DD210962A1 - CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A DECENTRALIZED SMALL WATER PUMP SYSTEM FOR THE OBTAINING OF MOLECULAR CURRENT TREATMENT - Google Patents

CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A DECENTRALIZED SMALL WATER PUMP SYSTEM FOR THE OBTAINING OF MOLECULAR CURRENT TREATMENT Download PDF

Info

Publication number
DD210962A1
DD210962A1 DD23953282A DD23953282A DD210962A1 DD 210962 A1 DD210962 A1 DD 210962A1 DD 23953282 A DD23953282 A DD 23953282A DD 23953282 A DD23953282 A DD 23953282A DD 210962 A1 DD210962 A1 DD 210962A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
heat
heating
air
cooling
circuit arrangement
Prior art date
Application number
DD23953282A
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich Fehst
Rainer Faulmann
Original Assignee
Schkeuditz Masch & Apparate
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schkeuditz Masch & Apparate filed Critical Schkeuditz Masch & Apparate
Priority to DD23953282A priority Critical patent/DD210962A1/en
Publication of DD210962A1 publication Critical patent/DD210962A1/en

Links

Landscapes

  • Other Air-Conditioning Systems (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung fuer ein dezentrales Kleinwaermepumpensystem ohne Umschaltung des Kaeltekreises zur Waermerueckgewinnung in Vielraumgebaeuden. Das Ziel d. Erfindung ist eine Leistungsminimierung des Anlagensystems durch Waermeausgleich zwischen Wirkungsbereichen unterschiedlicher thermischer Belastung. Die erfinderische Loesung besteht darin, dass d. beim Kuehlbetrieb anfallende Kondensatorwaerme mit einem Temperaturniveau, das dem Heizbedarf des Uebergangsbetriebes entspricht in ein Waermetraegernetz eingeleitet, zur Heizzone transportiert und den Luftheizern der Klimageraete zur Lufterwaermung zugefuehrt wird. Bei vorherrschendem Kaeltebedarf wird die ueberschuessige Kondensatorwaerme mittels einer Abwaermanlage an die Umgebung abgegeben und bei vorherrschendem Heizbedarf wird das Waermedefizit von einer Zusatzheizung ausgeglichen.The invention relates to a circuit arrangement for a decentralized small heat pump system without switching the refrigerant circuit for heat recovery in Vielraumgebaeuden. The goal d. Invention is a performance minimization of the system by heat balance between areas of action of different thermal stress. The inventive solution is that d. When condenser operating condenser heat with a temperature level corresponding to the heating demand of the transition operation is introduced into a heat transfer network, transported to the heating zone and the air heaters air conditioning units supplied to Luftterwaermung. In prevailing Kaelsbedarf the excess condenser heat is discharged by means of an Abwaermanlage to the environment and at prevailing heating demand, the heat deficit is compensated by an additional heating.

Description

Erfinder: Feiist, Friedrich Int. 01. F 2£ B, 29/00Inventor: Feiist, Friedrich Int. 01. F 2 £ B, 29/00

Faulmanh» RainerFaulmanh »Rainer

Zustellungsbevollmächtigt:Zustellungsbevollmächtigt:

Maschinen- und Apparatebau Schkeuditz Abt. BfN/PatentwesenMechanical and Apparatus Engineering Schkeuditz Abt. BfN / Patentwesen

7144 Schkeuditz Kurt-Beyer-Straße 10-127144 Schkeuditz Kurt-Beyer-Straße 10-12

Titel derTitle of the

Schaltungsanordnung für ein dezentrales Kleinwärmepumpensystem zur Wärmerückgewinnung in VielraumgebäudenCircuit arrangement for a decentralized small heat pump system for heat recovery in multi-room buildings

Anwendungsgebiet der Erfindung:Field of application of the invention:

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Wärmerückgewinnung in Vielraumgebäuden durch Wärmeausgleich bei unterschiedlicher thermischer Belastung der Wirkungsbereiche als dezentrales Kleinwärmepumpensystem, ohne Umscnaltung des Kälte kreises.The invention relates to a circuit arrangement for heat recovery in multi-room buildings by heat balance at different thermal load of the areas of action as a decentralized small heat pump system, without Umscnaltung the cold circle.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen:Characteristic of the known technical solutions:

Pie Wärmebilanz moderner Gebäude ist in der Regel während eines größeren Teils des Jahres ausgeglichen. Die einzelnen Fassaden unterliegen Jedoch entsprechend ihrer Orientierung zeitlich unterschiedlichen äußeren Belastungen, so daß bei gegenüberliegenden Wirkungsbereichen oder durch unterschiedliche Innenlasten gleichzeitig ein Heiz- und Kühlbedarf auftreten kann.Pie heat balance of modern buildings is usually balanced during a greater part of the year. However, depending on their orientation, the individual facades are subject to different external stresses over time, so that at the same time a heating and cooling requirement can occur in the case of opposite effective ranges or due to different internal loads.

Der Haumlui't zustand der einzelnen Wirkungsbereiche' wird individuell mit Hilfe von lüftungstechnischen Anlagen erreicnt* Während bei Räumen mit Kühlbedarf die überschüssige wärmemenge ungenutzt an die Umgebung abgegeben wird, erfolgt gleichzeitig bzw, mit geringerer Zeitverzögerung eine Wärmezuführung für Räume mit Heizbedarf.The condition of the individual areas of action is individually achieved with the aid of ventilation systems. * While in rooms with cooling demand, the surplus heat is released unused to the environment, at the same time, or with less time delay, a heat supply for rooms with heating demand.

Die Zielstellung, innerhalb eines Gebäudes unter Berücksichtigung der einzelnen Wirkungsbereiche ein thermisches Gleichgewicht herzustellen, d. h. die freiwerdende Wärme von der Kühlzone zur Heizzone zu bringen, wurde bisher erreicht durch Einsatz eines lileinwärmepumpensysteras mit umscnaltbarem Kältekreis (Kleinwärmepumpensystem Versatenip) ·The goal is to create a thermal equilibrium within a building taking into account the individual areas of effect, d. H. To bring the released heat from the cooling zone to the heating zone, has been achieved by using a lileinwärmepumpensysteras with umscnaltbarem refrigeration circuit (small heat pump system Versatenip) ·

Als Έachteil dieses Systems erweist sich, daß nur spezielle Kleinwärmepumpengeräte eingesetzt werden können und daß auch bei zusätzlichem. Wärmebedarf, bereitgestellt durch eine konventionelle Heizanlage, ein ülektroenergieverbrauch der Verdichter auftritt. Die Umschaltung des Kältekreises ist mit Leistungsverlusten verbunden und erfordert gegenüber herkömmlichen Kompaktklimageräten zusätzliche Ausrüstungen sowie einen höheren entwicklungs- und fertigungstechnischen Aufwand,As a part of this system proves that only special small heat pump units can be used and that even with additional. Heat demand, provided by a conventional heating system, a ülektroenergieverbrauch the compressor occurs. The switching of the refrigeration circuit is associated with power losses and requires compared to conventional compact air conditioners additional equipment and a higher development and manufacturing costs,

Die in großen otücbezahlen produzierten konventionellen kompaktklimageräte ohne Umschaltung des Kältekreises werden ohne thermische Verknüpfungen betrieben.The conventional compact air conditioning units produced in large numbers without switching the refrigeration circuit are operated without thermal links.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist eine .Leistungsminimierung des Anlagenüystems', indem zwischen Zonen unterschiedlicher thermischer Belastungen dahingehend ein Gleichgewicht hergestellt' wird, daß die in Wirkungsbereichen unerwünscht anfallende vVärmemerige zu Wirkungsbereichen transportiert wird, in denen ein Wärmebedarf besteht»The aim of the invention is to minimize the performance of the plant system by establishing a balance between zones of different thermal loads in such a way that the undesirable vVärmmererige in areas of effect is transported to areas of activity in which there is a heat requirement.

lii'esen eier Erfindunglii'esen eggs invention

Der'jairfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltungs-v anordnung zu entwickeln, die mit Hilfe konventioneller Kompaktklimageräte für Wirkungsbereiche unterschiedlicher thermischer Belastung eine ökonomische Nutzung des Kälteinifctelkondensators als Wärmequelle durch ausgleichenden Wärme transport zwischen den Wirkungsbereichen schafft.The goal of the invention is to develop a circuit arrangement which, with the aid of conventional compact air conditioning units for areas of effect of different thermal loads, creates an economic utilization of the refrigerating incapacitor as a heat source by compensating heat transport between the areas of action.

iürfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die beim Kühlbetrieb anfallende Kondensatorwärme mit einem Temperaturniveau, das dem Heizbedarf des Übergangsbetriebes entspricht, in das Wärmeträgernetz eingeleitet, zur ileizzone transportiert und dort den Luftheizern der Klimageräte zur Lufterwärmung zugeführt wird.According to the invention the object is achieved in that the resulting during cooling operation condenser heat with a temperature level corresponding to the heating demand of the transitional operation, introduced into the heat carrier network, transported to the ileizzone and there the air heaters of the air conditioning units for air heating is supplied.

Der Verdampfer des ausschließlich im Kühlbetrieb arbeitenden Kältekreislaufes der Kompaktklimageräte ist zur Luftkühlung direkt im Luftkreis angeordnet. Die energetische Kopplung der einzelnen Geräte erfolgt durch einen geschlossenen Wärmeträgerkreislauf, der als unisoliertes 2-Hohr-System ausgeführt werden kann· Kondensator des Kältekreises und Luftkühler sind so mit dem Wärmeträgernetz verbunden, daß mit Hilfe von zwischengeschalteten btellventilen entsprechend des Heiz- oder Kiihlbedarfs die Luftheizung oder -kühlung geregelt werden kann.The evaporator of the working exclusively in cooling refrigeration cycle of the compact air conditioning units is arranged for air cooling directly in the air circuit. The energetic coupling of the individual devices is carried out by a closed heat transfer circuit, which can be designed as uninsulated 2-Hohr system · condenser of the refrigerant circuit and air cooler are connected to the heat carrier network, that with the help of intermediate btellventilen according to the heating or Kiihlbedarfs the air heating or cooling can be regulated.

Während bei vollständigem Ausgleich der Wärme- und Kälteoilanz dem oystem keine Wärme- zu- oder abgeführt werden muß, erfolgt bei vorherrschendem Heizbedarf eine Wärmezuführung durch Einbeziehung einer tfärmeerzeugungsanlage und bei vorherrschendem Kältebedarf eine Wärmeabführung mit Hilfe einer Abwärmanlage.While with complete compensation of the heat and cold balance oystem no heat must be added or removed, takes place at prevailing heating demand, a heat supply by including a tfärmeerzeugungsanlage and prevailing refrigeration demand heat removal by means of a waste heat.

Die Einbindung eines »ipeichers für thermische Energie in den Wärmeträgerkreislauf ermöglicht es, Wärmelast- s c 11wankungen au kompensieren ι und somit einen ökonomischen Betrieb des Anlagensystems zu erreichen.The inclusion of a "ipeichers thermal energy in the heat transfer circuit makes it possible to compensate ι Wärmelast- s c 11 wankungen au and thus achieve economic operation of the plant system.

Bei ausschließlichem Heizbedarf erfolgt die komplette Vv'ärmezufuhr durch die Wärmeerzeugungsanlage. Mit einem erhöhten Heizungsbedürfnis bei sinkender Außenluftteraperatur wird das Temperaturniveau des i//ärmeträgerto?eiiglaufes angehoben, wodurch wirtschaftlichere Auslegungsbedingungen des Wärmeübertragers zur Luftheizung erreicht werden.In the case of an exclusive heating demand, the complete supply of heat is effected by the heat generation plant. With an increased need for heating with decreasing Außenluftteraperatur the temperature level of i // dreältägerto? Silauf is raised, whereby more economical design conditions of the heat exchanger for air heating can be achieved.

.während im Wärmepumpenbetrieb die .Regelung des Heiz- und Ivühlbedarfs entsprechend der Temperaturdifferenz des vVärmeträgervor- und -rücklaufs erfolgt, wird im Heizungsfall die Yorlauftemperatur außenlufttemperaturabhängig gefüjirt..During heat pump operation, the control of the heating and cooling requirement takes place in accordance with the temperature difference between the supply and return of the heat transfer medium. In case of heating, the supply air temperature is adjusted depending on the outside air temperature.

Ausfuhrun g sb ei^piExportation

Die üirfindung soll anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werdenThe üirfindung will be explained in more detail using an exemplary embodiment

In den Zeichnungen zeigen; In the drawings show;

.u'ig. 1ϊ eine Schaltungsanordnung des dezentralen Kleinv/ärmepumpenöystems mit Klimatruhen direkter kühlung ohne Umschaltung des Kälte kreises.u'ig. 1ϊ a circuit arrangement of the decentralized Kleinv / märmepumpenöystems with Kluheruhen direct cooling without switching the cooling circuit

Ii1 iß. 2i ein Funktionsschema eines KleinwärmepumpengerätesIi 1 i. 2i is a functional diagram of a small heat pump device

i'!ig. 3: den Ta^ es lastverlauf eines heiteren i'ebruartages orientierter Wirkungsbereichei ' ! ig. 3: the daytime course of a cheerful July day oriented action areas

j'ig. 4; den Leistungsbedarf der konventionellen- und der vvariaepumpenschaltung und den Einfluß eines Speichers für thermische Soergiej'ig. 4; the power requirements of the conventional and the vvariaepumpenschaltung and the influence of a memory for thermal energy

. « 3 * - ' ..; .- . - . .;        , «3 * - '..; .-. -. .

Die zur Gewährleistung vorgegebener Räumlüftparameter eingesetzten Klimatruhen 1 sind den einzelnen Wirkungsbereichen eines orientierten Vielraumgebäudes zugeordnet und erfüllen die Klimafunktion Heizen und Kühlen.The air-conditioning rests 1, which are used to ensure given clearance ventilation parameters, are assigned to the individual areas of effect of an oriented multi-room building and fulfill the heating and cooling climate function.

Sie besitzen die zur Luftaufbereitung und -förderung er« förderlichen Heizer 13j Kiihiär 14* Filter und Ventilatoren· Der Kühler 14 arbeitet als Verdampfer des im Gerät integrierten Käitekreisläufes iait dem Verdichter 15 und dem iäxpan Siebs ventil 17·They have the heaters suitable for the treatment and production of air. 13j Kiihiär 14 * Filters and fans · The cooler 14 works as an evaporator of the integrated kite circuit with the compressor 15 and the iäxpan sieve valve 17 ·

Zur Schaffung des thermischen Ausgleiches zwischen den Wirtoingsbereichen sind die Klimatruhen 1 durch einen ' geschlossenen Wärmeträger kreis lauf 6, der aufgrund des vorherrschenden Temperatumiveaus als unisoliertes Zweirohrsystem ausgeführt ist, gekoppelt. Zur Förderung des Wärtneträgermediums dient eine Umwälzpumpe 5·To create the thermal balance between the Wirtoingsbereichen the Klimatruhen 1 by a 'closed heat transfer circuit run 6, which is designed as an uninsulated two-pipe system due to the prevailing temperature levels coupled. A circulating pump 5 serves to convey the heat transfer medium.

Die Kompensation eines zeitweisen Unter« oder Überangebotes an Heizenergie durch Tageslastschwankungen der Transmissions- bzw. inneren Wärmelast erfolgt mit Hilfe eines öpeiphers für thermische Qaergie 4, Bei überwiegendem Kühlbedarf wird die überschüssige Kondensatorwärme abgeführt. Die Abkühlleistung wird durch adiabate Übersättigung der Kühlluft und Benetzung des Wärmeübertragers mit Wasser erhöht.The compensation of a temporary Unter¬ or oversupply of heating energy by daily load fluctuations of the transmission or internal heat load is carried out with the aid of a öpeiphers for thermal Qaergie 4, With predominant cooling demand, the excess condenser heat is dissipated. The cooling power is increased by adiabatic supersaturation of the cooling air and wetting of the heat exchanger with water.

Die Zuführung von Heizenergie in das System bei überwiegendem Wärmebedarf erfolgt durch eine Zusatzheizung 3, die als konventionelle Heizanlage ausgeführt ist. Die Regulierung des Wärmeträgers zur Einbeziehung der erforderlichen Wirkungsbereiche und Funktionseinheiten wird mit üte11ventilen 8, 9, 10, 11, 12 ermöglicht, die mit einer Regelung 7 gekoppelt sind.The supply of heating energy in the system with predominant heat demand is carried out by an additional heater 3, which is designed as a conventional heating system. The regulation of the heat carrier for incorporation of the required ranges of effect and functional units is made possible by means of valves 11, 9, 10, 11, 12, which are coupled to a controller 7.

Die Klimagestaltung im jeweiligen Wirkungsbereich erfolgt individuell mit Hilfe eines ßaumtemperaturreglers 18. Dazu sind der Heiger 13 und Kühler 14 im Luftkreis angeordnet·The climate design in the respective area of effect is carried out individually with the aid of a bubble temperature controller 18. For this purpose, the heater 13 and cooler 14 are arranged in the air circuit.

Ist Heizbedarf vorhanden, befindet sich das Zweiwegventil 12 des Wärmepumpengerätes in Durchgangsstellung und der Heizer 13 wird vom Wärme tr ägermedium durchflossen. Heizer 13 und Kondensator 16 werden in Reihe geschalten (siehe Fig, 2), wenn zur Gewährleistung von Temperatur und Feuchte im Wirkungsbereich die Luft entfeuchtet und nachgeheizt werden muß. Bei reiner Temperaturregelung ist die Parallelschaltung, die einen geringeren Druckverlust aufweist, anzuwenden·If there is heating demand, the two-way valve 12 of the heat pump device is in the passage position and the heater 13 is traversed by the heat transfer medium. Heater 13 and capacitor 16 are connected in series (see Fig, 2), if the air must be dehumidified and reheated to ensure temperature and humidity in the area of action. In the case of pure temperature control, the parallel connection, which has a lower pressure loss, is to be used ·

Lieg* kein Wärme- oder Kühlbedarf vor, befindet sich das Ventil 12 in Eckstellung und der Wärmeträger durchströmt ungenutzt den Kondensator 16. Bei Kühlbedarf geht der Kältekreis in Betrieb, so daß die Kondensatorwärme vom Wärmeübertrager aufgenommen und dem Systemrücklauf zugeführt wird·Lieg * no heat or cooling demand before, the valve 12 is in corner position and the heat transfer medium flows through unused the capacitor 16. When cooling the refrigerant circuit goes into operation, so that the condenser heat is absorbed by the heat exchanger and fed to the system return ·

Bei der Funktion der ünlagenschaltung sind mehrere Betriebsfä^le zu unterscheiden. Die Fahrweise ist in der nachstehenden Tabelle angegeben.In the function of the interface circuit several Betriebsfä ^ le are to be distinguished. The driving style is given in the table below.

Tabelletable

icihrweise des dezentralen Kleinwärmepumpensystems mit Klimatruhen direkter KühlungOften the decentralized small heat pump system with klimatruhen direct cooling

Ä - Ventil in DuröJigängsstelluiig B - Ventil in :ßc StellungÄ - Valve in DuröJigängsstelluiig B - Valve in: ßc position

Betriebsfälle .. Operating cases .. Wutzungs^ bedingungUse condition Ventilstellunfi x)Valve position x) V2O)V 2 O) V3(IO)V 3 (IO) V4(H)V 4 (H) GIeichzeitiger Bedarf an Wärme und KälteTimely demand for heat and cold *WV = 17ViS* WV = 17 ViS Vij(B)Vij (B) AA AA AA Vollständiger Ausgleich der wärme- und Kälte bilanzComplete balancing of the heat and cold balance BB B BB B A AA A A BA B Vorherrschender Kälte bedarf Ladung des Speichers Ableitung der Konden satorwärmePredominant cooling requires charge of the storage tank Discharge of the condensate heat B . AB. A A AA A B BB B B AB A Vorherrschender Wärme bedarf laatladung des 3peichers konventionelle Wärme versorgungPredominant heat requires charging of the 3-store conventional heat supply ÜWV ^-11WR *w =f w Ü WV ^ - 11 WR * w = f w B AB A AA BB AA Ausschließlicher Wärme bedarfExclusive heat needs AA

Im idealen Betriebsfall weist das Gebäude thermisches Gleichgewicht auf, d, h. es wird von den Wärmesenfcen (Heizer) soviel Energie verbraucht, wie von den Wärmequellen (Kondensator) bereitgestellt wird. Charakteristisch dafür sind gleiche Vor- und Rücklauftemperaturen ( )In ideal operation, the building has thermal equilibrium, d, h. it consumes as much energy from the heat sources (heaters) as is provided by the heat sources (condenser). Characteristic of this are the same flow and return temperatures ( )

Vorherrschender Kältebedarf drückt sich durch positive Abweichung der Rücklauf- von der Vorlauftemperatur ausPredominant cooling demand is expressed by positive deviation of the return flow temperature from the flow temperature

Mit der überschüssigen Kondensatorwärme wird der Schicht speicher 4 geladen. Das weitere Wärmeangebot ist mit Hilfe der Abwärmeanlage 2 an die Umgebung abzuführen· äßl vorherrschendem Wärmebedarf wird zunächst der Wärmespeicher 4 entladen. Die weitere Bedarfsdeckung erfordert eine Zusatzheizung durch Einbeziehung einer /i/ärmeerzeugungsanlage (tw >-With the excess capacitor heat of the layer memory 4 is charged. The further heat supply is to be dissipated to the environment with the aid of the waste heat installation 2. According to the prevailing heat requirement, first the heat storage 4 is discharged. The further fulfillment of requirements requires an additional heating by inclusion of a / i / erzerzeugungsanlage (t w > -

Die rfärmepumpensehaltung basiert auf der Priorität der Kälteerzeugung· Bei ausschließlichem Heizungsbedarf erfolgt die komplette Wärmeversorgung durch den Erzeuger· Dabei ist es wirtschaftlicher das zur Heizung erforderliche Temperaturniveau direkt durch die konventionelle Heizung, ohne Zwischenschaltung der Wärmepumpe, wie beim Versatempsystem bereitzustellen·The rfärmepumpensehaltung is based on the priority of cooling · With exclusive heating demand the complete heat supply by the producer · It is more economical to the heating required temperature level directly through the conventional heating, without the interposition of the heat pump, as in Versatempsystem provide ·

Mit der ausschließlichen Wärmeversorgung durch den Wärmeerzeuger ist es möglich die Vorlauftemperatur, entsprechend dem erhöhten Heizungsbedürfnis, bei sinkender Außen luftteraperatur anzuheben· Man erreicht dadurch wirtschaftliche Auslegungsbedingungen der Wärmeübertrager zur Luftheizung·With the exclusive heat supply by the heat generator, it is possible to increase the flow temperature, in accordance with the increased need for heating, with decreasing outdoor air temperature · This achieves economic design conditions of the heat exchanger for air heating ·

Die Luftheizer werden für die Teilleistung und das Temperaturniveau beim Übergangsbetrieb dimensioniert. Pur höhere Wärmeleistungen beim Winterauslegungsfall erfolgt eine außenluffbemperaturabhängige Regelung der Vorlauftemperatur.The air heaters are dimensioned for the partial power and the temperature level during the transitional operation. Purely higher heat outputs in the winter design case, an external luffbemperaturabhängige control of the flow temperature.

Bei Einsatz dieses dezentralen Kleinwärmepumpensystems wird eine wesentliche Snergieeinsparung und damit eine Einsparung der Betriebskosten erreicht, da gegenüber der konventionellen Anlage mit getrenntem Heiz- und Kühllsreislauf nur die Differenz des gleichzeitig erforderlichen Wärme- und Kältebedarfs bereitzustellen ist.When using this decentralized small heat pump system a significant Snergieeinsparung and thus a saving in operating costs is achieved because compared to the conventional system with separate heating and Kühllsreislauf only the difference of the simultaneously required heating and cooling demand is to provide.

Zeitliche Verschiebungen von üinergieangebot und -bedarf können durch Wärmespeicherung kompensiert werden· Mit dem geschlossenen Wärmeträgerkreislauf werden Korrosion, Inkrustation und biologische Verschmutzung vermieden und somit eine hohe Punkti ons sicherheit und Zuverlässigkeit erreicht·Temporal shifts in energy supply and demand can be compensated by heat storage · The closed heat transfer circuit avoids corrosion, incrustation and biological contamination, thus achieving high punctual safety and reliability ·

Beim .Einsatz von Kleinklimageräten ohne Umschaltung des KälteKreislaufes wirkt sich ihre einfachere Funktion und der Wegfall spezieller Ausrüstungen vorteilhaft auf das Betriebsverhalten aus.When using small-scale refrigerators without switching the refrigeration cycle, their simpler function and the omission of special equipment have an advantageous effect on the operating behavior.

Durch die isirfindung werden folgende technisch-ökonomische Vorteile erreicht;The invention achieves the following technical and economic advantages;

- Einsparung von ilei z energie- Saving energy

- jBrhöhung von Punkt ionssicherheit und Lebensdauer- Increasing point ion safety and service life

- Einsparung von Kühlwasser- saving of cooling water

- Verringerung des Wartungsaufwan des- Reduction of maintenance costs

Claims (5)

jiirf in dungsan Spruchjiirf in saying spell 1. Schaltungsanordnung für ein dezentrales Kleinwärmei pumpenfystem, vorzugsweise für Vielraumgebäude mit ; (unterschiedlicher Fassadenorientierung oder I ίWirkungsbereiche unterschiedlicher thermischer I Belastung, gekennzeichnet dadurch, I [daß die KompaktKlimageräte (1) ohne Umschaltung des ) ί Kälte kreislauf es als Luftkühler (14) und Luft-J ίheizer (13) genutzt werden, wobei die Warmeeri ; zeuger und Wärmeverbraucher derart über ein ßohr- leitungssystem (6) mit einer Abwärmeanlage (2) und i ίeiner Zusatzheizung (3) unter Zwischenschaltung1. Circuit arrangement for a decentralized Kleinwärmei pumping system, preferably for multi-room buildings with; (different facade orientation or I ίKirkungsbereiche different thermal stress I , characterized characterized, I [that the compact air conditioning units (1) without switching the ) ί cold cycle it as air cooler (14) and air J ίheizer (13) are used, the Warmeeri; generator and heat consumer in such a way via a broth-line system (6) with a waste heat plant (2) and i ίeiner additional heating (3) with interposition } einer!Umwälzpumpe (5) verbunden sind, daß die beim ; Kühlbetrieb anfallende Kondensatorwärme mit einem j ; (Teraperaturniveau, das dem Heizbedarf des (Jbergangsbe- ; triebes entspricht, in das Wärmeträgernetz einge-ί \ leitet,' zur Heiz zone transportiert und bei voll- : ί ständigem Ausgleich der Wärme- und Kältebilanz den ' Luftheizern (13) der Klimageräte (1) zur Lüfter- I wärmung zugeführt wird, während bei vorherrschendem ι Kältebedarf die überschüssige Kondensatorwärme über ; die Abwärmeanlage (2) an die Umgebung abgegeben und bei vorherrschendem Heizbedarf das Wärmedefizit 'durch; die ZuSatzheizung (3) ausgeliehen wird. } a! Circulation pump (5) are connected, that at the; Cooling operation resulting condenser heat with a j ; (Teraperaturniveau that the heating requirements of the (Jbergangsbe-; impulse corresponding passes in the heat transfer network turned-ί \, 'to the heating zone transported and fully: ί constant balancing of the heating and cooling balance the' air heaters (13) of the air conditioning units ( 1) for fan I-heating is supplied, while the predominant ι refrigeration demand the excess condenser heat over; leave the waste heat system (2) to the surroundings and at prevailing heating demand the heat deficit 'by; the auxiliary heater (3) is borrowed. 2» schaltungsanordnung nach i;unkt 1, ge kennzeichnet dadurch, daß das.Wärmeträgermedium über ein Zweiwegeventil (12) im Heizfall den Luftüeizer (13) oder im Kühlfall den Kondensator (16) des Kompaktfclimagerätes (1) durchströmt, wobei die Parallelschaltung von Luftheizer (13) und Kondensator (16) bei Gewährleistung der Temperatur und die Keiheüschaltung zur Gewährleistung der Temperatur und Feuchte angewendet wird»2 »circuit arrangement according to i ; 1, characterized in that the heat transfer medium flows through the air purifier (13) via a two-way valve (12) or through the condenser (16) of the compact air conditioner (1) in the case of cooling 16) when the temperature is warranted and the reed switch is used to ensure temperature and humidity » 3· Schaltungsanordnung nach Punkt 1 und 2, g e k e η η zeichnet dad u r c h, daß durch Einbeziehung des Speichers für thermische Energie (4) in den Wärmeträgerkreislauf ein thermischer Ausgleich bei abweichender vVärme- und Kältebilanz bewirtet wird.3 · Circuit arrangement according to item 1 and 2, g e k e η η records dad u r c h that by incorporating the thermal energy storage (4) in the heat transfer medium thermal balance is compensated for deviating vVärme- and cooling balance. 4. Schaltungsanordnung nach Punkt 1 bis 3» ge kennzeichnet dadurch, daß bei ausschließlichem Wärmebedarf das Temperaturniveau des Wärmeträgermediums angehoben wird.4. Circuit arrangement according to items 1 to 3 »characterized by the fact that with exclusive heat demand, the temperature level of the heat transfer medium is raised. Schaltungsanordnung nach Punkt 1 bis 4, gefcenn*- zeichnet dadurch» daß die Abführung der Kondensatorwärme an die Umgebung durch eine Luftkühlung des Wärmeträgers im geschlossenen Kreislauf mittels Abwärmeanlage (2) derart erfolgt, daß die Kühlluft vor Eintritt in den Wärmeübertrager der Abwärmeanlage (2) adiabat übersättigt wird· 5 x Circuit arrangement according to Point 1 to 4, gefcenn * - is characterized in 'that the discharge of the condenser heat to the environment by air cooling of the heat carrier in a closed circuit by means of waste heat system (2) is carried out such that the cooling air (before entering the heat exchanger of the waste heat system 2) is supersaturated adiabatically · - Hierzu 3 Blatt Zeichnungen -- 3 sheets of drawings -
DD23953282A 1982-05-03 1982-05-03 CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A DECENTRALIZED SMALL WATER PUMP SYSTEM FOR THE OBTAINING OF MOLECULAR CURRENT TREATMENT DD210962A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23953282A DD210962A1 (en) 1982-05-03 1982-05-03 CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A DECENTRALIZED SMALL WATER PUMP SYSTEM FOR THE OBTAINING OF MOLECULAR CURRENT TREATMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23953282A DD210962A1 (en) 1982-05-03 1982-05-03 CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A DECENTRALIZED SMALL WATER PUMP SYSTEM FOR THE OBTAINING OF MOLECULAR CURRENT TREATMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD210962A1 true DD210962A1 (en) 1984-06-27

Family

ID=5538337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD23953282A DD210962A1 (en) 1982-05-03 1982-05-03 CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A DECENTRALIZED SMALL WATER PUMP SYSTEM FOR THE OBTAINING OF MOLECULAR CURRENT TREATMENT

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD210962A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3715520A1 (en) * 1987-05-09 1988-12-01 Dieter R Tiepoldt Room air conditioner unit with heat pump and heat exchangers - dispenses with water main and uses hot or cold supply to remove surplus condensation or vapour

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3715520A1 (en) * 1987-05-09 1988-12-01 Dieter R Tiepoldt Room air conditioner unit with heat pump and heat exchangers - dispenses with water main and uses hot or cold supply to remove surplus condensation or vapour

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3735808A1 (en) HEAT RECOVERY AND COOLING SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING ALL YEAR OLD COOLING IN A REFRIGERATION SYSTEM
EP1996871B1 (en) Device for increasing the heating capacity and energy buffering in a heat pump
EP1606564A1 (en) Method and device for recovering energy
DE3209761A1 (en) HEAT PUMP SYSTEM
DE3301303C2 (en)
DE2606072A1 (en) PROCESS AND SYSTEM FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE IN SEVERAL ROOMS THAT HAVE ALTERNATELY DIFFERENT AND CHANGING HEAT REQUIREMENTS, SOME OF THE ROOMS NORMALLY HAVE A COOLING REQUIREMENT
EP3673215A1 (en) Operating method for a cooling and/or heating system, and cooling and/or heating system
WO2006024065A1 (en) Device for supplying heat to at least one consumer and/or carrying heat away from the same
DE10323287A1 (en) Method and device for energy recovery
DE60128827T2 (en) REVERSIBLE SYSTEM FOR RECOVERING HEAT ENERGY
DD210962A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A DECENTRALIZED SMALL WATER PUMP SYSTEM FOR THE OBTAINING OF MOLECULAR CURRENT TREATMENT
DE29706131U1 (en) Heat pumps / air conditioning system with heat recovery
DE2219208C3 (en) System for temperature control of rooms with a switchable heat pump
DE3014029A1 (en) Heat pump for heating system - uses heating medium to cool engine driving compressor
DE20101676U1 (en) Air conditioner for air treatment of a room
EP3460340B1 (en) Method for providing heat, heat recovery system and heat provision unit
EP3425300B1 (en) Method for air-conditioning a building and a building with device for executing the method
DE3750230T2 (en) AIR CONDITIONING WITH REGENERATION COOLING CIRCUIT.
DE2749254A1 (en) DEVICE FOR USING THE WASTE HEAT OF A REFRIGERATION SYSTEM
DE69618610T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING COLD
DE69623029T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING COLD
DE19812775C2 (en) Process for generating useful cold and / or useful heat in buildings and system for carrying out this process
DE1929063C3 (en) Indoor swimming pool
DD159810A1 (en) HEAT PUMP DEVICE FOR THE HEAT SUPPLY OF DUESEN CONVECTORS OF HD INDUCTION AIR CONDITIONERS
DE202012010493U1 (en) Ventilation, refrigeration and heat coupling in a widely branched refrigeration supply system for ventilation and air conditioning systems, circulating air coolers and machine cooling processes