DD156905A1 - METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING WASTEWATER BY INCORRECT ADDITION OF CHLORINE PRAEPARATES - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING WASTEWATER BY INCORRECT ADDITION OF CHLORINE PRAEPARATES Download PDF

Info

Publication number
DD156905A1
DD156905A1 DD22121980A DD22121980A DD156905A1 DD 156905 A1 DD156905 A1 DD 156905A1 DD 22121980 A DD22121980 A DD 22121980A DD 22121980 A DD22121980 A DD 22121980A DD 156905 A1 DD156905 A1 DD 156905A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
chlorine
wastewater
addition
succession
disinfectant
Prior art date
Application number
DD22121980A
Other languages
German (de)
Other versions
DD156905B1 (en
Inventor
Juergen Haensch
Guenter Sbieschni
Original Assignee
Juergen Haensch
Guenter Sbieschni
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Juergen Haensch, Guenter Sbieschni filed Critical Juergen Haensch
Priority to DD22121980A priority Critical patent/DD156905B1/en
Publication of DD156905A1 publication Critical patent/DD156905A1/en
Publication of DD156905B1 publication Critical patent/DD156905B1/en

Links

Landscapes

  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der chemischen Abwasserdesinfektion. Die Desinfektion von Abwasser aus Sanitaetsschlachtstellen in Schlachthoefen und Infektionsabteilungen in Krankenhaeusern erfolgt mittels Chlor oder Chlorpraeparaten. Erfindungsgemaesse Loesung: Die Zugabe des Desinfektionsmittels erfolgt in mehreren kleinen Dosen hintereinander, wodurch bei geringer Chlormenge eine hoehere Keimreduzierung erhalten wird. Die Mischung des Abwassers mit dem Desinfektionsmittel erfolgt in einem Reaktor, der so gestaltet ist, dass durch die darin erzeugte Turbulenz eine innige Mischung erreicht wird. Der Reaktor ist so gestaltet, dass er keine leicht verschleissbaren und beweglichen Teile besitzt.The invention relates to the field of chemical wastewater disinfection. The disinfection of wastewater from sanitary slaughter stations in slaughterhouses and infection departments in hospitals is carried out by means of chlorine or chlorine injections. Solution according to the invention: The addition of the disinfectant takes place in several small doses in succession, whereby a lower reduction in germs is obtained with a small amount of chlorine. The mixture of the waste water with the disinfectant is carried out in a reactor which is designed so that an intimate mixture is achieved by the turbulence generated therein. The reactor is designed so that it has no easily worn and moving parts.

Description

Anwendungsgebiet der Erfindung.:Field of application of the invention .:

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verringerung der Keimzahl in Abwässern, vorzugsweise in Abwässern aus Schlachthöfen C. Sanitätsschlachtstellen ); und Krankenhäusern (, Infektionsabteilung ), durch. Behandlung mit Chlorpräparaten, vorzugsweise mit Uhterchlorigsäure oder deren Verbindungen, sowie eine dafür anzuwendende Vorrichtung.The invention relates to a method for reducing the bacterial count in wastewater, preferably in waste water from slaughterhouses C. Sanitätsschlachtstellen); and hospitals (, Infection Department). Treatment with chlorine preparations, preferably with uhterchlorigsäure or their compounds, as well as a device to be used.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen:Characteristic of the known technical solutions:

Es ist bekannt, daß durch Zugabe von Chlorpräparaten, insbesondere durch Zugabe von Unterchlorigsäure oder deren Verbindungen, durch Zellwanddiffussion lebende Zellen abgetötet werden. Es ist weiterhin bekannt, daß unmittelbar nach Zugabe dieser Chemikalien eine sprunghafte Abnahme der Keimzahl zu verzeichnen ist ( primärer Keimzahlsturz ), Dieser primäre Keimzahlsturz ist um so effektiver, je schneller die Vermischung des Chlorpräparates mit dem Abwasser und je größer der Chlorüberschuß ist. Der erforderliche hohe Cheüiikalienünerschuß verursacht erhöhte Chemikalienkosten und Störungen in den Abwasserableitungs- und -behandlungsanlagen. SoI-len die Nachteile der Überchlorung vermieden werden, so sind größere Reaktionsbecken (. Aufenthaltsseit 60 Min. ) oder eine 3ntchlorung mit.entsprechenden Chemikalien (. z.B. Natriumthiosulfat ) erforderlich, wodurch wiederum erhöhte Aufwendungen entstehen.. Es wird durch Kombination von Chlorgas mit Bromiden oder Jodiden bzw. Ozon mit Broraiden und Jodiden eine chemische Entkeimung von Wasser und Abwasser vorgeschlagen. Die gleichzeitige AnwendungIt is known that by the addition of chlorine preparations, in particular by the addition of hypochlorous acid or their compounds, by cell wall diffusion living cells are killed. It is also known that immediately after the addition of these chemicals, a sudden decrease in the number of germs is recorded (primary Keimzahlsturz), this primary Keimzahlsturz is the more effective, the faster the mixing of the chlorine preparation with the wastewater and the greater the excess chlorine. The required high chemical fertilizer results in increased chemical costs and errors in sewage disposal and treatment facilities. If the disadvantages of hypochlorination are avoided, larger reaction tanks (60 minutes later) or dechlorination with appropriate chemicals (eg sodium thiosulphate) are required, which in turn leads to increased costs. It is achieved by combining chlorine gas with bromides or iodides or ozone with Broraiden and iodides a chemical disinfection of water and sewage is proposed. Simultaneous application

von Chlordioxid und Chlor ist bekannt.Chlorine dioxide and chlorine are known.

Als Vorrichtung zur Chlorung sind diskontinuierliche Anlagen.As a device for chlorination are discontinuous plants.

bekannt, deren Steueraufwand kompliziert und aufwendig ist.known, the tax expense is complicated and expensive.

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Ziel der Erfindung ist es, die Zugaberaengen an Desinfektionsmittel möglichst gering zu halten und mit einfachen Chlorpräparaten C Natriumhypochloritlösung oder ChlorlösungX- auszukommen, um die Chemicalienkosten gering, den Desinfektionsmittelüberschußniedrig u'id die Störungen in den Abvvasserableitungs— und —behänd— lungsanla.gen, möglichst unbedeutend zu gestalten. Weiterhin, soll, mit der Vorrichtung eine, sowohl von der Herstellung einfach:, zu fertigende als auch vom Betrieb einfach zu bedienende kontinuierlich arbeitende Lösung gefunden werden. Komplizierte Steuertechnik soll entfallen«.The aim of the invention is to minimize the addition of disinfectant to the disinfectants and to use simple chlorine preparations C sodium hypochlorite solution or chlorine solution X- to minimize the cost of the chemicals, the disinfectant excess and the disturbances in the effluent discharge and treatment facilities to make it insignificant. Furthermore, with the device, it is intended to find a continuously operating solution which is easy to manufacture as well as easy to operate. Complicated control technology should be eliminated «.

15Darleg.ung. des Wesens der Erfindung:15Darleg.ung. the essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu: Grunde, mit einfachen. Desinfektionsmitteln. (, Unterchlorige Säure oder deren Salzen )'. und einereinfachen Vorrichtung eine ausreichende Keimreduzierung im Abwasser zu erreichen, ohne Chlormengen anwenden zu müssen, die zu solchen: Chlorüberschußkonzentrationen führen, daß Schaden in den Anlagen der Abwasserableitung und -behandlung auftreten, können. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß geringe Chlor— dosen in kurzen Zeitabständen zwischen drei, und vier Minuten' mehrmals nacheinander dem Abwasser zugegeben werden« Dadurch wird bei jeder Zugabe ein primärer Keimzahlsturz erzeugt.The invention has the object to : basically, with simple. Disinfectants. (, Hypochlorous acid or its salts) '. and a simple device to achieve a sufficient microbial reduction in the wastewater without having to use amounts of chlorine which lead to such: chlorine excess concentrations that damage can occur in the systems of wastewater discharge and treatment. According to the invention the object is achieved in that small chlorine doses in short time intervals between three and four minutes' several times successively added to the wastewater. As a result, a primary Keimzahlsturz is generated with each addition.

Die Zugabemenge an Desinfektionsmittellösung ist abhängig von der chemischen Zusammensetzung des Abwassers, sowie von der Anfangsund der geforderten Endkeimzahl und sollte vorher experimentell ermittelt werden. Der primäre Keimzahlsturz beträgt bei. gleicher Zusammensetzung des Abwassers immer den gleichen Anteil von der Ausgangskeimzahl beim jeweiligen Dosierungsvorgang. Insofern besteht die Möglichkeit zwischen, den Parametern - Anfangs- und EndkeirazahlThe amount of disinfectant solution added depends on the chemical composition of the wastewater, as well as on the initial and required final germ count and should be determined experimentally beforehand. The primary bacterial decline is at. the same composition of the waste water always the same proportion of the initial germ count in the respective dosing process. In this respect, there is the possibility between, the parameters - start and Endkeirazahl

- Anzahl der Dosiervorgänge- Number of dosing operations

- Menge an Desinfektionsmittellösung je Zugabevorgang- amount of disinfectant solution per addition process

zu optimieren, um bei geforderter maximal.zulässiger Chlorüberschußmenge die geforderte Keimzahlreüuzierung zu erhalten« Die Bestimmung der Parameter kann nach der Formel;to optimize in order to obtain the required germ count reduction at the required maximum permissible excess chlorine quantity. «The determination of the parameters can be made according to the formula;

Nt = No * ^ n erfolgen. N t = N o * ^ n take place.

H = Keimzahl am Ende des Entkeimungsvorganges N. = Keimzahl am Anfang des Entkeimungsvorganges ^ = Anteil an Restkeimen je DosiervorgangH = germ count at the end of the degermination process N. = germ count at the beginning of the sterilization process ^ = proportion of residual germs per dosing process

1On= Anzahl Dosiervorgänge . .1On = number of dosing operations. ,

Die Zugabe soll kontinuierlich erfolgen* Dazu soll eine einfache Vorrichtung dienen, die in die Abwasserdruckleitung eingebaut wird. Darin findet eine innige Mischung zwischen Desinfektionsmittel und Abwasser statt.The addition should be continuous * For this purpose, a simple device is used, which is installed in the waste water pressure line. This is an intimate mixture of disinfectant and wastewater.

Die Vorrichtung (,, PIG. 1 )} ist wie folgt gestaltet:The device (,, PIG. 1)} is designed as follows:

Ein Planschrohr 1 ist mit einem oberen Verschlußdeckel 2 und einem unteren Verschlußdeckel- 3 verschraubt. In diesem Rohr ist ein äußeres mit Scheiben verschweißtes Rohr 4 und in diesem ein. inneres mit Scheiben verschweißtes Rohr 5 eingesteckt. Am unteren Verschlußdeckel 3 ist ein Zuführungsstutzen 6 durch das Hauptrohr· geführt, durch we.lchen das Abwasser in die Mischvorrichtung eingebracht wird. Daneben befindet sich der Zuführungsstutzen für das Desinfektionsmittel 7. Das Abwasser—Desinfektionsmittel— gemisch muß nun den äußeren unteren Ring passieren« Am Durch— bruch 8 gelangt es in den inneren Ring. In die 2» Schicht gelangt das Abwasser durch den Durchbruch 9. Dort passiert es den inneren und danach den äußeren Ring, um durch den Durchbruch 10 in die 3· Schicht, die wiederum wie die erste gestaltet ist, zu gelangen. Nach ausreichender Fließ.— und Reaktionszeit, also drei bis fünf Minuten, ist ein weiterer Zugabestutzen für Desinfektionsmittel angebracht. Die Anzahl der Desinfektionsmittelzugaben wird wie vorher erläutert bestimmtA planter 1 is bolted to an upper cap 2 and a lower cap 3. In this tube is an outer slices welded pipe 4 and in this one. inner tube 5 welded with discs inserted. At the lower closure lid 3, a feed pipe 6 is guided through the main pipe, through which the waste water is introduced into the mixing device. Next to it is the supply nozzle for the disinfectant 7. The sewage-disinfectant mixture must now pass through the outer lower ring. "At the aperture 8 it enters the inner ring. In the 2 »layer, the wastewater passes through the opening 9. There it passes the inner and then the outer ring to pass through the opening 10 in the 3 · layer, which in turn is designed as the first. After sufficient flow and reaction time, ie three to five minutes, a further addition of disinfectant is appropriate. The number of disinfectant additions is determined as previously explained

Die oberste Schicht ist so gestaltet} daß das Gemisch' erst den The uppermost layer is designed so that the mixture 'first the

inneren und dann den äußeren Ring passiert. Die Ableitung des entkeimten Gemisches erfolgt durch den Stutzen 11» Ggfls. können mehrere Vorrichtungen hintereinander betrieben werden» Der Querschnitt der einzelnen Fänge ist abhängig von der Wassermenge zu wählen und so zu dimensionieren, daß die erforderliche Turbulenz erreicht wird. Zur Reinigung der Mischvorrichtung können der Blindflansch 1 und/oder 2 gelöst werden und die Rohre 4 und/oder 5 herausgezogen und gesäubert v/erden«inside and then the outer ring happens. The discharge of the sterilized mixture through the nozzle 11 »Ggfls. several devices can be operated in series »The cross-section of the individual catches is to be selected depending on the amount of water and dimensioned so that the required turbulence is achieved. To clean the mixing device, the blind flange 1 and / or 2 can be loosened and the tubes 4 and / or 5 pulled out and cleaned. "

Ausivhrungsbeispiele:Ausivhrungsbeispiele:

D.ie Erfindung wird nachfolgend an Hand zweier Ausführungsbeispiele! erläutert:The invention will be described below with reference to two embodiments! explains:

Ausführungsbeispiel 1 : Das Abwasser einer InfektionsabteilungEmbodiment 1: The waste water of an infection department

6—16-1

mit einer Gesamtkeimzahl von 10 ml. ist bis auf eine Keimzahlwith a total germ count of 10 ml. is down to one germ count

2 —1 von.10 ml zu reduzieren. Durch Zugabe von 7,5 mg Chlor/1.als Chlorbleichlauge (., Natriumhypochloritlauge ).' ist eine Keimredu— zierung um SOfo möglich» Uni die geforderte Reduzierung bis auf2 -1 of .10 ml to reduce. By adding 7.5 mg of chlorine / 1. as sodium hypochlorite ("sodium hypochlorite"). ' is a germ reduction around SOfo possible »Uni the demanded reduction up to

2 —12 -1

10 ml zu: erreichen, sind vier Dosierungen von je 7,5 mg/1 Chlor erforderlich. Die zugesetzte Chlormenge beträgt insgesamt 30 rng/1. Der zu erwartende Chlorüberschuß liegt bei TO - 12 mg/1.To achieve 10 ml, four doses of 7.5 mg / 1 chlorine each are required. The added amount of chlorine is 30ng / 1 in total. The expected chlorine surplus is TO - 12 mg / l.

Um die gleiche Keimzahlreduzierung bei. einmaliger Zugabe zu erhalten, wird die mehrfache Chlormenge erforderlich (. etwa 70 80 mg/l ),. Der Chlorüberschuß beträgt dann etwa 40 - 50 mg/1. Das Abwasser der Infektionsabteilung ist mittels Pumpe aus einem Vorlagebehälter durch eine Mischvorrichtung mit vier Chlorzugabestellen zu fördern. Die Laufzeit soll insgesamt etwa 12 Minuten, betragen. Danach ist die gewünschte Keimreduzierung erreicht»To the same Keimzahlreduzierung in. Once added, the multiple amount of chlorine is required (about 70-80 mg / l). The chlorine excess is then about 40-50 mg / l. The wastewater of the infection department is to be pumped from a storage tank by a mixing device with four Chlorzugabestellen to promote. The term should total about 12 minutes, amount. Then the desired germ reduction is achieved »

Ausführungsbeispiel 2 : Bei. Durchführung von Seuchenschlachtungen in einem Schlachthof wird die Desinfektion allen anfallenden Abwassers mit Chlorbleichlauge gefordert. Der Chlorüberschuß ist möglichst niedrig zu halten. Vom Zusammenflußschacht aller infektiöser Abwasser, bis zur Einleitungsstelle in die städtische Kanalisation sind vier Kanalisationsschächte vorhanden. Die gesamte. Fließzeit beträgt 20 Minuten. Die Schächte liegen annähernd gleich—Embodiment 2: At. Carrying out epidemic slaughter in a slaughterhouse, disinfection is required for all wastewater containing sodium hypochlorite. The chlorine excess should be kept as low as possible. There are four sewer manholes from the confluence shaft of all infectious waste water to the point of discharge into the municipal sewage system. The whole. Flow time is 20 minutes. The shafts are approximately equal

5 -1 weit voneinander entfernt. Die Keimzahl von 1o ml ist auf5 -1 far apart. The germ count of 1o ml is up

2 -12 -1

1o ml zu reduzieren. J5s ist möglich, an vier Stellen Chlor zuzugeben. Demzufolge müßte je Zugabe ein primärer Keimzahlsturz von 82 % erreicht werden. Durch Versuche ist die erforderliehe Chlorpräparatmenge zu ermitteln« An den vier Zugabeschächten sind Dosiergeräte anzubringen und das Desinfektionsmittel in das Abwasser einzuleiten.1o ml to reduce. J5s is possible to add chlorine in four places. As a result, a primary germ count reduction of 82 % would have to be achieved per addition. The required quantity of chlorine must be determined by tests. "Dosing devices must be attached to the four addition wells and the disinfectant introduced into the wastewater.

Claims (3)

Patentanspruch:Claim: 1, Verfahren zur Desinfektion von Abwasser, beispielsweise Abwasser aus Sanitäts- und Seuchenschlachthöfen, Infektionsabteilungen von Krankenhäusern etc. zur Erreichung der aus hygienischer Sicht erforderlichen Keimzahlen, dadurch gekennzeichnet, daß die bekannte Zugabe von Chlorpräparaten, insbesondere Natriumhypochlorit ( Chlorbleichlauge ) und Chlorgaslösung bei kontinuierlichen Durchfluß des Abwassers in mehreren Dosen hintereinander erfolgt«1, method for disinfecting wastewater, such as wastewater from sanitary and epidemic slaughterhouses, infectious departments of hospitals, etc. to achieve the hygienic view required germ counts, characterized in that the known addition of chlorine preparations, in particular sodium hypochlorite (chlorine bleach) and chlorine gas solution with continuous flow of the waste water in several doses in succession « 2. Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei kontinuierlicher Zugabe' von Chlorpräparaten diese direkt in die turbulente Strömung in der Gefälleabwasserleitung an mehreren Stellen hintereinander erfolgt, entweder aus einem gemeinsamen oder aus mehreren einzelnen Dosiergefäßen.2. The method according to item 1, characterized in that with continuous addition 'of chlorine preparations directly into the turbulent flow in the precipitation sewer pipe at several points in succession, either from a common or from several individual Dosiergefäßen. 3· Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß in einem äußeren Rohrmantel 1 zwei ineinander gesteckte Rohre 4 und 5, die mit aufgeschweißten tellerartigen Platten versehen sind, eingebracht sind, so daß in den . entstehenden Kanälen beim Durchströmen des Abwasser-Dosiermittel-Gemisches turbulente Strömung entsteht und einegute Durchmischung der Medien erfolgt, die den primären Keinzahlsturz unterstützt«3 · Device for carrying out the method according to item 1, characterized in that in an outer tube shell 1 two nested tubes 4 and 5, which are provided with welded plate-like plates, are introduced, so that in the. emerging channels as it flows through the wastewater-dosing agent mixture turbulent flow is formed and a good mixing of the media takes place, which supports the primary Keinzahlsturz «
DD22121980A 1980-05-20 1980-05-20 DEVICE FOR DISINFECTION OF WASTEWATER BY INCORRECT ADDITION OF CHLORINE PRAEPARATES DD156905B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22121980A DD156905B1 (en) 1980-05-20 1980-05-20 DEVICE FOR DISINFECTION OF WASTEWATER BY INCORRECT ADDITION OF CHLORINE PRAEPARATES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22121980A DD156905B1 (en) 1980-05-20 1980-05-20 DEVICE FOR DISINFECTION OF WASTEWATER BY INCORRECT ADDITION OF CHLORINE PRAEPARATES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD156905A1 true DD156905A1 (en) 1982-09-29
DD156905B1 DD156905B1 (en) 1987-08-05

Family

ID=5524262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD22121980A DD156905B1 (en) 1980-05-20 1980-05-20 DEVICE FOR DISINFECTION OF WASTEWATER BY INCORRECT ADDITION OF CHLORINE PRAEPARATES

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD156905B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DD156905B1 (en) 1987-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0237793B1 (en) Process and apparatus for treating and disinfecting swimming-pool and bath-tub water by means of chlorine and ozone
EP0428031B1 (en) Dental apparatus
DE69310912T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING MICROORGANISMS
EP1468151B1 (en) Method for sterilisation and cleaning of water supply systems, in particular in swimming and bathing pool units and device for carrying out the same
DE10217649A1 (en) Disinfection system, especially for the disinfection of drinking and industrial water as well as the production and use of the disinfection system
DE19717579A1 (en) Preparing disinfected water in storage tank avoiding contamination during storage
EP2295652A1 (en) Method and device for disinfecting a toilet device
EP2464396A1 (en) Coupling and switching element for lines for transporting fluids
DE19515428C2 (en) Process for the treatment of various industrial waters in leisure pools
DE102004027574B4 (en) Process and device for the treatment of bathing water
DD156905A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING WASTEWATER BY INCORRECT ADDITION OF CHLORINE PRAEPARATES
DE3629010A1 (en) Dental equipment having a low organism count
DE102009026377A1 (en) Device for disinfection and sanitization of e.g. container, has inner fluid circuit with supply device to supply oxidizing agents, and outer fluid circuit operated separately from inner circuit or operatively connected with inner circuit
EP2464447A1 (en) Device for adding gas to fluids
CN205556335U (en) Drinking water combination sterilizing equipment
DE2425319A1 (en) SYSTEM FOR PURIFYING AND STERILIZING WATER
DE19926159B4 (en) Mini electrolytic cell
DE19903649A1 (en) Process for the production of drinking water
DE102007042685A1 (en) Method for treating water in water circuits of swimming pools in basin area during cleaning of filters or sanitation of shower systems, comprises displacing microbial loaded water with hydrogen peroxide in predetermined concentration
DE102011012137B4 (en) Process and device for the treatment of bathing water
DE2847339C2 (en) Method for disinfecting water, in particular swimming pool water
EP3434649B1 (en) Method for the degradation of persistent organic impurities from waste water
DE10029082A1 (en) Noble metals employed for water sterilization are pre-activated prior to insertion in remote water supply
WO1987005004A1 (en) Process and device for preparing and disinfecting swimming and bathing pool water by using chlorine and ozone
DE2450731A1 (en) Germicidal treatment of circulated swimming pool water - with ozone and hydrobromic acid

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee