DD218420A1

DD218420A1 - CARABINER HOOK FOR FALLING SAFETY

Info

Publication number: DD218420A1
Application number: DD25384583A
Authority: DD
Inventors: Juergen Messer; Eberhard Grieger; Gerhard Kobold; Peter Schulz
Original assignee: Karabinerhakenfabrik Veb
Priority date: 1983-08-10
Filing date: 1983-08-10
Publication date: 1985-02-06

Abstract

Gegenwaertig werden Karabinerhaken zur Sicherung von Personen gegen Absturz angewendet, deren Betaetigung bzw. Oeffnen mit einer Hand, insbesondere bei Kaelte und bei Verschmutzung, durch das Tragen von Handschuhen sehr erschwert ist oder ein unbewusstes Oeffnen, besonders im Angstzustand des Gesicherten, nicht ausschliesst. Zur Vermeidung dieser Nachteile wurde ein Karabinerhaken erfunden, der gegen unbewusstes Oeffnen durch eine Person oder selbstaendiges Oeffnen durch Haengenbleiben an fremden Bauteilen gesichert ist. Dieses wurde dadurch erreicht, dass zwei unabhaengig voneinander wirkende Bedienelemente, die im Grundkoerper angeordnet sind, betaetigt werden muessen, deren Bewegungsrichtung der natuerlichen Handbewegung entgegen stehen. Mit diesem Karabinerhaken wurde die Bedienung vereinfacht, die Gebrauchssicherheit und die Anwendungsbreite aber erhoeht.Currently karabiner hooks are used to protect people against falling, the actuation or opening with one hand, especially when cold and dirty, by wearing gloves is very difficult or an unconscious opening, especially in the anxiety of the secured, not excludes. To avoid these disadvantages, a snap hook was invented, which is secured against unconscious opening by a person or self-opening by hanging on foreign components. This has been achieved by the fact that two independently operating controls, which are arranged in the main body, must be operated, the direction of movement of the natural hand movement are opposed. With this snap hook, the operation has been simplified, but the safety of use and the scope increased.

Description

Erfinder ' Zella-Mehlis, ά. 12.8.1983 Inventor 'Zella-Mehlis, ά. 08/12/1983

Eberhard GriegerEberhard Grieger

Gerhard.KoboldGerhard.Kobold

Jürgen Messer -Jürgen Messer -

Peter SchulzPeter Schulz

Snap hook for fall protection

Die Erfindung betrifft einen Karabinerhaken zur Absturz-Sicherung mit zwangsläufiger Sicherung der Sperrklinke.The invention relates to a snap hook for crash protection with positive securing the pawl.

Characteristic of the known technical solutions

Zur Sicherung von Personen gegen Absturz kommen verschiedene Karabinerhaken zum Einsatz. .Various karabiners are used to protect people against falling. ,

Sine einfache bekannte Lösung besteht darin, daß die Sperrklinke durch eine Feder in die Sperrstellung· gedruckt wird, eine Sicherung aber gegen ungewolltes öffnen 1st jedoch nicht vorhanden·-Sine simple known solution is that the pawl is printed by a spring in the locked position · a fuse but against unintentional opening is not present · -

Eine weitere' bekannte Lösung besteht darin, daß diese Sperrklinke zwar mit einer überwurfmutter gesichert werden kann, , aber die Betätigung der Überwurfmutter oft vernachlässigt wird. Nachteilig ist hierbei auch, daß besonders bei Verschmutzung des Gewindes oder bei Frost vorwiegend beide Hände zum Öffnen der Karabinerhaken erforderlich sind. Eine Sicherung der Person ist aber in diesem Augenblick sehr gering. Darüber hinaus sind sie aus einem nicht korrosionsbeständigem und relativ weichem Material hergestellt, was einen allseitigen Einsatz verbietet,Another 'known solution is that this pawl can indeed be secured with a union nut, but the operation of the nut is often neglected. The disadvantage here is also that especially when dirty the thread or frost both hands are required to open the snap hooks. A security of the person is but very low at this moment. In addition, they are made of a non-corrosion resistant and relatively soft material, which prohibits all-round use,

Ss ist auch eine technische Lösung begannt, die darin besteht, daß zwar das Öffnen des Karabinerhakens mit einer Hand möglich ist, wobei zwei unabhängig voneinander wirkende Hebel betätigt werden müssen, eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Öffnen, insbesondere im Falle des Absturzes durch Umfassen des Karabinerhakens jedoch eicht gegeben ist.Ss is also a technical solution begun, which is that although the opening of the snap hook with one hand is possible, with two independently acting levers must be operated, a safeguard against accidental opening, especially in the case of the crash by embracing the snap hook is not given.

λ ι / τ. j η ^. '"ιλ ι / τ. j η ^. ι ' "

Sine weitere Konstruktion verhindert 'zwar eic unbeabsichtigt tes Öffnen des Karabinerhakens 'durch eine zwangsläufige Sperrklinkensicherung, sie hat jedoch durch ihre konstruktive Gestaltung den Nachteil, daß sie bei erforderlicher Handlichkeit der erforderlichen Belastung nicht standhält oder so kompakt gestaltet sein muß, daß sie nur mit beiden Händen bedient werden kann, was jedoch far eine Absturzsicherung nicht zweckmäßig ist»Sine further construction prevents 'eic unintentional tes opening the carabiner' by a positive ratchet safety device, but it has the disadvantage that it does not withstand required load of the required load or must be made so compact that they only with both Hands can be operated, but this is not appropriate for fall protection »

Ziel der Erfindung , Aim of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht- darin, diese Nachteile zu beseitigen und einen Karabinerhaken zur Absturzsicherung zu.schaffen, der bei voller Funktionssicherheit, zulässiger Masse und hoher Abriebfestigkeit eine einfache Handhabung gewährleistet.The aim of the invention is to eliminate these disadvantages and to provide a snap hook for fall protection, which ensures easy handling with full functional reliability, permissible mass and high abrasion resistance.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Karabinerhaken -zur'Absturzsicherung· von Personen zu ent wickeln, der mit einer Hand bedient werden kann, eine zwangsläufige Sicherung der Sperrklinke gewährleistet, ein ungewolltes Öffnen der Sperrklinke des Karabinerhakens mit Sicherheit ausschließt sowie allseitig eingesetzt werden kann.The present invention has for its object to a carabiner hook -zur'Absturzsicherung · of people to ent, which can be operated with one hand, ensures a positive securing the pawl, accidentally excludes unintentional opening of the pawl of the snap hook and are used on all sides can.

Ausf ührungsbe Is-pie 1 · - Embodiment 1 · ·

Die Erfindung wird anhand, der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert.The invention will be explained with reference to, illustrating an embodiment illustrative drawing.

Es zeigen:Show it:

Figur 1: den Schnitt eines Karabinerhakens ,in geschlossener StellungFigure 1: the section of a snap hook, in the closed position

Figur 2: den Schnitt eines Karabinerhakens inFigure 2: the section of a snap hook in

geöffneter Stellung. ' open position. '

Der Karabinerhaken besteht aus einem Grundkörper 1, einer Zunge 2, einer Fed'er 3, einem Sperrschieber 4 und einer Druckfeder 5. .The snap hook consists of a base body 1, a tongue 2, a Fed'er 3, a locking slide 4 and a compression spring fifth

Durch die Federn 3 und 5 werden die Zunge 2 und der Sperfr schieber.4 in der Grund- bzw. Sperrstellung gehalten.-Der Karabinerhaken ist nur in die geöffnete Stellung zu bringen, wenn der Sperrschieber 4 in die obere Stellung geschoben und danach die Zunge 2 eingedrückt wird. Nachdem das Bauelement, an dem der Karabinerhaken befestigt werden soll, , in.die öffnung 6 eingebracht wurde, werden beim Loslassen durch die Federn 3 und 5 die Zunge 2 und der Sperrschieber^ in die Grundstellung und damit in die Sperrstellung gebracht, Der Karabinerhaken ist gesichert und kann sich nicht selbiändig öffnen bzw. kann nicht unbeabsichtigt geöffnet werden. . Durch die Anwendung der Druckfeder 5 ist auch bei Federbruch ein selbständiges öffnen des Karabinerhakens ausgeschlossen. Er besitzt volle Funktionstüchtigkeit und Zuverlässigkeit und somit eine hohe 7erfügbarkeit.By the springs 3 and 5, the tongue 2 and the Sperfr slide 4 in the basic or locked position held. The snap hook is only to bring into the open position when the locking slide 4 pushed into the upper position and then the tongue 2 is pressed. After the component to which the snap hook is to be fastened, has been introduced into the opening 6, when released by the springs 3 and 5, the tongue 2 and the locking slide 1 are brought into the basic position and thus into the locked position, which is the snap hook secured and can not open selbiändig or can not be opened unintentionally. , By using the compression spring 5, an independent opening of the snap hook is excluded even in spring break. He has full functionality and reliability and thus a high availability 7.

Claims

Brfindungsansprüche

, Carabiner for fall protection with protection against unintentional opening, characterized by a safety device attached to the main body 1, consisting of. a tongue 2, -with spring 3, which is held in the blocking position by the locking slide 4 with the spring 5, so that the opening of the snap hook is only in · 'moving the locking slide 4.in the longitudinal direction and pushing back the tongue 2 in the transverse direction is possible ,

2. snap hook for fall protection according to item 1, characterized in that by curved design of the pliers 2 and the locking slide 4 an independent persistence of the tongue 2 is excluded in the open state

is ·. ,

3. snap hook for fall protection according to item 1 ^[ characterized in that - to open the carabiner hook the gate valve 4 and the tongue 2 must be operated in two different directions.

For this JL-Seiien drawing