DD212068A1

DD212068A1 - MULTILAYER THERMAL MATERIAL

Info

Publication number: DD212068A1
Application number: DD83247514A
Authority: DD
Inventors: Heinz-Joachim Kaps; Achim Arnold; Dieter Siedhoff; Rainer Neubert; Helmut Patitz
Original assignee: Textiltech Forsch Inst
Priority date: 1983-01-27
Filing date: 1983-01-27
Publication date: 1984-08-01

Abstract

Die Erfindung betrifft eine mehrschichtige Waermedaemmatte, bestehend aus einer Grundschicht, vorzugsweise einer Fasermatte. Diese Waermedaemmatte soll insbesondere im Bauwesen verwendet werden. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine verbesserte Waermedaemmatte unter Substitution von Mineralwolle zu schaffen, die eine verbesserte Waermedaemmfaehigkeit, ein geringeres Gewicht und eine groessere Anwendungsbreite aufweist. Dies wird dadurch erreicht, indem eine Grundschicht mit drei Schichten derart verbunden ist, dass zunaechst die unmittelbar an die Grundschicht angrenzende erste Schicht ein gegenueber der Grundschicht groesseres Porenvolumen aufweist. Diese erste Schicht besteht vorzugsweise aus textilen Zerkleinerungen. Die folgende zweite Schicht dient als waermereflektierende Schicht und besteht vorzugsweise aus Aluminiumfolie. Schliesslich ist als dritte Schicht eine Daemmschicht aus flammwidrigem, flexiblen Material angeordnet.The invention relates to a multilayer thermal barrier mat consisting of a base layer, preferably a fiber mat. This thermal insulation mat is to be used in particular in construction. The object of the invention is to provide an improved heat transfer mat with substitution of mineral wool, which has an improved heat transfer capacity, a lower weight and a wider range of applications. This is achieved by connecting a base layer with three layers in such a way that initially the first layer immediately adjacent to the base layer has a larger pore volume than the base layer. This first layer preferably consists of textile comminutions. The following second layer serves as a heat-reflecting layer and is preferably made of aluminum foil. Finally, as a third layer a Daemmschicht of flame-retardant, flexible material is arranged.

Description

Titel der Erfindung Mehrschichtige Wärraedämmatte Anwendunqsqebiet der Erfindung Title of the Invention Multilayer Thermal Insulation Applicable to the Invention

Die Erfindung betrifft eine mehrschichtige Wärmedäiamatte ,' bestehend aus einer Grundschicht, vorzugsweise einer Fasermatte. Diese vVärmedäramatte soll insbesondere im Sauwesen verwendet werden,The invention relates to a multilayered heat-insulating mat, consisting of a base layer, preferably a fiber mat. This vVärmedäramatte should be used especially in the sows,

Characteristic of the known technical solutions

Es ist allgemein bekannt, Wärraedäratnatten aus Mineralwolle herzustellen. Der Nachteil dieser Wärmedäimnatten besteht vor allem darin, daß für die Herstellung der Mineralwolle ein hoher Energieaufwand bzw. zur Herstellung der Wärmedämmatten ein hoher Arbeitsaufwand erforderlich ist. Darüberhinaus tritt bei der Herstellung und Verarbeitung der Mineralwolle durch das Einatmen von Faserpartikeln und das zu Entzündungen führende Eindringen derartiger Partikeln in die Haut eine starke Gesundheitsgefährdung aufIt is well known to make thermal mineral wool slippers. The disadvantage of these Wärmedäimnatten is mainly that a high amount of energy or for the production of thermal insulation mats a high workload is required for the production of mineral wool. Moreover, in the production and processing of the mineral wool by the inhalation of fiber particles and the inflammation leading to penetration of such particles in the skin a strong health hazard

Schließlich ist eine Erschwernis bei der Verarbeitung von Mineral faser-Wärmedämmatten deren hohe Flächenmassen, die einen erhöhten Kraftaufwand erfordert. Finally, an obstacle in the processing of mineral fiber thermal insulation whose high surface masses, which requires an increased effort.

Des weiteren wird hinsichtlich der Herstellung von Dämmplatten in der DE-OS 2 902 974 ein Verfahren zur Herstellung von Bauplatten beschrieben, wobei zwischen zwei textlien Flächengebilden aus Gewebe, Gewirke, Gestricke, geknüpften Netzen, Vliesen natürlicher oder synthetischer Fasern oder Monofilen, Propylen, Polyamid-6, Polyethylenterephthalat noch nicht abgebundener Baustoff eingebracht wird.Furthermore, with regard to the production of insulating boards in DE-OS 2,902,974 a process for the production of building boards is described, wherein between two textlien fabrics made of woven, knitted fabric, knitted fabrics, knotted nets of natural or synthetic fibers or monofilaments, propylene, polyamide -6, polyethylene terephthalate not yet hardened building material is introduced.

Gemäß DE-OS 2 929 925 ist bereits eine Baukonstruktion mit verbesserter Wärmeisοla tion bekannt. Diese Platte besteht aus bis zu 95 Masseprozent Altreifen, bis zu 30 Masseprozent Gummianteilen, anorganischen Substanzen als Binde- und Füllmittel, z„ B, Zement und Sand, oder anorganischen oder organischen Klebstoffen und Faserstoffen, z. B, Textilien, Holz, Asbest.According to DE-OS 2,929,925 a construction with improved Wärmeisοla tion is already known. This plate consists of up to 95 percent by weight scrap tires, up to 30 percent by weight of rubber, inorganic substances as binders and fillers, z "B, cement and sand, or inorganic or organic adhesives and fibers, eg. B, textiles, wood, asbestos.

Ein Verfahren zur Herstellung von Bauplatten aus Sekundärrohstoffen beschreibt die DD-PS 137 855. Dabei werden als Grundmaterial zerkleinerte Sekundärrohstoffe der Schichtpreßstoffherstellung und als Zusatzstoff Polyurethan-Granulat und/oder Textilschnitzel und/oder Papierschnitzel und/' oder Holzspäne und/oder Kunstlederschnitzel verwendet. Diesem Gemisch aus Grundmaterial und Zusatzstoffen-wird Phenolharzlösung als Bindemittel zugesetzt. Anschließend werden die Platten beidseitig mit Deckschichten aus phenolharzimprägnierten textlien Flächengebilden auf der Basis textiler Sekundärrohstoffe versehen.A method for the production of building boards from secondary raw materials is described in DD-PS 137 855. Here are used as basic material shredded secondary raw materials of the laminate production and as an additive polyurethane granules and / or textile chips and / or shredded paper and / 'or wood chips and / or artificial leather chips. This mixture of base material and additives-phenol resin solution is added as a binder. Subsequently, the plates are provided on both sides with outer layers of phenol resin-impregnated textile fabrics based on secondary textile raw materials.

Schließlich ist auch auf die DE-OS 2 925 511 hinzuweisen, die ein Verfahren zum Aufbringen einer mehrlagigen Schutzschicht auf Flachdächer zum Gegenstand hat. Dabei wird eine Dämmplatte aus Polystyrolschaum oder Polystyrolharzschausn oder Schaumglas mittels Dichtkleber aus Bitumen- oder Zeraent-Bituraen-Efflulsion oder Kunstharzkleber verbunden. Auf die Außenseite der Dämmplatte wird eine in einem Dichtkleber eingebettete Folie, Kunststoff mit .Glasfaservlies oder Glasseidengewebe aufgebracht.Finally, reference should also be made to DE-OS 2 925 511, which relates to a method for applying a multi-layer protective layer to flat roofs. In this case, an insulating board made of polystyrene foam or polystyrene resin Schausn or foam glass is connected by means of sealing adhesive bitumen or Zeraent-Bituraen-Efflulsion or synthetic resin adhesive. On the outside of the insulation board is embedded in a sealing adhesive film, plastic with .Glasfaservlies or glass fiber fabric applied.

Der Nachteil aller vorgenannten Lösungen besteht darin, daß die Herstellung der Wärmedämmatten sehr arbeitsaufwendig ist und durch die Imprägnierung der zuzusetzenden Stoffe die Wärmedaramfähigkeit vermindert wird.The disadvantage of all the above-mentioned solutions is that the production of thermal insulation mats is very labor-intensive and the heat-permeability is reduced by the impregnation of the substances to be added.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, mit einem gegenüber den bekannten Lösungen niedrigerem Verfahrens- und Energieaufwand die Herstellung einer mehrschichtigen Wärraedärnmatte zu ermöglichen,The aim of the invention is to enable the production of a multi-layered Wärindednnnmatte with a comparison with the known solutions lower process and energy costs

Explanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine verbesserte mehrschichtige Wärmedämmatte unter Substitution von Mineralwolle zu schaffen, die eine verbesserte VVärmedämmfähigkeit, ein geringeres Gewicht und eine größere Anwendungsbreite aufweist, Darüberhinaus soll der Gesundheits- und Arbeitsschutz bei der Herstellung und Verarbeitung einer derartigen VVärraedämraatte verbessert werden,The object of the invention is to provide an improved multi-layer thermal insulation mat with substitution of mineral wool, which has an improved VVärmedämmfähigkeit, a lighter weight and a wider range of applications, Moreover, the health and safety in the production and processing of such VVärraedämraatte be improved

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine Grundschicht mit drei Schichten derart verbunden ist, daß zunächst die unmittelbar an die Grundschicht angrenzende erste Schicht ein gegenüber der Grundschicht größeres Porenvolumen aufweist. Diese erste Schicht besteht vorzugsweise aus Fasern mit einem Durchmesser von> 50 pmcder textlien Zerkleinerungen aus Sekundärtextilien oder einer perforierten bzw, profilierten Schicht, insbesondere Wellpappe. Es ist auch möglich, durch Einprägen eines Profils in die Grundschicht eine Zone gröberer Hohlräume herzustellen,.According to the invention, the object is achieved in that a base layer with three layers is connected such that initially the immediately adjacent to the base layer first layer has a relation to the base layer larger pore volume. This first layer preferably consists of fibers with a diameter of> 50 μm or the textilien shredders of secondary textiles or a perforated or profiled layer, in particular corrugated cardboard. It is also possible to produce a zone of coarser cavities by embossing a profile in the base layer.

Die folgende zweite Schicht dient als wärmereflektierende Schicht und besteht vorzugsweise aus Aluminiumfolie mit einer Dicke von 40 bis 80 p.The following second layer serves as a heat-reflecting layer and is preferably made of aluminum foil having a thickness of 40 to 80 p.

Schließlich ist als dritte Schicht eine Dämmschicht angeordnet, die insbesondere aus flammwidrigem, flexiblen Material,Finally, as the third layer an insulating layer is arranged, which in particular consists of flame-retardant, flexible material,

vorzugsweise textlien Flächengebilden aus flammwidrigen Fasern oder einem mit f lammvvidrigen Chemikalien imprägnierten Flächengebilde besteht»preferably textile fabrics made of flame-retardant fibers or a fabric impregnated with flame-retardant chemicals, »

Erfindungsgemäß ist die Grundschicht mit den drei Schichten durch Längsnähte verbunden. Es ist aber auch ein Verbund der zweiten und dritten Schicht durch Kleben möglich. Als Klebstoffe sind insbesondere Wasserglas mit oder ohne füllende Zusätze, z. B, Kreide, Ton oder Stärke, oder eine Mischung eines Kautschuklatex mit einem 20%igen Anteil eines Aminoplast- oder Phenolplastvorkondensates, berechnet auf die Testsubstanz des Latex, verwendbar. Oie Erfindung schließt auch ein unverbundenes Auflegen der dritten Schicht auf die anderen Schichten ein.According to the invention, the base layer is connected to the three layers by longitudinal seams. But it is also a composite of the second and third layer by gluing possible. As adhesives are in particular water glass with or without filling additives, eg. B, chalk, clay or starch, or a mixture of a rubber latex with a 20% proportion of an aminoplast or phenol plastic precondensate, calculated on the test substance of the latex. The invention also includes unjoined application of the third layer to the other layers.

Nach einem weiteren Merkmal besitzen die drei Schichten durch deren Querschnitt gehende Poren oder sind perforiert, so daß sie einen Luftaustausch mit der darunter befindlichen Grundschicht ermöglichen. Dabei ist es vorteilhaft, die zweiteAccording to another feature, the three layers have pores passing through their cross-section or are perforated so as to allow air exchange with the underlying base layer. It is advantageous, the second

und dritte Schicht mit 500 bis 2500 Löcher/m unter Anwendung einer Lochweite von<5 mra sowie unter Beachtung einer maximalen Reduzierung der geschlossenen Fläche um 10% zu perforieren.and to perforate the third layer with 500 to 2500 holes / m using a hole width of <5 mra and with a maximum reduction of the closed area by 10%.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Wärraedämmatte besteht vor allem darin, daß durch den synergistischen Effekt der drei Schichten eine höhere Wärmedämmfähigkeit im Vergleich zu bekannten Däramatten erzielt wird, Außerdem ist zur Herstellung dieser Wärmedämmatten ein geringer anlagentechnischer- und Energieaufwand erforderlich. Darüberhinaus erfolgt durch die Substitution von Mineralwolle eine Verbesserung des Gesundheits- und Arbeitsschutzes, da keine Gefährdung der Atmungsorgane und der Haut durch mineralischen Staub und Faserbruch eintritt. Schließlich weist die erfindungsgemäße Wärmedämramatte ein niedrigeres Gewicht als Mineralfasermatten auf. Daraus resultiert eine geringere körperliche Arbeitsbelastung sowie eine Verkürzung der Auslegezeit,The advantage of the heat insulation mat according to the invention is, above all, that a higher thermal insulation capacity is achieved in comparison to known Däramatten by the synergistic effect of the three layers, In addition, a low technical equipment and energy expenditure is required for the preparation of these heat insulation mats. In addition, the substitution of mineral wool improves the health and safety at work, since there is no danger to the respiratory system and the skin due to mineral dust and fiber breakage. Finally, the thermal insulation mat according to the invention has a lower weight than mineral fiber mats. This results in a lower physical workload and a shortening of the Auslegezeit,

From exemplary embodiments

Die Erfindung soll anhand nachfolgender Ausführungsbeispiele näher erläutert werden, ohne damit die Allgecneingöltigkeit einzuschränken.The invention will be explained in more detail with reference to the following embodiments, without limiting the Allgecneingöltigkeit.

example 1

Sekundärtextilien werden nach in der Textilindustrie bekannten Verfahren weitgehend bis zur Einzelfaser zerkleinert und aus diesen Einzelfasern durch Passage eines vertikalen Schachtes eine Fasermatte von 3 cm Dicke und 100 cm Breite geformt. Diese Faserraatte dient als Grundschicht, Folgende Schichten werden dieser Grundschicht durch nacheinanderfolgenden Zulauf zugeführt: eine erste Schicht aus zerkleinerten Sekundärtextilien in Form räumlich vorliegender Faseraggregate, eine Aluminiumfolie mit einer Dicke'von 60 jum als zweite Schicht und eine verfestigte, dritte Schicht aus Polyamidfasern, z. B. hergestellt nach dem sogenannten Spinnvliesverfahren. Dabei durchläuft die Aluminiumfolie während des Zulaufs ein Riffelwalzenpaar zum Ausprägen einer Riffelung von 2 Riffel/cm und einer Riefeltiefe von 3 ram. Anschließend wird die Fasermatte mit den drei Schichten unter Verwendung von Baumwollgarn vernäht, wobei ein Stichabstand von 3 cm und ein Nahtabstand von 10 cm gewählt wird. Die Liefergeschvvindigkeit beträgt bei allen Verfahrensstufen 2 m/iain.Secondary textiles are largely comminuted to single fiber by methods known in the textile industry and formed from these individual fibers by passage of a vertical shaft, a fiber mat of 3 cm thick and 100 cm wide. This fiber strand serves as a base layer, the following layers are fed to this base layer by successive feed: a first layer of shredded secondary textiles in the form of spatially present fiber aggregates, an aluminum foil with a thickness of 60 microns as a second layer and a consolidated, third layer of polyamide fibers, eg , B. produced by the so-called spunbonding process. During the feed, the aluminum foil passes through a pair of corrugating rolls for embossing a corrugation of 2 corrugations / cm and a shirring depth of 3 ram. Subsequently, the fiber mat is sewn with the three layers using cotton yarn, with a stitch spacing of 3 cm and a seam spacing of 10 cm being selected. The delivery speed is 2 m / iain for all process stages.

Zur besseren Vernähbarkeit und zur Erhöhung der Verarbeitungsstabilität wird vor dem NähprozeS eine Isoliergazebahn unter die Fasermatte gelegt.For better sewability and to increase the processing stability before the NähprozeS a Isoliergazebahn is placed under the fiber mat.

Die für den Luftaustausch erforderliche Perforation der zweiten und dritten Schicht ergibt sich durch das Nähen.The required for the air exchange perforation of the second and third layer is obtained by sewing.

Im Vergleich zu einer homogenen Fasermatte wird die Abkühlzeit einer aufgeheizten und beidseitig mit der erfindungsgemäßen Wärraedämmatte bedeckten Metallplatte um 15% verlängert.Compared to a homogeneous fiber mat, the cooling time of a heated and covered on both sides with the heat insulation mat according to the invention metal plate is extended by 15%.

-Ό--Ό-

Be is ρ ie 1 2Be is ρ ie 1 2

Die Herstellung der Wärmedämmatte erfolgt gemäß Beispiel i, Oedoch werden als erste Schicht eine Wellpappenbahn, als zweite Schicht eine ungeriffelte Aluminiumfolie und als dritte Schicht eine mit einem Latex auf der Basis Polyvinylchlorid imprägnierte bzw. beschichtete Papierbahn verwendet.However, the first layer is a corrugated cardboard web, the second layer is a non-corrugated aluminum foil and the third layer is a paper web impregnated or coated with a latex based on polyvinyl chloride.

Bei dieser Wärraedäramatte wird die Abkühlzeit - ermittelt gemäß 8eispiel 1 - um 20% verlängert,With this heat-absorbent mat, the cooling time - determined according to Example 1 - is increased by 20%,

Seispiel 3Example 3

Die Wärraedämmatte wird gemäß Beispiel 1 oder 2 hergestellt, wobei als dritte Schicht eine Isoliergaze, imprägniert mit einem Latex auf der Basis Polyvinylchlorid, in dem 10% Fasern mit einer Länge von - 5 ram sedimentiert sind, verwendet wird. Ijh Vergleich zu einer homogenen Faserraatte wird die Abkühlzeit um 15% verlängert.The heat-insulating mat is produced according to Example 1 or 2, using as the third layer an insulating gauze impregnated with a polyvinyl chloride-based latex in which 10% of fibers having a length of -5 μm are sedimented. Compared to a homogeneous fiber rod, the cooling time is increased by 15%.

Claims

Erfindunqsanspruch

1. Multilayer Warmedaromatte, consisting of a base layer, preferably a fiber mat, characterized in that this base layer is connected to three layers such that initially the immediately adjacent to the base layer first layer größerei over the base layer; Having pore volume and preferably made of fibers with a diameter of> 50 microns or textile comminution of secondary textiles or a perforated or profiled layer, in particular corrugated board, that then the following second layer as a heat-reflecting layer, preferably aluminum foil with a thickness of 40 to 80 jam, is formed, and that finally as the third layer an insulating layer of particular flame-retardant, flexible material, preferably textile fabrics made of flame-retardant fibers or a flame-retardant impregnated with chemicals, is t,

2. Multilayer thermal insulation mat according to item 1, characterized in that the base layer is connected to the three layers by longitudinal seams.

3. Multilayered heat barrier mat according to item 1, characterized in that the three layers have pores passing through their cross-section or are perforated.