oberteil 1 besitzt eine Aufnahme 2, an der ein Einspannzapfen 3 zur Montage mit der Presse befestigt ist, zwei Führungssäulen 4 sowie eine mit Nuten 6 ausgebildete Eindrückplatte 5 und den Schneidstempel 7.The upper part 1 has a receptacle 2, to which a Einspannzapfen 3 is fixed for mounting with the press, two guide columns 4 and formed with grooves 6 Eindrückplatte 5 and the cutting punch. 7
Die Grundplatte 9 des Unterteiles 8 besitzt Führungsleisten 11 mit einem einstellbaren Anschlag 13 und einem festen Anschlag 37 (siehe Fig. 2), eine Werkstückhalterung 10 zum Befestigen des Unterteiles 8 in einer Presse sowie eine Aufspannplatte 14, die mittels eines Nutensteines 12 auf dieser horizontal beweglich angeordnet ist.The base plate 9 of the lower part 8 has guide rails 11 with an adjustable stop 13 and a fixed stop 37 (see Fig. 2), a workpiece holder 10 for fixing the lower part 8 in a press and a platen 14 by means of a sliding block 12 on this horizontally is movably arranged.
Auf der Aufspannplatte 14 befinden sich sowohl die Kabelhalterung 15 mit in dem beweglichen Klemmstück 16 und der Kabelaufnahme 17 eingelegten Kabel 32 samt Zugentlastungsschelle 33 und die Montageeinheit 18.On the platen 14 are both the cable holder 15 with in the movable clamping piece 16 and the cable holder 17 inserted cable 32 together with strain relief clamp 33 and the mounting unit 18th
Die Montageeinheit 18 ist aus den Führungsbuchsen 19, die in Verbindung mit den Führungssäulen 4 des Oberteiles 1 ein Ausrichten der Montageeinheit 18 zum Oberteil 1 garantierendem Aufteilungsraum 20 zur Aufnahme der zu Pärchen verdrillten Drähte 34, dem Trennkamm 21 und dem Schneidtrennkamm 22 zur Aufnahme der vereinzelten Drähte 34 und der exakten Zuordnung der Drähte 34 zu den jeweiligen Schlitzklemmanschlüssen 36 eines in einer Aufnahme 30 unverwechselbar eingelegten Leitungsverbinders 35, und der neben dem Schneidtrennkamm 22 angeordneten Drahtklemmplatte 23 gebildet.The assembly unit 18 is from the guide bushings 19, in conjunction with the guide columns 4 of the upper part 1 aligning the mounting unit 18 to the upper part 1 guaranteeing division space 20 for receiving the twisted pairs to wires 34, the separation comb 21 and the cutting separation comb 22 for receiving the isolated Wires 34 and the exact assignment of the wires 34 to the respective Schlitzklemmanschlüssen 36 of a receptacle 30 unmistakably inserted line connector 35, and arranged next to the Schneidtrennkamm 22 wire clamp plate 23 is formed.
Mit Hilfe des Schneidtrennkammes 22 werden die Enden der Drähte 34 abgeschnitten. Die Drahtklemmplatte 23 verhindert ein Herausspringen der Drähte 34 aus dem Trennkamm 21 und dem Schneidtrennkamm 22 und soll die zur Beseitigung von Verdrilldeformationen notwendige Zugbelastung der Drähte 34 aufnehmen.With the aid of the cutting separation comb 22, the ends of the wires 34 are cut off. The wire clamping plate 23 prevents the wires 34 from jumping out of the separating comb 21 and the cutting separation comb 22 and is intended to absorb the tensile load of the wires 34 necessary for eliminating twisting deformations.
Mittels Auswerferhebel 26 und beweglichem Hebelarm 27 wird der Auswerfer 25 zum Auswerfen des Leitungsverbinders 35 und die Abstreiferplatte 24 zum Abstreifen der Drahtenden aus der Drahtklemmplatte 23 betätigt, wobei das Betätigen nur dann möglich ist, wenn sich die Aufspannplatte 14 in Montageposition gemäß Fig.3 befindet und wenn durchziehen des mit der Feder 29 vorgespannten beweglichen Hebelarmes 27 die Arretierung 28 gelöst wurde. Hierdurch wird ein unbeabsichtigtes Auswerfen des Leitungsverbinders 35 während dem Einlegevorgang vermieden.By means of ejector lever 26 and movable lever arm 27 of the ejector 25 is actuated for ejecting the line connector 35 and the stripper plate 24 for stripping the wire ends of the wire clamp plate 23, wherein the actuation is only possible when the platen 14 is in the mounting position shown in FIG and when pulling through the biased by the spring 29 movable lever arm 27, the lock 28 has been released. As a result, an unintentional ejection of the line connector 35 is avoided during the insertion process.
Das über dem Auswerferhebel 26 befindliche Deckblech 31 lenkt die abgeschnittenen Drahtenden ab und hält die Vorrichtung frei von Drahtresten.The cover plate 31 located above the ejector lever 26 deflects the cut wire ends and keeps the device free of wire debris.
Das Kontaktieren der Anschlüsse 36 des Leitungsverbinders 35 mit den Drähten 34 eines Kabels 32 erfolgt in Anwendung der , erfindungsgemäßen Vorrichtung wie folgt:The contacting of the terminals 36 of the line connector 35 with the wires 34 of a cable 32 takes place in application of the device according to the invention as follows:
Durch Herausziehen der Aufspannplatte 14 samt Kabelhalterung 15 und Montageeinheit 18 am Hebelarm 27 bis zum Anschlag 37 (siehe auch Fig.3) kann der Leitungsverbinder 35 zwischen den Trennkämmen 21 und 22 in die Aufnahme 30 lagerichtigBy pulling the platen 14 together with cable holder 15 and mounting unit 18 on the lever arm 27 to stop 37 (see also Figure 3), the line connector 35 between the separating combs 21 and 22 in the receptacle 30 in the correct position
eingelegt und das Kabel 32 mit seiner Zugentlastungsschelle 33 und den fächerartig nach oben gezogenen vorsortierten Drahtpaaren in die Kabelhalterung 15 eingeführt werden. Das Montieren des Kabels 32 erfolgt so, daß die Zugentlastungsschelle 33 in die Kabelaufnahme 15 kommt und das Kabel 32 durch Verschieben des beweglichen Klemmstückes 16 arretiert wird.inserted and the cable 32 with its strain relief clamp 33 and the fan-like pulled up presorted wire pairs are inserted into the cable holder 15. The mounting of the cable 32 is carried out so that the strain relief clamp 33 comes into the cable receptacle 15 and the cable 32 is locked by moving the movable clamping piece 16.
Die jeweiligen Drahtpaare werden mit Hand in den Aufteilungskamm 20 und danach — in Einzeldrähten aufgetrennt — unter leichtem Zug in den Trennkamm 21 und den Schneidtrennkamm 22 eingeführt und sodann in die Drahtklemmplatte 23 eingezogen.The respective pairs of wires are inserted by hand into the dividing comb 20 and then - separated into individual wires - with slight tension in the separating comb 21 and the cutting separation comb 22 and then fed into the wire clamping plate 23.
-4- 669 10-4- 669 10
Durch Greifen des beweglichen Hebelarmes 27 und Einschieben der Aufspannplatte 14 mit ihrer Kabelhalterung 15 und Montageeinheit 18 bis zum Anschlag 13 unter das Oberteil 1 (siehe dazu auch Fig. 2) kann das Eindrücken der Drähte 34 in die Schlitzklemmanschlüsse 36 des Leitungsverbinders 35 und das gleichzeitige Abschneiden der Drahtenden erfolgen. Bei der Abwärtsbewegung des Oberteiles 1 kommt es durch das Ineinandergleiten von Führungssäulen 4 und Führungsbuchsen 19 zu einer Zentrierung zwischen Oberteil 1 und Montageeinheit 18.By gripping the movable lever arm 27 and inserting the clamping plate 14 with its cable holder 15 and mounting unit 18 to the stop 13 under the upper part 1 (see also Fig. 2), the pressing of the wires 34 in the Schlitzklemmanschlüsse 36 of the line connector 35 and the simultaneous Cut off the wire ends done. In the downward movement of the upper part 1, it comes through the sliding of guide columns 4 and guide bushes 19 to a centering between the upper part 1 and assembly unit 18th
Beim weiteren Abwärtsbewegen des Oberteiles 1 preßt die Eindrückplatte 5 die Drähte 34 in die Schlitzklemmanschlüsse 36 des Leitungsverbinders 35, wobei zusätzlich das Abscheren der Drahtenden mittels Schneidstempel 7 und Schneidtrennkamm 22 geschieht.Upon further downward movement of the upper part 1, the push-in plate 5 presses the wires 34 into the slot terminal connections 36 of the line connector 35, wherein in addition the shearing off of the wire ends takes place by means of the cutting punch 7 and the cutting separation comb 22.
Ist das Oberteil 1 wieder in seine obere Ausgangsposition zurückgekehrt, kann am Hebelarm 27 die Aufspannplatte 14 wieder bis zum Anschlag 37 herausgezogen werden.If the upper part 1 has returned to its upper starting position, the clamping plate 14 can be pulled out again as far as the stop 37 on the lever arm 27.
Durch weiteres Ziehen unter Überwindung der durch die Feder 29 hervorgerufenen Kraft am Hebelarm 27 bewegt sich dieser aus der Arretierung 28 und der Hebelarm 27 kann um den Drehpunkt des Auswerferhebels 26 nach unten gedrückt werden (siehe dazu Fig.3).By further pulling, overcoming the spring 29 caused by the force on the lever arm 27, this moves from the lock 28 and the lever arm 27 can be pressed about the pivot point of the ejector lever 26 down (see Fig.3).
Durch diese Bewegung wird über Auswerferhebel 26 und Auswerfer 25 der Leitungsverbinder 35 ausgeworfen und mittels der Abstreiferplatte 24 die Drahtenden von der Drahtklemmplatte 23 gelöst. Gleichzeitig mit dem Auswerfen erfolgt das Entriegeln des Kabels 32 durch Wegziehen des beweglichen Klemmstückes 16.As a result of this movement, the line connector 35 is ejected via ejector lever 26 and ejector 25, and the wire ends are released from the wire clamping plate 23 by means of the stripper plate 24. Simultaneously with the ejection of the unlocking of the cable 32 takes place by pulling away the movable clamping piece 16th
Nunmehr kann der Leitungsverbinder 35 mit dem verdrahteten Kabel 32 der Vorrichtung entnommen werden.Now, the lead connector 35 can be removed with the wired cable 32 of the device.
Durch Aufwärtsbewegen des Hebelarmes 27 rastet dieser durch die Feder 29 automatisch in die Arretierung 28, wodurch ein unbeabsichtigtes Auswerfen vermieden wird und die Ausgangsstellung für die Weiterbearbeitung erreicht ist.By moving the lever arm 27 upward, it automatically locks into the catch 28 by means of the spring 29, thus avoiding unintentional ejection and achieving the initial position for further processing.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD26691084A DD226701A1 (en) | 1984-09-03 | 1984-09-03 | DEVICE FOR CONNECTING INSULATED WIRE TO A LINE CONNECTOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD26691084A DD226701A1 (en) | 1984-09-03 | 1984-09-03 | DEVICE FOR CONNECTING INSULATED WIRE TO A LINE CONNECTOR |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD226701A1 true DD226701A1 (en) | 1985-08-28 |
Family
ID=5560146
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD26691084A DD226701A1 (en) | 1984-09-03 | 1984-09-03 | DEVICE FOR CONNECTING INSULATED WIRE TO A LINE CONNECTOR |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DD (1) | DD226701A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4908941A (en) * | 1987-08-28 | 1990-03-20 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Method and apparatus for connecting electrical wires |
-
1984
- 1984-09-03 DD DD26691084A patent/DD226701A1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4908941A (en) * | 1987-08-28 | 1990-03-20 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Method and apparatus for connecting electrical wires |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3687774T2 (en) | CONNECTING AN ELECTRIC MULTI-CORDED CABLE AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME. | |
| DE2414571C2 (en) | ||
| DE60209094T2 (en) | Device and method for connecting cables | |
| DE2341545A1 (en) | ELECTRIC CONNECTOR | |
| DE2525641A1 (en) | DEVICE FOR INSERTING EACH WIRE OF TWO ELECTRIC WIRE GROUPS SIMULTANEOUSLY INTO A SLOT OF A SINGLE ELECTRICAL CONTACT OF AN ELECTRICAL CONNECTOR | |
| EP0315763B1 (en) | Device for the connection of free wire ends | |
| DE2928704A1 (en) | DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY CONNECTING A ROW OF CABLES TO RELATED CONTACTS | |
| DE1590003B2 (en) | DEVICE FOR PRESSING AN ELECTRICAL CONNECTING TERMINAL TO A CABLE WIRE | |
| DE19840214C2 (en) | Method and device for pressure welding a connector | |
| DE3885630T2 (en) | Cable management apparatus with distance control for the production of electrical bundles. | |
| DE3933316C2 (en) | ||
| DE3223086C2 (en) | ||
| DE1465101B2 (en) | Method and apparatus for severing electrical connectors interconnected by carrier strips which are pressed onto electrical conductors | |
| DE2651214A1 (en) | TOOL FOR INSERTING LEADWIRES IN THE CONDUCTOR SLOTS OF ELECTRICAL CONTACT LINKS | |
| DE2458239A1 (en) | ELECTRIC CONNECTOR | |
| DD226701A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING INSULATED WIRE TO A LINE CONNECTOR | |
| DE1665422B2 (en) | Device for connecting the ends of second wires | |
| DE69122026T2 (en) | Method and device for attaching successive pairs of wires to a fine-spaced data connector | |
| DE69213035T2 (en) | Modular pressing tool for the assembly and connection of electrical connectors | |
| DE2427215C2 (en) | Multipole connector with tool | |
| EP0474113B1 (en) | Connection device for multiwire cables | |
| EP0583223B1 (en) | Crimping tool for an electrical plug and use thereof | |
| DE2821512C3 (en) | Crimping device for cable clamps | |
| DE3687251T2 (en) | DEVICE FOR PRODUCING AN ELECTRICAL WIRING HARNESS. | |
| DE3344176A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATICALLY CONTACTING AND CUTTING ELECTRICAL LADDERS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |