DD219282A1

DD219282A1 - FLAT AND BENDING RESISTANCE THERMOMETER

Info

Publication number: DD219282A1
Application number: DD25615683A
Authority: DD
Inventors: Gert Weller; Bettine Gladun; Ulrich Koehler; Hans Zima; Joergen Stender
Original assignee: Sachsenwerk Elektromasch
Priority date: 1983-11-01
Filing date: 1983-11-01
Publication date: 1985-02-27

Abstract

Das flache und biegsame Widerstandsthermometer bezieht sich auf die Temperaturmesstechnik, insbesondere auf die Kontrolle der Wicklungstemperatur an Staendern dynamoelektrischer Maschinen. Ziel der Erfindung ist ein besonders flaches und biegsames Nutenwiderstandsthermometer mit hoher Betriebssicherheit, ihre Aufgabe besteht in der Zugentlastung aller elektrisch leitenden Teile und in der Verringerung der Dicke aller Bestandteile. Die Loesung besteht in der Verwendung eines Isolierbandes als Traeger fuer die aufkaschierten Zuleitungen aus Kupferschichten und fuer den zickzack- oder maeanderfoermig angeordneten Widerstandsdraht, der mit den Zuleitungen verschweisst ist und sich innerhalb eines elastischen Tragkoerpers befindet. Die Anwendung ist universell moeglich und besonders zweckmaessig, wo es auf flache Ausfuehrung, Biegsamkeit oder niedrige Temperatur-Zeit-Konstante ankommt. Fig. 1The flat and flexible resistance thermometer refers to the temperature measurement technique, in particular to the control of the winding temperature at Staendern dynamoelectric machines. The aim of the invention is a particularly flat and flexible Nutenwiderstandsthermometer with high reliability, their task is to strain relief of all electrically conductive parts and in reducing the thickness of all components. The solution consists in the use of an insulating tape as a carrier for the laminated leads of copper layers and for the zigzag or maeanderfoermig arranged resistance wire, which is welded to the leads and is located within an elastic Tragkoerpers. The application is universally possible and particularly expedient, where it depends on flat design, flexibility or low temperature-time constant. Fig. 1

Description

.· A · A

a) Ht el der Erfindunga) Ht el the invention

Flaches und biegsames.WiderstandsthermometerFlat and flexible.resistance thermometer

b) Anwendungsgebiet der Erfindungb) Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft die Temperatur-Meßtechnik und ί 'dient insbesondere der Ermittlung der Wicklungstemperatur in den Nuten des Ständerblechpaketes großer Elektromotoren und Generatoren mittels Widerstandsthermometern mit einem Meßwiderstand aus Widerstandsmeßdraht·The invention relates to the temperature-measuring technique and ί 'is used in particular to determine the winding temperature in the grooves of the stator core of large electric motors and generators by means of resistance thermometers with a measuring resistor made of resistance measuring wire ·

c) Charakteristik der bekannten technischen Lösungenc) Characteristic of the known technical solutions

Zwecks hohen Wirkungsgrades und guter Materialaus-For high efficiency and good material

; nutzung an der Maschine müssen die Hutenwiderstands-; use on the machine must be

thermometer möglichst wenig Hutenhöhe beanspruchen, . also flach sein. Außerdem sollen sie sich der Oberfläche der sie einschließenden Wicklungselemente anschmiegen und Verformungen, z, B. bei der Montage, vertragen, al3o biegsam sein.use as little hat height as possible,. so be flat. In addition, they should cling to the surface of the winding elements enclosing them and tolerate deformations, eg, during assembly, but should be flexible.

Aus DE-AS 2240 651 ist ein flaches.und biegsames llutenwiderstands thermometer bekannt, bei dem der . Meßdraht in eine Ifut eingebettet ist, die sichFrom DE-AS 2240 651 a flat and flexible resistance measuring thermometer is known in which the. Measuring wire is embedded in an ifut that is itself

ringsum entlang dem Rand des iragkörpers erstreckt.extends along the edge of the irag body.

Um die notwendige Meβdrahtlänge unterzubringen,To accommodate the necessary measuring wire length,

muß dieser bei der^v'genannten Anordnung gewendelt sein. Damit läßt sich eine„bestimmte Dicke des HutenwiäerStandsthermometers nicht unterschreiten.this must be coiled in the ^v 'said arrangement. This can be a "certain thickness of the Hutenwiäerstand thermometer not fall below.

Sin flacheres Widerstandsthermometer ist aus der DB-PS'2 261 531 bekannt. Hiernach wird ein Gewebe aus Widerstandsmeßdraht und elektrisch' isolierenden Fasern-.hergestellt, das von einem Bahmen zur Druckentlastung für den Widerstandsmeßdraht'umgeben, wird, und das ganze Gebilde mit "Verstärkungsschichten bedeckt und mit Silikonharz zusammenlaminiert. Die Herstellung dieses Gewebes ist jedoch kompliziert, weil der Draht in einer ganz bestimmten 'Länge untergebracht werden muß*" Außerdem stellt das Weben für den-Widerstandsmeßdraht eine höhere mechanische Belastung dar. ^; ' , .' . 'Sin flatter resistance thermometer is known from the DB-PS'2 261 531. Thereafter, a fabric of resistance wire and electrically insulating fibers is formed which surrounds a frame for pressure relief of the resistance measuring wire, and the entire structure is covered with reinforcing layers and laminated together with silicone resin, but the manufacture of this fabric is complicated. because the wire must be accommodated in a very specific 'length * "Moreover, the weaving for-Widerstandsmeßdraht a higher mechanical ^burden. ',.' , '

Unabhängig davon bilden bei den verschiedenen bekannten Widerstandsthermometern die. Verbindungsstellen zwischen Widerstandsmeßdraht und elektrischen Zuleitungen Schwachstellen bezüglich der mechanischen !Festigkeit, die nur mit zusätzlichem Aufwand eliminiert werden können. Auch die Dicke der isolierten Anschlußleitungen, für .die bei den bekannten Ausführungen Sundlitze verwendet, wird, stellt einen Fachteil dar. Insbesondere bei elektrischen Maschinen mit langem. Blechpaket muß ein Stück der An- . Schlußleitungen mit in der Hut verlegt werden, so daß dann die Dicke der Anschlußleitungen und nicht die Dicke des Widerstaadsmeßdrahtes die Dicke des Wider stands thermometer s bestimmt... ,Regardless of the various known resistance thermometers form the. Connecting points between the resistance measuring wire and the electrical leads Weak points with regard to the mechanical strength, which can only be eliminated with additional effort. Also, the thickness of the insulated leads, which is used in the prior art Sundlitze, represents a specialized part. Especially in electrical machines with long. Laminated core must be a piece of. Final lines are laid in the hat, so that then determines the thickness of the leads and not the thickness of the Widerstaadsmeßdrahtes the thickness of the resistance thermometer s ...

d) Ziel der Erfindung . . . /d) Object of the invention. , , /

Ziel der. Erfindung ist ein flaches und biegsames: Ifutenwiderstands thermometer mit hoher Betriebssicherheit,Goal of. Invention is a flat and pliable: Ifutenwiderstands thermometer with high reliability,

e) Darlegung des Wesens der Erfindunge) Presentation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Nutenwiderstandsthermometer mit Zugentlastung aller elektrisch leitenden Teile, zu schaffen, bei dem die Dicke sämtlicher Bestandteile verringert ist.The object of the invention is to provide a Nutenwiderstandsthermometer with strain relief of all electrically conductive parts, in which the thickness of all components is reduced.

Gelöst wird die Aufgabe mit einem WiderstandsthermoThe problem is solved with a resistance thermo

meter aus einem druckfesten, biegsamen, elektrisch isolierenden Tragkörper, der den Widerstandsmeßdraht aufnimmt und zu dessen Druckentlastung dient, einem Elast als Vergußmasse und Metallband als elektrische Zuleitungen, die mit dem Y/i de rs tandsmeß draht elektrischmeter made of a pressure-resistant, flexible, electrically insulating support body which receives the resistance measuring wire and serves to depressurize it, an Elast as potting compound and metal strip as electrical leads, with the Y / i de rs tandsmeß wire electrical

verbunden, insbesondere verschweißt, sind. Die Besonderheit besteht in der Verwendung einer Trägerfolie, auf der der Widerstandsmeßdraht und die elektrischen Zuleitungen befestigt sind. Der Teil der Trägerfolieconnected, in particular welded, are. The special feature is the use of a carrier film on which the resistance measuring wire and the electrical leads are attached. The part of the carrier film

4.V mit dem Wi de rs tandsmeß draht befindet sich in dem4.V with the Wi-rs tandsmeß wire is located in the

Tragkörper. Zweckmäßigerweise besteht die Trägerfolie aus einem einzigen zugfesten Isolierband, auf dem der Widerstandsmeßdraht in .einer Ebene Zickzack- oder mäanderförmig befestigt ist und auf dem die elektrisehen Zuleitungen als metallische Schichten aufkaschiert sind, wobei diese mit dem Widerstandsmeß-. draht, galvanisch verbunden, insbesondere verschweißt, -. sind. Die Befestigung des Widerstandsmeßdrahtes auf der Trägerfolie kann durch Annähen oder Ankleben, ins-Supporting body. Conveniently, the carrier film consists of a single tensile insulating tape on which the Widerstandsmeßdraht is. Zern in a zigzag or meandering manner attached and on which the electrical feeder lines are laminated as metallic layers, this with the Widerstandsmeß-. wire, galvanically connected, in particular welded, -. are. The attachment of the resistance measuring wire to the carrier foil can be achieved by sewing or gluing, in particular

30. ' besondere nur stellenweise, erfolgen.30. 'special only in places, done.

') Ausführungsbeispiel') Embodiment

. Die Erfindung wird an 'einem .Ausführungsbeispiel näher erläutert. Die zugehörige Zeichnung zeigt , The invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows

in Pig. 1 eine Seitenansicht des Hutanwiderstands-in Pig. 1 is a side view of the hatchback

' thermometers im Längsschnitt, in Fig, 2 eine Draufsicht, ζ. T. geschnitten.'thermometer in longitudinal section, in Fig, 2 is a plan view, ζ. T. cut.

Das Nutenwiders tands thermometer besteht aus einem Tragkörper 1 aus glasfaserverstärktem Epoxidharz, in den eine Trägerfolie 2 aus Polyimid eingelegt ist, die sowohl die elektrischen Zuleitungen 3 als auch den Widerstandsmeßdraht 4 trägt. Die elektrischen Zuleitungen 3 aus Kupfer sind auf die Trägerfolie aufkaschiert. Der Widerstandsmeßdraht 4 aus Platin ist mit einem geeigneten Klebstoff 7»ah der Trägerfolie 2 örtlich fixiert und ah den elektrischen Zuleitungen 3 punktförmig angeschweißt. Die Trägerfolie 2 ist mit einer Vergußmasse 5 aus Silikongummi im Tragkörper 1 eingebettet. Letzterer ist an der Oberseite mit einem Deckstreifen 6, ebenfalls aus glasfaserverstärktem Epoxidharz, bedeckt. ·The Nutenwiders tands thermometer consists of a support body 1 made of glass fiber reinforced epoxy resin, in which a carrier film 2 is inserted from polyimide, which carries both the electrical leads 3 and the Widerstandsmeßdraht 4. The electrical leads 3 made of copper are laminated onto the carrier film. The resistance measuring wire 4 made of platinum is fixed with a suitable adhesive 7 »ah of the carrier film 2 and locally welded to the electrical leads 3 punctiform. The carrier film 2 is embedded with a sealing compound 5 made of silicone rubber in the support body 1. The latter is covered at the top with a cover strip 6, also made of glass fiber reinforced epoxy resin. ·

Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Widerstandsthermometers wird von kupferkaschierter Polyimidfolie ausgegangen, von der die Kupferschicht bis auf die elektrischen Zuleitungen entfernt wurde.'For the production of the resistance thermometer according to the invention is based on copper-clad polyimide film, from which the copper layer was removed to the electrical leads.

Das erfindungsgemäße. Hutenwiderstandsthermometer weist eine Reihe von Vorteilen auf; _: The invention. Hutenwiderstandsthermometer has a number of advantages; _:

- Die Befestigung aller elektrisch leitenden Teile auf einer durchgehenden Trägerfolie bewirkt eine sichere und einfache Zugentlastung und damit eine Erhöhung der Herstellungs- und Betriebssicherheit.- The attachment of all electrically conductive parts on a continuous carrier film causes a safe and simple strain relief and thus an increase in manufacturing and reliability.

- Die Verwendung nur biegsamer Bestandteile ergibt eine gute Anpassung an eine wellige Oberfläche der Wicklung, die durch die flache Ausführung noch verbessert wird. Dabei werden Ver- fälschungen des Meßwertes infolge Dehnung des- The use of only flexible components gives a good adaptation to a wavy surface of the winding, which is further enhanced by the flat design. In this case, distortions of the measured value as a result of stretching of the

MeßwidsrStandes dadurch vermieden, daß der Meß-' widerstand etwa in halber Höhe, also in der neutralen Zone, liegt.MesswidsrStandes thereby avoided that the measuring 'resistance is about halfway up, so in the neutral zone.

- Es kann eine Dicke von 1,2 mm und weniger er-. reicht werden. Diese, geringe Dicke ermöglicht .It can be 1.2 mm thick and less. be enough. This, small thickness allows.

einen besseren Hutfüllfaktor und damit höhere Leistung und bessereη^Wirkungsgrad der Maschine bzw» bei verändertem Blechschnitt eine Verringerung des Durchmessers und damit auch der Masse der Maschine, Außerdem wird die Temperatur-Zeit-a better hat-filling factor and thus higher performance and better efficiency of the machine or, in the case of a modified sheet-metal section, a reduction in the diameter and thus also in the mass of the machine.

Eonstante kleiner (wozu außerdem die gute Anpassung an die Oberfläche und das Vergießen ' im Tragkörper 1 beitragen.)· - Die kompakte Ausführung mit Vergußmasse unterbindet Schwingungen und erhöht damit die BeEonstante smaller (which also contribute to the good adaptation to the surface and the casting 'in the support body 1.) · - The compact version with potting compound prevents vibrations and thus increases the Be

triebssicherheit·operational safety ·

- Der Tragkörper 1 ist zuleitungsseitig ablängbar und kann dadurch in einheitlicher Länge bis über die Verbindungsstelle von Widerstandsmeßdraht- The support body 1 is on the supply side cut to length and can thereby in a uniform length to over the junction of Widerstandsmeßdraht

°5 und elektrischen Zuleitungen hergestellt werden.° 5 and electrical leads are produced.

Dadurch sind auch die elektrischen Zuleitungen innerhalb der Nut geschützt und ebenso hoch wie der Meßteil, so daß ein Ausfüttern bei der Montage entfällt, Das Ablängen ermöglicht die ein-'. fache Anpassung an unterschiedliche Blechpaket-. längen.As a result, the electrical leads are protected within the groove and just as high as the measuring part, so that a lining is omitted during assembly, cutting to length allows the one '. Fache adaptation to different Blechpaket-. lengths.

Claims

Inventory

1. flat and flexible resistance thermometer. a pressure-resistant, "flexible, electrically insulating / üragkörp er, in which the Widerstandsmeßdraht is arranged, an Elast as sealing compound and: metal strip as electrical leads, which are electrically connected to the Widerstandsmeßdraht" characterized by a carrier foil on which the Widerstandsmeßdraht and the electrical leads are attached and which is located in the support body with the part carrying the resistance measuring wire.

2 · Resistance thermometer according to item 1, characterized in that the carrier film consists of a single tensile insulating tape on which the Widerstandsmeßdraht is mounted in a plane zigzag or meandering and on which the electrical leads are laminated as metallic layers, this with the Widerstandsmeßdraht galvanically connected, in particular welded, are. ''

3. Resistance thermometer according to item 1,

characterized in that the resistance measuring wire is sewn onto the carrier foil. ...

4. 'Resistance thermometer according to item 1,

characterized in that the 'Wi derstandsmeß wire is glued to the carrier film, in particular only in places. ,

Hi

srzu ^ f page drawing ^