DD201122A1

DD201122A1 - PRINTING DEVICE WITH A POROESEN TYPENKOERPER

Info

Publication number: DD201122A1
Application number: DD23482181A
Authority: DD
Inventors: Walter Mandel
Original assignee: Walter Mandel
Priority date: 1981-11-13
Filing date: 1981-11-13
Publication date: 1983-07-06

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Druckvorrichtung mit einem poroesen Typenkoerper, in dem die Druckfarbe durch Kapillarwirkung von einem Farbbehaelter zur Druckstelle gefuehrt wird. Ziel ist die Verbesserung solcher Druckvorrichtungen in bezug auf Schriftqualitaet, die Druckgeschwindigkeit und die Bedienfreundlichkeit. Es wird die Aufgabe geloest, eine kontinuierliche und gleichmaessige Zufuehrung der Druckfarbe auch bei hoher Druckgeschwindigkeit und einen grossen Farbvorrat zu gewaehrleisten. Das wird dadurch erreicht, dass der Typenkoerper 1 aus Strukturschaum mit Laengsporencharakter besteht, wobei sowohl die Typenflaechen 4 als auch die Farbeintrittsflaeche 5 mit Porenoeffnungen versehen sind, und dass der Farbbehaelter 7 stationaer am Gestell 6 der Druckvorrichtung angeordnet ist, wobei die Farbeintrittsflaeche 5 des Typenkoerpers 1 einen Teil der Wandung des Farbbehaelters 7 bildet und die Nahtstellen zwischen der Farbeintrittsflaeche 5 und der uebrigen Wandung des Farbbehaelters 7 mit Ferrofluiddichtungen 11 versehen sind. In dem Farbbehaelter 7 ist zur Erzeugung eines Ueberdrucks ein Pumpensystem (Piezodruckgeber 16 und Ventil 17) vorgesehen. Fig.1The invention relates to a printing device with a porous type body, in which the ink is guided by capillary action of a Farbbehaelter to the pressure point. The aim is to improve such printing devices in terms of writing quality, printing speed and ease of use. The task is solved to ensure a continuous and uniform supply of the ink even at high printing speed and a large ink supply. This is achieved in that the type body 1 consists of structural foam with Laengsporencharakter, both the Typenflaechen 4 and the Farbeintrittsflaeche 5 are provided with pore openings, and that the Farbbehaelter 7 stationaer on the frame 6 of the printing device is arranged, the Farbeintrittsflaeche 5 of the type body 1 forms part of the wall of the ink container 7 and the seams between the Farbeintrittsflaeche 5 and the rest of the wall of the paint container 7 are provided with ferrofluid seals 11. In the Farbbehaelter 7 a pump system (piezoelectric pressure sensor 16 and valve 17) is provided to generate an excess pressure. Fig.1

Description

2348 2 1 22348 2 1 2

Title of the invention

Druckvorrichtung mit einem porösen Typenkörper Anwendungsgebiet der Erfindung Printing device with a porous type body Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Druckvorrichtung mit einem porösen Typenkörper, in dem die Druckfarbe durch Kapillarwirkung von einem Farbbehälter zu der Druckstelle geführt wird. Die Anwendung der Erfindung kann besonders in Ausgabedruckern der EDV oder auch in elektrischen Schreibmaschinen erfolgen, wo der Typenträger zum Zwecke der Typenauswahl bewegt werden muß.The invention relates to a printing device with a porous type body, in which the ink is guided by capillary action of a paint container to the pressure point. The application of the invention may be particularly in EDP output printers or in typewriter typewriter where the type carrier must be moved for the purpose of type selection.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Die Tendenz zum geräuscharmen Drucken hat immer mehr zur Entwicklung nichtmechanischer Drucker geführt, die überwiegend nach dem Rasterverfahren arbeiten. Aufwendige elektronische Steuerungen und das gerasterte Schriftbild lassen den Einsatz nur im Bereich großen Datenanfalls und des höheren Preisniveaus zu. Spezialpapier sind eine weitere Bedingung für den Einsatz dieser Technik.The tendency for low-noise printing has led more and more to the development of non-mechanical printers, which operate predominantly by the raster method. Elaborate electronic controls and the rasterized typeface allow the use only in the area of large data accumulation and the higher price level. Special paper is another condition for using this technique.

Um auch die mit Typenkörpern, z. B. Typenrad, Typenscheibe, Typenkugel, Typenkorb, arbeitenden mechanischen Drucker geräuscharm zu gestalten, ist man bestrebt, den Typenanschlag nur mit der Energie für einen Nutzen zu betreiben. Man nimmtTo also with type bodies, z. B. daisy wheel type plate, type ball, type basket, working mechanical printer to make low noise, one strives to operate the type stop only with the energy for a benefit. One takes

-«- 234821 2- «- 234821 2

also - wie bei den nichtmeohanischen Druckern - in Kauf, daß keine Durchschläge beim Drucken hergestellt werden können. Pur diese Verfahrensweise konnte auf besondere, zwischen Typenträger und Aufzeichnungsträger geschaltete Farbträger, z. B. Farbband oder Farbtuch, verzichtet werden, zumal eine schwächere Anschlagkraft keine gute Farbabgabe mehr gewährleistet. In solchen Fällen genügt es, daß die Type vor dem Druck mit Farbe versehen wird. Das geschieht im allgemeinen durch Farbanrollung (GB-PS 1572982 DE-PS 2 414 023) oder dadurch, daß der Typenkörper porös ausgebildet und mit Druckfarbe getränkt ist, wobei die Druckfarbe durch die Kapillarwirkung zur Typenfläche gezogen wird.So - as with the non-Mechans printers - in purchase that no carbon copies can be produced during printing. Pur this procedure could special on between type carrier and recording medium connected color carrier, z. As ribbon or ink sheet, are dispensed with, especially since a weaker impact force no longer ensures good color output. In such cases, it is sufficient that the type is provided with color before printing. This is generally done by Farbanrollung (GB-PS 1572982 DE-PS 2 414 023) or in that the type of body is porous and impregnated with ink, wherein the ink is drawn by the capillary action to the type area.

Eine Ausführung mit einem porösen Typenkörper zeigt die DE-OS 2 159 261. Hier ist der Typenkörper als Typenscheibe bzw. als Typenkorb ausgebildet und besteht aus Federstahl oder aus einem federelastischen Kunststoff, der mit einer porösen und mit Druckfarbe imprägnierten Masse beschichtet ist. Derartig ausgebildete Typenkörper müssen elastische Arme aufweisen und sind daher kleinvolumig ausgebildet. Der verfügbare Färbvorrat ist demzufolge gering und ein Nachimprägnieren bzw. Auswechseln des Typenkörpers relativ oft vorzunehmen. Das wirkt sich besonders nachteilig bei einem hohen Auslastungsgrad der Druckvorrichtung aus.An embodiment with a porous type body shows the DE-OS 2,159,261. Here, the type body is formed as a type disc or as a type basket and made of spring steel or a resilient plastic, which is coated with a porous and impregnated with ink mass. Such type formed body must have elastic arms and are therefore formed small volume. The available Färbvorrat is therefore low and make a Nachimprägnieren or replacement of the type body relatively often. This has a particularly disadvantageous effect on a high degree of utilization of the printing device.

Eine weitere poröse Ausbildung eines Typenkörpers zeigt die DE-OS 2 058 904. Hier handelt es sich um einen Typenzylinder, in dessen Wandung kleine Farbbehälter eingearbeitet · sind, wobei je einer vier übereinander angeordneten Typen zugeordnet ist.Another porous design of a type body is shown in DE-OS 2 058 904. This is a type cylinder, in the wall small ink containers are incorporated ·, wherein one of four superimposed types is assigned.

Auch hier ist das Farbreservoir noch gering. Außerdem muß ein Nachfüllen relativ bald erfolgen, da sonst die vier Typen ungleichmäßig mit Farbe versorgt, werden, die unteren stärker als die oberen, was ein ungleichmäßiges Schriftbild zur Folge hat. Darüberhinaus ist ein Typenzylinder ebenso wie eine Typenkugel aufwendiger zu positionieren als eineAgain, the color reservoir is still low. In addition, a refill must be relatively soon, otherwise the four types are unevenly supplied with color, the lower stronger than the upper, resulting in a non-uniform font. Moreover, a type cylinder as well as a type ball is more expensive to position than one

23482.1 223482.1 2

Typenscheibe, Eine Typenkugel, die gleichzeitig Farbgeber ist, wird in der DE-OS 2 922 170 beschrieben.Type disc, A type ball, which is also color donor, is described in DE-OS 2 922 170.

Ziel der Erfindung 5 Object of the invention 5

Ziel der Erfindung ist die Beseitigung der genannten Nachteile und damit die Verbesserung von Druckvorrichtungen mit porösem Typenkörper in bezug auf die Schriftqualität, die Druckgeschwindigkeit und die Bedienfreundlichkeit. 10The aim of the invention is the elimination of said disadvantages and thus the improvement of printing devices with porous type body with respect to the font quality, the printing speed and ease of use. 10

Explanation of the essence of the invention

Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst wirdThe technical problem which is solved by the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Druckvorrichtungen mit porösem Typenkörper so zu verbessern, daß eine kontinuierliche und gleichmäßige Zuführung der Druckfarbe durch den Typenkörper zur Druckstelle hin erfolgt, auch bei hoher Druckgeschwindigkeit, und daß ein hoher Farbvorrat gewährleistet ist.The invention has for its object to improve the printing devices with porous type body so that a continuous and uniform supply of the ink through the type body to the pressure point out, even at high printing speed, and that a high ink supply is guaranteed.

Merkmale der ErfindungFeatures of the invention

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Typenträger aus Strukturschaum mit Längsporencharakter besteht, wobei sowohl die Typenflächen als auch die Farbeintritt sflache mit Porenöffnungen versehen sind, und daß der Farbbehälter stationär am Gestell der Druckvorrichtung angeordnet ist, wobei die Farbeintrittsflache des Typenkörpers einen Teil der Wandung des Farbbehälters bildet und die Nahtstellen zwischen der Farbeintrittsflache und der übrigen Wandung des Farbbehälters mit Ferrofluiddichtungen versehen sind. Der Farbbehälter ist über eine Zuflußleitung mit einem Färbvorratsbehälter verbunden. In dem Farbbehälter ist zur Erzeugung eines Überdrucks ein Pumpsystem vorgesehen, bestehend aus einem Piezodruckgeber und einem in der Zuflußleitung angeordneten Ventil. Die Ferrofluiddichtungen bestehen aus zwei ringförmigen Dichtsystemen, von denen jeweils Jedes min-According to the invention, the object is achieved in that the type carrier consists of structural foam with Längsporencharakter, both the type surfaces and the Farbeintritt sflache are provided with pore openings, and that the ink container is arranged stationary on the frame of the printing device, wherein the ink inlet surface of the type body part of the Forming wall of the paint container and the seams between the ink inlet surface and the remaining wall of the paint container are provided with ferrofluid seals. The paint container is connected via an inflow line with a dye reservoir. In the ink container, a pump system is provided for generating an overpressure, consisting of a piezoelectric pressure transducer and a valve arranged in the supply line. The ferrofluid seals consist of two annular sealing systems, each of which

234821 2234821 2

destens einen Permanentmagneten mit zwei anliegenden Polstücken und ein Flußleitblech, enthält, wobei sich zwischen dem Flußleitblech und den Polstücken ein Ferrofluid befindetat least one permanent magnet with two adjacent pole pieces and a Flußleitblech, wherein there is a ferrofluid between the Flußleitblech and the pole pieces

5 5

Ausführungsbeispiele Embodiment e

Die Erfindung wird nachstehend an Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen: 10The invention will be explained in more detail by exemplary embodiments. In the accompanying drawing show: 10

Fig. 1: die perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels Fig. 2: die Seitenansicht des Ausführungsbeispiels nachFig. 1: the perspective view of an embodiment Fig. 2: the side view of the embodiment according to

Fig. 1 im SchnittFig. 1 in section

Fig. 3a bis c: Einzelheiten der Ferrofluiddichtungen Fig. 4: ein weiteres AusführungsbeispielFig. 3a to c: Details of the ferrofluid seals Fig. 4: a further embodiment

Den Aufbau eines ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Lösung zeigen Fig. 1und Fig. 2. Während Fig. 1 eine perspektivische Ansicht darstellt, zeigt Fig. 2 den Aufbau als Axialschnitt, wobei die untere Hälfte der Einfachheit halber weggelassen ist. Der Typenkörper 1 ist' eine Typenscheibe bekannter Art, bei der sich die einzelnen Typen 2 am Ende radial auswärts ragender Arme 3 befinden. Der Typenkörper 1 besteht aus Strukturschaum mit Längsporencharakter, wobei die Poren an der Oberfläche des Typenkörpers im allgemeinen verschlossen sind. Porenöffnungen werde] nur an den Stellen vorgenommen, z. B, durch Anschleifen, wo die Druckfarbe ein- bzw. austreten soll. Das ist im vorliegenden Fall die Typenfläche 4, wo der Abdruck auf den Aufzeichnungsträger erfolgt, und die Färbeintrittsflache 5·The construction of a first embodiment of the solution according to the invention is shown in FIGS. 1 and 2. While FIG. 1 shows a perspective view, FIG. 2 shows the structure as an axial section, the lower half being omitted for the sake of simplicity. The type body 1 is' a type disc known type, in which the individual types 2 at the end of radially outwardly projecting arms 3 are. The type body 1 is made of structural foam having a longitudinal pore character, wherein the pores are generally closed at the surface of the type body. Pore openings will] made only in places, z. B, by grinding, where the ink is to enter or exit. In the present case, this is the type area 4, where the impression is made on the recording medium, and the color entry surface 5 ·

Stationär am Gestell 6 ist der Farbbehälter 7.angeordnet, der sich ringförmig um die axiale Öffnung 8 zur Durchführung des Antriebs für die Positionierung des Typenkörpers erstreckt. Die Farbeintrittsfläche 5 des Typenkörpers 1 bildet dabei einen Teil der Wandung des Farbbehälters 7. Im Farbbehälter 7 befindet sich eine Zuflußtfffnung 9 zumStationary on the frame 6, the paint container 7. Arranged, which extends annularly around the axial opening 8 for carrying out the drive for the positioning of the type body. The ink inlet surface 5 of the type body 1 forms part of the wall of the ink container 7. In the ink container 7 is a Zuflußtfffnung 9 for

23 48 223 48 2

Füllen des Färbbehälters 7 mit Druckfarbe TO bzw. zum Nachfüllen der Druckfarbe 10.Filling the dye container 7 with ink TO or to refill the ink 10th

Schwierigkeiten bietet das Abdichten,der Nahtstellen zwisehen dem stationären Gehäuse des Farbbehälters 7 und der Farbeintrittsflache 5 des Typenkörpers 1, der im Betrieb rotiert. Eine solche Dichtung muß einfach im Aufbau sein, eine einwandfreie Abdichtung zwischen dem mit Druckfarbe gefüllten Farbbehälter 7 und dem ihm umgebenden Luftraum gewährleisten und einen äußerst geringen Eeibkoeffizienten aufweisen, um die schnelle Positionierung des Typenkörpers nicht zu behindern. Diesen Anforderungen werden solche Dichtsysteme gerecht, die in jüngerer Zeit unter der Bezeichnung "Magnetdichtung" oder "Ferrofluiddichtung" bekannt geworden sind (DE-AS 2 034 213; DE-OS 2 628 831; DE-OS 2 717 660). Das Prinzip dieser Dichtungen wird hier angewandt. Das abdichtende Mittel ist ein Ferrofluid (magnetisierbare Flüssigkeit), das durch die Einwirkung eines Magnetfeldes an den abζμάΐοΐαΐenden Stellen gehalten wird.Difficulty provides the sealing, the seams zwisehen the stationary housing of the paint container 7 and the ink inlet surface 5 of the type body 1, which rotates in operation. Such a seal must be simple in construction, ensure a perfect seal between the ink-filled ink container 7 and the surrounding air space and have an extremely low Eeibkoeffizienten so as not to hinder the rapid positioning of the type body. These requirements are met by such sealing systems which have become known recently under the name "magnetic seal" or "ferrofluid seal" (DE-AS 2,034,213, DE-OS 2,628,831, DE-OS 2,717,660). The principle of these seals is applied here. The sealing means is a ferrofluid (magnetizable liquid) held by the action of a magnetic field at the abζμάΐοΐαΐenden places.

Im vorliegenden Fall sind zwei ringförmig angeordnete Ferrofluiddichtungen 11 notwendig. Jede dieser Dichtungen besteht aus einem ringförmigen Permanentmagneten 12 (Fig. 2a), an dem ringförmige Polstücke 13 anliegen. Permanentmagnet und Polstücke 13 sind am stationären Farbbehälter 7 befestigt. Gegenüber den Polstücken 13 befindet sich ein ringförmiges, am Typenkörper 1 angeordnetes Flußleitblech 14, das den magnetischen Kreis schließt. Ein 'solches Flußleitblech 14 ist stets dann erforderlich, wenn der Typenkörper aus einem nicht magnetisierbaren Werkstoff besteht. In den Luftspalten zwischen dem Flußleitblech 14 und den Polstücken 13 wird das Ferrofluid 15 eingebracht, das dort magnetisch gehalten wird, auch bei Rotation des Typenkörpers. Das Ferrofluid 15 bildet dadurch einen geschlossenen, um den Typenkörper 1 herum verlaufenden Dichtring.In the present case, two ring-shaped ferrofluid seals 11 are necessary. Each of these seals consists of an annular permanent magnet 12 (FIG. 2 a) against which annular pole pieces 13 abut. Permanent magnet and pole pieces 13 are fixed to the stationary paint container 7. Opposite the pole pieces 13 is an annular, arranged on the type body 1 Flußleitblech 14, which closes the magnetic circuit. A 'such Flußleitblech 14 is always required when the type body consists of a non-magnetizable material. In the air gaps between the Flußleitblech 14 and the pole pieces 13, the ferrofluid 15 is introduced, which is magnetically held there, even with rotation of the type body. The ferrofluid 15 thereby forms a closed sealing ring running around the type body 1.

Weitere Ausgestaltungen der Ferrofluiddichtungen 11 zeigen die Figuren 3b und 3c. In beiden Fällen sind zur weiteren Verbesserung der Dichteigenschaften zwei Permanentmagne-·Further embodiments of the ferrofluid seals 11 are shown in FIGS. 3b and 3c. In both cases, two permanent magazines are used to further improve the sealing properties.

23A821 223A821 2

ten 12 mit den erforderliohen Polstücken 13 vorgesehen. Im zweiten Pall (Pig. 3c) sind die Polstücke 13 derart abgewinkelt, daß sich die dem Flußleitblech 14 zugekehrten Enden naheliegen und einen Luftspalt bilden, in dem das Ferrofluid 15 gehalten wird. Diese Ausgestaltung ist besonders günstig beim Auswechseln des Typenkörpers 1, weil sich dann der Perrofluidring nach dem Entfernen des Typenkörpers besser hält.th 12 provided with the erforderliohen pole pieces 13. In the second Pall (Pig 3c), the pole pieces 13 are angled such that the ends facing the flux guide plate 14 close and form an air gap in which the ferrofluid 15 is held. This embodiment is particularly favorable when replacing the type body 1, because then the Perfluluidring keeps better after removal of the type body.

Wenn der stationäre Farbbehälter 7 mit Druckfarbe 10 gefüllt ist, dringt durch die offenporige Farbeintrittsflache 5 die Druckfarbe in den Typenkörper 1 ein. Infolge der längsporigen Struktur des Typenkörpers 1 wandert die Druckfarbe 10 durch Kapillarwirkung in den einzelnen Armen 3 bis in den Bereich der Typen 2, wo sich die offenporige Typenfläche 4 befindet, an der die Druckfarbe 10 austreten kann. Sie bleibt Jedoch infolge der Adhäsionskräfte dort haften. Die Auswahl der für den Druck vorgesehenen Type 2 erfolgt durch eine Drehbewegung.des Typenkörpers 1, dessen Antriebswelle durch die axiale Öffnung 8 geführt ist. Nach der Positionierung wird die Type 2 gegen den Aufzeichnungsträger gedrückt und dabei die Farbe von der Typenfläche 4 auf den Aufzeichnungsträger übertragen. Dabei genügt eine wesentlich geringere Anschlagsenergie, als sie beim Drucken mittels Farbbänder oder dergleichen notwendig ist. Entsprechend geringer ist auch das Geräusch.When the stationary ink container 7 is filled with ink 10, penetrates through the open-pored color entry surface 5, the ink in the type body 1 a. As a result of the longitudinally porous structure of the type body 1, the printing ink 10 migrates by capillary action in the individual arms 3 into the area of types 2, where the open-pore type surface 4 is located, at which the printing ink 10 can emerge. However, it remains there due to the adhesion forces there. The selection of the intended for the pressure Type 2 is carried out by a Drehbewegung.des type body 1, the drive shaft is guided through the axial opening 8. After the positioning of the type 2 is pressed against the recording medium and thereby transfer the color of the type area 4 on the recording medium. In this case, a much lower impact energy is sufficient than is necessary when printing by means of ribbons or the like. The noise is correspondingly lower.

In der geschilderten Ausgestaltung ist die erfindungsgemäße Druckvorrichtung bereits funktionstüchtig. Eine weitere Verbesserung der Gebrauchseigenschaften wird erreicht, wenn in dem Farbbehälter 7 ein überdruck erzeugt wird. Dadurch wird ständig Färbvorrat in den Typenkörper 1 gedrückt, so daß si( auch bei hoher Druckgeschwindigkeit genügend Farbe an der Typenfläche 4 befindet, vor allem, wenn die gleiche Type mehrmals hintereinander zum Abdruck kommt. Der Farbfluß zu den Typenflächen 4 nur durch Kapillarwirkung wäre dabei kaum ausreichend. Die Erzeugung eines Überdruckes kann beispielsweise durch ein Pumpsystem erfolgen. Im vorliegendenIn the described embodiment, the printing device according to the invention is already functional. A further improvement of the service properties is achieved when an overpressure is generated in the paint container 7. As a result, dye supply is constantly pressed into the type body 1, so that si (even at high printing speed, there is sufficient ink on the type surface 4, above all if the same type is printed several times in succession.) The color flow to the type surfaces 4 would only be due to capillary action barely sufficient The generation of an overpressure can, for example, take place by means of a pumping system

- 234821 2- 234821 2

Ausführungsbeispiel besteht das Pumpsystem aus einem Piezodruckgeber 16, an dem eine Erregerspannung U angelegt wird, und einem Ventil 17; dabei sind Piezodruckgeber 16 und Ventil 17 so aufeinander abgestimmt, daß sich ein bestimmter Druckbereich einstellt und beim Unterschreiten dieses Druckbereiches das Ventil 17 ein Nachfließen von Druckfarbe 10 durch eine Zuflußleitung 21 aus einem Färbvorratsbehälter 18 in den Farbbehälter 7 gewährleistet. .Embodiment, the pumping system consists of a piezoelectric pressure transducer 16, to which an excitation voltage U is applied, and a valve 17; Here, piezoelectric pressure sensor 16 and valve 17 are coordinated so that adjusts a certain pressure range and falls below this pressure range, the valve 17 ensures a Nachfließen of ink 10 through a supply line 21 from a dye reservoir 18 in the paint container 7. ,

Beim Pestlegen des einzustellenden Druckbereiches ist zu beachten, daß im Farbbehälter 7 sich kein höherer Druck aufbaut, als es die Adhäsionskräfte zwischen Farbe und Typenkörper 1 an der Typenfläche 4 zulassen, damit keine Farbe dort abtropft und die Färbentnahme nur bei Berührung mit dem Aufzeichnungsträger erfolgt« Die richtige Druckhöhe kann durch Variieren der Frequenz oder - bei gleichbleibender Frequenz - durch Verändern der Amplitude durch die Erregerspannung U erreicht werden.When plaguing the pressure range to be set, it should be noted that no higher pressure builds up in the paint container 7 than the adhesion forces between the ink and type 1 on the type area 4 permit, so that no ink drips there and the dye removal takes place only on contact with the recording medium. The correct pressure level can be achieved by varying the frequency or - at a constant frequency - by changing the amplitude by the excitation voltage U.

Der Druckaufbau im Farbbehälter 7 kann auch in einfacher Weise dadurch erfolgen, daß der Färbvorratsbehälter 18 und der Farbbehälter 7 kommunizierend miteinander verbunden sind und der Färbvorratsbehälter 18 genügend hoch über dem Farbbehälter 7 angeordnet ist, vorausgesetzt, daß die ßaum-Verhältnisse in der Druckvorrichtung das zulassen.The pressure build-up in the paint container 7 can also be effected in a simple manner that the dye reservoir 18 and the ink container 7 communicating with each other and the dye reservoir 18 is sufficiently high above the ink container 7, provided that the ßaum conditions in the printing device allow ,

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt Fig. Während im ersten Ausführungsbeispiel der Farbbehälter 7 an der Stirnseite der als. Typenkörper 1 verwendeten Typenscheibe angeordnet ist, erstreckt sich im zweiten Ausführungsbeispiel der Farbbehälter 7 ringförmig um die Nabe 19 des Typenkörpers 1.A further embodiment of the invention is shown in FIG. While in the first embodiment, the ink container 7 at the front of the as. In the second embodiment, the paint container 7 extends annularly around the hub 19 of the type body 1.

In diesem Bereich ist in die Nabe 19 des Typenkörpers 1 eine Hut 20 eingearbeitet. Die Nutenfläche bildet einen Teil der Wandung des Farbbehälters 7 und ist offenporig, da sie die Farbeintrittsflache 5 verkörpert. Die Abdichtung des stationären Farbbehälters 7 erfolgt hier ebenfalls durch mindestens zwei Ferrofluiddichtungen 11_# Der QuerschnittIn this area, a hat 20 is incorporated in the hub 19 of the type body 1. The groove surface forms part of the wall of the paint container 7 and is open-pored, since it embodies the ink inlet surface 5. The sealing of the stationary paint container 7 is also carried out here by at least two ferrofluid seals 11 _# The cross section

- 23482-1 2- 23482-1 2

der Nut 20 ist hier V-förmig gestaltet, er kann aber ebensogut andere Formen aufweisen, wie z. B. U-förmig, muldenförmig oder halbkreisförmig. Die Druckfarbe 10 wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel hauptsächlich in die Randzone des . Typenkörpers 1 gedrückt. Das stellt keine Beeinträchtigung der Funktionstüchtigkeit dar, da hauptsächlich die Längsporen in der Randzone die Typenflächen 4 (Fig. 2) mit Druckfarbe versorgen.the groove 20 is here V-shaped, but it may just as well have other shapes, such. B. U-shaped, trough-shaped or semicircular. The ink 10 is in the present embodiment mainly in the edge zone of. Type body 1 pressed. This does not affect the functionality, since mainly the longitudinal pores in the edge zone supply the type surfaces 4 (FIG. 2) with printing ink.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird erstmalig erreicht, daß der Farbvorrat für Druckwerke mit porösem Typenkörper wesentlich erhöht wird, so daß er sogar ausreichend für die Lebensdauer des Typenkörpers sein kann. Zumindest ist er aber in einfacher Weise ergänzbar, ohne daß der Typenkörper herausgenommen werden muß; selbst beim Betrieb der Druckvorrichtung ist der Farbvorrat ergänzbar. Dabei wird die zu positionierende Masse des Typenkörpers nicht erhöht, weil der Farbbehälter stationär angeordnet ist, also nicht mit dem Typenträger rotieren muß. Die stationäre Anordnung ist deshalb möglich, weil das verwendete Dichtsystem allen Anforderungen für den Druckbetrieb gerecht wird, nämlich keiner mechanischen Abnutzung unterworfen ist, keine Haftreibung aufweist, geräuschlos arbeitet, einfach im Aufbau und praktisch absolut dicht ist, auch bei unterschiedlichen Drücken beiderseits der Dichtung. Das ermöglicht es, den Farbvorrat mit Druck zu beaufschlagen, wodurch wiederum ein ordnungsgemäßer Farbfluß zur Druckstelle auch bei hohen Druckgeschwindigkeiten bewerkstelligt wird.With the solution according to the invention is achieved for the first time that the ink supply for printing units with porous type body is substantially increased, so that it may even be sufficient for the life of the type body. But at least he can be supplemented in a simple manner, without the type body must be taken out; even during operation of the printing device, the ink supply can be supplemented. In this case, the mass to be positioned of the type body is not increased, because the ink container is arranged stationary, so it does not have to rotate with the type carrier. The stationary arrangement is possible because the sealing system used meets all requirements for printing, namely, is not subject to mechanical wear, has no static friction, works silently, is simple in construction and virtually absolutely tight, even at different pressures on both sides of the seal. This makes it possible to pressurize the ink supply, which in turn a proper flow of color to the pressure point is accomplished even at high printing speeds.

Das Auswechseln des Typenkörpers ist ebenfalls nicht problematisch. Es ist lediglich vorher der Farbbehälter zu leeren. Das kann durch eine Ablaßvorrichtung geschehen, die an der niedrigsten Stelle des Farbbehälters anzuordnen ist.The replacement of the type body is also not problematic. It is only to empty the paint container before. This can be done by a discharge device, which is to be located at the lowest point of the paint container.

Da die zum Abdruck der Type notwendige Anschlagsenergie geringer ist als die bei üblichen mechanischen Druckeinrichtungen, ist auch der Geräuschpegel geringer. Freilich wirdSince the impact energy required to print the type is lower than that of conventional mechanical pressure devices, the noise level is lower. Of course it will

23 48 2 1 223 48 2 1 2

dabei bewußt auf gleichzeitige Herstellung von Kopien (Durchschlägen) verzichtet, wie das auch beim nichtmechani· sehen Drucken der Fall ist, Jedoch besteht hier der große Vorteil, daß im Gegensatz zum nichtmechanischen Drucken kein Spezialpapier notwendig ist.It consciously dispenses with the simultaneous production of copies (copies), as is the case with non-mechanical printing. However, there is the great advantage here that, in contrast to non-mechanical printing, no special paper is necessary.

Claims

ίο- 23482 1 2

Erf indungaanapruch

1. Printing device with a porous type body »in which the ink is guided by capillary action from a dye container to the pressure point, characterized in that the type body (1) consists of structural foam with longitudinal pore character, wherein both the type surfaces (4) and the parbeintrittstrittsfläche ( 5) are provided with pore openings, and that the ink container (7) is stationary on the frame (6) of the printing device, wherein the parbeintrittsfläche (5) of the type body (1) forms part of the wall of the ink container (7) and the seams between the parbeintrittstrittsfläche (5) and the remaining wall of the Parbbehälters (7) with ferrofluid seals (11) are provided.

2. Printing device according to item 1, characterized in that the ink container (7) via an inflow line (21) with a Parbvorratsbehälter (18) is connected.

3. Printing device according to item 1, characterized in that for generating an overpressure in the paint container (7), a pumping system (16; 17) is provided.

4. Printing device according to item 3, characterized in that the pumping system consists of a in the ink tank (7) arranged piezoelectric pressure sensor (16) and one in the supply line (21) arranged valve (17).

5. Printing device according to item 1, characterized in that the Perfluluiddichtungen (11) consist of two annular sealing systems, each of which contains at least one permanent magnet (12) with two adjacent pole pieces (1 and a Flußleitblech (14), wherein sioh between the Flußleitblech (14) and the pole pieces (13) is a ferrofluid.

For this 3-page drawings.