DD201892A5 - PROCESS FOR PREPARING THE LYSINE SALT OF ((1-BENZYL-1H-INDAZOLE-3-YL) OXY) ACETIC ACID - Google Patents
PROCESS FOR PREPARING THE LYSINE SALT OF ((1-BENZYL-1H-INDAZOLE-3-YL) OXY) ACETIC ACID Download PDFInfo
- Publication number
- DD201892A5 DD201892A5 DD23704382A DD23704382A DD201892A5 DD 201892 A5 DD201892 A5 DD 201892A5 DD 23704382 A DD23704382 A DD 23704382A DD 23704382 A DD23704382 A DD 23704382A DD 201892 A5 DD201892 A5 DD 201892A5
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- bendazac
- salt
- lysine
- benzyl
- cortical
- Prior art date
Links
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein neues Salz von (&1-Benzyl-1H-indiazol-3-yl&oxy)essigsaeure&oder Bendazac& mit Lysin. Nach oralen Verabreichungen dieser Verbindung an Menschen sind im Blut vorgefundenen Bendazac-Konzentrationen hoeher und im hoeherem Masse repruduzierbar ala jene Konzentrationen, die erreicht werden, nachdem Bendazac als solches verabreicht wurde. Diese Entdeckung dehnt den tehrapeutischen Einsatzbereich von Bendazac in unerhoertem Masse aus. In der Tat, waehrend Bendazac bislang nur oertlich bei Entzuendungszustaenden eingesetzt werden konnte, ermoeglicht das oben erwaehnte neue Bendazac-Salz orale Verarbreichung zu r therapeutischen Behandlung des grauen Stars. Das Salz wird durch Erwaermen aequimolarer Mengen Saeure mit Lysin in einem Loesungsmittel, Kristallisieren und Abtrennen gewonnen.The invention relates to a novel salt of (& 1-benzyl-1H-indiazol-3-yloxy) acetic acid & or Bendazac & with lysine. After oral administration of this compound to humans, Bendazac concentrations found in the blood are higher and more reproducible than those concentrations achieved after Bendazac was administered as such. This discovery extends the tehrapeutic application of Bendazac to an unprecedented extent. In fact, while Bendazac has so far only been used in the treatment of respiratory conditions, the new Bendazac salt mentioned above allows oral administration to the therapeutic treatment of cataracts. The salt is obtained by heating equimolar amounts of acid with lysine in a solvent, crystallizing and separating.
Description
Z S / U 4 J Ο AP C 07 D/ 237 043/βZ S / U 4 J Ο AP C 07 D / 237 043 / β
60 334 1260 334 12
Verfahren zur Herstellung eines Lysin-Saizes von /p-Benzyl-Process for the preparation of a lysine salt of / p-benzyl
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft ein Herstellungsverfahren des Lysinsalzes der ZXi-Benzyl-1H-indazol-3-yl)oxy_7essigsäure<> Dieses Salz kann in der Medizin insbesondere zur Behandlung des grauen Stars eingesetzt werden»The invention relates to a preparation process of the lysine salt of ZXi-benzyl-1H-indazol-3-yl) oxy-7-acetic acid <> This salt can be used in medicine in particular for the treatment of cataracts »
Bekannte technische LösungenWell-known technical solutions
In der IT-PS 1 043 762, die der US-PS 3 470 194 entspricht, und der IT-Patentanmeldung 15267 werden eine Reihe von Verbindungen beansprucht, die der allgemeinen PormeiIn IT-PS 1 043 762, corresponding to US-PS 3 470 194, and IT patent application 15267, a number of compounds are claimed which are of the general Pormei
χ ^ f^^ , _^--- OCH2COOHχ ^ f ^^ , _ ^ --- OCH 2 COOH
zuzuordnen sind und die interessante pharmakologische Eigenschaften besitzen* Insbesondere /Ii-Benzyl~1H-indazol-3-yl) oxyJ7essigsäure (Bendazac) erv/ies sich als lokal anzuwendendes entzündungshemmendes" Agens in hohem Maße als interessant, es wurde wegen dieser Wirksamkeit in die Medizin eingeführt und angewendet..In particular, / Ii-benzyl-1H-indazol-3-yl) oxy-7-acetic acid (Bendazac) has been found to be highly effective as an anti-inflammatory agent to be applied locally, because of its effectiveness in the art Medicine introduced and applied ..
Die Z(1H-Indazol--3-yl)oxy7alkansäuren und dabei speziell £Ti-Benzyl-1H-indazol-3-yl)oxy,7essigsäure werden nur schwach absorbiert, und dies selbst dann, wenn sie als Salz mit Alkali- oder Erdalkalimetallen oder mit organische^ Basen wie etwa Morpholin, Di-e.thanolamin, Piperazin, Trietha~The Z (1H-indazol-3-yl) oxyalkanoic acids, specifically TiTi-benzyl-1H-indazol-3-yl) oxy, 7-acetic acid, are only weakly absorbed, even if they are used as a salt with alkali metal or potassium Alkaline earth metals or with organic bases such as morpholine, di-e.thanolamine, piperazine, Trietha
9-1 iDiH9-1 iDiH
13·4·1982 13 x 4 x 1982
AP C 07 D/ 237 043/6 60 334 12AP C 07 D / 237 043/6 60 334 12
nolamin, Diisopropylamin, Hydroxyethylmorpholin vorliegen» In jedem Pall erwiesen sich die Bendazac-Blutkonzentrationen als zu niedrig oder unbeständig, als daß ein systemischer Einsatz der Droge hätte zugelassen werden können.nolamin, diisopropylamine, hydroxyethylmorpholine "In each Pall, Bendazac blood levels were found to be too low or inconsistent to allow systemic use of the drug.
Wie von Silvestrini, Catanese und Lisciani in "Proceedings of an International symposium on Inflammation Biochemistry and Drug Interaction" Excerpta Medica International Congress Series Ho. 188 (1968) berichtet vairde, betrug die mittlere Serumkonzentration, die beim Menschen nach einer achttägigen Behandlung mit Dosen von täglich 150..«900 mg gefunden wurde, lediglich 8/Ug/ml«.As reported by Silvestrini, Catanese and Lisciani in "Proceedings of an International Symposium on Inflammatory Biochemistry and Drug Interaction" Excerpta Medica International Congress Series Ho. 188 (1968) vairde, the mean serum concentration in humans after eight days of treatment with doses of daily 150 .. "900 mg was found, only 8 / ug / ml."
Der graue Star ist eine Augenkrankheit, die mit einer Linsentrübung einhergeht - die Linse ist ein zwischen den vorderen Augenkammern und dem Augen-Glaskörper befindlicher bikonvexer Körper. Die Linse hat die Funktion, die Licht« strahlen auf der Retina zu fokussieren, dort werden"die Lichtstrahlen wahrgenommen und dem Gehirn in Form von visuellen Impulsen übermittelt» Der graue Star wird somit von einer Verminderung des Sehvermögens begleitet, die in schwereren Fällen zur Erblindung führt«Cataract is an eye disease associated with lens opacification - the lens is a biconvex body located between the anterior chamber of the eye and the vitreous humor. The function of the lens is to focus light rays on the retina, where "the light rays are perceived and transmitted to the brain in the form of visual impulses". The cataract is thus accompanied by a diminution of vision, in more severe cases to blindness leads"
Die Linse wird von einer kollagenen elastischen Kapsel umgeben, welche Faserzellen enthält, deren Hauptbestandteil ein homogenes durchsichtiges Proteingel ist, das in seiner Funktion dem Glas einer künstlichen Linse entspricht* Mit zunehmendem Alter oder auch infolge einer Reihe von unterschiedlichen Faktoren trüben sich die Linsenfasern und verlieren ihre Durchsichtigkeit« Bis vor kurzem galten diese Veränderungen als irreversibel» Allgemein wurde angenommen, daß die einzig mögliche Heilung des grauen Stars in derThe lens is surrounded by a collagenous elastic capsule containing fibrous cells, the main component of which is a homogeneous transparent protein gel that functions like the lens of an artificial lens. * With increasing age or due to a number of different factors, the lens fibers become cloudy and lose their transparency "Until recently, these changes were considered to be irreversible." It was generally assumed that the only possible cure for cataracts in the
13*4-198213 * 4-1982
ΔΡ C Ο? D/ 237 04 3ΔΡ C Ο? D / 237 04 3
60 334 1260 334 12
chirurgischen Entfernung der Linse und deren Ersatz durch eine hinter dem Auge implantierte externe oder interne künstliche linse besteht»surgical removal of the lens and its replacement by an external or internal artificial lens implanted behind the eye »
Ziel der ErfindungObject of the invention
Es ist Ziel der Erfindung} ein neues Präparat zur Heilung des grauen Stars zu entwickeln, das einen chirurgischen Eingriff nicht mehr nötig macht»It is the object of the invention to develop a new preparation for the healing of cataracts, which does not necessitate a surgical intervention.
Der Erfindttng liegt die Aufgabe zugrunde, ein Herstellungsverfahren des Lysinsalzes von J/Ji--Benzyl-1H-indazol~3~yl) oxy_7essigsäure bereitzustellen»The object of the invention is to provide a preparation process of the lysine salt of J / Ji-benzyl-1H-indazole-3-yl) oxy-7-acetic acid.
Erfindungsgemäß hergestellt wird daher das Lysinsalz von /(1-Benzyl-1H~indazol-3~vl)o:xy_7essigsäure durch Auflösen von äquimolaren Mengen, von /Ii-Benzyl-1H-indozol-3-yl)o^yJ7 essigsäure und Lysin durch Erwärmen in einem Lösiingsmittel, üblicherweise in Ethanol, Azeton oder deren Gemischen mit Wasser, Kristallisieren des Salzes unter Abkühlen und anschließendes Abtrennen in Hydratform oder wasserfreier Form.According to the invention, therefore, the lysine salt of / (1-benzyl-1H-indazole-3-vinyl) is obtained by dissolving equimolar amounts of (II-benzyl-1H-indozol-3-yl) -oxy-7-acetic acid and lysine by heating in a solvent, usually in ethanol, acetone or mixtures thereof with water, crystallizing the salt with cooling and then separating it into hydrate or anhydrous form.
Es hat sich gezeigt, daß ^1~Benzyl~1H«indasol-3-yl)oxyJ essigsäure (3endazac) als ein Salz mit Lysin eine bessere Absorption aufweist* Wie. aus Tabelle I hervorgeht, betrug die bei 6 freiwilligen Versuchspersonen zwei Stunden nach einer oralen Einzelgabenverabreichung von 500 mg des Lysinsalzes - entsprechend etwa 300 mg /Ti-Benzyl~1H~indazol~3~ yl)-oxy_7essigsäure - gefundene mittlere SerumkonzentrationIt has been found that ^ 1 ~ benzyl-1H-indasol-3-yl) oxyacetic acid (3endazac) has better absorption as a salt with lysine. from Table I, the mean serum concentration found in 6 volunteers was 2 hours after oral administration of 500 mg of the lysine salt, corresponding to about 300 mg / Ti-benzyl-1H-indazole-3-yl) -oxy-7-acetic acid
13*4*198213 * 4 * 1982
AP C 07 D/ 237 043/βAP C 07 D / 237 043 / β
60 334 1260 334 12
30 ug/ml; unter den gleichen Bedingungen beträgt die mit 300 mg /{i-Benzyl~1H-indazol-3-yl)-osy_7 essigsäure oder Bendazac ermittelte Blutkonzentration 8 ug/ml»30 μg / ml; under the same conditions, the blood concentration determined with 300 mg / {i-benzyl-1H-indazol-3-yl) -osy_7-acetic acid or bendazac is 8 μg / ml »
Die Verfügbarkeit eines Bendazac-Salzes (d· h* Lysinsalzes), welches in der Lage ist, im Vergleich zum ausschließlichen Bendazac-Einsatz höhere Konzentrationen im Blut zu bewirken, erbrachte Ergebnisse, welche die möglichen Einsatzgebiete der Droge in dramatischer Weise modifizieren·The availability of a Bendazac salt (d * h * lysine salt) which is capable of producing higher concentrations in the blood compared to exclusive Bendazac use has given results which dramatically modify the potential uses of the drug.
Die orale Verabreichung einer therapeutischen Menge von Bendazae-Lysin-Salz verzögert nicht nur die Entwicklung des grauen Stars, sondern bewirkt tatsächlich auch einen Rückgang des Stars οOral administration of a therapeutic amount of Bendazae lysine salt not only delays the development of cataract, but actually causes the cat to decline
Die Erfindung beschreibt den Einsatz von Bendazac-Lysin-Salz der FormelThe invention describes the use of bendazac-lysine salt of the formula
OCH2COOHOCH 2 COOH
CH2 CH 2
CH0 I ά CH2 CH 0 I άCH 2
CH-KH,CH-KH
COOHCOOH
zur Behandlung des grauen Stars speziell in Gestalt von pharmazeutischen Zusammensetzungen zur oralen Verabreichung oder zur lokalen Verabreichung am Auge; selbstverständlich sollten die Zusammensetzungen eine ausreichend wirksame Bendazac-Konzentration des Gewebes gewährleisten*for the treatment of cataract, especially in the form of pharmaceutical compositions for oral administration or for local administration to the eye; Of course, the compositions should ensure a sufficiently effective Bendazac concentration of the tissue *
13*4.198213 * 4.1982
AP C 07 D/ 237 043/β 60 334 12AP C 07 D / 237 043 / β 60 334 12
Serumkonzentrationen beim Menschen nach einer oralen Eirfzel-Verabreichung von Bendazac als solchem oder in Form von Bendazac-Lysin-SalzSerum concentrations in humans following oral administration of Bendazac as such or in the form of Bendazac lysine salt
Verbindung Ge- Masse Dosis Konzentrationen in ug/ml schlecht in kg in mg Compound - mass dose concentrations in μg / ml poor in kg in mg
i hi h
2 h2 h
4· h4 · h
Bendazacbendazac
männl.male.
weibl.female.
300300
6 7 26 7 2
5 85 8
15 1015 10
1616
1111
12 8 712 8 7
1010
5 45 4
4 5 44 5 4
mit Lysinwith lysine
X +X +
Standardfehlerstandard error
18,5 + 36,7 + 18,3 + 8,8 + 1,28 5,13 3,21 1,6618.5 + 36.7 + 18.3 + 8.8 + 1.28 5.13 3.21 1.66
Untersuchung^zur^^ ^ For investigation
Ein erstes Experiment vmrde an 20 Patienten mit unterschied· liehen Arten von grauem Star .(kortikal, kortikonuklear, posterior subkapsular)' vorgenommen· Die Krankengeschichte der Patienten wies aus,-daß sich deren grauer Star rasch verschlimmerte» Das ExperimentA first experiment was performed on 20 patients with different types of cataracts (cortical, corticonuclear, posteriorly subcapsular). "The medical history of the patients indicated that their cataracts rapidly worsened"
beinhaltete eine Prüfung des Sehvermögens* einen J3ef raktions- und einen Spaltleuchientestp der Prüfungsleiter war angehalten^ eine Gesamtbeurteilung abzugeben. Diese Bewertungen wurden vor am. 8eginn der Behandlung* vier Wochen danach und bei verlängerter Behandlung nach deren Ende durchgeführt« Das Bendazac-Lysin»Salz wurde in einer Dosis von 1 500 mg (entsprechend 911f5 mg Bendazac) täglich in drei Teilgaben zu den Mahlzeiten verabreicht« Die mittlere Be™ handlungsdauer betrug 50|4 Tage (28 bis 86 Tage)* Die Prüfgruppe bestand aus 11 Frauen und 13 Männern mit einem Durchschnittsalter von 59^5 Dahren (47·««74 Dahre)* Die Behandlungsergebnisse sind in Tabelle 2 zusammengefaßt j: die bei jedem einzelnen Patienten erzielten Werte sind in Tabelle 3 wiedergegeben* Aus praktischen Gründen werden die Ergebnisse folgendermaßen ausgedrückte Verbesserung (+)f keine Veränderung [O) f Verschlechterung (-)·'included an examination of vision * a revision test and a slit light test p the examiner was required to give an overall assessment. These evaluations were performed before the start of treatment * four weeks later and with prolonged treatment after the end of the treatment «Bendazac-lysine» salt was given in a daily dose of 1,500 mg (equivalent to 911f5 mg Bendazac) in three dietary portions The mean duration of treatment was 50-4 days (28-86 days). The test group consisted of 11 women and 13 men with a mean age of 59-5 years (47 × 74 years). The treatment results are shown in Table 2 j: the values obtained for each individual patient are given in Table 3. * For practical reasons, the results are expressed as follows: (+) f no change [O) f deterioration (-) · '
Zusammenfassung der im ersten Experiment mit dem Lysihsalz von Bendazac bei grauem Star gewonnenen ErgebnisseSummary of results obtained in the first experiment with the lysine salt of Bendazac in cataracts
Bewertung Sehvermögen Refraktion Spaltleuehte Allge-Assessment of Vision Refraction Sporadic General
und/oder meinbe-Transillum^ urteilg»and / or mybe-transillum judgment »
In'diesem Experiment bewirkte das Lysinsalz von Bendazac bei einer großen Anzahl von Patienten eine Verbesserung (10. „„18, in Abhängigkeit von der Bewertungsmethode)4 während nur ein Patient eine' Verschlechterung zeigte. Verhältnismäßig aussageschwache Ergebnisse wurden an 5 Patienten gewonnen, einer von ihnen war Diabetiker«,In this experiment, the lysine salt of Bendazac caused an improvement in a large number of patients (10 "" 18, depending on the assessment method) 4, while only one patient showed worsening. Relatively weak results were obtained in 5 patients, one of whom was diabetic ",
Die Experimente wurden unter doppelten Blindbedingungen wiederholt, wobei das Lysinsalz von Bendazac mit einem Plazebo verglichen wurde, Hinzugezogen wurde eine Gesamtanzahl von 35 Patienten; 19 wurden mit dem Plazebo und 16 mit dem Lysinsalz von Bendazac behandelt, wobei die gleichen experimentellen Methoden angewendet wurden mit Ausnahme dessen,, daß die Behandlungsdauer in jedem Falle vier Wochen betrug* Die Resultate sind in den Tabellen 4 und 5 zusammengefaßt.The experiments were repeated under double blind conditions comparing the lysine salt of Bendazac with a placebo. A total of 35 patients was included; 19 were treated with the placebo and 16 with the lysine salt of Bendazac using the same experimental methods except that the treatment duration was in each case four weeks * The results are summarized in Tables 4 and 5.
Zusammenfassung der im zweiten Experiment gewonnenen Ergebnisse, das unter Anwendung der Doppelblindmethode zur Untersuchung der Wirksamkeit von Bendazac bei grauem Star durchgeführt wurdeSummary of the results obtained in the second experiment using the double-blind method to study the efficacy of Bendazac in cataracts
FeTb Geschl. Startyp Behandig. Be- Seh- Refr«, Spalt- Trans» Gewer- verin,, leucn- illu- samttung te mina- beur-FeTb Closed Startup type Handle. Be Seh- Refr, "Spalt- Trans" Gewerin, leucn- illustate te mina-
tion teilg,part,
12 w kortikal 13 ( + )12 w cortical 13 (+)
19 7m kort^nukl· 6 Pla2ebo (0) 19 7m kort ^ nuclear · 6 pla2ebo (0)
2 92 9
14 w kortikfal 13 Benda- (+) 10 9 10 16 zac-Ly-14 w kortikfal 13 Benda- (+) 10 9 10 16 zac-Ly
2 m korto-nukJL 3 sin» (0)6 7 22 m corto-nukJL 3 sin »(0) 6 7 2
salz (-) - - ' lsalt (-) - - 'l
4 24 2
ELLE 5ELLE 5
zelpatienten-Ergebnisse aus dem zweiten Experiment·;- das unter Anwendungzelpatienten results from the second experiment ·; - using
Doppelblindmethode zur Untersuchung der Wirksamkeit von Bendazac bei uem Star durchgeführt wurdeDouble-blind method was used to investigate the efficacy of Bendazac in uem Star
NameSurname
Startyp BehandlungStart type treatment
Seil«» ""Reverm.. frak.Rope «» "" Reverm .. frak.
4· 0 4· 04 · 0 4 · 0
Diese Untersuchungen bestätigen zweifelsfrei;; daß die Verabreichung von Bendazac L. - Lysinsalz eine heilende Wirkung auf den grauen Star ausübt.These investigations confirm beyond doubt ;; the administration of Bendazac L. lysine salt has a cataract healing effect.
Abschließend wurden 4 Patienten Augentropfen mit einem Gehalt von 0;25 % Bendazac-Lysinsalz verabfolgt« Die Augentropfen wurden über einen Monat hinweg dreimal täglich eingeträufelt. Auch in dieser Patientengruppe wurde ein eindeutiger Rückgang des grauen Stars beobachtet.In conclusion, 4 patients were given eye drops containing 0.25 % Bendazac lysine salt. "The eye drops were instilled three times daily for one month. A clear decrease in cataract was also observed in this patient group.
Das Bendazac-Lysinsalz wird gewonnen^ indem äquimolare Mengen £(l-Benzyl-lH-indazol~3-yl)oxyJessigsäure und dis Aminosäure vorzugsweise in Ethanol oder Wasser-Azeton erhitzt werden. Bei Abkühlung kristallisiert das Salz als ein Dihydrat.The bendazac lysine salt is recovered by heating equimolar amounts of ε (1-benzyl-1H-indazol-3-yl) oxyacetic acid and the amino acid, preferably in ethanol or water-acetone. Upon cooling, the salt crystallizes as a dihydrate.
Das so gewonnene Salz kann als solches eingesetzt werden^ es kann aber auch eingesetzt werden, nachdem es unter Vakuum bis zur Massekonstanz getrocknet worden ist. Angewendet werden können in verschiedenen pharmazeutischen Formen sowohl das Dihydrat und die wasserfreien Salze mit einer der zwei optisch aktiven Lysinfortnen als auch das Salz mit razemischem Lysin.The salt thus obtained can be used as such, but it can also be used after it has been dried under vacuum to constant mass. It is possible to use in various pharmaceutical forms both the dihydrate and the anhydrous salts with one of the two optically active lysine residues as well as the salt with racemic lysine.
Die erfindungsgemäße Verbindung wird oral in Gestalt herkömmlicher Formulierungen angewendet^ nämlich in Verbindung mit pharmazeutischen Exzipienten? wie sie allgemein zur Herstellung von Zusammensetzungen für die orale Verabreichung benutzt werden» Einzelgaben zwischen θ;·3 g und 1. g sind 2-bis 3-mal täglich zu verabreichen.The compound of the invention is used orally in the form of conventional formulations, viz. In association with pharmaceutical excipients. as commonly used in the preparation of compositions for oral administration. "Single doses between θ3 g and 1.g are to be administered 2 to 3 times a day.
Als konventionelle pharmazeutische Zusammensetzungen für die orale Verabreichung können etwa Tabletten und Kapseln verwendet werden; die einheitliche Dosis sowohl für eine Tablette als auch für eine Kapsel kann 500 mg Wirkstoff betragen«As conventional pharmaceutical compositions for oral administration, for example, tablets and capsules may be used; the single dose for both a tablet and a capsule may be 500 mg active ingredient «
Bei den zur Herstellung dieser Zusammensetzungen verwendeten Trägerstoffen handelt es sich um die in der Kunst des Pharmazeuten bekannten Exzipienten» Bei der Herstellung von TablettenThe excipients used in the preparation of these compositions are the excipients known in the art of the pharmacist in the manufacture of tablets
AP C 07 D/ 237 043/6 60 334AP C 07 D / 237 043/6 60 334
gehören zu den typischen Exzipienten die sich zersetzenden Stoffe wie beispielsweise Maisstärke sowie Gleitmittel wie beispielsweise Magnesiumstearat; bei der Herstellung von Kapseln können Standard-Gelatinekapseln verwendet werden, die den aktiven Bestandteil allein oder in Beimischung an ein Verdünnungsmittel enthalten·Among the typical excipients include the decomposing substances such as corn starch and lubricants such as magnesium stearate; in the manufacture of capsules, standard gelatin capsules containing the active ingredient alone or in admixture with a diluent may be used.
Im folgenden werden typische und zeitgemäße Formulierungen aufgeführt«In the following typical and contemporary formulations are listed «
Ai TablettenAi tablets
Jede Tablette enthält (in mg):Each tablet contains (in mg):
Bendazac L. - lysinsalzhydrat 500,0Bendazac L. lysine salt hydrate 500.0
Zellulose 91,5Cellulose 91.5
Maisstärke 75,0Corn starch 75.0
Formalin-Kasein 30,0Formalin casein 30.0
Polyvinylpyrrolidon 20,0Polyvinylpyrrolidone 20.0
Silikondioxid 7,5Silicon dioxide 7.5
Magnesiumstearat 6,0Magnesium stearate 6.0
Hydrorxpropyl-Zellulose 3» QHydrorxpropyl cellulose 3 »Q
Talkum 1,5 ·Talc 1.5 ·
B: Hartgelatinekapseln B: hard gelatin capsules
Jede Kapsel enthält (in mg)ϊEach capsule contains (in mg) ϊ
Bendazac-L-Lysilsalzhydrat 500,0Bendazac-L-Lysil salt hydrate 500.0
Maisstärke ' 75,0Corn starch '75.0
Laktose ' 75}0Lactose '75 } 0
Magnesiumstearat 4S5Magnesium Stearate 4 S 5
13*4.198213 * 4.1982
AP C 07 D/ 237 043/6AP C 07 D / 237 043/6
60 334 1260 334 12
C: GranalienC: granules
Jede Binzeldosis (im Papierumschlag) enthält (in g):Each Binzeldosis (in paper envelope) contains (in g):
Bendazac L. - Lysinsalzhydrat 0,5Bendazac L. - lysine salt hydrate 0.5
Saccharose ' 4>85Sucrose '4> 85
Orangenaroma . 0,15Orange flavor. 0.15
D:' Sirup D: ' syrup
100 ml enthalten:100 ml contain:
Bendazac-L-Lysilsalzhydrat 5*0 gBendazac-L-Lysilsalzhydrat 5 * 0 g
Saccharose 66,0 gSucrose 66.0 g
Ethyl-p-hydroxybenzoat 0,15 gEthyl p-hydroxybenzoate 0.15 g
liatriumbensoat . 0,5 gsodium benzoate. 0.5 g
Himbeeraroma 0,5 g destilliertes Wasser bis 100 mlRaspberry flavor 0.5 g distilled water to 100 ml
E: 1 %ige AugentropfenE: 1% eye drop
100 ml enthalten:100 ml contain:
Bendazac-L-Lysilsalzhydrat 1,00 gBendazac-L-Lysilsalzhydrat 1.00 g
Hydroxypropylmethyl-Zellulose 0,500 gHydroxypropylmethyl cellulose 0.500 g
H2HaPO4^H2O 0,018 gH 2 HaPO 4 .H 2 O 0.018 g
HKa2PO4.12 H2O 0,190 gHKa 2 PO 4 .12 H 2 O 0.190 g
UaCl 0,680 gUaCl 0.680 g
Thimerosal 0,001 gThimerosal 0.001 g
Wasser für Einspritzungen bis 100 mlWater for injections up to 100 ml
F: 0,5 %ige AugentropfenF: 0.5% Au dropwise
Bendazac-L-Lysilsalzhydrat 0,50 gBendazac-L-Lysilsalzhydrat 0.50 g
Hydroxypropylmethyl-Zellulose 0,500 gHydroxypropylmethyl cellulose 0.500 g
H2NaPO40H2O 0,018 gH 2 NaPO 40 H 2 O 0.018 g
HUa2PO4.12H2O 0,190 gHUa 2 PO 4 .12H 2 O 0.190 g
13*4*198213 * 4 * 1982
AP C 07 D/ 237 043/6AP C 07 D / 237 043/6
60 33460,334
NaCl ThimerosalNaCl thimerosal
0,740 g 0,001 g0.740 g 0.001 g
Wasser für Einspritzungen bis 100 mlWater for injections up to 100 ml
Die folgenden nicht einschränkenden Ausfühningsbeispiele veranschaulichen die Herstellung des erfindungsgemäßen Salzes*The following non-limiting examples illustrate the preparation of the salt of the invention *
Aus f ü h rung sbe i sp ie1 1Execution ia 1 1
Salz der r(l~Benzyl-lH»indazol-3-yl)oxy/j essigsäure rait L^-Lysin, 12 g (0*042 Mol) f(l-Benzyl-lH-indasol-3-yl)oxy]essigsäure und 6>2 g (0,042 Mol) Le.-Lysim wurden durch Erwärmen in 100 ml 95 %igem Ethanol aufgelöst* Das Gemisch wurde in warmem Zustand gefiltert, um die sehr kleinen Mengen an Verunreinigungen zu beseitigen, sodann blieb das Gemisch bei Zimmertemperatur über Nacht stehen. Das kristalline Produkt wurde gefiltert und aus 95 %igem Ethanol rekristallisiert s; zunächst wurden 15 g Salz gewonnen (75;9 % Ausbeute), während -die Mutterflüssigkeit mehr Produkt erbrachte* Die Verbindung besteht aus einem Molekül F(l~8enzyllH-indazol-3-yl)oxyJessigsäures einem Molekül L.-Lysin und zwei Molekülen Kristallisationswasseri. die Verbindung zeigt einen Schmelzpunkt bei 178».*181°C bei Wasserverlust während des Er- . hitzense Salt of r (1-benzyl-1H-indazol-3-yl) oxy / acetic acid with L ^ -lysine, 12 g (0 * 042 mol) of f (1-benzyl-1H-indasol-3-yl) oxy] Acetic acid and 6> 2 g (0.042 mol) of L e . lysime were dissolved by heating in 100 mL of 95% ethanol. * The mixture was filtered while warm to remove the very small amounts of impurities, then the mixture remained Room temperature overnight. The crystalline product was filtered and recrystallized from 95% ethanol; initially, 15 g of salt was recovered (75; 9 % yield), while the mother liquor yielded more product. * The compound consists of one molecule of F (l-8enzyl-H-indazol-3-yl) oxy-acetic acid, one molecule of L-lysine and two molecules Kristallisationswasseri. the compound shows a melting point at 178 ° C * 181 ° C with water loss during the Er. heat e
Das gemäß Ausführungsbeispiel 1 gewonnene Salz wurde unter Vakuum (5».*10 Torr) bei 105°C bis zur Massekonstanz getrocknet; in dieser Form zeigt es einen Schmelzpunkt bei 178...181°C mit Zersetzung*The salt obtained according to Example 1 was dried under vacuum (5 ». * 10 Torr) at 105 ° C to constant mass; in this form it shows a melting point at 178 ... 181 ° C with decomposition *
Claims (3)
/Ji-Benzyl-1H-indazol-3-yl)oxx7essigsäure, gekennzeichnet dadurch, daß äquimolare Mengen von /X1-Benzyl-1H-indazol~ 3-yl)oxy_7essigsäure und Lysin durch Erwärmen in einem
Lösungsmittel - gewöhnlich in Ethanol^ Azeton oder deren Gemischen mit Wasser - aufgelöst werden und daraus unter Abkühlen das Salz kristallisiert sowie anschließend abgetrennt und in einer Hydratform gewonnen wird»1. A process for the preparation of a lysine salt of
/ Ji-benzyl-1H-indazol-3-yl) oxo-7-acetic acid, characterized in that equimolar amounts of / X 1-benzyl-1H-indazol-3-yl) oxy-7-acetic acid and lysine by heating in a
Solvent - usually in ethanol ^ acetone or mixtures thereof with water - are dissolved and crystallized from the salt with cooling and then separated and recovered in a hydrate form »
daß es sich um ein Salz der /(1-Benzyl~1H~indasol~3~yl) oxy_7essigsäure mit L-Lysin handelt*3 method according to item 1 or 2, characterized by
that it is a salt of / (1-benzyl-1H-indasol-3-yl) oxy-7-acetic acid with L-lysine
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD23704382A DD201892A5 (en) | 1982-01-28 | 1982-01-28 | PROCESS FOR PREPARING THE LYSINE SALT OF ((1-BENZYL-1H-INDAZOLE-3-YL) OXY) ACETIC ACID |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD23704382A DD201892A5 (en) | 1982-01-28 | 1982-01-28 | PROCESS FOR PREPARING THE LYSINE SALT OF ((1-BENZYL-1H-INDAZOLE-3-YL) OXY) ACETIC ACID |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD201892A5 true DD201892A5 (en) | 1983-08-17 |
Family
ID=5536435
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD23704382A DD201892A5 (en) | 1982-01-28 | 1982-01-28 | PROCESS FOR PREPARING THE LYSINE SALT OF ((1-BENZYL-1H-INDAZOLE-3-YL) OXY) ACETIC ACID |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD201892A5 (en) |
-
1982
- 1982-01-28 DD DD23704382A patent/DD201892A5/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0143977B1 (en) | Bilobalid for use as a therapeutic substance | |
DE3709621A1 (en) | THERAPEUTIC AGENT | |
DE3641491A1 (en) | Pharmaceutical compositions with antitumour action | |
EP0796103B1 (en) | Use of incense in the treatment of alzheimer's disease | |
EP0752246A2 (en) | Kappa opiate agonists for inflammatory gut diseases | |
DE3639378C2 (en) | ||
EP0761650B1 (en) | Thermally stable and storable crystalline modification of N-methyl-N-((1S)-1-phenyl-2-((3S)-3-hydroxypyrrolidin-1-yl)-ethyl)-2,2-diphenyl-acetamide and process for its preparation | |
DE2900887A1 (en) | METHOD FOR OBTAINING A NATURAL POLAR FACTION WITH ANTIPSORIATIC EFFECTIVENESS | |
DE3202561A1 (en) | Lysine salts of [(1-benzyl-1H-indazol-3-yl)oxy]acetic acid, process for their preparation and pharmaceuticals containing these | |
EP0585896A1 (en) | Medicament for tropical application at the eye for the treatment of increased intraocular pressure | |
DE2660486C2 (en) | Use of 2-hydroxymethyl-3,4,5-trihydroxypiperidine as a medicament | |
DE3035494A1 (en) | CARNITIN CONTAINING MEDICINE FOR TREATING HYPERLIPIDAEMIA AND HYPERLIPOPROTEINAEMIA, AND USE OF CARNITIN FOR PRODUCING SUCH A MEDICINAL PRODUCT | |
EP0471388B1 (en) | Medicament for the treatment of cardiac insufficiency | |
DE3315482C2 (en) | ||
DD201892A5 (en) | PROCESS FOR PREPARING THE LYSINE SALT OF ((1-BENZYL-1H-INDAZOLE-3-YL) OXY) ACETIC ACID | |
DE2416339C3 (en) | Arginine pyroglutanate, process for its preparation and pharmaceuticals | |
DE2131679A1 (en) | 3,4,5-trimethoxybenzamidocarboxylic acids and their salts and medicinal preparations | |
DE60309582T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING A PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING AN ANTIRETROVIRAL PROTEASE INHIBITOR WITH IMPROVED BIOAVAILABILITY | |
EP0013252B1 (en) | Cardiac rhythm reduction agent | |
DE2207460C2 (en) | Use of hydroxycylohexylamine derivatives in the treatment of edematous atelectatic lung changes | |
DE2755017C2 (en) | ||
AT371449B (en) | METHOD FOR PRODUCING LYSINE - ((1-BENZYL1H-INDAZOL-3-YL) OXY) ACETATE | |
DE1900772A1 (en) | Dimethyl biguanide derivative | |
EP0061654B1 (en) | Vincamine cyclamate, process for its preparation and medicaments containing it | |
DE2638554A1 (en) | CHOLERETICS |