DD224972A1 - SCOPE LENS - Google Patents

SCOPE LENS Download PDF

Info

Publication number
DD224972A1
DD224972A1 DD26460484A DD26460484A DD224972A1 DD 224972 A1 DD224972 A1 DD 224972A1 DD 26460484 A DD26460484 A DD 26460484A DD 26460484 A DD26460484 A DD 26460484A DD 224972 A1 DD224972 A1 DD 224972A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
lens
focal length
wide
lenses
glass
Prior art date
Application number
DD26460484A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Jutrowski
Original Assignee
Berlin Med Geraete
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berlin Med Geraete filed Critical Berlin Med Geraete
Priority to DD26460484A priority Critical patent/DD224972A1/en
Publication of DD224972A1 publication Critical patent/DD224972A1/en

Links

Landscapes

  • Lenses (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Weitwinkelobjektiv, insbesondere fuer flexible Endoskope. Ziel der Erfindung ist es, den Herstellungsaufwand des Objektivs zu senken, bei gleichzeitiger Erhoehung der Gebrauchseigenschaften. Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein Weitwinkelobjektiv, bestehend aus drei einfachen Linsen, gleichen Durchmessers und gleicher Glassorte, dessen Systembaulaenge das 3,4fache der Systembrennweite nicht ueberschreitet, zu realisieren. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass das Objektiv aus 3 Sammellinsen gleicher Glassorte aufgebaut ist. Fig. 1The invention relates to a wide-angle lens, in particular for flexible endoscopes. The aim of the invention is to reduce the manufacturing cost of the lens, while increasing the performance characteristics. The object of the invention is to realize a wide-angle lens, consisting of three simple lenses, the same diameter and the same type of glass, whose system construction length does not exceed 3.4 times the system focal length. The object is achieved by the invention, that the lens is composed of 3 converging lenses of the same type of glass. Fig. 1

Description

Titel der Erfindung Endo skopobj ektiv Anwendungsgebiet der ErfindungTitle of the invention Endo scopobj ektiv Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein dreigliedriges Weitwinkelobjektiv für Endoskope, insbesondere für flexible Endoskope, deren Bildleitsystem ein Faserbündel ist.The invention relates to a three-part wide-angle objective for endoscopes, in particular for flexible endoscopes, whose image guidance system is a fiber bundle.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Zum Stand der Technik gehören eine Vielzahl von Objektiven für starre und flexible Sndoskope, Objektive für flexible Endoskope weisen insbesondere eine kurze Baulänge auf, um den starren Objektivbereich der Bndoskopspitze gering zu halten. Moderne Weitwinkelobjektive besitzen einen objektseitigen Feidwinkel von nindes'tens 80 ,The prior art includes a variety of objectives for rigid and flexible sndoscopes, lenses for flexible endoscopes have in particular a short overall length to keep the rigid lens area of the Bndoskopspitze small. Modern wide-angle lenses have an object-side angle of Feindwinkel 80,

Bin solches Objektiv für Endoskope wurde mit DD - WP 2k5 852,3 vorgeschlagen.Such objective for endoscopes has been proposed with DD - WP 2k5 852.3.

Das darin beschriebene Objektiv enthält drei ^optisch.The lens described therein contains three optically.

wirksame Glieder, bestehend aus 2 Einzellinsen und einer aus' 2 Einse'll"insen zu'säiSSeriges'e'tzien TI'z t'tgruptTe, Die Linsen weisen gleiche Durchmesser auf und 'das Objektiv hat eine Gesaintbaulänge von maximal dem Vierfachen der Brennweite,effective members, consisting of 2 single lenses and one of them made of aluminum, are of the same diameter, and the objective has a total length of the fuse of four times the focal length .

Bezüglich der Parameter Baulänge, Linsenanzahl, Anzahl der Glassorten und Korrektionszustand weist das genannte Objektiv noch Möglichkeiten auf, die vorhandenen Werte zu verbessern, um Vorteile £>eini Hersteller und Anwender zu erzielenWith regard to the parameters of length, number of lenses, number of glass types and condition of correction, said objective still has possibilities to improve the existing values in order to obtain advantages of a manufacturer and user

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist Ziel der Erfindung, den Aufwand der Herstellung eines Weitwinkelendoskopobjektivs, insbesondere für flexible Sndoskope, zu senken, dabei aber gleichzeitig die Gebrauchseigenschaften zu erhöhen.It is an object of the invention to reduce the expense of producing a wide-angle endoscope, in particular for flexible sndoscopes, while at the same time to increase the performance properties.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Erfindung soll die Aufgabe lösen, unter Verwendung dreier einfacher Linsen gleichen Durchmessers und gleicher Glassorte eineObjektivbaulänge von maximal dem 3»dachen der Systembrennweite zu realisieren und dabei die Abbildungsfehler zu verringern.The invention is intended to solve the problem of using three simple lenses of the same diameter and the same type of glass a lens length of a maximum of 3 »dachen the system focal length to realize while reducing the aberrations.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß jedes Glied des Objektivs eine einfache Sammellinse ist, wobei die vordere und hintere Linse plankonvex und die mittlere Linse bikonvex ausgeführt sind,die Planfläche der hinteren Linse mit dem Bildleitsystern verbunden ist und das Objektiv folgende numerische ¥erte aufweist:According to the invention the object is achieved in that each member of the lens is a simple converging lens, the front and rear lens planoconvex and the middle lens are biconvex, the flat surface of the rear lens is connected to the Bildleitsystern and the lens has the following numerical erten :

ITr. R d η Ό f=1ITr. R d η Όf = 1

ι ο 0,505 1,51859 63,87ι ο 0.505 1.51859 63.87

2 0 0,126 12 0 0.126 1

3 0 0,808 1,68101 54,743 0 0.808 1.68101 54.74

4 -0,796 0,126 14 -0.776 0.126 1

5 0,459 0,631 1,68101 54,745 0.459 0.631 1.68101 54.74

6 -0,144 0,255 16 -0.144 0.255 1

7 0,395 0,871 1,68101 5^,747 0.395 0.871 1.68101 5 ^, 74

8 08 0

Darin bedeuten:In this mean:

R - Flächenkrümmung d — Sclieitelab standR - surface curvature d - Sclieitelab stood

η - Brechzahlη - refractive index

e . e.

13 - Abbe sehe Zahl f - Brennweite13 - Abbe see number f - focal length

Mit dem erfindungsgemäßen ¥eitwinkelobjektiv wird ein Objektiv vorgeschlagen, welches einen objektseitigen Feldwinkel von 80°, eine Baulänge von maximal dem*3,4fachen der Systembrennweite, einen Linsendurcrsnesser von maximal dem 1,77fachen der Systembrennweite und verringerte Abbildungsfehler, wie Öffnungsfehler, Koma und Verzeichnung aufweist.The lens angle lens according to the invention proposes a lens which has an object-side field angle of 80 °, a maximum length of * 3.4 times the system focal length, a lens aberration of not more than 1.77 times the system focal length and reduced aberrations such as aperture aberration, coma and distortion having.

Ausführungsbei spielAusführungsbei game

Die erfindungsgemäße Lösung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben. Die numerischen ¥erte der einzelnen Elemente sind auf die Systembrennweite f=f normiert und können dem Erfindungsanspruch entnommen werden.The solution according to the invention will be described below with reference to an embodiment. The numerical values of the individual elements are normalized to the system focal length f = f and can be taken from the claim of the invention.

Figur 1 zeigt das Linsenschnittbild mit einer distalen Planglasscheibe —1-, einer vorderen Linse -2-, einer mittleren Linse -3—> einer hinteren Linse -4-, einem Bildleitsystein -5— und einer Blende -6-,1 shows the lens sectional image with a distal plane glass pane -1-, a front lens -2-, a middle lens -3- > a rear lens -4-, a Bildleitsystein -5- and a diaphragm -6-,

Die Figuren 2 bis 6 zeigen die Korrektionsdarstellungen der erfindungsgemäßen Lösung. Das Objektiv mit Blende, die unmittelbar vor der ersten Linse angeordnet ist, wird distal nach außen durch eine Planglasscheibe begrenzt. Die.Planfläche der hinteren Linse ist mit dem Bildleitsystera verbunden,Figures 2 to 6 show the Korrektionsdarstellungen the solution of the invention. The lens with diaphragm, which is arranged immediately in front of the first lens, is bounded distally outwards by a plane glass pane. The plane surface of the rear lens is connected to the image guide,

Bedeutung der verwendeten Symbole:Meaning of the symbols used:

F - Objektbrennpun'kt F - Bildbrennpunkt f - Brennweite d — Scheitelabstand R - FlächenlcrürnmungF - Object focal point F - Image focal point f - focal length d - vertex distance R - surface lightening

η - Brechzahlη - refractive index

e Ό -Abbesehe Zahl e Ό -see number

03- halber objektsei tiger Feldwinkel H - ob j ekt s e i tiger Haup tpunk t03- semi-objective field angle H - if e ective main point t

t H - bildseitiger Hauptpunktt H - pictorial main point

In Figur 2 bis Figur k bedeutet 3 die Blendenzahl.In Figure 2 to Figure 3 the f-number k means.

In Figur 2 bedeutet Ay1 die Queraberration für den objektseitigen FeldwinkelZS-, = In FIG. 2, Ay 1 denotes the transverse aberration for the object-side field angle ZS-, = 0 °

In Figur 3 tmd k bedeuten bei objektseitigen Faldwinkeln23_> 0c In FIG. 3 tmd k mean at object-side Faldwinkeln23_> 0 c

die Queraberration im Sagittalschnitt (Strich - Strich — Linie)the transverse aberration in the sagittal section (dash - line)

-Ay die Queraberration iia Meridionalschnitt (Voll - Linie)-Ay the transverse aberration iia meridional section (full-line)

- m die raeridionale Bildschale- m the raeridionale Bildschale

- s die sagittale Bildschale- s the sagittal picture shell

In Figur 5 bedeuten zur Darstellung des Astigmatismus und der BildfeldwöToungIn FIG. 5, to illustrate the astigmatism and the image field WöToung

- b m die meridionale Bildschale- b m the meridional image shell

(Voll - Linie mit Punkten)(Full - line with points)

- b s die sagittale Bildschale- b s the sagittal image shell

(Voll - Linie)(Full line)

In Figur 6 bedeutenIn Figure 6 mean

- V die Verzeichnung- V the distortion

(Voll - Linie) t(Full line) t

den Farbquerfehler (Strich - Strich - Linie)the lateral chromatic aberration (dash - line - line)

Claims (1)

-D-Erf indungsan spruch.D invention. Endoskopobjektiv, insbesondere für flexible Endoskope, bestehend aus drei Gliedern gleichen Durchmessers, gekennzeichnet dadurch, daß die vordere Linse (2) und die hintere Linse (4) plankonvex, die mittlere Linse (3) bikonvex ausgeführt sind, die Planfläche der Linse (4) mit dem Bildleitsystem (5) verbunden ist und das Objektiv folgende numerischen "Werte aufweist,Endoscope objective, in particular for flexible endoscopes, consisting of three links of the same diameter, characterized in that the front lens (2) and the rear lens (4) are plano-convex, the middle lens (3) is biconvex, the plane surface of the lens (4) connected to the image guidance system (5) and the lens has the following numerical values, Nr. R d η S) f=1No. R d η S) f = 1 e ^ee ^ e 1 0 0,505 1,51859 63,87 2 0 0,126 11 0 0,505 1,51859 63,87 2 0 0,126 1 3 0 0,SOS 1,68101 54,743 0 0, SOS 1.68101 54.74 4 -0,796 0,126 14 -0.776 0.126 1 5 0,459 0,631 1,68101 54,745 0.459 0.631 1.68101 54.74 6 -0,144 0,255 16 -0.144 0.255 1 7 0,395 0,871 1,68101 54,747 0.395 0.871 1.68101 54.74 8 08 0 Darin bedeuten:In this mean: f '- Brennweitef '- focal length R - Fläcnenkrüminung d - ScheitelabstandR - Area crimping d - vertex distance η - Brechzahl
e
η - refractive index
e
Ό - Abbe sehe Zahl eΌ - Abbe see number e Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this 2 sheets of drawings
DD26460484A 1984-06-28 1984-06-28 SCOPE LENS DD224972A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD26460484A DD224972A1 (en) 1984-06-28 1984-06-28 SCOPE LENS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD26460484A DD224972A1 (en) 1984-06-28 1984-06-28 SCOPE LENS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD224972A1 true DD224972A1 (en) 1985-07-17

Family

ID=5558306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD26460484A DD224972A1 (en) 1984-06-28 1984-06-28 SCOPE LENS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD224972A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3817885A1 (en) * 1987-05-26 1988-12-08 Asahi Optical Co Ltd LENS SYSTEM FOR ENDOSCOPE LENSES

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3817885A1 (en) * 1987-05-26 1988-12-08 Asahi Optical Co Ltd LENS SYSTEM FOR ENDOSCOPE LENSES

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3139884C2 (en)
DE2163615C3 (en) Fisheye lens
DE3020933A1 (en) TELE LENS
DE2638999A1 (en) LENS SYSTEM FOR ENDOSCOPES
DE3511151C2 (en)
DE3134001A1 (en) LENS FOR VIDEO DISKS
DE3108018A1 (en) "TELECENTRIC PROJECTION LENS"
DE3034560C2 (en) Attachment lens made up of six individual lenses
DE2538659A1 (en) FISHEYE LENS
DE2043126C3 (en) Inverted telephoto type wide angle lens
DE3211061A1 (en) HIGHLY OPENED LENS
DE3009092C3 (en) High-performance long-range lens
DE3410391A1 (en) PHOTOGRAPHIC LENS FOR COMPACT CAMERAS
DE1497540A1 (en) Retrofocus wide angle lens
DD224972A1 (en) SCOPE LENS
DE2715278A1 (en) WIDE ANGLE LENS
DE3934168C2 (en)
DE2217192C3 (en) Distance lens
DE2635141C2 (en) Microscope eyepiece
DE1051529B (en) Photographic telephoto lens
DE1497536A1 (en) Wide angle lens
DE1472243A1 (en) Spherically, chromatically and astigmatically partially corrected doublet
DE2845170C3 (en) Microscope objective
DE2915162C2 (en) Compact, wide-angle, inverted telephoto type
DE4208635C1 (en) Telecentric objective lens with double Gaussian objective - couples lens contents into image conducting fibres with higher illuminating strength at picture edges

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee