DD208264A1

DD208264A1 - ELECTRIC SHIELDING FOR TRANSFORMERS IN TRANSFORMERS AND THROTTLE COILS

Info

Publication number: DD208264A1
Application number: DD23608081A
Authority: DD
Inventors: Klaus Baarz; Kurt Neumann; Wilhelm Damm; Siegfried Schmidt
Original assignee: Liebknecht Transformat
Priority date: 1981-12-22
Filing date: 1981-12-22
Publication date: 1984-03-28

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Abschirmung fuer Umsteller in Transformatoren und Drosselspulen, bei denen der Isolationspegel der an den Umsteller angeschlossenen Wicklg. relativ klein gegenueber anderen Wicklungen u. Bauteilen mit hoeherem Isolationspegel ist. Ziel u. Aufgabe bestehen darin, die an den Umsteller angeschlossenen Leitg., Kontakte, Verschraubungen usw. gegen die Wicklungen und/oder anderen in der Naehe des Umstellers angeordneten Bauteilen hochspannungstechnisch abzuschirmen und fuer die Anschlussleitungen einen zusaetzlichen mechanischen Halt zu schaffen. Das wird dadurch erreicht, dass der Umsteller von einer Abschirmhaube aus isolierstoffbeschichtetem Blech umgeben ist, die in Form einer glatten Elektrode mit grossem Aussenradius gestaltet ist und mit den isolierten Zuleitungen und den Kontakttraegern eine mechanische Einheit bildet.The invention relates to an electrical shield for diverter in transformers and reactors, in which the insulation level of Wicklg connected to the diverter. relatively small compared to other windings u. Is components with a higher insulation level. Target u. The task consists in high-voltage shielding the Leitg connected to the diverter Leitg, contacts, fittings, etc. against the windings and / or other arranged in the vicinity of the components and to provide an additional mechanical support for the connecting lines. This is achieved in that the diverter is surrounded by a screening hood made of insulating-coated sheet metal, which is designed in the form of a smooth electrode with a large external radius and forms a mechanical unit with the insulated supply lines and the contact carriers.

Description

236080 3236080 3

Field of application of the invention:

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Abschirmung für Umsteller in Transformatoren und Drosseln, bei denen der Isolationspegel der an den Umsteller angeschlossenen Wicklung relativ klein gegenüber anderen Wicklungen und Bauteilen mit höherem Isolationspegel ist.The invention relates to an electrical shield for transformers in transformers and reactors in which the insulation level of the winding connected to the diverter is relatively small compared to other windings and components with a higher insulation level.

Characteristic of the known technical solutions;

Im allgemeinen ist es nicht erforderlich, die in Gehäusen von Transformatoren und Drosselspulen angeordneten Umsteller gegen andere in der Umgebung befindliche und unterschiedliches Potential führende Bauteile abzuschirmen, weil genügend Raum vorhanden ist, um entsprechend große Abstände zwischen.den jeweiligen Elektroden einhalten zu können. Sind diese Voraussetzungen infolge der Einhaltung konkreter technischer Forderungen nicht mehr gegeben, z,B, wenn eine minimale Gehäusegröße gefordert wird oder Begrenzungen hinsichtlich der Masse zu beachten sind, ist es bekannt, die Zu- bzw. Ableitungen von Umschalteinrichtungen für Transformatoren und Drosselspulen korbartig bzw. gerüstförmig um die jeweilige Umschalteinrichtung herum anzuordnen und durch die zusätzliche Anordnung von Isolierbarrieren gegen die spannungsführenden Teile und unterschiedliches Potential aufweisende Bauteile eine Abschirmung zu erzielen. So ist z.B. eine Anordnung der Ableitungsdrähte bekannt, bei der die von der Stufenwicklung eines Transformators zum Stufenschaltwerk führenden Ableitungen um den Wähler- und Wenderstabkäfig des Stufenschaltwerks käfigförmig so angeordnet sind, daß die AbleitungsdrähteIn general, it is not necessary to shield the arranged in housings of transformers and reactors Umsteller against other located in the environment and different potential leading components, because there is enough space to comply with correspondingly large distances zwischen.den respective electrodes can. If these requirements are no longer met as a result of compliance with specific technical requirements, eg, if a minimum housing size is required or limitations with respect to the mass are to be observed, it is known that the supply and discharge lines of switching devices for transformers and inductors basket-like or to arrange in a scaffold around the respective switching device and to achieve a shielding by the additional arrangement of Isolierbarerieren against the live parts and different potential components having. For example, e.g. an arrangement of the drainage wires is known in which the lead from the tap winding of a transformer to the tap changer derivatives around the selector and Wenderstabkäfig the stepping mechanism are arranged cage-shaped so that the drain wires

236080 3236080 3

radial außen vor den scharfkantigen Wähler- und Wenderkontakten liegen und so diese gegen die geerdete Kesselwand oder anderen Bauteilen mit stark abweichendem Potential abschirmen. Die abschirmende Wirkung einer solchen Anordnung ist jedoch stark abhängig von der Anzahl bzw. Oberfläche der den Schirm bildenden Leitungen, also indirekt von der Anzahl der Anschlüsse der Umsehalteinrichtung. Eine derartige oder ähnliche Anordnung der Zuleitungen ist für einen Umsteller nicht besonders wirksam, weil mit den wenigen Zuleitungen kein Korb oder Käfig um die Anschlüsse des Umstellers herum gebildet und deshalb auch keine abschirmende Wirkung erzielt werden kann. Grundsätzlich ist bei diesen Abschirmanordnungen ein relativ großer Abstand zu anderen Bauteilen mit abweichendem Potential einzuhalten, da-innere scharfkantige Elektroden durch vorgelagerte Leitungen nie vollkommen abgeschirmt werden können.lie radially outward in front of the sharp-edged selector and Wenderkontakten and so shield them against the grounded boiler wall or other components with very different potential. However, the shielding effect of such an arrangement is highly dependent on the number or surface of the lines forming the screen, that is indirectly on the number of connections of the Umsehalteinrichtung. Such or similar arrangement of the leads is not particularly effective for a diverter, because with the few leads no basket or cage formed around the terminals of the Umstellers around and therefore no shielding effect can be achieved. Basically, in these Abschirmanordnungen a relatively large distance to other components with deviating potential must be observed, since-inner sharp-edged electrodes can never be completely shielded by upstream lines.

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Ziel der Erfindung ist die Minimierung der Abstände zwischen Umsteller und angrenzenden Bauteilen sowie eine Verbesserung der mechanischen Stabilität.The aim of the invention is to minimize the distances between diverter and adjacent components and to improve the mechanical stability.

Darlegung des Wesens der Erfindung: Explanation of the essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die an den Umsteller angeschlossenen Leitungen, Kontakte, Yerschraubungen usw» gegen die Wicklungen und/oder anderen in derThe invention is based on the object connected to the diverter lines, contacts, Yerschraubungen etc »against the windings and / or other in the

236080 3236080 3

Nähe des Umstellers angeordneten Bauteilen hochspannungstechnisch abzuschirmen und für die Anschlußleitungen einen zusätzlichen mechanischen Halt zu schaffen. Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Umsteller von einer Abschirmhaube aus isolierstoffbeschichtetem Blech umgeben ist, die in Forin einer glatten Elektrode mit großem Außenradius gestaltet ist und die außerdem genügend fest und in sich biegesteif ist, um dem Umsteller und die ihn umgebenden Anschlußleitungen einen zusätzlichen mechanischen Halt zu verleihen. Die Zuleitungen zum Umsteller bilden zusammen mit den kontakttragenden Isolierteilen des Umstellers und der darüber angeordneten Abschirmhaube eine Einheit, wodurch eine gemeinsame Stabilität und Festigkeit er~ reicht wird₈ insbesondere, wenn Leitungen und Kontaktträger, Z₀B. durch Bandagen, miteinander verbunden sind und der Umsteller in der Abschirmhaube gehaltert ist. Darüber hinaus wird bewirkt, daß die Abstände zwischen den Kontakten des Umstellers und der Abschirmhaube minimal gehalten werden können· Die Oberflächengestaltung der Abschirmhaube und ihr relativ großer Radius ermöglicht eine maximale Annäherung des Umstellers an andere Bauteile mit Hochspannungs- bzw. Massepotentiale Neben der Erzielung eines erheblichen Raumund Platzgewinns besteht ein weiterer Vorteil darin, daß die Einheit von Umsteller mit Zuleitungen und Abschirmhaube einschließlich Halterungen in einer Einheit unabhängig vom Transformator oder der Drosselspule vorgefertigt werden kann und danach beliebig einsetzbar ist*Protect high-voltage components arranged near the diverter and provide additional mechanical support for the leads. This is inventively achieved in that the diverter is surrounded by a Abschirmhaube from insulator coated sheet metal, which is designed in Forin a smooth electrode with a large outer radius and which is also sufficiently strong and rigid in itself to the diverter and the surrounding leads an additional to give mechanical support. The supply lines to the diverter, together with the contact-carrying insulating parts of the diverter and the shielding hood arranged above a unit, whereby a common stability and strength is achieved is ₈ in particular, if lines and contact carrier, Z ₀ B. by bandages, connected to each other and the Diverter is held in the screening hood. In addition, the spacings between the contacts of the diverter and the screening hood are made to be minimized. The surface configuration of the shielding hood and its relatively large radius allow for maximum convergence of the diverter to other components with high voltage potentials Raumund space gain is another advantage is that the unit of diverter with leads and shielding hood including brackets can be prefabricated in one unit regardless of the transformer or the choke coil and then used arbitrarily *

2360 8 0 32360 8 0 3

Ausführungsbeispiel;Embodiment;

An Hand eines Ausführungsbeispiels soll die Erfindung nähen erläutert warden. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 einen Umstelle! in der Draufsieht, der von einer Ab~ schirmhaube 1 umgeben ist, die aus einer metallischen Abschirmung 2 und Isolation 3 besteht. Innerhalb der Abschirmhaube 1 sind isolierte Zuleitungen 4 getrennt dusch Kühlkanäle 6 gemeinsam mit dem Kontaktträger 5 durch eine Bandage 7 zu einer mechanisch kompakten Einheit zusammengefügt. Verbindungsteile 8 sorgen für den mechanischen Anschluß der.Kontaktträger 5» die durch Zwiachedllansche 9 abgefangen sind, an die Abschirmhaubö 1« In Pig. 2 ist dargestellt, wie der Umsteller 10 im ^jjansformator tiiaw. in der Drosselspule angeordnet und in Richtung zur Spule 11 mittels der Abschirmhaube T abgeschirmt |st.On the basis of an embodiment, the invention should be explained sewing sewing. In the drawing, Fig. 1 shows a changeover! in the top, which is surrounded by a screen hood 1, which consists of a metallic shield 2 and insulation 3. Within the shielding hood 1 insulated leads 4 are separately dusch cooling channels 6 together with the contact carrier 5 assembled by a bandage 7 to a mechanically compact unit. Connecting parts 8 provide for the mechanical connection der.Kontaktträger 5 »intercepted by Zwiachedllansche 9, the Abschirmhaubö 1« In Pig. 2 is shown as the diverter 10 in the Jjansformator tiiaw. arranged in the choke coil and shielded in the direction of the coil 11 by means of the screening hood T | st.

Claims

236080 3

invention claim

1 _β Electrical shielding for diverter in transformers and Drosseispuleηι gekennze lehnet characterized in that the diverter (10) with a shielding (1) made of insulating coated sheet, which has the shape of a smooth electrode with a large outer radius »is surrounded.

2 · Shielding according to item 1 ₉ characterized in that the insulated leads (4) and contact carrier (5) are braced together and form a mechanical unit with the screening hood (1).

For this £ 1 »sheet drawings!