DD160277A1 - EPOXY RESIN LACQUER FOR DUST CONTAINING AND HUMIDIFICATION OF SUCTION-PROOF MASSIVE COMPONENTS - Google Patents

EPOXY RESIN LACQUER FOR DUST CONTAINING AND HUMIDIFICATION OF SUCTION-PROOF MASSIVE COMPONENTS Download PDF

Info

Publication number
DD160277A1
DD160277A1 DD22408580A DD22408580A DD160277A1 DD 160277 A1 DD160277 A1 DD 160277A1 DD 22408580 A DD22408580 A DD 22408580A DD 22408580 A DD22408580 A DD 22408580A DD 160277 A1 DD160277 A1 DD 160277A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
epoxidharzlack
epoxy resin
addition
item
hydrophilic
Prior art date
Application number
DD22408580A
Other languages
German (de)
Other versions
DD160277B3 (en
Inventor
Freddy Kurtzweg
Edda Kaeferstein
Original Assignee
Freddy Kurtzweg
Edda Kaeferstein
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Freddy Kurtzweg, Edda Kaeferstein filed Critical Freddy Kurtzweg
Priority to DD22408580A priority Critical patent/DD160277B3/en
Publication of DD160277A1 publication Critical patent/DD160277A1/en
Publication of DD160277B3 publication Critical patent/DD160277B3/en

Links

Landscapes

  • Paints Or Removers (AREA)
  • Epoxy Resins (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen loesungsmittelhaltigen, chem. haertenden Epoxidharzlack zur Staubbindung u. Feuteversiegelg. stark saugfaehiger Massivbauteile. Die .Erfindung zielt auf die Anwendung eines Epoxidharzlackes fuer die Bearbeitung von Betonfussboeden und Waenden, bei denen aus oekonomischen Gruenden keine geeignete Fliesung aufgebracht werden kann. Das Wesen der Erfindung besteht darin, eine abdichtende, harte Fussbodenversiegelung zu erreichen, die chemisch bestaendig und deren Verschleissfestigkeit und Lebensdauer erheblich vergroessert wird. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass Diandiglycidaether m. einem reaktiven Verduennungsmittelzusatz mit Dimethylformamid verruehrt wird. Zusaetzlich wird ein niedrig viskoses aromatisches Aminopolyamid als Haerter verwendet. Eine spezielle Anwendung ist der Zusatz eines Tensids, so dass eine Grenzphasenemulsion gegen Wasser stabilisiert wird und das Anstrichsystem aus dem hydrophilen in einen hydropholen Zustand uebergefuehrt wird.The invention relates to a solvent-containing, chem. härtenden epoxy paint for dust binding u. Feuteversiegelg. highly absorbent massive components. The invention is directed to the use of an epoxy resin varnish for the treatment of concrete floors and walls where no suitable tile can be applied for economic reasons. The essence of the invention is to achieve a sealing, hard floor seal which is chemically resistant and whose wear resistance and life are significantly increased. According to the invention, the object is achieved in that diandiglycidyl ether m. a reactive Verdunungsungsmittelzusatz is mixed with dimethylformamide. In addition, a low-viscosity aromatic aminopolyamide is used as a hardener. A special application is the addition of a surfactant so that a boundary phase emulsion is stabilized against water and the paint system is transferred from the hydrophilic to a hydrophilic state.

Description

224224

Epoxidharzlack zur Staubbindung und Peuchteversiegelung saugfähiger MassivbauteileEpoxy resin varnish for dust binding and pseudo-sealing of absorbent solid components

Die Erfindung betrifft einen lösungsmittelhaltigen, chemisch härtenden, vorrangig unpigmentierten, aber transparent färbbaren Epoxidharzlack zur Staubbindung und Peuchteversiegelung stark saugfähiger Massivbauteile , insbesondere Betonfußböden und Wände, bei denen aua ökonomischen Gründen keine geeignete Fliesung aufgebracht werden kann«The invention relates to a solvent-containing, chemically curing, predominantly unpigmented, but transparent dyeable Epoxidharzlack for dust binding and Peuchteversiegelung highly absorbent solid components, especially concrete floors and walls, where for economic reasons, no suitable tile can be applied «

Charakteristik, der bekannten^ n technischen „lösungen.Characteristic of the known solutions ^ n technical ".

Es ist bekannt, Epoxidharze und daraus hergestellte Anstrichstoffe jein einem breit gefächerten Anwendungs gebiet und in einer vielfältigen Zusammensetzung einzusetzen, um bestimmte Beschichtungsprobleme für Materialoberflächen zu lösen (Dr. H„ Jahn "Epoxidharze" VEB Deutscher Verlag für Grundstoffchemie, Leipzig 1969)· Beschichtungen auch auf feuchten oder nassen oder unter Wasser befindlichen Massivbauteilen oder Materialoberflächen sind bereits bekannt (DL-PS 56 879, DL-PS 12 660) β It is known to use epoxy resins and paints made therefrom in a wide range of applications and in a diverse composition in order to solve certain coating problems for material surfaces (Dr. H. Jahn "Epoxidharze" VEB Deutscher Verlag für Grundstoffchemie, Leipzig 1969) on wet or wet or submerged massive components or material surfaces are already known (DL-PS 56 879, DL-PS 12 660) β

224 085224 085

Diese Verfahren können wegen der Verkürzung von Austrocknungszeiten oder der Einsparung zusätzlicher Aufwendungen ökonomisch von großer Bedeutung sein und bestimmte, Mehrkosten an dazu notwendigen Materialien durchaus gestatten·Because of the shortening of dehydration times or the saving of additional expenditures, these processes can be of great importance economically and certainly allow certain additional costs for the necessary materials.

Im allgemeinen werden hierzu wässrige Dispersionen von Epoxidharzen oder deren Lösungen unter Zusatz von z. B, Tensiden von Latexdispersionen und erhöhte oder veränderte Härterkomiinationen verwendet, um ausreichende Haftungsbedingungen zu erlangen, welche eine wichtige Voraussetzung zur Vermeidung von Unterwanderungen des Belages durch aggressive Medien darstellen· Dabei wird die zur Trocknung und Aushärtung notwendige dreidimensionale Vernetzung des Harz-Härter-Systems entweder durchddas vorhandene oder zugesetzte Wasser zeitweilig inhibiert oder bei anderen gefundenen Härter-Kombinationen unbeeinflußt gehalten (DL-PS 117 469, DE-OS 28 00 323).In general, this aqueous dispersions of epoxy resins or their solutions with the addition of z. B, surfactants of latex dispersions and increased or altered Härterungskiinationen used to obtain sufficient adhesion conditions, which are an important prerequisite to avoid undercrossing of the coating by aggressive media · This is necessary for drying and curing three-dimensional cross-linking of the resin-hardener system either temporarily inhibited by the existing or added water or kept unaffected in other found hardener combinations (DL-PS 117 469, DE-OS 28 00 323).

Bei den unter wässrigen Emulsionsbedingungen aushärtenden Epoxid-Anstrichsystemen kann die Trocknungszeit mit der Erreichung begrenzter Haftungsbedingungen verkürzt werden, aber es findet bei vollständig durchnäßten Massivbauteilen, wie Beton oder Mauerwerk oder durchlässig gewordene Pliesenfugen, nur eine oberflächliche Belegung statt.In the case of the aqueous emulsion-curing epoxy paint systems, the drying time may be shortened with the achievement of limited adhesion conditions, but only a superficial occupancy occurs in fully soaked solid components such as concrete or masonry or paving joints which have become permeable.

Dabei kann der Bindemittelanteil des Systems, aus dem noch ein Pigmentanteil intermediär herausgefiltert wird, nicht tief in den saugfähigen Untergrund eindringen und diesen versiegeln, da die Hasse wie in speziellen Bauwerksbereichen unter einem inneren Druck herausdiffundiert· Auch eine Staubbindung findet daher nur ungenügend statt.In this case, the binder content of the system, which is filtered out of the still a pigment content intermediately, do not penetrate deeply into the absorbent surface and seal it, as the Hasse diffuses out as in special building areas under an internal pressure · Therefore, a dust binding takes place only insufficient.

8585

Ziel der Erfindung.Object of the invention.

1 1

Die Erfindung zielt auf die Anwendung eines chemikalien beständigen Epoxidharzlackes, der eine Staubbindung und Peuchteversiegelung eaugfähiger Massivbauteile, insbesondere Betonfußböden und Wände, zur Folge hat.The invention is directed to the use of a chemical-resistant epoxy resin paint, which has dust binding and Peuchteversiegelung eaugfähiger solid components, especially concrete floors and walls result.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Anwendung eines chemikalienbeständigen Epoxidharzlackes zu gewähr-• leisten, der eine abdichtende, harte Fußbodenversiegelung erreicht, die temporär gegen ein breites Spektrum aggresy siver anorganischer und organischer Chemikalien beständig ist oder auch den Haftgrund für eine nachfolgende, hochwertige Bpoxidbespachtelung bildet und deren Verschleißfestigkeit und Lebensdauer erheblich vergrößert, ohne daß eine Austrocknung der Massivbauteile vorgenommen wird, mit der zeitaufwendige Bau- oder Ausbauverzögerungen auftreten würden«.The invention has for its object to ensure the application of a chemical-resistant epoxy paint, which achieves a sealing, hard floor seal, which is temporarily resistant to a wide range of aggresy siver inorganic and organic chemicals or the primer for a subsequent, high-quality Bpoxidbespachtelung forms and their wear resistance and life significantly increased without dehydration of the solid components is made, with the time-consuming construction or expansion delays would occur «.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der niedrig viskose, an Bindemitteln reiche, unpigmentiertAccording to the invention the object is achieved in that the low-viscosity, rich in binders, unpigmented

20' klare und transparent einfärbbare Epoxidharzlack mit dem organischen Lösungsmittel Dimethylformamid verrührt wird, das sogar kalt gehärtete Epoxidharzmassen löst bzw» quillt. Den niedrig-viskosen Bindemittelanteil übernimmt ein Epoxidharz vom Typ Diandiglycidäther mit reaktivem Verdünnungsmittelgehalt mit einem schwach überschüssigen, nicht wasserlöslichen s aber unter Wasser aushärtbaren, flüssigen Härter vom Typ eines aromatischen Aminopolyamids in einer großen quantitativen Variationsbreite«, Die dreidimensionale Vernetzung dieser Epoxidkombination ist so geartet, daß eine Hochviskoaität und Restfließfähigkeit bis nach Eintritt der häufig nachteiligen und zu Spannungsrissen führenden Schrumpfungshärtag auftritt«20 'clear and transparent dyeable epoxy resin paint is stirred with the organic solvent dimethylformamide, which dissolves even cold-cured epoxy resin or »swells. The low-viscosity binder content does an epoxy type Diandiglycidäther with reactive diluent content with a weak excess, but not water-soluble s-curable water, liquid hardener of the type of an aromatic amino-polyamide in a large quantitative variation, "The three-dimensional crosslinking of these Epoxidkombination is such that a Hochviskoaität and residual fluidity until after the occurrence of the often adverse and leading to stress cracks shrinkage hardening occurs «

224 085224 085

Ein Acetonzusatz als schnellflüchtiges, wasserlösliches Lösungsmittel hält die Viskosität des Feuchtebinders wesentlich kleiner als 20 centipoise, und die Wasseraufnahmefähigkeit des Anstrichfilms wird erhöht bevor Emulsion eintritt.An acetone addition as a high-speed, water-soluble solvent keeps the viscosity of the moisture binder substantially less than 20 centipoise, and the water absorption capacity of the paint film is increased before emulsion enters.

Es ist ein schwacher Härtungsinhibitor, aber es bewirkt gegen wässrige Grenzphasen eine starke Diffusion und Absorption· Daher ist der Acetongehalt vorteilhaft für solche porigen Massivbauteile geeignet, deren Hohlräume mit Wasser gefüllt sind, um eine Eindringung des unpigmentierten aber transparent einfärbbaren Anstrichstoffes auf Epoxidharzbasis (Feuchtebinder) zu erreichen und das verdrängte Wasser schnell an der Oberfläche abzudunsten.It is a weak cure inhibitor, but it causes strong diffusion and absorption against aqueous boundary phases. Therefore, the acetone content is advantageously suitable for such bulk solid components whose cavities are filled with water to prevent penetration of the unpigmented but transparently dyeable epoxy based paint (moisture binder). to achieve and evaporate the displaced water quickly on the surface.

Ein kleiner Zusatz eines lösungsmittellöslichen, wasserfrei noch mittelviskosen, nicht ionogenen Tenside, daß durch Anlagerung von Äthylenoxid an Kresole entsteht, erhöht ebenfalls die Wasseraufnahmefähigkeit des flüssigen Feuchtebinders und stabilisiert die Benetzungsfähigkeit und eine Grenzphasen-Emulsion· Dabei wird dieser Bestandteil so klein gehalten, daß nach dem Abdunsten der Lösungsmittel und dgm, Aushärteprozeß keine Wasserquellung des Pi^mau§ui|ri1;t und $as erfindungsgemäße Anstrichsystem aus dem hydrophilen in einen hydropholen Zustand übergeht·A small addition of a solvent-soluble, anhydrous, even medium-viscosity, non-ionic surfactants, which is formed by addition of ethylene oxide to cresols, also increases the water absorbency of the liquid moisture binder and stabilizes the wettability and a boundary phase emulsion · This component is kept so small that after the evaporation of the solvent and dgm, hardening process, no water swelling of the paint system and the coating system according to the invention changes from the hydrophilic to a hydrophobic state.

AusführunpsbeispielAusführunpsbeispiel

Die erfindungsgemäße Lösung soll nachstehend an zwei Ausführungsbeiapielen beschrieben werden·The solution according to the invention will be described below in two Ausführungsbeiapielen ·

085085

Beispiel 1example 1

Feuchtebinder für stark saugfähige Massivbauteile mit RestfeuchteMoisture binder for highly absorbent solid components with residual moisture

Komponente A;Component A;

65 Gew«"-% Epoxidharz, Diandiglycidäther mit65% by weight of epoxy resin, diandiglycidyl ether with

reaktiven Verdünnungsmittelnreactive diluents

15 Gew*-% Dimethylformamid 19 Gew#-»% Aceton15% by weight of dimethylformamide 19% by weight of acetone

1 Gewe~% Tensid aus der Kresol-»Äthylenoxid1% by weight of surfactant from cresol »ethylene oxide

-~ - — 'Anlagerungsreaktion- ~ - - 'Addition reaction

100 ßew.-%100% by weight

addiert mit der Komponente Badded with the component B

30 Gew«,«"% aromatioches Aminopolyamid als Härter30% by weight of aromatic aminopolyamide as hardener

Die Topfzeit nach dem Yerm.isc^^xidfi· Komponenten A ,.und B beträgt bei Temperaturabhäpg'igjkcfit prei bis'drei T§ge? The pot-life after the Yerm. C ^ xidfi components A,... And B is at temperature abhäpg'igjkcfit prei bis'trei T§ge ?

Beispiel 2Example 2

Feuchtebinder für vollständig durchnäßte saugfähige MassivbauteileMoisture binder for fully saturated absorbent solid components

Komponente k% Component k%

35 Gew*-% Epoxidharz, Diandiglycidäther: . mit reaktivem Verdünnungsmittel35% by weight of epoxy resin, diandiglycidyl ether:. with reactive diluent

24 08524,085

30 Gewe-% Dimethylformamid 33 Gew.~% Aceton 2 Gew*~% Tensid aus der Kiesel-Äthylenoxid30% by weight of dimethylformamide 33% by weight of acetone 2% by weight of surfactant from the silica-ethylene oxide

^ jiiLj An'lagerungsreaktion^ jiiLj An'lagerungsreaktion

100 Gew.-% addiert mit der Komponente B 15 Gew»»% aromatisches Arainopolyamid als Härter100% by weight added with the component B 15% by weight of aromatic arainopolyamide as hardener

Die Topfzeit nach dem Vermischen der Komponenten A und B beträgt bei Temperaturabhängigkeit drei bia sechs Tage«The pot life after mixing components A and B is three bia six days if the temperature is dependent on

Claims (5)

-7- 2*4 ÜÖ5-7- 2 * 4 ÜÖ5 ErfindungaanspruchErfindungaanspruch 1. Epoxidharzlack zur Staubbindung und Feuchteversiegelung saugfähiger Massivbauteile, dadurch gekennzeichnet, daß ein niedrig viskoser, an Bindemitteln reicher, unpigmentiert klarer und transparent einfärbbarer Epoxidharzlack mit Dimethylformamid verrührt wird,1. Epoxidharzlack for dust binding and moisture sealing of absorbent massive components, characterized in that a low-viscosity, rich in binders, unpigmented clear and transparent colorable Epoxidharzlack is stirred with dimethylformamide, 2. Epoxidharzlack nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß der niedrigviakose Bindemittelanteil von Diandiglycidäther mit einem reaktiven Verdünnungsmittelzusatz übernommen wird*2. Epoxidharzlack according to item 1, characterized in that the niederviakose binder content of Diandiglycidäther is taken over with a reactive diluent additive * 3. Epoxidharzlack nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein niedrigviskoses, aromatisches Aminopolyamid als Härter verwendet wird.3. Epoxidharzlack according to item 1, characterized in that a low viscosity, aromatic aminopolyamide is used as a curing agent. 4. Epoxidharzlack nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch Zusatz von Aceton die Diffusion gegen die wässrige Grenzphase beschleunigt wird,4. Epoxidharzlack according to item 1, characterized in that by the addition of acetone, the diffusion is accelerated against the aqueous boundary phase, 5. Epoxidharzlack nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch Zusatz eines Tensids eine Grenzphasen« emulsion gegen Wasser stabilisiert und das Anstrichsystem aus dem hydrophilen in einen hydropholen Zustand übergeführt wird»5. Epoxidharzlack according to item 1, characterized in that stabilized by the addition of a surfactant, a boundary phase «emulsion against water and the paint system is transferred from the hydrophilic to a hydrophilic state»
DD22408580A 1980-09-24 1980-09-24 EPOXY RESIN LACQUER FOR DUST CONTAINING AND HUMIDIFICATION OF SUCTION-PROOF MASSIVE COMPONENTS DD160277B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22408580A DD160277B3 (en) 1980-09-24 1980-09-24 EPOXY RESIN LACQUER FOR DUST CONTAINING AND HUMIDIFICATION OF SUCTION-PROOF MASSIVE COMPONENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22408580A DD160277B3 (en) 1980-09-24 1980-09-24 EPOXY RESIN LACQUER FOR DUST CONTAINING AND HUMIDIFICATION OF SUCTION-PROOF MASSIVE COMPONENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD160277A1 true DD160277A1 (en) 1983-05-25
DD160277B3 DD160277B3 (en) 1993-03-11

Family

ID=5526416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD22408580A DD160277B3 (en) 1980-09-24 1980-09-24 EPOXY RESIN LACQUER FOR DUST CONTAINING AND HUMIDIFICATION OF SUCTION-PROOF MASSIVE COMPONENTS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD160277B3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DD160277B3 (en) 1993-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69431645T2 (en) Cement compositions for layered application
DE4134452A1 (en) Sealing wooden floors - by applying filler compsn. of high solids content, then applying coating varnish contg. surface-active substance
AT393130B (en) USE OF A COATING AGENT
DE69712655T2 (en) Aqueous road marking paints
DE1118080B (en) Process for applying liquid-tight, chemically and thermally stable layers to the inner wall of concrete pipes
EP1589083A2 (en) Coating of fibruous cement boards
EP1102731B2 (en) Method for sealing porous building materials and building components
EP2431341A1 (en) Compound for creating a quick hardening, completely hard-dried coating on a construction substructure and/or construction element
DD160277A1 (en) EPOXY RESIN LACQUER FOR DUST CONTAINING AND HUMIDIFICATION OF SUCTION-PROOF MASSIVE COMPONENTS
EP1983014B1 (en) Parquet joint kit system and method for manufacturing a parquet joint kit system
DE2820389A1 (en) Prepn. of polyvinyl alcohol dispersion - contg. oil and calcium chloride, as additive for cement
DE1669221A1 (en) Polyvinyl chloride coating compounds
DE964628C (en) Process for the production of self-adhesive sheets or tapes
EP4306606B1 (en) Aqueous dispersion of parquet floor adhesive with low density and particularly advantageous mechanical properties
DE19829537C2 (en) Use of ettringite formers as hardeners for two-component bitumen thick coatings
DE19635596C2 (en) Process for preventing blistering in coatings for porous building materials
EP0248366B1 (en) Smoothing agent for groutings
AT402403B (en) Trowelling compound
DE508814C (en) Hardenable phenolic resin varnish
EP3272725B1 (en) Coating system and method for bridging cracks induced by dynamic and/or mechanical stress
DE2361671A1 (en) EPOXY RESIN COMPOSITION
DE1267577B (en) Process for the production of plastic coatings for the inner surface of pipes
DE102005018728B4 (en) Use of a composition for sealing balcony and / or terrace surfaces and corresponding balcony and / or terrace surfaces
DE1669294A1 (en) Paints based on vinyl chloride-butyl maleate copolymers
DE2515042A1 (en) AMINE-HARDENABLE PLASTIC-BASED SCREED AND MORTAR COMPOUND

Legal Events

Date Code Title Description
B3 Exclusive patent (sect. 18(1))
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee