DD224174A3

DD224174A3 - DEVICE FOR LOCATING DEFECTS IN ELECTRICALLY INSULATING LAYERS

Info

Publication number: DD224174A3
Application number: DD23538581A
Authority: DD
Inventors: Vera Glanze; Juergen Thomas; Peter Mueller; Juergen Brueckner
Original assignee: Vera Glanze; Juergen Thomas; Peter Mueller; Juergen Brueckner
Priority date: 1981-12-04
Filing date: 1981-12-04
Publication date: 1985-06-26

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Lokalisieren von Fehlstellen in elektrisch isolierenden Schichten auf leitenden Koerpern einfacher, regelmaessiger Form durch Messung des Uebergangswiderstandes zwischen dem Koerper und einer angekoppelten Elektrode. Die Erfindung stellt sich das Ziel und die Aufgabe, eine Einrichtung zum Lokalisieren von Fehlstellen in elektrisch isolierenden Schichten auf leitenden Koerpern einfacher, regelmaessiger Form zu schaffen, die eine ortsaufloesende Pruefung der gesamten Isolierschicht ermoeglicht, eine hohe Produktivitaet gewaehrleistet und die Isolierschicht auf den Koerpern nicht beschaedigt. Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch geloest, dass die zur Anwendung kommende Elektrode aus einem elektrolytische Fluessigkeiten leitenden und speichernden Material besteht und an der Kontaktstelle zum leitenden Koerper so ausgebildet ist, dass die Oberflaeche des Koerpers nur an der Kontaktstelle von der aus der Elektrode austretenden elektrolytischen Fluessigkeit benetzt ist. Fig. 1The invention relates to a device for locating defects in electrically insulating layers on conductive bodies of simple, regular shape by measuring the contact resistance between the body and a coupled electrode. The invention has the object and the object to provide a device for locating defects in electrically insulating layers on conductive bodies of simple, regular shape, which allows a spatially dissuasive examination of the entire insulating layer, ensures high productivity and does not insulate the insulating layer on the bodies damaged. The object of the invention is achieved in that the electrode used is made of an electrolytic fluids conductive and storing material and is formed at the contact point to the conductive body so that the surface of the body only at the contact point of the emerging from the electrode electrolytic Fluency is wetted. Fig. 1

Description

235385 3235385 3

Einrichtung zum Lokalisieren von Fehlstellen in elektrisch isolierenden SchichtenDevice for locating defects in electrically insulating layers

O-O-

Anwendungsgebiet der Erfindung _ . Field of application of the invention .

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Lokalisieren von Fehlstellen in elektrisch isolierenden Schichten auf leitenden Körpern einfacher, regelmäßiger Form durch Messung des Übergangswiderstandes zwischen dem Körper und einer angekoppelten Elektrode.The invention relates to a device for locating defects in electrically insulating layers on conductive bodies of simple, regular shape by measuring the contact resistance between the body and a coupled electrode.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen ' Einrichtungen, Verfahren und Schaltungsanordnungen zum Prüfen von Isolierungen auf Rohrleitungen, Behältern Characteristic of the known technical solutions ' Devices, methods and circuit arrangements for testing insulation on pipelines, containers

u. dgl. auf Fehler sind bekannt.u. Like. On mistakes are known.

In der DE-OS 1 473 424 wird ein Isolationsprüfgerät zur \.J Feststellung von Poren- und Isolierfehlstellen beschrieben, das mittels Hochspannung arbeitet und bei dem als Schalter für die Kondensatorentladung eine Gasdiode verwendet wird, deren Elektroden gleichartig ausgebildet sind.In DE-OS 1 473 424 an insulation tester for \ .J Determination of pore and insulating defects is described which operates by means of high voltage n ness and in which is used as a switch for the capacitor discharge, a gas diode whose electrodes are of similar design.

Die Gasdiode besitzt eine Durchschlagspannung, die der gewünschten Prüfhochspannung entspricht.The gas diode has a breakdown voltage which corresponds to the desired test high voltage.

Die Schaltungsanordnung für die Prüfung der IsolierungThe circuit arrangement for testing the insulation

235385 3235385 3

von Rohrleitungen, Behältern, Tanks oder dgl. auf Fehler nach DE-OS 1 698 132 besitzt einen Regelkreis, der die, Stromentnahme aus einer Batterie in Abhängigkeit von der Belastung der Sekundärseite eines Tesla-Transformators. . regelt.of pipelines, containers, tanks or the like. Failure according to DE-OS 1 698 132 has a control circuit which, the current drawn from a battery in response to the load of the secondary side of a Tesla transformer. , regulates.

Vorteilhafterweise wird die erforderliche Regelspannuhg mit einer Meßfunkenstrecke mit in Reihe liegendem Übertrager erzeugt, welche der Sekundärwicklung des Tesla-Transformators parallel geschaltet sind.Advantageously, the required Regelspannuhg is generated with a measuring spark gap with in-line transformer, which are connected in parallel to the secondary winding of the Tesla transformer.

An Stelle; des Übertragers kann auch ein Widerstand, ein Heißleiter, ein Kaltleiter, ein Magnetfelderzeuger oder ein Hall-Generator verwendet werden.. Ebenso kann die Meßfunkenstrecke durch einen spannungsabhängigen Widerstand, eine Kapazität oder Gasdiode ersetzt werden.In place; The transformer can also be a resistor, a thermistor, a PTC thermistor, a magnetic field generator or a Hall generator can be used .. Similarly, the spark gap can be replaced by a voltage-dependent resistor, a capacitor or gas diode.

.Eine Vorrichtung für den Porentest, bei der zur Kontaktierung einer mit Indikatorpapier bedeckten Probe eine Metallelektrode verwendet wird, ist in dem DD-WP .139'461 , beschrieben. Die Elektrode besteht aus elektrisch leitfähigen elastischen Werkstoffen, insbesondere Elastomeren..A device for the pore test in which a metal electrode is used to contact an area covered by indicator paper sample is described in DD-WP .139'461. The electrode consists of electrically conductive elastic materials, in particular elastomers.

Schließlich ist auch ein Verfahren zur Feststellung und Untersuchung von Unregelmäßigkeiten in Schutzschichten in dem DD-WP 141 358 dargestellt, bei dem jeder Festkörper entsprechend seiner Temperatur eine stofftypische Strah- J 25 lung emittiert und Schichtunregelmäßigkeiten in Form vonFinally, a method for the detection and investigation of irregularities in the protective layers in the DD-WP is also illustrated 141,358, wherein each solid material a typical radiation emitted J in accordance with its temperature and 25 lung layer irregularities in the form of

" Fehl- und Schwachstellen an Hand von Emissionsunterschieden feststellbar sind."Mistakes and weak points are detectable on the basis of emission differences.

Bei einigen dieser bekannten Einrichtungen, Verfahren und Schaltungsanordnungen werden in der Isolier- bzw. Schütz- schicht evtl. vorhandene Fehlstellen nicht lokal, d. h.In some of these known devices, methods and circuit arrangements possibly existing defects in the insulating or contactor layer are not local, i. H.

gesondert für sich ermittelt, sondern es wird nur festgestellt, ob die Isolierschicht entsprechend vorliegenden Erfordernissen in Ordnung ist. Es erfolgt also lediglich eine Prüfung derselben auf Gut oder Ausschuß. Bei anderen Verfahren kann zwar die Fehlstelle ermittelt werden, die Verfahren eignen sich aber nicht für diedetermined separately by itself, but it is only determined whether the insulating layer is in accordance with existing requirements in order. It is therefore only an examination of the same good or committee. In other methods, although the defect can be determined, the methods are not suitable for the

· ' — 3 — · '- 3 -

2353 85 32353 85 3

Anwendung in einem hochproduktiven, automatischen Prüfgerät. .Application in a highly productive, automatic testing device. ,

Object of the invention

Die Erfindung stellt sich das Ziel, eine Einrichtung zum , . ' 5 Lokalisieren von Fehlstellen in elektrisch isolierenden Schichten auf Körpern einfacher regelmäßiger Form zu schaffen, die eine ortsauflösende Prüfung der gesamten Isolierschicht ermöglicht.The invention sets itself the goal of a device for,. 5 To locate defects in electrically insulating layers on bodies of simple regular shape, which allows a spatially resolving examination of the entire insulating layer.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist eine linrichtung, die eine hohe v._/ Produktivität gewährleistet, die Isolierschicht auf den Körpern nicht beschädigt und die sich insbesondere in eine automatische Anlage zur Prüfung oxidischer Oberflächenschutzschichten auf Körpern einordnen läßt.The object of the invention is a linrichtung, which ensures a high v ._ / productivity, the insulating layer on the bodies is not damaged and can be classified in particular in an automatic system for testing oxidic surface protection layers on bodies.

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß die Elektrode aus einem elektrolyt!sehe Flüssigkeiten leitenden und speichernden Material besteht und an der Kontaktstelle zum leitenden Körper so ausgebildet ist, daß die Oberfläche des Körpers nur an der Kontaktstelle von der aus der Elektrode austretenden elektrolytischen Flüssigkeit benetzt ist»The object of the invention is achieved in that the electrode consists of an electrolyte that conducts and stores the material and is formed at the point of contact with the conductive body so that the surface of the body is only at the contact point of the electrolytic liquid emerging from the electrode is wet »

,—... Uach einem weiteren Merkmal der Erfindung besteht die ~^v 25 elektrolytische Flüssigkeiten leitende und speichernde Elektrode aus Plast-Sintermaterial mit ungeordneten, nichtorientierten Kapillarräumen», -... According to a further feature of the invention, the ~ ^v 25 electrolytic liquids conductive and storing electrode made of plastic sintered material with disordered, non-oriented capillary spaces »

Gemäß einem anderen Erfindungsmerkmal ist die die elektrolytischen Flüssigkeiten leitende und speichernde Elektrode an der Kontaktstelle zur leitenden Oberfläche des Körpers als punktförmige Spitze ausgebildet. Des weiteren kann die Elektrode ringförmig, den Körper allseitig umschließend, ausgebildet sein» Schließlich ist die Elektrode rohr- bzw. walzenförmigAccording to another feature of the invention, the electrode which conducts and stores the electrolytic liquids is formed at the point of contact with the conductive surface of the body as a punctiform tip. Furthermore, the electrode may be annular, the body enclosing on all sides, be formed »Finally, the electrode is tubular or cylindrical

^5 gestaltet,^ 5 designed,

- 4 - - 4 -

2353 8 5 32353 8 5 3

Durch, die vorgeschlagene Einrichtung ist eine ortsauflösende, punkt- oder linienförmige Prüfung der gesamten Isolierschicht auf Fehlstellen möglich, ohne das dabei die Isolierschicht verletzt wird. Der Kontakt zu möglichen Fehlstellen erfolgt über den Elektrolyten, der durch die ihn speichernde und leitende und entsprechend ausgebildete Elektrode aufgetragen wird. Die Einrichtung gewährleistet eine hohe Produktivität und läßt sich insbesondere in eine automatische Anlage zur Prüfung oxidischer Oberflächen-* schutzschichten auf Körpern einordnen.By, the proposed device is a spatially resolving, punctiform or linear examination of the entire insulating layer on defects possible without causing the insulating layer is injured. The contact to possible defects occurs via the electrolyte, which is applied by the him storing and conductive and appropriately trained electrode. The device ensures high productivity and can be classified in particular in an automatic system for testing oxidic surface protection layers on bodies.

^ Ausfft'hrungsbei spiel ^ Ausfft'hrungsbei game

Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel näher: erläutert. Ss zeigen: .The invention is explained in more detail with reference to an exemplary embodiment. Ss show:.

Fig. 1: eine Einrichtung mit spitz ausgebildeter Elektrode Fig. 2: eine Einrichtung mit ringförmig ausgebildeter1: a device with a pointed electrode FIG. 2: a device with a ring-shaped design

Elektrodeelectrode

Fig. 3: eine Einrichtung mit walzenförmig ausgebildeter Elektrode3 shows a device with roller-shaped electrode

' - ' / * ' - / _ ·-- '-' / * '- / _ · -

Die in Fig. 1 dargestellte Elektrode 1 besteht aus;einer Hülse 2, in der sich elektrolytische Flüssigkeiten, z. B. Q,,'2%ige Essigsäure, speicherndes und leitendes Material 3, z. B. Plast-Sintermaterial, befindet. Die Elektrode ist ) 25 ander Kontaktstelle zum elektrisch leitenden Körper 4 spitz ausgebildet.Elektrode 1 und Körper 4 als Masse sind mit einer Auswertschaltung 6 zur Kontrolle des Stromflusses in bekannter Weise versehen. Bei der Prüfung der Isolierschicht des Körpers 4 auf Fehlstellen wird der Körper 4 in Drehbewegung versetzt und in Längsrichtung bewegt. Die Isolierschicht auf dem Körper 4 wird durch die spitz ausgebildete Elektrode'1 dabei punktförmig abgetastet. Bei Fehlstellen in der Isolierschicht erfolgtThe electrode 1 shown in Fig. 1 consists of a sleeve 2, in which electrolytic liquids, for. B. Q ,, '2% acetic acid, storing and conducting material 3, z. As plastic sintered material is located. The electrode) 25 provided on the other contact point with the electrically conductive body 4 pointed ausgebildet.Elektrode 1 and body 4 are as mass with an evaluation circuit 6 for controlling the current flow in a known manner. When examining the insulating layer of the body 4 for defects, the body 4 is set in rotary motion and moved in the longitudinal direction. The insulating layer on the body 4 is scanned punctiform by the pointed electrode '1. In case of defects in the insulating layer takes place

' '. ' über den Elektrolyten ein Kontakt zum elektrisch leiten-''. 'via the electrolyte, a contact with the electrically conductive

den Körper 4· ^! the body 4 · ^!

. -5 - , -5 -

235385 3235385 3

Der Übergangswiderstand von der spitz ausgeführten Elektrode 1 zum Körper 4 über die kontrollierende Isolierschicht bildet mit einem Vorwiderstand von beispielsweise 2,2 M-fl-einen Spannungsteiler. Das Teilverhältnis ändert sich bei defekter Isolierschicht und damit herabgesetztem Widerstand.The contact resistance from the pointed electrode 1 to the body 4 via the controlling insulating layer forms a voltage divider with a series resistor of, for example, 2.2 M-fl. The ratio changes with defective insulation and thus reduced resistance.

In Pig· 2 wird eine weitere Möglichkeit der Ausgestaltung der Elektrode 1 gezeigt. In diesem Pail ist dieselbe ringförmig ausgeführt· Das in-einer Halterung 5 angeordnete, mit einem Elektrolyten angereicherte Material 3 umhüllt den rohrförmigen Körper 4 an seinem gesamten Umfang. Bei dieser Ausführungsform des Materials wird der zu kontrollierende Körper 4 nur in Längsrichtung durch die Slektrode 1 hindurchbewegt. Die Auswertung durch Messung des Übergangswiderstandes zwischen dem rohrförmigen Körper 4 und der Elektrode 1 erfolgt wie in Pig. 1 beschrieben. Eine andere Möglichkeit der Gestaltung der Elektrode 1 zeigt Pig· 3. Bei dieser Ausführungsform ist das den Elektrolyten speichernde und leitende Material 3 rohr- oder walzenförmig ausgebildet. Der zu prüfende Körper 4, in diesem Pail eine Platte oder ein Band, wird in Längsrichtung bewegt und die Elektrode 1 in Porm des rohr- oder walzenförmigen Materials 3 in Umdrehung versetzt.In Pig. 2, a further possibility of the embodiment of the electrode 1 is shown. In this pail, it is made annular. The electrolyte-enriched material 3 disposed in a holder 5 envelops the tubular body 4 along its entire circumference. In this embodiment of the material, the body 4 to be controlled is moved through the sleek electrode 1 only in the longitudinal direction. The evaluation by measuring the contact resistance between the tubular body 4 and the electrode 1 is carried out as in Pig. 1 described. Another possibility of the design of the electrode 1 is shown by Pig * 3. In this embodiment, the material 3 storing and conducting the electrolyte is tubular or roller-shaped. The body to be tested 4, in this Pail a plate or a belt, is moved in the longitudinal direction and the electrode 1 in Porm of the tubular or cylindrical material 3 in rotation.

; ' - ^: ; '- ^:

Claims

-6- 2353 8 5 3 Invention claim

1. A device for locating defects in elec-, t-ri insulating layers on conductive bodies, simple, regular shape by measuring the transition between the body and a coupled electrode, characterized in that the electrode (1) of an electrolytic Liquids conducting and storing material (3) and at the point of contact with the conductive body (4) is formed so that the surface of the body (4) is wetted only at the contact point of the out of the electrode (1) exiting electrolytic liquid.

2. Device according to item 1, characterized in that the electrolytic liquids conductive and speirchernde electrode (1) consists of plastic sintered material with disordered, non-oriented capillary spaces.

3 * Device according to item 1 and 2 / characterized in that the electrolytic liquids conducting and storing electrode (1) is formed at the point of contact with the conductive surface of the body (4) as a point-shaped tip. .

4. Device according to items 1 to 3, characterized by,

that the electrode (1) 'annular, the body (4) enclosing on all sides, is formed.

5. Device according to item 1 to 4, characterized in that the electrode (1) is designed tubular or cylindrical.

For this 1 page drawing