DD155294A1 - METHOD FOR PRODUCING STABILIZED AND HIGH-IMMUNOGEN BACTERIAL VACCINATES - Google Patents
METHOD FOR PRODUCING STABILIZED AND HIGH-IMMUNOGEN BACTERIAL VACCINATES Download PDFInfo
- Publication number
- DD155294A1 DD155294A1 DD78207640A DD20764078A DD155294A1 DD 155294 A1 DD155294 A1 DD 155294A1 DD 78207640 A DD78207640 A DD 78207640A DD 20764078 A DD20764078 A DD 20764078A DD 155294 A1 DD155294 A1 DD 155294A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- mutants
- marker
- resistance
- attenuated
- attenuation
- Prior art date
Links
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
- Y02A50/30—Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change
Landscapes
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Abstract
Molekularbiologische Ueberlegungen lassen erwarten, dass Resistenzmutationen gegen Antibiotika und andere Wirkstoffe durch differente Mutationen im speziellen Gen bedingt sein koennen. Solche differenten Mutationen fuehren z.B. in Ribosomen, Enzymen, Zelloberflaechenstrukturen zu verschiedenartigen Konformationsaenderungen, welche mehr oder weniger starke bzw. spezifische Stoffwechselstoerungen bei solchen Resistenzmutanten ausloesen. Die experimentellen Befunde lassen erkennen, dass die nicht-vermehrungsbegrenzenden Stoffwechselstoerungen bei chromosomalen Resistenzmutanten(z.B. Salmonellen, Shigellen, Pasteurella multocida) das Auftreten eines Spektrums von Staemmen mit unterschiedlich stark beeinflusster Virulenz bedingen. Im Tierversuch ist ein grosser Anteil der Resistenzmutanten sowohl attenuiert als auch hochimmunogen. Am Beispiel o.g. Erreger wird eine Prinziploesung zur Herstellung ausgewogen attenuierter, hochimmunogener Lebendimpfstoffe vorgestellt. Die Einfuehrung eines zweiten oder dritten unabhaengig voneinander attenuierenden Markers fuehrt, infolge der sich potenzierenden Einzelhaeufigkeiten der Rueckmutationsraten, zu unter Feldbedingungen stabilen potentiellen Impfstaemmen. Die Nutzung chromosomaler Resistenzmutanten zur Herstellung bakterieller Lebendimpfstoffe wurde bislang uebersehen, da unter in-vivo-Bedingungen attenuierte Resistenzmutanten eleminiert werden.Molecular biology suggests that resistance mutations to antibiotics and other drugs may be due to different mutations in the particular gene. Such different mutations lead e.g. in ribosomes, enzymes, Zelloberflaechenstrukturen to various conformational changes, which trigger more or less severe or specific metabolic disorders in such resistance mutants. The experimental findings indicate that the non-proliferation-limiting metabolic disorders in chromosomal resistance mutants (eg Salmonella, Shigella, Pasteurella multocida) cause the occurrence of a spectrum of strains with different degrees of virulence. In animal experiments, a large proportion of resistance mutants are both attenuated and highly immunogenic. Using the example o.g. Pathogens are presented with a principle solution for the production of balanced attenuated, highly immunogenic live vaccines. The introduction of a second or third independently attenuating marker results in stable potential vaccine strains under field conditions as a result of the increasing single frequencies of retum mutation rates. The use of chromosomal resistance mutants for the production of bacterial live vaccines has so far been overlooked, since under in vivo conditions attenuated resistance mutants are eliminated.
Description
- f- 2 O 7 6 A- f- 2 O 7 6 A
Titel der ErfindungTitle of the invention
Verfahren zur Herstellung stabiler und hochimmunogener bakterieller LebendimpfstoffeProcess for the preparation of stable and highly immunogenic live bacterial vaccines
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung genetisch stabiler, virulenzattenuierter und hochimmunogener Bakterienmutanten, die als Lebendimpfstoffe zur aktiven Immunisierung von Nutztieren in der industriemäßigen Tierproduktion sowie des Menschen gegen zyklisehe und andere bakterielle Infektionen, wie z.B. SaI-monellosen, Pasteurellosen und Shigellosen, geeignet und daher in der Veterinär- und Humanmedizin verwendbar sind·The invention relates to a method of producing genetically stable, virulently-attenuated and highly immunogenic mutant bacteria useful as live vaccines for the active immunization of livestock in industrial animal production and of human against cyclic and other bacterial infections such as e.g. SaI-monellosen, Pasteurellosen and Shigellosen, suitable and therefore useful in veterinary and human medicine ·
Charakteristik der bekannten technischen Lösung; Characteristic of the known technical solution;
Die Anwendbarkeit von Lebendimpfstoffen bei Mensch und Nutztier gegen virale Erkrankungen (DTPS 62648, 70344, 86905, 89207, 88169, 110516, 110517, 116474, 117250, 129805) sowie gegen bakterielle Erkrankungen ist im Prinzip bekannt.The applicability of live vaccines in humans and livestock against viral diseases (DTPS 62648, 70344, 86905, 89207, 88169, 110516, 110517, 116474, 117250, 129805) and against bacterial diseases is known in principle.
Bekannte Verfahren zur Herstellung von Impfstoffen, speziell gegen bakterielle Erkrankungen, beruhen entweder auf der Inaktivierung (Abtötung) der Antigen-Träger mit Hilfe chemischer und/oder physikalischer Methoden DTPS(I00739, 106660, 127010), auf Extraktion von Zellbestandteilen bzw· Zellinhaltsstoffen (Enterotoxine) (DTPS 83010, 93537, 93697, 109029, 111585); bzw· auf der Herstellung entsprechender Antiseren (DTPS 102410)· Die Herstellung von bakteriellen Lebendimpfatoffen basiert demgegenüber auf spontaner bzw· künstlicher Attenuierung der Virulenz pathogener Mikroorganismen bei gleichzeitigem Erhalt der Antigenstrukturen und damit der immunogenen Y/irkung im Makroorganismus· Bisher sind auf künstlichem Wege praxisrelevante Seuchenerreger aus der Gruppe der Bnterobacteriaceae durch Änderung der Erbstruktur auf dem Wege der spontanen Mutation bzw· durch Mutagenese in ihrer Virulenz abgeschwächt worden, so daß Bakterien-Mutanten mit Streptomycin-Dependenz und definierte Auxotrophie-Phänotypen erhalten und als potentielle Lebendimpfstoffe beschrieben wurden (DTPS 93618, 115919, Linde u. Mitarb., Acta microbiol.Acad.Sci.hung. 21_. 11-27 (1974))· Ein lachteil der bisher bekannten Herstellungsverfahren für bakterielle Lebendimpfstoffe mit einem einzigen attenuierenden Mark er besteht in der bei^iO ' liegenden Stabilität der virulenzattenuierten Mutanten, die als Lebendimpfstoffe Verwendung finden· Bei Rückmutation des genetischen Markers, mit dem die Virulenzattenuierung korreliert, ist daher die Wiederherstellung der ursprünglichen Virulenz und damit Impfkomplikationen möglich· Es ist daher auf verschiedenen Wegen versucht worden, genetisch stabile bakterielle Lebendimpfstoffe gegen Enterobacteriaceae-Infektionen zu erhalten.Known methods for producing vaccines, especially against bacterial diseases, are based either on the inactivation (killing) of the antigen carriers by means of chemical and / or physical methods DTPS (I00739, 106660, 127010), on extraction of cell components or cell substances (enterotoxins ) (DTPS 83010, 93537, 93697, 109029, 111585); In contrast, the production of bacterial live vaccine substances is based on spontaneous or artificial attenuation of the virulence of pathogenic microorganisms while at the same time preserving the antigenic structures and thus the immunogenic effect in the macroorganism Disease pathogens from the group of Bnterobacteriaceae were attenuated by altering the erythrocyte structure by way of spontaneous mutation or mutagenesis in their virulence so that bacterial mutants with streptomycin dependency and defined auxotrophic phenotypes were obtained and described as potential live vaccines (DTPS 93618 , 115919, Linde et al., Acta microbiol.Acad.Sci.hung 21_. 11-27 (1974)) · A Lach part of the hitherto known production methods for bacterial live vaccines with a single attenuating Mark he exists in the ^ ^ ' lying stability of the virule nzattenuierten mutants that are used as live vaccines · In return mutation of the genetic marker, with which the Virulenzattenuierung correlated, therefore, the restoration of the original virulence and thus vaccine complications is possible · It has therefore been tried in various ways, genetically stable bacterial live vaccines against Enterobacteriaceae infections to obtain.
Beispielsweise sind Antigen-Strukturen (O-Antigen) von Salmonella {(Kiefer u.Mitarb., Infect.Immun. JQ, 1517-1513 (1976), J. gen. Microbiol. .<J2, 311-324 (1976JJ bzw. vonFor example, antigenic structures (O antigens) are available from Salmonella {(Kiefer and Mitarb., Infect. Immun., JQ, 1517-1513 (1976), J. Gen. Microbiol. <J2, 311-324 (1976), J. Org. from
ShigellafjiLevine u.LIitarb., J.Infect.Dis. JJ36, 577-532(1977 j) auf avirulente Escherichia coli-Rezipientenstämme auf demShigellafji Levine & Liitarb., J. Infect. JJ36, 577-532 (1977j) for avirulent Escherichia coli recipient strains on the
- 3 - 2 0 7 6 4 0- 3 - 2 0 7 6 4 0
Wege der Konjugation und interspezifischen Rekombination übertragen worden· Damit wird eine Rückmutation zu den virulenten Ausgangsstammen prinzipiell unmöglich. Nachteilig bei diesen Stämmen ist, daß sie bei oraler Applikation keinen Schutz vermitteln, da diesen Hybriden die Fähigkeit zur Penetration in Zellen bzw« Geweben sowie zur intrazellulären Vermehrung fehlt* Die rekombinative Einkreuzung dieser Funktionen sowie die zusätzliche Aufnahme von Virulenzplasmiden würde de facto Salmonella bzw» Shigella-Wildstämme entstehen lassen und damit das eigentliche Anliegen aufheben· Es wurde bereits vorgeschlagen, Mutanten für die Lebendimpfstoffe herzustellen, die gleichzeitig zwei oder mehrere unabhängig voneinander attenuierende Marker tragen· Das garantiert unter nicht-selektiven Praxisbedingungen eine Stabilität der Virulenzattenuierung, da die gleichzeitige spontane Rückmutation in zwei attenuierenden Markern aufgrund der sich potenzierenden Rückmutations-Frequenzen der Einzelmarker mitPathways of conjugation and interspecific recombination have been transferred. Thus, a reverse mutation to the virulent origin is principally impossible. A disadvantage of these strains is that they give no protection by oral administration, since these hybrids lack the ability to penetrate into cells or "tissues and for intracellular multiplication * Recombinative cross-breeding of these functions and the additional uptake of virulence plasmids would de facto Salmonella or» It has already been proposed to produce mutants for live vaccines which simultaneously carry two or more independently attenuating markers. This guarantees stability of virulence attenuation under non-selective conditions of use, since the simultaneous spontaneous Reverse mutation in two attenuating markers due to the potentiating reversion mutations of the single marker
10 lxf°»/ 10 =^10 extrem unwahrscheinlich wird.10 l xf ° »/ 10 = ^ 10 becomes extremely unlikely.
Bei der Kopplung von zwei oder mehreren unabhängig voneinander attenuierenden Markern besteht jedoch die Gefahr, daß anstelle einer ausgewogenen Attenuierung — die das Hutztier bzw· den Menschen bei einmaliger oraler oder parenteraler Impfstoffapplikation gegen eine letale bzw· krankheitsauslösende Infektion schützt— eine Überattenuierung eintritt, so daß nach einmaliger Impfstoffapplikation kein hinreichender Infektionsschutz stimuliert wird·In the coupling of two or more mutually independently attenuating markers, however, there is the danger that instead of a balanced Attenuierung - which protects the Hutztier or · humans with a single oral or parenteral vaccine application against a lethal or · disease-causing infection- over-attenuation occurs, so that after a single vaccine application, adequate protection against infection is not stimulated ·
Zum Problem Attenuierung und chromosomale Resistenzmutation ist folgendes bekannt:The following is known about the problem of attenuation and chromosomal resistance mutation:
Chroraosomale Resistenzmutanten ζ·Β. gegen Antibiotika tretenChroraosomal resistance mutants ζ · Β. to fight against antibiotics
.C -ίο .C -ίο
in der Größenordnung von 1:10 bis 1:10 ^ Keimen, d.h. in der natürlichen Mutationsrate von Bakterienpopulationen, auf (V/alter u· Heilmeyer: Antibiotika Fibel 4· Auflage, Thieme Stuttgart. 1975, p.24-)· Hinsichtlich des Virulenzverhaltens solcher Mutanten finden sich im gleichen Standardwerk .in the order of 1:10 to 1:10 ^ germs, i. in the natural mutation rate of bacterial populations, on (V / alter u · Heilmeyer: Antibiotics Fibula 4 · Edition, Thieme Stuttgart, 1975, p.24-) · Regarding the virulence behavior of such mutants can be found in the same standard work.
die summarischen Hinweise, daßthe summary notes that
20 7 64020 7 640
r "keine sicheren Beweise vorliegen, daß antibiotikaresistente Keime generell eine höhere oder reduzierte Virulenz, Pathogenität und Kontagiosität aufweisen. Resistente Keime an eich sind nicht gefährlicher als empfindliche des gleichen Typs, sie stellen jedoch ein erschwertes Chemotherapieproblem dar" (p.66)"There is no definite evidence that antibiotic-resistant bacteria generally show higher or lower virulence, pathogenicity, and contagiousness." Resistant germs are not more dangerous than sensitive ones of the same type, but they represent a difficult chemotherapy problem "(p.66).
- "die Generationszeit resistenter Keime gegenüber empfindlichen Erregern meist verlängert ist" (2.Auflage 1965 p.48/49).- "The generation time of resistant germs to sensitive pathogens is usually prolonged" (2nd edition 1965 p.48 / 49).
Ebenfalls summarisch aber hinsichtlich des Virulenzverhaltens chromosomaler Antibiotika-Resistenzmutanten konkreter formuliert Lebek (Internist, χβ, 416-427 (1975)): "Bei Krankheitserregern des Menschen spielt die chromosomale Antibiotikaresistenz nur eine untergeordnete Rolle. Abgesehen von der Seltenheit solcher Mutationen, sind mutierte Keime in ihrer Virulenz und Vermehrungsfähigkeit beeinträchtigt. Vor allem mehrfache Mutationen, die z.B. für die Tetracyclinreßistenz ß-hämolysierender Streptokokken und Methicillinresistenz der Staphylokokken bis zum Erreichen einer therapeutisch relevanten Resistenzhöhe notwendig sind, führen gleichzeitig zur Einbuße gewisser, für das Überleben der Erreger wichtigen Eigenschaften".Lebek (Internist, χβ, 416-427 (1975)): "In human pathogens, chromosome antibiotic resistance plays only a subordinate role." Apart from the rarity of such mutations, mutations are mutated In particular, multiple mutations, which are necessary, for example, for the tetracycline-resistance of β-hemolytic streptococci and methicillin resistance of staphylococci until a therapeutically relevant level of resistance is required, simultaneously lead to the loss of certain properties which are important for the survival of the pathogens.
Analoge Verhältnisse dürften auch bei der Selektion von an unphysiologische Milieubedingungen angepaßten Mutanten vorliegen, wo die Stämme als Folge der mutativen Anpassung an die veränderten Vermehrungsbedingungen ihre Virulenz für den MakroOrganismus verloren haben (Fechner, Schutzimpfungen bei Haustieren, Hirzel, Leipzig I964)·Analogous conditions should also be present in the selection of adapted to unphysiological environmental conditions mutants where the strains as a result of mutative adaptation to the altered propagation conditions have lost their virulence for the macroorganism (Fechner, vaccinations in pets, Hirzel, Leipzig I964) ·
Weitere konkrete Hinweise über das Auftreten von attenuierten Keimen unter den Antibiotika-Resistenzmutanten betreffenFurther concrete indications concerning the occurrence of attenuated germs among the antibiotic resistance mutants concern
- Streptomycin und Salmonella typhi-murium, wobei die Virulenzreduktion gleichzeitig mit einer verlängerten Generationszeit einhergeht (Hobson, J.Hyg. ££, 322-333 (1957)). Ebenfalls kann die durch Mutation bzw. Transduktion erworbene Streptomycin-Resistenz bei Shigellen zur Virulensab-' nähme führen (Iyeheva und Aleshkin, Zh.Mikrobiol.(Moskau) 1977/9, 114-118).Streptomycin and Salmonella typhi-murium, where virulence reduction is concomitant with prolonged generation time (Hobson, J. Hyg ££, 322-333 (1957)). Likewise, the mutation or transduction of streptomycin resistance in Shigella can lead to virulence abatement (Iyeheva and Aleshkin, Zh.Mikrobiol. (Moscow) 1977/9, 114-118).
, - Erythromycin und Salmonella typhi-murium, wobei die attenuierten Stämme eine verlängerte Generationszeit und veränderte Morphologie besitzen (Gamalaya und Levashov, Zhe Mikrobiol« (Moskau) 1976/3, 96-99, 1978/3? 8-15.- Erythromycin and Salmonella typhi-murium, the attenuated strains having a prolonged generation time and altered morphology (Gamalaya and Levashov, Zhe Mikrobiol (Moscow) 1976/3, 96-99, 1978/3, 8-15.
- Pusidinsäure und Salmonella typhi-murium, wobei gleichzeitig Änderungen der Morphologie, des Antigenaufbaues, der biochemischen Aktivität und eine verlängerte Generationszeit beobachtet wurde (Gamalaya und Levashov, Zh. Mikrobiol.. (Moskau) 1976/2, 78-81; 1977/2, 117-120)«, Bemerkenswert ist der Hinweis, daß auch virulente Klone unter den Resistenzmutanten auftreten und die Attenuierung mit der Resistenz Co-Transduziert wird·Pusidic acid and Salmonella typhi-murium, with concomitant changes in morphology, antigenicity, biochemical activity and prolonged generation time (Gamalaya and Levashov, Zh. Mikrobiol. (Moscow) 1976/2, 78-81; 1977/2 , 117-120). "Noteworthy is the observation that virulent clones also occur among the resistance mutants and that attenuation with resistance is co-transduced.
- Rifampicin und Shigellen (Osada u· Mitarb·, Jap· J.Microblol. 17, 243-249 (1973)) und Mycobakterien (Daddi u.Mitarb« BoIl. ist. sierother. milan. 5/, 353-361 (1971)).- Rifampicin and Shigellen (Osada et al., Jap. J. Microblol., 17, 243-249 (1973)) and mycobacteria (Daddy and M. Carbol is S. et al., Milan., 5 / 353-361 (1971) )).
- Isonicotinsäurehydrozid und für Meerschweinchen virulenzgeminderte Mycobacterien (Bärtmann in Meißner, Schmiedel, Keiles: Mykobakterien und mykobakterielle Krankheiten, Teil III, Bakteriologische Grundlagen der Chemotherapie der Tuberkulose, Fischer-Jena 1975 p.37).- Isonicotinsäurehydrozid and for guinea pigs virulence-reduced mycobacteria (Bärtmann in Meissner, Schmiedel, wedge: mycobacteria and mycobacterial diseases, Part III, Bacteriological foundations of chemotherapy of tuberculosis, Fischer-Jena 1975 p.37).
Die epidemiologische und klinische Unbedenklichkeit der attenuierten "Resistenz"-Mutanten, bzw. von solchen innerhalbThe epidemiological and clinical safety of the attenuated "resistance" mutants, or of those within
) einer Bakterienpopulation durch Mutation entstehenden "Resistenz"-attenuierten Keimen, ist auch aus nachfolgenden Lite-) of a bacterial population caused by mutation "resistance" -attached germs, is also from subsequent Lite-
^5 raturhinweisen ersichtlich:^ 5 ratur hints can be seen:
- Der BCG-Impfstamm ist Cycloserin-resistent (Boisvert, Ann.Inst.Pasteur Hl, 180-192 (1966); Rist u.Mitarb., Rev. Tuberc.Pneumol. 21, 1060-1065 (1967)). Mitteilungen über Komplikationen mit diesem Impfstoff auf Grund dieser Resis.tenz sind nicht bekannt geworden.The BCG vaccine strain is cycloserine resistant (Boisvert, Ann.Inst.Pasteur HI, 180-192 (1966); Rist et al., Rev. Tuberc. Pneumol. 21, 1060-1065 (1967)). Reports of complications with this vaccine due to this resistance have not been disclosed.
- Die in vitro selektionierbaren Mecillinam-resistenter Bnterobacteriaceae treten beim Patienten deshalb nicht auf, da diese Mutanten infolge ihrer verlängerten Generationszeit der Wirtsabwehr erliegen bzw. im Darm von der _ Normalflora überwuchert werden (Anderson, Journal of Antimicrobiol Chemotherapy 2 (Suppl. B) 89-96 (1977)).The mecillinam-resistant Bnterobacteriaceae which can be selected in vitro do not occur in the patient because these mutants succumb to host defense as a result of their extended generation time or are overgrown in the intestine by the normal flora (Anderson, Journal of Antimicrobiol Chemotherapy 2 (Suppl. B) 89 -96 (1977)).
Ziel der Erfindung ist.es, die oben angeführten Mangel dadurch zu beseitigen, daß ein Verfahren angegeben v/ird, mit dessen Hilfe ein unter Feldbedingungen stabiler und hochitnmunogener Lebendimpfstoff gegen bakterielle Infektionen ZeB. Salmonellose, Pasteurellose und Shigellose gewonnen werden kann, bei dem einerseits die Möglichkeit einer Impfkomplikation auf Grund von Reversionen zum Y/ildstamm durch Einbau von zwei oder mehreren unabhängig voneinander attenuierenden Einzelmarkern ausgeschaltet wird und andererseits eine Überattenuierung vermieden wird·The aim of the invention is to eliminate the deficiency mentioned above by providing a method by which a live vaccine resistant to bacterial infections, stable under field conditions and highly immunogenic, can be used. Salmonellosis, Pasteurellosis and Shigellosis can be obtained, in which on the one hand the possibility of vaccination complication due to reversion to the Y / ildstamm by incorporation of two or more independently attenuating individual markers is switched off and on the other hand Überattenuierung is avoided ·
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß aus Populationen hochvirulenter Infektionserreger spontan auftretende oder nach Mutagenese entstandene Resistenz-Mutanten gegen Wirkstoffe mit unterschiedlicher Wirkungsweise und mit unterschiedlichem Angriffsort im Mikroorganismus selektioniert werden, unter welchen — infolge der genetisch unterschiedlichen zum Resistenzphänotyp führenden Mutationen — in einem hohen Prozentsatz virulenzabgeschwächte Klone auftreten, bei denen der Resistenzmarker gleichzeitig mit der zur Attenuierung führenden speziellen Konformationsänderungen korreliert· Die sequentielle Selektion nach genetisch unterschiedlich bedingten Wirkstoffresistenz-Markern stellt einerseits die entscheidende Voraussetzung für die Selektion von Mutanten mit zwei oder mehreren unabhängig voneinander wirksamen, genetisch unterschiedlichen Attenuierungs-Markern dar und bietet andererseits die Möglichkeit, durch Einbau von unterschiedlich stark attenuierenden Markern zu Doppel- oder Mehrmarker-Mutanten mit ausgewogener Attenuierung zu gelangen, die einerseits epidemiologische Risiken ausschließen bzw. keine Impfkomplikationen auslösen und andererseits bereits bei einer einmaligen oralen oder parenteralen Applikation gegen die letale bzw· die krankheitsauslösende Wildstamm-Infektion schützen.The object is achieved in that from populations of highly virulent infectious agents spontaneously occurring or after mutagenesis resistance mutants are selected against drugs with different mode of action and with different sites in the microorganism, among which - due to the genetically different resistance phenotype leading mutations - in a high percentage virulence-attenuated clones in which the resistance marker simultaneously correlates with the specific conformational changes leading to attenuation. The sequential selection for genetically different drug resistance markers on the one hand represents the decisive prerequisite for the selection of mutants with two or more mutually independent, genetically different attenuation inhibitors. Markers and on the other hand offers the possibility of doubling by incorporating different strong attenuating markers or multi-marker mutants with balanced attenuation, which on the one hand exclude epidemiological risks or cause no vaccine complications and on the other hand already protect against the lethal or the disease-causing wild strain infection in a single oral or parenteral administration.
- 7 - 20 7 6 A- 7 - 20 7 6 A
. Mit diesem summarisch angeschnittenen Attenuierungsprinzip ist offensichtlich bei allen Bakterien (und vermutlich auch für Viren) eine ausgewogene stabile Virulenzabschwächung zu erzielen., With this summarized attenuation principle, a balanced and stable attenuation of virulence is evidently to be achieved for all bacteria (and probably also for viruses).
Merkmale der ErfindungFeatures of the invention
Ea wurde überraschender Weise gefunden, daß unter den von extrem virulenten Mikroorganismen-Arten wie z»B. Salmonellen, Pasteurellen oder Shigellen durch spontane Mutation bzw* durch Mutagenese gewonnenen Resistenzmutanten gegen Antibiotika und andere Wirkstoffe in einem hohen Prozentsatz Klone auftraten, die attenuiert waren, keine pathogenen Symptome am Versuchstier hervorriefen, jedoch bei Mäusen, denen diese Mutanten eingespritzt wurden, (bzw. Meerschweinchen, v/elchen diese Mutanten lokal am Auge appliziert wurden) Immunität gegen Infektionen mit dem homologen hochvirulenten Ausgangsstamm verliehen·Ea has surprisingly been found that among those of extremely virulent microorganism species such as "B. Salmonella, Pasteurella or Shigella, by spontaneous mutation or mutagenesis-derived resistance mutants to antibiotics and other agents, in a high percentage of clones that were attenuated, elicited no pathogenic symptoms in the test animal, but in mice injected with these mutants. Guinea pigs, these mutants were administered locally to the eye) immunity against infections with the homologous highly virulent parent strain
Dadurch wurde es möglich, einen Lebendimpfstoff mit Hülfe der üblichen Methoden der Züchtung zu gewinnen, der sich durch Stabilität, ausgewogene' Attenuierung und hochimmunogene Wirkung auszeichnet und zu keiner Impfkomplikation führt·This made it possible to obtain a live vaccine by means of the usual methods of breeding, which is characterized by stability, balanced attenuation and highly immunogenic action and does not lead to a vaccination complication.
Earfindungsgemäß handelt es sich um die Bereitstellung einer breiten Auswahl von Attenuierungsmarker tragenden Klonen, bei denen die MutationAccording to the invention, it is the provision of a wide range of attenuation marker-carrying clones in which the mutation
- zu einer Konformationsänderung ζ·Β· von lebenswichtigen Enzymen, Ribosoraenproteinen oder anderen essentiellen Zellbausteinen geführt hat·- has led to a conformational change ζ · Β · of vital enzymes, ribosome proteins or other essential cell building blocks ·
- phänotypisch im Sinne eines pleiotropen Effekt bei einem hohen Prozentsatz der isolierten Klone eine Attenuierung bedingt.- Phenotypically in the sense of a pleiotropic effect in a high percentage of isolated clones attenuation caused.
- sich mit geringem Laboraufwand selektionieren läßt.- Can be selected with little laboratory effort.
ϊ- leicht" erkannt werden kann,, mit der im Tierversuch meßbaren Attenuierung korreliert und der Selektionsmarker mit der Attenuierung durch Co-Transduktion oder konjugativen"easily" can be recognized, correlated with the attenuating measurable in animal experiments and the selection marker with attenuation by co-transduction or conjugative
2 O / b 42 O / b 4
Gentransfer übertragbar sind,Gene transfer are transferable,
- infolge verbleibender bzw» ausreichender Restfunktionen als Einmarker-Mutante bzw, als Doppe!marker- (oder Mehrfachmarker)-Mutante eine Vermehrung im spezifischen VJirt unterhalb des klinischen Schwellenwertes zuläßt; so daß durch eine einmalige orale bzw* parenterale Immunisierung die zur Stimulierung einer belastbaren Immunität notwendigen Antigenmengen im ?/irtsgewebe sowie eine ausreichende Antigenpersistenz (als Voraussetzung für die Auslösung einer zellulären Immunität als Hauptfaktor des Schutzes vor zyklischen Infektionen: Collins, Bacteriol. Rev. ,38, 371-402 (1974)) erreicht wird.- as a result of remaining or sufficient residual functions as single-marker mutant or as double-marker (or multiple-marker) mutant, an increase in specific gravity below the clinical threshold value is permitted; so that by a single oral or parenteral immunization necessary for the stimulation of a stable immunity antigen levels in the / / Irtsgewebe and sufficient antigen persistence (as a prerequisite for the initiation of cellular immunity as the main factor of protection against cyclic infections: Collins, Bacteriol Rev., 38, 371-402 (1974)).
- nach Einbau in eine aus anderer Ursache nichtvermehrungsbegrenzt attenuierte hochimmunogene Einmarker (bzw. Doppel— . marker)-Mutante zu Doppelmarker- (Mehrfach-Marker)-Mutanten (mit zwei (oder mehreren) unabhängig voneinander attenu— ierenden Markern) führt, bei welchem unter den nicht-selektiven Praxisbedingungen eine gleichzeitige spontane Bückmutation in beiden bzw« mehreren attenuierenden Markern infolge der sich potenzierenden Einzelhäufigkeiten ausscheidet.- after incorporation into a non-proliferative, attenuated, high immunogenic single marker (or double marker) mutant into double marker (multiple marker) mutants (with two (or more) independently attenuating markers), in which under non-selective conditions, a simultaneous spontaneous reverse mutation in both or several attenuating markers is eliminated as a result of the potentiating individual frequencies.
Die mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens herstellbaren ImpfStämme besitzen folgende Vorteile:The vaccine strains which can be prepared by the process according to the invention have the following advantages:
- Stabilität unter nichtselektiven Praxisbedingungen; Häufigkeit der Rückmutation zum Wildstamm (d.h. gleichzeitige- stability under non-selective practical conditions; Frequency of reverse mutation to wild strain (i.e., concurrent
Reversion in zwei oder mehreren Markern)^10 ·Reversion in two or more markers) ^ 10 ·
- Nichtvermehrungsbegrenzte, ausgewogene Attenuierung, welche im Versuchstier bzw. Uutztier (oder Mensch) die zur Auslösung einer belastbaren Immunität notwendige Vermehrung unterhalb des klinischen Schwellenwertes sowie eine ausreichende Gewebepersistenz garantiert.- Non-proliferation-limited, balanced attenuation, which guarantees the reproduction below the clinical threshold value and sufficient tissue persistence in the experimental animal or human animal (or human) necessary for triggering a reliable immunity.
- Immunogenität bei in der Regel einmaliger oraler (lokaler) oder parenteraler Immunisierung gegenüber einer letalen bzw. zur Erkrankung führenden Wildstamm-Infektion.- Immunogenicity with usually single oral (local) or parenteral immunization against a lethal or disease-leading wild strain infection.
-9- 20764Ü-9- 20764Ü
- Erkennbarkeit und Abtrennung des ImpfStammes von homologen Wildstämmen mittels einfachsten Labormethoden durch Nachweis des bzw« der "chromosomalen Antibiotika bzw. Wirkstoff-Resistenz_Marker", (sowie der Marker der Ausgangsstämme).- Recognizability and separation of the vaccine strain of homologous wild strains using the simplest laboratory methods by detection of the or the "chromosomal antibiotics or drug resistance markers", (and the marker of the parent strains).
j j
Wie die nachfolgenden Beispiele zeigen, handelt es sich also bei virulenzgeminderten "Resistenz"-Mutanten primär nicht um resistente und damit gefährliche Infektionserreger, sondern hinsichtlich einer' Infektionsauslösung um unbedenkliehe, attenuierte Mutanten mit funktionell veränderten Ribosomenproteinen, lebenswichtigen Enzymen bzw. anderen essentiellen Zellbausteinen, bei denen erfindungsgemäß die Resistenz gegen Antibiotika bzw0 anderen Wirkstoffen lediglich als Marker zur in vitro Selektion dient,Thus, as the examples below show, virulence-reduced "resistance" mutants are primarily not resistant and thus dangerous infectious agents, but rather an infection triggering with harmless, attenuated mutants with functionally altered ribosome proteins, vital enzymes or other essential cell building blocks which according to the invention the resistance to antibiotics or other agents 0 only serves as a marker for in vitro selection,
Anhand der nachfolgenden Beispiele mit Salmonellen, Pasteurellen und Shigellen wird die universelle Verwendbarkeit der nResistenzn-Attenuierung zur Erzeugung von stabilen hochimmunogenen Lebendimpfst aminen belegt, ohne die Erfindung damit einzuschränken» Gleichzeitig wird mit den Beispielen und Untersuchungsbefunden belegt, wie das Vorurteil überwunden wurde, das von chromosomalen Resistenzmutanten generell Gefahren für Therapie und die epidemische Verbreitung ausgehen.By the following examples with Salmonella, Pasteurella, and Shigella the universal usability of the n resistance is occupied amines n -Attenuierung for the generation of stable highly immunogenic Lebendimpfst, without limiting the invention so that "At the same time coated with the examples and examination findings, such as the prejudice has been overcome, that chromosomal resistance mutants pose general risks for therapy and epidemic spread.
Die Eignung des Resistenz-Markers zur Herstellung hochimmunogener Lebendimpfstoffe gegen Salmonellosen, Pasteurellosen und Shigellosen ist völlig überraschendThe suitability of the resistance marker for the production of highly immunogenic live vaccines against salmonellosis, pasteurellosis and shigellosis is completely surprising
- da allgemein anerkannt ist, daß jegliche Chemobiotika-Resistenz klinische Probleme bedingt, da virulente Resistenz Mutanten unter dem Selektionsdruck der Antibiotika in vivo ausgelesen werden und für ein therapieresistentes Rezidiv, den Fortbestand der Infektion sowie für eine epidemiologische Verbreitung inclusive des Hospitalismus verantwortlich sind,- since it is generally accepted that any chemobiotics resistance causes clinical problems, as virulent resistance mutants are selected under the selection pressure of the antibiotics in vivo and are responsible for refractory recurrence, the continuation of infection and epidemiological spread including hospitalism,
- jedoch insgesamt unbekannt ist, daß bestimmte Resistenzmutationen zu Konformationsänderungen fütoen, an welche eine Attenuierung gekoppelt ist und mit dieser Cto-Transduzierthowever, it is altogether unknown that certain resistance mutations lead to conformational changes to which attenuation is coupled and Cto-transduced with this
20 7 64020 7 640
- werden kann.- can be.
Material und Methodenmaterial and methods
Verwendete Wildstämme, Antibiotika, Empfindlichkeit der Wildstämme, Nährböden:Wild strains used, antibiotics, susceptibility of wild strains, nutrient media:
Antibiotikaantibiotics
Nährbödenbreeding grounds
Handelspräparate des SW und NSW Streptothricin-Derivat 3890 B: ZIMET Jena Mhragar für Pasteurellen mit Zusatz von 10 % Hammelblut und Mhrbouillon (Trockenmedium) SIFINCommercial preparations of SW and NSW streptothricin derivative 3890 B: ZIMET Jena Mhragar for pasteurelles with the addition of 10% mutton blood and Mhrbouillon (dry medium) SIFIN
· · Die Gewinnung der Mutanten mit· · The recovery of the mutants with
- mutiertem Ribosomenprotein, mutiertem DNA-Replikationskomplex odermutant ribosome protein, mutant DNA replication complex or
- mutierter DNA-abhängiger-Polymerase geschieht auf folgende Weise:mutant DNA-dependent polymerase is done in the following way:
. Etwa eine öse Bakterienmaterial wird in mehreren Passagen über Nährböden mit steigenden Konzentrationen des jeweiligen Antibiotikums kultiviert, so daß chroincsomele, Approximately one osseous bacterial material is cultured in several passages on nutrient media with increasing concentrations of the respective antibiotic, so that chroincsomele
- 11 - 2 0 7 6 4 0- 11 - 2 0 7 6 4 0
Resistenzmutanten selektionieren. Die erzielten Resistenzwerte in/uq/ml betrugen beiSelect resistance mutants. The achieved resistance values in / uq / ml were added
Salmonellen Pasteurelleri ShigellenSalmonella Pasteurelleri Shigella
400400
Etwa 10 Keime werden auf Nähragar bzw«, Blutagar mit Rifampicin gespatelt und nach 48 Stunden insbe« sondere kleine resistente Kolonien isoliert.Approximately 10 germs are rinsed on nutrient agar or "blood agar with rifampicin and after 48 hours in particular small resistant colonies are isolated.
Die so erhaltenen Klone mit chromosomaler Antibiotika-Resistenz als Ausdruck von Konformationsänderungea in essentiellen Zeilbausteinen wurden, nach Vorschalten von 10 Mhragarpassagen, zwecks "Überprüfung der "Resistenz"-Stabilitätj im Tierversuch — wie unter 3 beschrieben — auf ihr Virulenzverhalten und Immunogenität getestet.The clones with chromosomal antibiotic resistance obtained as expression of conformational change in essential cell units were tested for their virulence behavior and immunogenicity after the passage of 10 Mhragar passages for the purpose of "checking the" resistance "stability in the animal experiment as described under 3.
Die experimentellen Daten von Einmarker-"Resistenz"~Mutanten hinsichtlich Virulenzverhalten und bei attenuierten Klonen bezüglich der Immunogenität sind zusammengestellt in den bzw. derThe experimental data of single-marker "resistance" mutants with regard to virulence behavior and in attenuated clones with respect to immunogenicity are summarized in the
- Tabellen 1-5 für Salmonella typhi-murium (und S.dublin) - Tabellen 6-10 für Pasteurella multocida Carter Typ B -Tabellen für Shigella flexneri 2ä«- Tables 1-5 for Salmonella typhi-murium (and S.dublin) - Tables 6-10 for Pasteurella multocida Carter type B tables for Shigella flexneri 2 «
Die umfangreichen in den Tabellen 1-11 angeführten Daten lassen unbeschadet der Besonderheiten bei Salmonellens Pasteurellen bzw, Shigellen und hinsichtlich des mutierten essentiellen ZellbausteinsThe extensive data presented in Tables 1-11 are without prejudice to the special features of Salmonella's Pasteurella or Shigella and to the mutated essential cell component
als Grundgemeinsamkeit erkennens daß die "Resistenz-Klone11 in ein Spektrum von Stämmen mit differentem Virulenzverhalten zerfallen. Mt unterschiedlicher Häufigkeit treten immer aufas Grundgemeinsamkeit s recognize that the "resistance clones 11 disintegrated into a spectrum of strains with differentem virulence Mt varying frequency. always occur
207640207640
— Attenuierte Klone: - Attenuated clones:
Das quantitative iusmaß der Virulenzabscbwächung bei diesen Stämmen zeigt — sichtbar ein Beispiel "Rifampicinresistenz" und Salmonellen, bzw. aus den stiobprobenartig . angeführten Daten bei den anderen "Resistenzmutanten" — offensichtlich Beziehungen zur verlängerten Generationszeit als Ausdruck der tiefgreifenden Stoffwechselstörungen,The quantitative measure of the attenuation of virulence in these strains shows - visibly an example of "rifampicin resistance" and Salmonella, or from the stiob sample. The data given in the other "resistance mutants" - obviously related to the extended generation time as an expression of profound metabolic disorders,
- Virulente bzw, nur wenig virulenzgeminderte Klone:- Virulents or clones with little virulence:
Solche Stämme sind ursächlich für das Übersehen der potentiellen Möglichkeiten einer Impfstamm-Selektion auf Basis der "Resistenz-Attenuierung" verantwortlich.Such strains are causally responsible for overlooking the potential possibilities of vaccine strain selection based on "resistance attenuation".
Beispiel 2 ίExample 2 ί
Herstellung von stabilen, ausgewogen attenuierten Doppelmar— ker (Mehrfachmarker)-Mutantea über den Weg der schrittweisen Selektion:Preparation of Stable, Balanced Attenuated Double Marker Mutantea by Way of Stepwise Selection:
In schwach bzw. ausgewogen attenuierte Einmarker-Mutanten, wie z.B. Auxotrophie-Phänotypen (Attenuierung durch Co-Mutation), Adenin-dependente. Stämme, Mutanten mit defekter Glycerin-Kinase oder "Resistenz"-Mutanten (wie im Beispiel 1, beschrieben gewonnen und wie unter Beispiel 3· im Tierversuch beschrieben ausgelesen).In weakly attenuated single-marker mutants, e.g. Auxotrophic phenotypes (attenuation by co-mutation), adenine-dependent. Strains, mutants with defective glycerol kinase or "resistance" mutants (as described in Example 1, described and read as described in Example 3 · in animal experiments).
oder schwach bzw« ausgewogen attenuierte Doppelmarker-Mutanten, wie z.B. Suppressor-Mutanten als Revertanten von Streptomycin-dependenten oder Temperatur-sensitiven Stämmen, oder Mutanten mit zwei genetisch unabhängig voneinander attenuierenden "Resistenz"-Markernor weakly balanced attenuated double-marker mutants, e.g. Suppressor mutants as revertants of streptomycin-dependent or temperature-sensitive strains, or mutants with two genetically independent attenuating "resistance" markers
wird ein zweiter oder weiterer genetisch unterschiedlich wirksam werdender "Resistenz-"—Marker — wie unter Beispiel 1, beschrieben — eingebaut. ;a second or further genetically differently effective "resistance" - markers - as in Example 1, described - incorporated. ;
Als hiervon unabhängige Variante bietet sich auch der Einbau der ade" oder/und gly-kin"" Marker in Suppressormutanten bzw, "Resistenz"-Mutanten (siehe oben) an.As an independent variant, the incorporation of the ade "and / or gly-kin" "markers in suppressor mutants or" resistance "mutants (see above) is also appropriate.
Die so erhaltenen Doppelmarker (Mehrfachmarker)-Klone ?;erdenThe double-marker (multi-marker) clones thus obtained?
— wie unter 3· beschrieben — im Tierversuch auf Virulenzverhalten und Immunogenität getestet, Doppelmarker (Mehr«.- as described under 3 · tested in animal experiments on virulence and immunogenicity, double marker (More.
-13- . 207640-13-. 207640
dem .Ausgangsstamm und verbliebener hoher Immunogenität stehen — nachdem sich ihre biologischen Parameter bei erneuten Nähragarpassagen und im wiederholten Tierversuch als stabil erwiesen haben — als stabile, ausgewogen attenuierte Impfstamme zur Verfügung»The initial strain and high immunogenicity remaining are available as stable, well-balanced attenuated vaccine strains after renewed nutrient agar passages and repeated animal experiments. "
Das experimentell gewonnene Material von ausgewählten, stabilen, hochimmunogenen Doppelmarker (Mehrfach)-Mutanten mit zwei (oder mehreren) unabhängig voneinander attenuierenden ! Markern, bei denen eine chromosomale Resistenzmutation als zweites (oder weiteres) Merkmal in eine schwach attenuierte oder ausgewogen attenuierte Einmarker (Doppelmarker)-Mutante wie zeB, . Auxotrophie-Phänotyp (Attenuierung durch Ko-Mutation).The experimentally derived material from selected, stable, highly immunogenic double-marker (multiple) mutants with two (or more) independently attenuating! Markers in which a chromosomal resistance mutation as a second (or further) trait in a weakly attenuated or balanced attenuated single marker (double marker) mutant such as z e B,. Auxotrophy phenotype (attenuation by co-mutation).
♦ Adenin-Abhängigkeit (Attenuierung" durch reduziertes Metabolitenangebot in vivo sowie pleiotropen Effekt).♦ Adenine dependence (attenuation due to reduced metabolite supply in vivo and pleiotropic effect).
» Revertante von Temperatur-sensibler Mutante (Suppressor-Mutante: Attenuierung durch pleiotropen Effekt)«»Revertant of Temperature Sensitive Mutant (Suppressor Mutant: Attenuation by Pleiotropic Effect)«
# Attenuierter chromosomaler "Antibiotika-Resistenz"-Klon (Attenuierung durch pleiotropen Effekt als Folge von Konformationsänderungen in essentiellen Zellbausteinen)· über den Weg der schrittweisen Selektion eingebaut wurde, ist zusammengestellt in den bzw, der # Attenuated chromosomal "antibiotic resistance" clone (attenuation by pleiotropic effect as a consequence of conformational changes in essential cell building blocks) · has been incorporated via the pathway of stepwise selection is compiled in the, or
- Tabellen 12-16 für Salmonella typhi-murium- Tables 12-16 for Salmonella typhi-murium
; - Tabellen 17-18 für Pas teure 11a multocida Carter Typ B - Tabelle 19 für Shigella flexneri 2a. ; - Tables 17-18 for Pas expensive 11a multocida Carter type B - Table 19 for Shigella flexneri 2a.
Prüfung auf attenuierung und Immunogenität : - Salmonellen und Pasteurellen: 18-20 Gramm schwere ICR Mäuse beiderlei Geschlechts (VEB Versuchstierproduktion, 1291 Schönwalde)Testing for attenuation and immunogenicity: - Salmonella and Pasteurella: 18-20 gram ICR mice of both sexes (VEB Experimental Animal Production, 1291 Schönwalde)
, Screening auf Attenuierung: 3e 10 Mäuse erhalten i.p. 7 Keime bzw. log« abgestufte Keimzahlen von 10 bis, Screening for attenuation: 3e 10 mice receive ip 7 germs or log graded germ counts of 10 to
g gg g
(10 ) und werden 14 Tage lang auf sterbende Tiere beobachtet.(10) and are observed for 14 days for dying animals.
- 14 - 20764Ü- 14 - 20764Ü
• Prüfung der Immunogenität: Überlebende Mäuse werden am 15. Tag nach der Immunisierung i.p. mit 1Cr Wildstammkeimen (^/10O LDcq) belastet und die Zahl sterbender Tiere bis zum 28. Tag bestimmt.• Immunogenicity testing: Surviving mice are i.p. on the fifteenth day after immunization. loaded with 1Cr wild strain germs (^ / 10O LDcq) and determines the number of dying animals until the 28th day.
Orientierende Beurteilung des VirulenzverhaltensOrientative assessment of virulence behavior
- "Immunisierung" mit Salmonellen- "Immunization" with Salmonella
• 8-1θψ/10 Mäusen: virulent• 8-1ψψ / 10 mice: virulent
• 3-7Φ /10 Mäusen: schwach attenuiert . 0-2ff« /10 Mäusen: attenuiert• 3-7Φ / 10 mice: weakly attenuated. 0-2% "/ 10 mice: attenuated
~ "Immunisierung" mit Pasteurellen~ "Immunization" with Pasteurella
• verlängerte Absterbezeit: schwach attenuiert • extended dying time: weakly attenuated
• einzelne oder alle Tiere überleben: attenuiert Orientierende Beurteilung der Immunogenität• single or all animals survive: attenuates Orientative assessment of immunogenicity
- Belastung überlebender (immunisierter) Tiere . - 70 %Φ:fehlendeJ Immunogenität bei- Exposure of surviving (immunized) animals. - 70% Φ: lack of immunogenicity in
0 30-7OfS^: schwache I einmaliger 0 30-7OfS ^: weaker I once
• - 30 %^:hohe ) Immunisierung ; • - 30% ^: high) immunization ;
- Shigellen: 250-300 Gramm schwere Meerschweinchen- Shigella: 250-300 gram guinea pigs
♦ Screening auf Attenuierung: je 3 Meerschweinchenaugen werden über Tropfpipette mit 4 χ 10 Keimen infiziert und insbesondere in den folgenden drei Tagen differenziert auf klinische Symptome beurteilt.♦ Screening for attenuation: 3 guinea pig eyes each are infected with 4 χ 10 germs via a dropper pipette and evaluated for clinical symptoms in a differentiated manner, especially in the following three days.
♦ Peststellung der Ausscheidungsdauer: Durch tägliche Abimpfung der Augen mit serologischen Kontrollen der Kulturen wird die Dauer der Keimausscheidung bestimmt. . Prüfung der Immunogenitätj Etwa drei Tage nach letztmaliger Isolierung der attenuierten und schwach atte— nuierten Mutanten aus dem Auge erfolgt die Infektionsbelastung mit 4 χ 10 Wildstammkeimen sowie eine nach— folgende klinische Beurteilung der Augen insbesondere der ersten drei Tage.♦ Determination of the elimination time: By daily vaccination of the eyes with serological controls of the cultures the duration of the germ excretion is determined. , Examination of immunogenicityj Approximately three days after the last isolation of the attenuated and weakly attenuated mutants from the eye, the infection challenge is carried out with 4 χ 10 wild strain germs and a subsequent clinical assessment of the eyes, especially the first three days.
Orientierende Beurteilung des VirulenzverhaltensOrientative assessment of virulence behavior
1 Tag 2 Tage 3 Tage 5-7 Tage 1 day 2 days 3 days 5-7 days
20 7 6 4020 7 6 40
Orientierende Beurteilung der ImmunogenitätOrientative assessment of immunogenicity
2 Tage 3 2 days 3
0 = keine Reaktion0 = no reaction
1 = Konjunctivitis, Auge offen1 = conjunctivitis, eye open
2 = starke Kon;junctivitis, beginnende Keratitis,2 = strong junctivitis, incipient keratitis,
luge offenlie open
3 = eitrige Keratokon^unctivitis, Auge geschlossen3 = purulent keratoconjunctivitis, eye closed
Eine Beurteilung der "Resistenz-Attenuierung" auf Ihre Eignung sur Selektion von hochimmunogenen Mutanten als potentielle Impfstamme ist, bei Kenntnis der Aussagegrenzen des Infektionsmodells, anhand der vorliegenden Tierversuche möglich.An assessment of the "resistance attenuation" on your suitability for the selection of highly immunogenic mutants as potential vaccine strains is possible on the basis of the available animal experiments, provided the information limits of the infection model are known.
Hochimmunogene attenuierte^bzw^ schwach attenuierte Einmarker-Klone:Highly immunogenic attenuated or weakly attenuated monkey clones:
• Salmonellen: Von den Einmarker-Resistenzklonen lassen sich klare Aussagen ableiten. Unter den Ribosomenmutanten (Selektion: Oleandomycin, Erythromycin, Lincomycin und Streptotiiricin),Klonen mit mutiertem DNA-Replikationskomplex (Selektion: Nalidixinsäure-Resistenz) und Stämmen mit mutierter DNA-abhängiger RNA—Polymerase (Selektion: Rifampicin-Resistenz) treten vollattenuierte Klone auf, welche gegen eine letale Infektion immunisieren. D.h. solche Mutanten mit hoher Immunogenität bzw, halbattenuierte Klone bieten sich für eine Markerkopplung bzw. für den Einbau als zweiten Marker in aus anderer Ursache attenuierte hochimmunogene Einmarker— . Klone an. Theoretisch bieten sich sogar definierte Einmarker-Klone wie z.B. Salmonella typhi-murium olea 9 und 17, stthr 2 und 6, nali 17 und 21, rif 18 und 33 etc. als potentielle Impfstämme an, da bei diesen und weiteren Einmarker-Kloneη mittels indirekter Methoden (Nähragar-Passagen, Selektion der Mutanten aus immunisierten jedoch• Salmonella: Clear statements can be derived from single-marker resistance clones. Among the ribosome mutants (selection: oleandomycin, erythromycin, lincomycin and streptotiiricin), clones with mutated DNA replication complex (selection: nalidixic acid resistance) and strains with mutated DNA-dependent RNA polymerase (selection: rifampicin resistance) occur fully attenuated clones, which immunize against a lethal infection. That Such mutants with high immunogenicity or half -attenuated clones are suitable for marker coupling or for incorporation as a second marker into other highly attenuated high immunogenic single marker. Clones on. Theoretically, even defined single-marker clones, e.g. Salmonella typhi-murium olea 9 and 17, stthr 2 and 6, nali 17 and 21, rif 18 and 33 etc. as potential vaccine strains, since these and other markers Kloneη using indirect methods (Nähragar passages, selection of mutants however, immunized
-16- 207640-16- 207640
intercurrent bzw« am "Impfseuchentod" sterbenden Mäusen) keine Rückmu tat ionen zum Wildstamm beobachtet werden konnten. (Tabelle 1-5)intercurrent or "at the" Impfseuchentod "dying mice) no Rückmu ations to the wild trunk could be observed. (Table 1-5)
• Pasteurellen: Die Interpretation der Tierbefunde muß j berücksichtigen, daß Mäuse offensichtlich keinerlei Abwehrmechanismus gegenüber diesen Erregern besitzen und als Regelfall bei einer Infektion mit dem akuten Seuchentod binnen 24 Stunden antworten bzw· den Erreger eliminieren, ohne daß eine nennenswerte zur Antikörperbildung führende in vivo-Vermehrung stattegfunden hat (Linde, Arch· esper. Vet.med. im Druck)· Aus dieser Sicht erweisen sich die stark virulenzgeminderten Lincomycin- und Erythromycin-"Resistenzmutanten" als überattenuiert·• Pasteurella: The interpretation of the animal findings must j, consider that mice obviously have no defense mechanism against these pathogens and respond as a rule, in an infection with acute Seuchentod within 24 hours or · the pathogen eliminate without any appreciable to antibody formation leading in vivo Propagation (Linde, Arch. Esper. Vet.med. In press). From this point of view, the highly virulence-reduced lincomycin and erythromycin "resistance mutants" have proved to be overattenuated.
^5 Die Attenuierung als Folge einer Oleandomycine-, Streptho— fcinücinr-jNalidixinsäure- und Rifampicin-Resistenz ist lediglich erkennbar an der gegenüber dem Wildstamm verlängerten Absterbezeit· (Tabelle 6-10) Die in der Regel beim vorliegenden Infektionsmodell fehlende Immunität überlebender Mäuse spricht nicht gegen eine Eignung dieser Marker, daThe attenuation as a consequence of an oleandomycin, streptophosphorus-j-nalidixic acid and rifampicin resistance is only recognizable by the prolonged dying time compared to the wild strain. (Table 6-10) The immunity of surviving mice, which is usually absent in the present infection model, does not speak against the suitability of these markers, since
• eine subletale Infektion vorgelegen haben kann, welche auf Grund schwerer Organveränderungen den Aufbau einer Immunität verhindert oder• may have had a sub-lethal infection, which prevents the development of immunity due to severe organ changes
· bei den überlebenden Tieren die Infektion mit der Hutante gar nicht angegangen zu sein braucht, analog zu den Verhältnissen einer "Immunisierung" mit kleinen Keimzahlen virulenter Salmonellen, wo die überlebenden Tiere keine Infektion durchgemacht und demzufolge auch keine Immunität aufgebaut haben (Nakano und Saito, Natur«· In the case of surviving animals, the infection with the Hutante need not have been addressed, analogous to the conditions of an "immunization" with small numbers of virulent Salmonella bacteria, where the surviving animals did not undergo infection and consequently did not build up any immunity (Nakano and Saito, Nature"
222, 1085-1086 (1969); eigene Beobachtungen)* 222 , 1085-1086 (1969); own observations) *
Bei diesen Markern zeigt sich demzufolge ihre Eignung für die Selektion potentieller Impfstamme erst bei Einbau in aus anderer Ursache teilattenuierten Mutanten (siehe unten),Consequently, their suitability for the selection of potential vaccine strains can only be demonstrated when these markers are inserted into mutants that have been partially mutated (see below).
-17- 207640-17- 207640
Sbigellen: Das Auftreten von teilattenuierten und ausge-j wogen attenuierten Nalidixinsäure- bzw. Rifampicin-*tResistenzmutanten" mit partieller oder voller Immunogenität am Keratokonounctivitis-Modell, läßt die Eignung dieser Marker als zweites Merkmal in einem Doppelmarker-Stamm erwarten. (Tabelle 11)Sbigellen: The occurrence of partially attenuated and fully attenuated nalidixic acid or rifampicin t resistance mutants with partial or full immunogenicity on the keratoconjunctivitis model suggests the suitability of these markers as a second characteristic in a double-label strain (Table 11).
Hochimmunogene^ stabile Dogpelmarker-Eesistenz-Mutanten:Highly immunogenic stable dog-tag marker resistance mutants:
Das auszugsweise in den Tabellen 12-19 aufgeführte Material demonstriert die Eignung von attenuierenden chromosomalen Resistenzmutationen für die Selektion von stabilen hochimmunogenen Doppelmarkermutanten als potentielle Impfstamme, welche bei einer in der Regel einmaligen parenteralen oder oralen (lokalen) Applikation gegen eine letale oder zur Erkrankung fahrende Infektionsbelastung schützen,The material presented in extracts in Tables 12-19 demonstrates the suitability of attenuating chromosomal resistance mutations for the selection of stable highly immunogenic double-mutant mutants as potential vaccine strains which are usually subject to parenteral or oral (local) administration against a lethal or disease-borne infection challenge protect,
- Der Einbau einer attenuierenden Mutation im 30 S Ribosomenprotein (Selektion; Streptothricin-Dexivat 3890 B (ZIMET)-Resistenz) als zweiten Marker in die attenuier— ten, hochimmunogenen Salmonella typhi-murium Einmarker-Mutanten his~155 (Auxotropbie-Phänotyp, Attenuierung durch Ko-Mutation) bzw. ade*"81 (Adenin-Dependenz, Attenuierung durch reduziertes Metabolitenangebot in vivo und pleiotropen Effekt) führt zu stabilen hochimmunogenen Doppelmarker-Mutanten,- Incorporation of an attenuating mutation in the 30 S ribosome protein (selection, streptothricin-dexviate 3890 B (ZIMET) resistance) as a second marker into the attenuated, highly immunogenic Salmonella typhi-murium single-marker mutants his ~ 155 (auxotropic phenotype, attenuation by co-mutation) or ade * 81 (adenine dependency, attenuation by reduced metabolite offer in vivo and pleiotropic effect) leads to stable highly immunogenic double-marker mutants,
• mit einer gegenüber der Einmarker-Mutante um 1—3 log. Stufen höheren Attenuierung• with one compared to the single-marker mutant by 1-3 log. Stages higher attenuation
• welche das Versuchstier Maus bei Immunisierung bis zur geprüften i.p. Keimzahl von 10^ — dier*^2 log ,-Stufen unterhalb der voll tolerierten Dosis liegt — zu ^90% gegen die letale Wildstamm-Infektion schützen,• which the experimental animal mouse in immunization to the tested i.p. Germ number of 10 ^ - which is * 2 logs, levels below the fully tolerated dose -> 90% against lethal wild-strain infection,
, deren zusätzliche Attenuierung sich auch über eine verlängerte Generationszeit im Vergleich zur Einmarker-Mutante andeuted.whose additional attenuation is also suggested over a prolonged generation time compared to the single-marker mutant.
Siehe Tabelle 12See Table 12
-18-. 20 7 6-18-. 20 7 6
- -. Der Einbau einer attenuierenden chromosomalen Mutation im DKA-Replikationskomplex (Selektion: ITalidixinsäure-Resistenz) als zweiten Marker in die attenuierte hochimmunogene Einmarker-Mutante Salmonella typhi-murium olea 17 mit mutiertem 50 S Ribosomenprotein führt zu stabilen hochimmunogenen Doppelmarkermutanten- -. Incorporation of an attenuating chromosomal mutation in the DKA replication complex (selection: ITalidixic acid resistance) as a second marker into the attenuated, highly immunogenic single-marker mutant Salmonella typhi-murium olea 17 with mutated 50 S ribosomal protein leads to stable highly immunogenic double-marker mutants
• mit einer gegenüber der Einmarker-Mutante umr-Ί log· Stufe höheren Attenuierung• with a higher attenuation than the single-marker mutant umr-Ί log
. welche das Versuchstier Maus bei Immunisierung bis zur geprüften i.p. Keimzahl von ΊΟ — die^2 log. Stufen unterhalb der voll tolerierten Dosis liegt — zu ;P 90% gegen die letale Wildstamm-Infektion schützen Siehe Tabelle 13., which the experimental animal mouse in immunization to the tested i.p. Germ number of ΊΟ - the ^ 2 log. Levels below the fully tolerated dose -; P 90% protect against lethal wild-strain infection See Table 13.
- Der Einbau einer attenuierenden chromosomalen Mutation im 50 S Ribosomenprotein (Selektion: Oleandomycin-Resistenz) als zweiten Marker in die attenuierte hochimmunogene Einmarker-Mutante Salmonella typhi-murium nali 21 mit mutiervem DHA-Replik3tionskomplex, führt zu stabilen hochimmunogenen Doppelmarker-Mutanten- The incorporation of an attenuating chromosomal mutation in the 50 S ribosome protein (selection: oleandomycin resistance) as a second marker into the attenuated high-immunogenic single-marker mutant Salmonella typhi-murium nali 21 with mutant DHA replication complex leads to stable highly immunogenic double-marker mutants
· mit einer gegenüber der Einmarker-Mutante um/^1 log· Stufe höheren Attenuierung· With a higher attenuation than the single-marker mutant by / 1 log · stage
• welche das "Versuchstier Maus bei Immunisierung bis zur geprüften i.p. Keimzahl von ΙΟ-5 — die/^2 log· Stufen unterhalb der voll tolerierten Dosis liegt — zu P 90% gegen die letale Wildstamm-Infektion schützen• which the "test animal mouse immunization up to the tested ip bacterial count of ΙΟ- 5 - the / ^ 2 log steps below the fully tolerated dose - protect against P 90% against the lethal wild-type strain infection
• deren zusätzliche Attenuierung sich auch über eine gering verlängerte Generationszeit im Vergleich zur Einmarker-Mutante andeuted. • whose additional attenuation is also indicated by a slightly longer generation time compared to the single-marker mutant.
Siehe Tabelle 14.See Table 14.
- Der Einbau einer attenuierenden chromosomalen Mutation im 50 S Ribosomenprotein (Selektion: Oleandomycin-Resistenz) bzw, der DNA-abhängigen RNA-Polymerase (Selektion: Rifampicin-Resistenz) als zweiten Marker in die schwach attenuierte Einmarker-Mutante Salmonella typhi-murium nali 2 mit mutiertem DNA-Replikationskomplex führt zu stabilen hochimmunogenen Doppelmarker-Mutanten- The incorporation of an attenuating chromosomal mutation in the 50 S ribosome protein (selection: oleandomycin resistance) or the DNA-dependent RNA polymerase (selection: rifampicin resistance) as the second marker into the weakly attenuated single-marker mutant Salmonella typhi-murium nali 2 with mutated DNA replication complex leads to stable highly immunogenic double-marker mutants
-19- 20 7 6 40-19- 20 7 6 40
mit einer gegenüber der Einmarker-Mutante um^3 log· Stufen höheren Attenuierungwith a higher attenuation than the single-marker mutant by ^ 3 log steps
welche das Versuchstier Maus bei Immunisierung bis zur geprüften i.p. Keimzahl von 10 — die/^i log· Stufe unterhalb der voll tolerierten Dosis liegt — zu^ 90% gegen die letale Wildstamm-Infektion schützenwhich the experimental animal mouse in immunization to the tested i.p. Germ count of 10 - the / ^ i log - level below the fully tolerated dose -> 90% to protect against the lethal wild-type strain infection
• deren zusätzliche Attenuierung sich auch über die verlängerte Generationszeit im Vergleich zur Einmarker-Mutante andeutet» -• whose additional attenuation is also indicated over the extended generation time compared to the single-marker mutant »-
Siehe Tabelle 15.See Table 15.
- Der Einbau einer attenuierenden chromosomalen Mutation der DNA-abhängigen RHA-PoIymerase (Selektion: Rifampicin-Resistenz) als zweiten Marker in die attenuierte Einmarker-Mutante Salmonella typhi-murium bis""i55 (Auxotropbie-Phänotyp, Attenuierung durch Eo-Mutation) führt zu stabilen hochimmunogenen Doppelmarker-Mutanten- The incorporation of an attenuating chromosomal mutation of DNA-dependent RHA polymerase (selection: rifampicin resistance) as a second marker in the attenuated single-marker mutant Salmonella typhi-murium to "" i55 (auxotropic phenotype, attenuation by Eo mutation) leads to stable highly immunogenic double-marker mutants
• mit einer gegenüber der Einmarker-Mutante um^2 log· . Stufen höheren Attenuierung• with one compared to the single-marker mutant by ^ 2 log ·. Stages higher attenuation
• welche das Versuchstier Maus bei Immunisierung bis zur geprüften i.p· Keimzahl von ΙΟ-3 — die^2 log· Stufen• the experimental animal mouse on immunization up to the tested ip · germ number of ΙΟ- 3 - the ^ 2 log steps
unterhalb der voll tolerierten Dosis liegt — zu ^ 90% gegen die letale Wildstamm-Infektion schützen, sowie auch bei oraler Immunisierung eine meßbare Immunität gegen die ; letale Infektionsbelastung auslöstenbelow the fully tolerated dose -> 90% to protect against the lethal wild-strain infection, as well as in oral immunization a measurable immunity to the; lethal infection burden
· deren zusätzliche Attenuierung sich auch über die verlänger te Generationszeit im Vergleich zur Einmarker-Mutante andeutet. -· Whose additional attenuation is also indicated over the extended generation time compared to the single-marker mutant. -
Siehe Tabelle 16.See Table 16.
- - Der JSinbau einer attenuierenden chromosomalen Mutation im 50 S Ribosomenprotein (Selektionj Oleandomycin-Resistenz) als zweiten Marker in die attenuierte Einmarker-Mutante Pasteurella multocida B nali 6 (siehe Tabelle 9) führt zu stabilen hochimmunogenen Doppelmarker-Mutanten- JSinbau an attenuating chromosomal mutation in the 50 S ribosome protein (selectionj Oleandomycin resistance) as a second marker in the attenuated single-marker mutant Pasteurella multocida B nali 6 (see Table 9) leads to stable highly immunogenic double-marker mutants
• mit einer gegenüber der Einmarker-Mutante zusätzlichen signifikanten Attenuierung .• with an additional significant attenuation compared to the single-marker mutant.
-so- 207640-so- 207640
welche das Versuchstier Maus bei einmaliger i.p. Immunisierung mit einer/^ LD^j5 Dosis zu^95^ gegen die letale Infektionsbelastung immunisierenwhich immunize the test animal mouse after a single ip immunization with a / ^ LD ^ j ^ 5 to 95 ^ dose against the lethal challenge exposure
Siehe Tabelle 17e See Table 17e
- Der Einbau einer attenuierenden chromosomalen Mutation der DNA abhängigen RNA-Polymerase (Selektion: Rifampicin-Resistenz) als dritten Marker in die attenuierte Doppel-Mutante Pasteurella multocida B 9b/5 (Revertante einer Temperatursensiblen Mutante = Suppressormutante) führt zu stabilen hochimmunogenen Dreifachmarker-Mutanten- The incorporation of an attenuating chromosomal mutation of DNA-dependent RNA polymerase (selection: rifampicin resistance) as a third marker in the attenuated double mutant Pasteurella multocida B 9b / 5 (revertant of a temperature-sensitive mutant = suppressor mutant) leads to stable highly immunogenic triple-marker mutants
• mit einer gegenüber der Suppressor-Mutante zusätzlichen geringgradigen Attenuierung$ die vor allem bei Applika— tion von i.p. 10 Keimen erkennbar ist (siehe Tabelle 10)• with an additional low-level attenuation $ compared to the suppressor mutant, especially when using i.p. 10 germs is recognizable (see Table 10)
«welche das Versuchstier Maus bei einmaliger i*p, Immunisierung mit einer^ LDx.Q-Dosis zu ^ 90% gegen die letale Infektionsbelastung immunisieren"Immunize the experimental mouse with a single dose of i * p, immunization with a ^ LD x .Q dose to ^ 90% against the lethal infection burden
Siehe Tabelle 18. See Table 18.
- Der Einbau einer attenuierenden chromosomalen Mutation der DNA abhängigen RNA-Polymerase (Selektion: Rifampicin-Resistenz) als zweiten Marker in die schwach attenuierte Einmarker-Mutaute. Shigella flexneri 2a ade~2 führt zu stabilen hochimmunogenen Doppelmarker-Mutanten . mit einer gegenüber der Einmarker-Mutante zusätzlichen . signifikanten Attenuierung · welche im Keratokonjunctivitis-Test bei einmaliger loka— ler Impfung ^ 80% der Meerschweinchenaugen gegen die eine eitrige Keratokonjunctivitis auslösende Wildstamm_ Infektion schützen.- The incorporation of an attenuating chromosomal mutation of DNA-dependent RNA polymerase (selection: rifampicin resistance) as a second marker in the weakly attenuated single-marker muteins. Shigella flexneri 2a ade ~ 2 leads to stable highly immunogenic double-marker mutants. with one opposite to the single-marker mutant. Significant attenuation in the keratoconjunctivitis test with a single local inoculation ^ 80% of the guinea pig eyes against the wild-type infection causing a purulent keratoconjunctivitis.
Siehe Tabelle 19.See Table 19.
ίθ Beispiel 4 . - ίθ Example 4. -
Prüfung der Reversionshäufigkeit zum WildtypTesting the frequency of reversion to the wild type
- Indirekte Stabilitätsprüfung in Stichproben, welche die Aussage zuläßt: Reversionshäufigkeit zur Virulenz/*-* 10 '- Indirect stability test in random samples, which allows the statement: reversion frequency to virulence / * - * 10 '
• Salmonellen und PasteureIlen:Salmonella and Pasteuria:
\5 >* 10 Nähragarpassagen mit nachfolgender Markerkontrolle werden dem Tierversuch vorgeschaltet. Von einzelnen \ 5> * 10 Nutrient agar passages with subsequent marker control are placed in front of the animal experiment. From individual
207640207640
immunisierten Tieren, welche intercurrent bzw. am akuten "Impfseuchentod" verstarben, wurden dip Erreger aus Leber und Milz isoliert und die Marker sowie die Attenuierung überprüft, Eeversionen dürfen bei diesen Stichproben nicht beobachtet werden.immunized animals, which died intercurrent or on acute "Impfseuchentod", were isolated dip exciters from the liver and spleen and the markers and the attenuation checked, Eeversionen must not be observed in these samples.
• Shigellen: Aus dem Auge isolierte Erreger wurden auf Marker und Attenuierung überprüft* Eeversionen dürfen bei diesen Stichproben nicht beobachtet werden.• Shigella: pathogens isolated from the eye were checked for markers and attenuation * Eevisions should not be observed in these samples.
Ein hochselektiver Labortest zur Bestimmung der Rückmutationshäufigkeit zum Wildstamm, wie z.B. bei den Mutante.ntypen ade"" —^ ade+ bzw, gly-kin"* —> gly-kin+ existiert zeZt# für die attenuierten "Resistenzn-Mutanten nicht. Die indirekte Stabilitätsprüfung erfolgt in Anlehnung an die Erfahrungen mit dem Marker Adenin-Dependenz* Bei die— seia Mutantentyp und ReversionshäufigkeiO>10"*' gelingt die Isolierung von virulenten ade Rückmutanten nur in verein-A highly selective laboratory test for the determination of the reverse mutation frequency to the wild strain, such as in the mutant types ade "" - ^ ade + or, gly-kin "* -> gly-kin + exists z e Zt # for the attenuated" resistance n- mutants Not. The indirect stability test is carried out on the basis of the experience with the marker adenine dependency. * In the case of this type of mutant and reversion frequency> 10 "* ', the isolation of virulent ade mutants succeeds only in a simplified manner.
5 7 selten Fällen aus i.p. mit 1Cr sowie 10' Impfstamm—Keimen infizierten und binnen 10 Tagen am "Impfseuchentod" sterbenden Mäusen. Eine Mutagenisierung des potentiellen Impf— Stammes unmittelbar vor dem Tierversuch und Überprüfung der aus den am "impfseuchentod" versterbenden Mäusen isolierte Erreger mittels "Stempeltechnik" läßt zwar eine hohe Ruckmutationshäufigkeit erwarten, gibt jedoch ebenfalls keine exakten Daten über die Stabilität unter FeIdbedingungen.5 7 rare cases from i.p. infected with 1Cr and 10 'vaccine strain germs and dying within 10 days of the "vaccine-death" mice. Mutagenisation of the potential vaccine strain immediately before the animal experiment and examination of the exciters isolated from the mice that died of "vaccine death" by means of "stamping technique" can indeed expect a high rate of reverse mutation, but likewise gives no exact data on stability under leaf conditions.
- Praxisrelevanter Lösungsweg zur Herstellung von stabilen, ausgewogen attenuierten Impfstammen durch eine Kombination von Markern, bei denen mindestens ein Attenuierungs— merkmal mittels hochselektiven Labormethoden auf Rückmutationshäufigkeit exakt bestimmt werden kannj- Practice-relevant solution for the production of stable, well attenuated vaccine strains by a combination of markers, in which at least one attenuation feature can be determined exactly by means of highly selective laboratory methods on the frequency of reverse mutagenesisj
. Ausgangsstammj Einmarker-Mutante mit Adenin-Dependenz oder dem (bei Salmonellen schwach attenuierenden) Merkmal gly-kin"*; Zweit- oder/und Drittmarker: "Resistenz"-Marker, Parent strain single-marker mutant with adenine dependency or the (weakly attenuated in Salmonella) feature gly-kin "*; Second- and / or third-party markers:" resistance "marker
♦ . Ausgangsstamm: Doppelmarker-Mutante mit Adenin—Dependenz plus dem (bei Salmonellen schwach attenuierenden) Merkmal gly-kin""; Drittmarker: "Resistenz"-Marker.♦. Starting strain: double-marker mutant with adenine dependency plus the (in Salmonella weak attenuation) feature gly-kin ""; Third-party markers: "resistance" markers.
Extinktionsmessungen an Bouillonkulturen als indirektes Maß für die Generationszeit und vermutliches Virulenzverhalten: Von einer 20 Stunden Salmonella-Nähragarkultur wurde eine Suspension in physiologischer Kochsalzlösung hergestellt und mittels Spekol (CeZeiss-Jena) bei 650 nm die Extinktion vonAbsorbance measurements of broth cultures as an indirect measure of the generation time and putative virulence: from a 20 hours Salmonella Nähragarkultur a suspension in physiological saline solution and by means Spekol (C e Zeiss Jena) at 650 nm, the absorbance of
0,07 eingestellt: 10 Keime/ml· Diese Suspension wurde in geeichte Röhrchen im Verhältnis 1:9 mit Nährbouillon verdünnt, im Wasserbad bei 390O (Körpertemperatur der Maus) geschüttelt, nach 2 sowie 3 Stunden die Extinktion bei 530 nm abgelesen und der Prozentwert im Vergleich zum Wildstamm (= 100 %) festgelegt,0.07: 10 microbes / ml. This suspension was diluted 1: 9 in calibrated tubes with nutrient broth, shaken in a water bath at 39 0 O (mouse body temperature), after 2 and 3 hours, the absorbance read at 530 nm and the percentage is set compared to the wild strain (= 100 %) ,
Als Beispiel für die Korrelation von Vermehrungsgeschwindigkeit und Virulenzverhalten sind die Daten für Mutanten der DNA-abhängigen RHÄ-Polymerase in Tabelle 5 aufgeführt.As an example of the correlation of proliferation rate and virulence behavior, the data for mutants of the DNA-dependent RHÄ polymerase are listed in Table 5.
Nachweis der Co-Transduktion von Attenuierung und Rifampicin-ResistenzEvidence of co-transduction of attenuation and rifampicin resistance
zwecks Beweis, daß es sich bei den vorliegenden Mutanten— typen primär um attenuierte Stämme handelt, bei denen die Resistenz lediglich als Selektionsmarker dient durch vergleichende indirekte 'Bestimmung der Generations— zeit mittels Extinktionsmessungen (siehe oben) von Wildstamm, attenuiertem rif-r Donor, Transductanten und zufällig isolierten rif-r Spontanmutanten: Transduktionsansatz:as proof that the present mutant types are primarily attenuated strains in which the resistance serves merely as a selection marker by comparative indirect determination of the generation time by means of extinction measurements (see above) of wild strain, attenuated rif-r donor, Transductants and Randomly Isolated rif-r Spontaneous Mutants: Transduction Approach:
Donor: S. typhi-murium rif-r 1; Phage: P22 temp.Donor: S. typhi-murium rif-r 1; Phage: P22 temp.
Recipient: S, typhi-murium Wildstamm 415 (Moskau); Verhältnis Phage: Recipient= 10:1; Reaktionszeit: 15 Minuten; Expressionszeit: 3|5 Stunden; Selektion: Nähragar mit lOOAAsRifampicin/ml, .Recipient: S, typhi-murium wild strain 415 (Moscow); Ratio phage: Recipient = 10: 1; Reaction time: 15 minutes; Expression time: 3 to 5 hours; Selection: Nutrient agar with lOOAAsRifampicin / ml,.
2 O "/ b 4 U2 O "/ b 4 U
Co-Transduction von Rifampicin-Resistenz und Attenuierung bei S. typhi-murium, nachgewiesen über die mit dem Donor identische restringierte Vermehrungsgeschwindigkeit (Extinktion • in % nach 2 Std. 390C Schüttelkultur) und das analoge Virulenzverhalten am i.p· Mäusemodell der Transductanten im Vergleich zum Wildstamm und wahllos isolierten spontanen ResistenzmutantenCo-transduction of rifampicin resistance and attenuation in S. typhi Murium, detected via the same as the donor restricted multiplication velocity (absorbance • in% after 2 hrs. 39 0 C shaking) and the analog virulence on ip · mouse model of transductants in Comparison to the wild strain and randomly isolated spontaneous resistance mutants
20 7 64020 7 640
Abtrennung der Impfstamme von homologen Wildstämmen: Die bei Einsatz eines Lebendimpfstoffes notwendige und in jedem Labor leicht durchführbare Abtrennung des Impfstammes von homologen Wildstämmen erfolgt über den -Nachweis derSeparation of vaccine strains from homologous wild strains: The separation of the vaccine strain from homologous wild strains, which is necessary when using a live vaccine and is easy to carry out in every laboratory, is carried out by the detection of
- Antibiotika- bzw. Wirkstoffmarker- Antibiotic or drug marker
- zusätzlichen Erkennungs- oder/und Attenuierungs-Merkmale der Einmarker (Doppelmarker)-Ausgangsmutanten wie z.B. Aminosäure-Auxotropbie, Adenin-Dependenz, (Glycerin-Kinase-Defekt)additional recognition or / and attenuation features of single-marker (double-label) outbound mutants, e.g. Amino acid auxotrophy, adenine dependency, (glycerol kinase defect)
Nachweis: Wachstum auf Minimalmedium nur bei Substitution mit 20/Ug der entsprechenden Aminosäure bzw» Purin/ml Medium (oder Zusatz von 0,3 % -Glycerinphosphat (kein Wachstum bei Glycerin) als einzige Kohlenhydrat und Energiequelle), und ist in nachfolgender Tabelle skizzierte.Detection: growth on minimal medium only when substituted with 20 / ug of the corresponding amino acid or »purine / ml medium (or addition of 0.3% glycerol phosphate (no growth in glycerol) as sole carbohydrate and energy source), and is outlined in the table below ,
Abtrennung der Impfstämme von homologen Wildstämmen durch Wachstum der zu testenden Stämme auf Differenzierungsnährböden -Separation of vaccine strains from homologous wild strains by growth of strains to be tested on differentiation media -
Ausgangsstamm auxotroph,adeStarting strain auxotrophic, ade
NähragarNutrient Agar
I Wirk Kontr^stoff I active ingredient
Minimalmediumminimal medium
I Wirk-Kontr. ι stoff I active Contr. Ι material
"Agly-kin"" A gly-kin"
substifc.Mm.substifc.Mm.
'.Wirk-Kontrjstoff ' .Work-
prototrophprototrophic
NähragarNutrient Agar
I WiPk-Kontr,stoff I WiPk- Kontr, fabric
Impfstammvaccine
Wildstammwild strain
I 0I 0
Massenkultur, Präparation und Anwendung von Impfstämmen gemäß Tabelle 20 und 22:Mass culture, preparation and application of vaccine strains according to Table 20 and 22:
Zur Herstellung des Lebendimpfstoffes werden die Impfstämme z.B. in einem halbsynthetischen Nährmedium beiFor the preparation of the live vaccine, the vaccine strains are e.g. in a semi-synthetic nutrient medium
-25- 20 7 6 40-25- 20 7 6 40
370C bis zum Ende der logarithmischen Wachstumsphaee im Fermentor ängezüchtet..37 0 C until the end of the logarithmic growth phase in the fermentor ängezüchtet ..
Die Bakteriensuspensionen werden als Lyophilisat (oder als Plüssigkeitsdosen) präpariert. Der so erhaltene ImpfstoffThe bacterial suspensions are prepared as lyophilisate (or as liquid doses). The vaccine thus obtained
7 107 10
wird in der Regel als einmalige Dosis von 10 bis 10 Lebendkeimen an die entsprechenden Nutztiere bzw. Menschen oral (oder parenteral) verabreicht·is usually administered as a single dose of 10 to 10 live germs to the respective farm animals or humans orally (or parenterally).
20 7 620 7 6
Tabelle 1 Salmonella dublinTable 1 Salmonella dublin
Attenuierung und Immunogenität von Klonen mit mutiertem Ribosomenprotein (Selektion: Lincomycin- bzw. ErythromycinResistenz) am i.p. Mäusemodell, Immunisierung 10' Mutan-Attenuation and immunogenicity of clones with mutated ribosome protein (selection: lincomycin or erythromycin resistance) on the i.p. Mice Model, Immunization 10 'Mutan
tenkeimej Belastung am 15. Tagz-'IO' Wildstammkeime (entspre ^100 )tenkeimej load 15 Tagz-'IO 'wild strain bacteria (corresponding to e ^ 100)
LincomyclJn-Resist./Ug/ml - Erythromycia-Resist./Ug/mlLincomyclJn-Resist./Ug/ml - Erythromycia-Resist./Ug/ml
- .Wildstamm: 400 - Wildstamm: 50- Wild Tribe: 400 - Wild Tribe: 50
- Mutanten : ^j 16000 - Mutanten : /^4000- mutants: ^ j 16000 - mutants: / ^ 4000
Tabelle 2 Salmonella typhi-murium:Table 2 Salmonella typhi-murium:
Attenuierung und Immunogenität von Klonen mit mutiertem Eibosomenprotein (Selektion: Oleandomycin-Resistenz) am i,p, Mäusemodell} Immunisierung 1O^ bzw, 10 Mutantenkeime, Belastung am 15· Tag 10^ Wildstammkeime (^.100Attenuation and immunogenicity of clones with mutated eibosome protein (selection: oleandomycin resistance) on the i, p, mouse model} Immunization 1O ^ or, 10 mutant germs, load on 15 · day 10 ^ wild strain germs (^ .100
Salmonella typhi—murium:Salmonella typhi-murium:
Attenuierung und Immunogenität von Klonen mit mutiertem Ribosomenprotein (Selektion: Streptothricin-Derivat 3890 B (ZIMET)-Kesistenz) am i.p· Mäusemodell· Immunisierung mit 1Cr "bzw· 10x Mutantenkeime. Belastung am 15. Tag 1Cr5 WiIdstammkeime (^100Attenuation and immunogenicity of clones with a mutated ribosome protein (selection: streptothricin derivative 3890 B (ZIMET) resistance) on the ip mouse model Immunization with 1Cr "or 10 x mutant germs Load on the 15th day 1Cr 5 virus strain germs (^ 100
20 7 δ 4020 7 δ 40
!Tabelle 4 Salmonella typhi-murium:Table 4 Salmonella typhi-murium:
Attenuierung und Immunogenität von Klonen mit mutiertem DNA-Replikationskomplex (Selektion: Nalidixinsäure-Resistenz) am i.p. Mäusemodell. Immunisierung 10 bzw. 10x Mutantenkeime, Belastung am 15· Tag 10^ WildstammkeimeAttenuation and immunogenicity of clones with mutated DNA replication complex (selection: nalidixic acid resistance) on the ip mouse model. Immunization 10 or 10 x mutant germs, load on 15 · day 10 ^ wild strain germs
Tabelle 5 Salmonella typhi-murium:Table 5 Salmonella typhi-murium:
Attenuierung und Immunogenität von Klonen mit imitierter DNA-abhängiger RNA-Polymerase (Selektion: Rifampicin-Resistenz) am i.p. Mäusemodell. Immunisierung 10^ bzw. 10x Mutantenkeime, Belastung am 15· Tag 1.Cr Wildstamm-Keime (^-100Attenuation and immunogenicity of clones with imitated DNA-dependent RNA polymerase (selection: rifampicin resistance) on the ip mouse model. Immunization 10 ^ or 10 x mutant germs, load on 15 · day 1.Cr wild strain germs (^ -100
Prozentwert der Extinktion von Mutanten im Vergleich zum Wildstamm nach zwei Std. 390C Schüttelkultur. Startkeim-Percent value of the extinction of mutants compared to the wild strain after two hours 39 0 C shake culture. Startkeim-
7 · zahl'-' 10' Keime.7 · number- '10' germs.
- 20 7 6 40- 20 7 6 40
Tabelle 6 und 7 Pasteurella multocida Carter Typ B: Attenuierung und Immunogenität von Klonen, mit mutiertem Ribosomenprotein (Selektion: Lincomycin- bzw. Erythromycin- bzw, Oleandomycin-Resistenz) am i.p. MäusemodellTable 6 and 7 Pasteurella multocida Carter type B: Attenuation and immunogenicity of clones with mutated ribosome protein (selection: lincomycin or erythromycin or oleandomycin resistance) on i.p. mouse model
20 7 64020 7 640
Tabelle 8 und 9 Pasteurella multocida Carter Typ B: Attenuierung und Immunogenität von Klonen mit mutiertem Ribosomenprotein (Selektion: Streptothricin Derivat 3890 B (ZIMET)-Resistenz) bzw. mit mutiertem DNA-Replikationskomplex (Selektion: Nalidixinsäure-Resistenz) am i.p# MäusemodellTable 8 and 9 Pasteurella multocida Carter type B: Attenuation and immunogenicity of clones with mutated ribosome protein (selection: Streptothricin derivative 3890 B (ZIMET) resistance) or with mutated DNA replication complex (selection: nalidixic acid resistance) on the ip # mouse model
2 0 7 6 4 02 0 7 6 4 0
.Tabelle 10 Pasteurella multocida Carter Typ B: Attenuierung von Klonen mit mutierter DNA-abhängiger RNA-Polymerase Selektion: Rifampicin-Resistenz) am i.p. Mäusemodell Table 10 Pasteurella multocida Carter type B: attenuation of clones with mutated DNA-dependent RNA polymerase selection: rifampicin resistance) on i.p. mouse model
-&--20 7 6 40- & - 20 7 6 40
Tabelle 11 Shigella flexneri 2aTable 11 Shigella flexneri 2a
Attenuierung und Immunogenität von Klonen mit mutiertem DNA-Replikationskomplex (Selektion: ITa lidixin säur e-Resistenz) oder mutierter DM-abhängiger RNA-Polymerase (Selektion: Rifampicin-Resistenz) im Keratokonjunktivitis-Test am Meerschweinchen-Auge5 Belastung drei Tage nach beendeter Keimausscheidung zwischen dem 1o. — 20. Tag.Attenuation and immunogenicity of clones with mutated DNA replication complex (selection: ITa lidixin acid e-resistance) or mutant DM-dependent RNA polymerase (selection: rifampicin resistance) in the keratoconjunctivitis test in guinea pig eye5 Exposure three days after the end of germination between the 1o. - 20th day.
Befund: 0 1 2Findings: 0 1 2
= keine Reaktion= no reaction
= Konjunktivitis} Auge offen= Conjunctivitis} eye open
s= starke Konjunktivitis, beginnende Keratitis; Auge offen 's = severe conjunctivitis, incipient keratitis; Eye open '
= eitrige Keratokonjunktivitis; Auge geschlossen= purulent keratoconjunctivitis; Eye closed
20 7 6 4020 7 6 40
Tabelle 12a Salmonella typhi-muriumTable 12a Salmonella typhi-murium
Attenuierung und Immunogenität des Einmarker-Klon his™" 155 (aux"~~Phänotyp, Attenuierung durch Ko-Mutation) sowie des Doppelmarker-Klon his*"i55/sfcthr 3 (Selektion: Streptothricin-Derivat 389OB'(ZIMET)-Besistenz) als zweiten attenuierenden Marker am iep· Mäusemodell, Immunisierung 1OX Mutantenkeime j Belastung am 15«Tag 10 .WiIdstammkeimen, (entsprechend1^ 100 LD^q)· Prozent der Extinktion von Mutanten im Vergleich zum Wildstamm nach 2 Stunden 390C Schüttelkultur,Startkeimzahl /~Ί Ο7 KeimeAttenuation and immunogenicity of monolayer clone his ™ "155 (aux" ~~ phenotype, attenuation by co-mutation) and the double-marker clone his * "i55 / sfcthr 3 (selection: streptothricin derivative 389OB '(ZIMET) resistance) as a second attenuating marker on the i e p · mouse model, immunization 1O X mutant germs on 15 days 10 strain of viral strain, (corresponding to 1 ^ 100 LD ^ q) · percent of extinction of mutants compared to wild strain after 2 hours 39 0 C Shake culture, starting germ count / ~ Ί Ο 7 germs
20 7 64020 7 640
-Tabelle 12b Salmonella typhi-murium:Table 12b Salmonella typhi-murium:
Attenuierung und Immunogenität des Einmarker Klon ade""81 (Adenin-Dependenz: Attenuierung durch begrenztes Metabolitenangebot in vivo und pleiotropen Effekt) sowie des Doppelmarker-Klon ade~"81/stthr 3 mit mutiert em Bibosomenprotein (Selektion: Streptothricin-Derivat 3890 (ZIMET)-Eesistenz) als zweiten attenuierenden Marker am i.p. Mäusemodell. Immunisierung 10x Mutantenkeime; Belastung am 15«Tag 10^ Wildstammkeime (?ti00 LD50).Attenuation and immunogenicity of the single-marker clone ade "" 81 (adenine dependency: attenuation by limited metabolite offer in vivo and pleiotropic effect) and the double-marker clone ade ~ "81 / stthr 3 with mutated em bibosome protein (selection: streptothricin derivative 3890 (ZIMET ) Resistance as a second attenuating marker on the ip mouse model Immunization 10 x mutant germs, load on 15 days 10 wild-type (? Ti00 LD 50 ).
.Prozent der Extinktion von Mutanten im Vergleich, zum Wildstamm nach 2 Stunden 390C Schiittelkultur,Startkeimzahl n/10' Keime. Percent of the extinction of mutants in comparison, to the wild strain after 2 hours 39 0 C Schiittelkultur, starting germ count n / 10 'germs
-33-2 0 7 64-33-2 0 7 64
Tabelle 13 Salmonella typhi-murium:Table 13 Salmonella typhi-murium:
Attenuierung und Immunogenität von Einmarker-Klon olea 17 mit mutiertem Ribosomenprotein (Selektion: Oleandomycin-Resistenz) sowie des DoppeImarker-Klon olea 17/nali 2 mit mutiertem DNA-Replikationskomplex (Selektion: Nalidixinsäure-Resistenz) als zweiten attenuierenden Marker am i»p, Mausemodell; Immunisierung 10 Mutantenkeime, Belastung am 15. Tag 10^ Wildstammkeime (^1OO LD50)* Prozentwert der Extinktion von Mutanten im Vergleich zum Wildstamm nach 2 Stunden 390O Schiittelkultur, Startkeimzahl ΛΊ 0? Keime.Attenuation and immunogenicity of single-marker clone olea 17 with mutated ribosome protein (selection: oleandomycin resistance) and the DoppeImarker clone olea 17 / nali 2 with mutated DNA replication complex (selection: nalidixic acid resistance) as a second attenuating marker on i »p, Mausemodell; Immunization 10 mutant germs, load on the 15th day 10 ^ wild strain germs (^ 100 LD 50 ) * Percentage of the extinction of mutants in comparison to the wild strain after 2 hours 39 0 O culture of skins, starting bacterial count ΛΊ 0? Germs.
-W- 2 0 7 6-W- 2 0 7 6
Tabelle 14 Salmonella typhi-murium:Table 14 Salmonella typhi-murium:
Attenuierung und Immunogenität von Einmarker-Klon nali 21 mit mutiertem DNA-Replikations-Komplex (Selektion: Nalidixinsäure-Resistenz) sowie Doppelmarker-Klon nali 21/olea mit mutiertem Eibosomenprotein (Selektion: Oleandomycins— Resistenz) als zweiten attenuierenden Marker am i.p· Mäusemodell} Immunisierung 1OX Mutantenkeime, Belastung am 15. ^ag 1O^ Wildstammkeime (^,100 LDc0^ Prozentwert der Extinktion von Mutanten im Vergleich zum Wildstamm nach 3 Stunden 390G Schüttelkultur· Startkeimzahl'ViCr Keime.Attenuation and immunogenicity of single-marker clone nali 21 with mutated DNA replication complex (selection: nalidixic acid resistance) and double-marker clone nali 21 / olea with mutated eibosome protein (selection: oleandomycin resistance) as a second attenuating marker on the ip · mouse model} Immunization 1O X Mutant germs, loading on 15. ^ ag 1O ^ wild strain germs (^, 100 LDc 0 ^ Percent value of the extinction of mutants in comparison to the wild strain after 3 hours 39 0 G shake culture · start germ count 'ViCr germs.
20 7 6 4020 7 6 40
Tabelle 15 Salmonella typhi-muriumiTable 15 Salmonella typhi-muriumi
Attenuierung und Immunogenität von Einmarker-Klon nali 2 mit mutiertem DNA Replikationskomplex (Selektion: Na Iidixinsäure-Resistenz) sowie der Doppelmarker-Klone nali 2 olea 11 bzw. nali 2/rif 10 mit mutiertem Ribosomenproteia (Selektion: Oleandomycin-Resistenz) bzw. mutierter JDNA-abhängiger-RNA-Polymerase (Selektion: Rifampicin— Resistenz) als zweiten attenuierenden Marker am i,p. Mäusemodell; Immunisierung 10x Mutantenkeime, Belastung am 15. Tag 1O^ F/ildstammkeime (™100 UDc0)· Prozent d. Extinktion von Mutanten im Vergleich zum Wildstamm nach 2 Std. 390C Schüttelkultur; Start^K)? KeimsAttenuation and immunogenicity of monolayer clone nali 2 with mutated DNA replication complex (selection: Na lidixic acid resistance) and the double-marker clones nali 2 olea 11 or nali 2 / rif 10 with mutated ribosome proteia (selection: oleandomycin resistance) or mutated JDNA-dependent RNA polymerase (selection: rifampicin resistance) as a second attenuating marker on the i, p. Mouse model; Immunization 10 x mutant germs, loading on the 15th day 1O ^ monocytes (™ 100 UDc 0 ) · percent d. Extinction of mutants compared to the wild strain after 2 h. 39 0 C shaking culture; Start ^ K)? seed
Air 2 O 7.6 4 0 Air 2 O 7.6 4 0
Tabelle 16 Salmonella typhi-murium:Table 16 Salmonella typhi-murium:
Attenuierung und Immunogenität von Einmarker-Klor} his~155 (Auxotrophie-Phänotyp, Attenuierung durch Ko-Mutation) sowie Doppelmarker-Klon his~155/rif 2 mit mutierter DHA-abhängiger RHA-Polymerase (Selektion: Rifampicin-Resistenz) als zweiten attenuierenden Marker am i.p. und oralen Mäusemodell. Immunisierung 1OX Mutantenkeime, Belastung am 15. Tag i.p. ΛΟτ bzw. oral 10? Mutantenkeime (^1OO LD50).Attenuation and immunogenicity of single-marker Klor} his ~ 155 (auxotrophic phenotype, attenuation by co-mutation) and double-marker clone his ~ 155 / rif 2 with mutant DHA-dependent RHA polymerase (selection: rifampicin resistance) as the second attenuating Marker on the ip and oral mouse model. Immunization 1O X Mutant germs , exercise on day 15 ip ΛΟτ or oral 10? Mutant germs (^ 100 LD 50 ).
Prozent d. Extinktion von Mutanten im Vergleich zum Wildstamm nach 2 Std. 390C Schüttelkultur, Start^iO' Keime .Percent d. Extinction of mutants in comparison to the wild strain after 2 h. 39 0 C shaking culture, start ^ iO 'germs.
2 0 7 6 4 02 0 7 6 4 0
Tabelle 17 Pasteurella multocida Carter Typ Βϊ Attenuierung und Inuminogenität des DoppeImarker-Klon nali 6/olea 16 mit mutiertem DUA-Replikations-Komplex (Selektion: Ualidixinsäure-Resistenz) und mutiertem Ribosomenprotein(Selektion: Oleandomycin-Resistenz) als zweiten attenuierenden Marker am i#p* Mäusemodell·Table 17 Pasteurella multocida Carter type Βϊ attenuation and inuminogeneity of the DoppeI marker clone nali 6 / olea 16 with mutant DUA replication complex (selection: uralidixic acid resistance) and mutated ribosome protein (selection: oleandomycin resistance) as second attenuating marker at i # p * mouse model ·
+) nali 6 Einmarker-Mutante: siehe Tabelle 9+) single-marker mutant: see Table 9
20 7 64020 7 640
Tabelle 18 Pasteure11a multocida Carter Typ B: Attenuierung und Immunogenität des Dreifachmarker-Klon Tres 9b/5/rif 1, bestehend aus der Doppelmarker-Mutante Tres 9b/5 (Revertante einer Temperatur-sensiblen Mutante = Suppressormutante) mit mutierter DNA-abhängiger RNA-Polymerase (Selektion: Rifampicin-Resistenz) als dritten attenuierenden und zugleich Erkennungs—Marker am i.p. MäusemodellTable 18 Pasteure 11a multocida Carter type B: attenuation and immunogenicity of the triple-marker clone tres 9b / 5 / rif 1, consisting of the double-marker mutant Tres 9b / 5 (revertant of a temperature-sensitive mutant = suppressor mutant) with mutated DNA-dependent RNA Polymerase (selection: rifampicin resistance) as the third attenuating and at the same time recognition marker on the ip mouse model
siehe auch Tabelle 10: Absterbeordnung bei i.p. 10see also Table 10: Absterbeordnung bei i.p. 10
Mutantenkeimenmutant germs
20 7 6 4020 7 6 40
Tabelle 19 Shigella flexneri 2a,Table 19 Shigella flexneri 2a,
Attenuierung und Immunogenität von Einmarker-Klon ade~2 (Adenin-Dependenz: Attenuierung durch begrenztes Metabolitenangebot in vivo und pleiotropen Effekt) sowie Doppel«Attenuation and immunogenicity of single-marker clone ade ~ 2 (adenine dependency: attenuation due to limited metabolite supply in vivo and pleiotropic effect) and double «
P marker-Klon ade 2/rif 12 mit mutierter DNA-abhängiger ΉΈΑ-Polymerase (Selektion: Rifampicin-Resistenz) als zweiten Marker im Keratokonjunktivitis—Test am Meerschweinchen-Aug©P marker clone ade 2 / rif 12 with mutated DNA-dependent ΉΈΑ- polymerase (selection: rifampicin resistance) as second marker in the keratoconjunctivitis test on guinea pig eye ©
3 =3 =
Auge offenEye open
eitrige Keratokon'junktivitis, Auge geschlospurulent keratoconjunctivitis, eye closed
sensen
20 7 6 4020 7 6 40
Tabelle 20 Salmonella typhi-murium (S.tm)Table 20 Salmonella typhi-murium (S.tm)
Attenuierte hochimmunogene Einmarker-MutantenAttenuated highly immunogenic single-marker mutants
Tabelle 21 Salmonella typhirnmrium (Setm)Table 21 Salmonella typhirnmrium (S e tm)
..: . Pasteurella multocida Carter. Typ B (Past) j: \ -." '. .. - ":. ' ': - ': "}'_ Shigella flexaeri 2a (Shig) Attenuierte hochimmunogene bzw« schwach attenuierte Einmarker-4iutanten (sowie Suppressormutanten = Doppelmarker-Mutanten) als Ausgangsstämme für Doppelmarker-Impfstämme mit zwei unabhängig voneinander attenuierenden Markern (bzw· als Ausgangsstämme für den Einbau eines dritten attenuierenden Markers, welcher zugleich als Erkennungsmarker dient).. : . Pasteurella multocida Carter. Type B (Past) j : \ -. "'. ... -":. '': - ''} '_ Shigella flexaeri 2a (Shigemasa) Attenuated highly immunogenic or "weakly attenuated single marker 4iutanten (as well as suppressor = ditag mutants) as starting strains for ditag vaccine strains with two independent attenuating markers (or · as starting strains for the installation of a third attenuating marker, which also serves as a recognition marker)
2 O 7 6 Λ O2 O 7 6 Λ O
Tabelle 22 Salmonella typhi-murium (S,tm)Table 22 Salmonella typhi-murium (S, tm)
Pasteurella multocida Carter Typ B (Past)Pasteurella multocida Carter Type B (Past)
Shigella flexneri 2a (Shig)Shigella flexneri 2a (Shig)
Stabile, attenuierte, hochimmunogene Doppelmarker- Mutanten (bzw, Suppressormutanten mit einem dritten Attenuierungs- und zugleich. Erkennungsmarker)Stable, attenuated, highly immunogenic double-marker mutants (or suppressor mutants with a third attenuation marker and at the same time
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD78207640A DD155294A1 (en) | 1978-09-05 | 1978-09-05 | METHOD FOR PRODUCING STABILIZED AND HIGH-IMMUNOGEN BACTERIAL VACCINATES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD78207640A DD155294A1 (en) | 1978-09-05 | 1978-09-05 | METHOD FOR PRODUCING STABILIZED AND HIGH-IMMUNOGEN BACTERIAL VACCINATES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD155294A1 true DD155294A1 (en) | 1982-06-02 |
Family
ID=5514266
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD78207640A DD155294A1 (en) | 1978-09-05 | 1978-09-05 | METHOD FOR PRODUCING STABILIZED AND HIGH-IMMUNOGEN BACTERIAL VACCINATES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD155294A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110205277A (en) * | 2019-05-14 | 2019-09-06 | 河北科技师范学院 | The application of Salmonella enteritidis glpK gene delection |
-
1978
- 1978-09-05 DD DD78207640A patent/DD155294A1/en unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110205277A (en) * | 2019-05-14 | 2019-09-06 | 河北科技师范学院 | The application of Salmonella enteritidis glpK gene delection |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69734600T2 (en) | METHOD OF PRESERVING EUCARIOTIC CELLS AND COMPOSITIONS MADE THEREFOR | |
DE60031974T2 (en) | Attenuated microorganisms for the treatment of infections | |
DE69935927T2 (en) | PLASMID STABILIZATION SYSTEM FOR THE ADMINISTRATION OF ANTIGENES | |
DE69635352T2 (en) | NONTOXIC MUTANT PATHOGENIC GRAM NEGATIVE BACTERIA | |
DE60226175T2 (en) | MYCOBACTERIAL VACCINE | |
DE2836507C2 (en) | ||
DE69925585T2 (en) | BACTERIA ATTAINED BY A NON-REVERTING MUTATION IN EACH OF THE AROC, OMPF AND OMPC GENES, USED AS A VACCINATE | |
DE60011560T2 (en) | Salmonella vaccine that does not induce antibodies to flagellin or Flagella | |
Torrelles et al. | Characterization of virulence, colony morphotype and the glycopeptidolipid of Mycobacterium avium strain 104 | |
DE69632141T2 (en) | VITAMIN CARBIDE STRAINS FOR THE STRONG EXPRESSION OF HETEROLOGIST O-ANTIGENIC GRAM-NEGATIVE PATHOGENS AND DERIVATIVES THEREOF FOR USE AS LIVING VACCINES | |
CH645025A5 (en) | METHOD FOR PRODUCING A HYPOTOXINOGENIC AND GENETICALLY CONSTANT VARIOUS STEM OF VIBRIO CHOLERAE. | |
DE2843295C2 (en) | ||
Tabrizi et al. | Influence of a 70 kilobase virulence plasmid on the ability of Yersinia enterocolitica to survive phagocytosis in vitro | |
EP0642796B1 (en) | Salmonella live vaccines | |
Linde et al. | Stable Salmonella live vaccine strains with two or more attenuating mutations and any desired level of attenuation | |
DD155294A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING STABILIZED AND HIGH-IMMUNOGEN BACTERIAL VACCINATES | |
Ezeonu et al. | Prebiotic effects of Vernonia amygdalina and Ocimum gratissimum aqueous leaf extracts in rabbit (Oryctolagus cuniculus) | |
EP0648502A1 (en) | Live vaccine with enhanced stability | |
EP0263528A2 (en) | Live salmonella vaccine with a host species-adapted attenuation and an anti-epidemic potential | |
DE69434087T2 (en) | ENTEROTOXINES OF SHIGELLA FLEXNERI 2a | |
DE60032293T2 (en) | LIVING ATTENUATED BACTERIA FOR USE AS A VACCINATE | |
DD294420A5 (en) | METHOD FOR THE PRODUCTION OF LIVESTOCK VACCINES AGAINST LISTERIOSIS | |
DE69826712T2 (en) | VACCINES CONTAINING WEAKED BACTERIA | |
DE3740182C2 (en) | A method of producing a mutant strain of Bordetella bronchiseptica useful for a vaccine for the protection of B. bronchiseptica infections and AR vaccine derived therefrom | |
DE102008022333B4 (en) | Composition for the cultivation of demanding bacteria |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RPI | Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act) | ||
RPI | Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act) | ||
RPV | Change in the person, the name or the address of the representative (searches according to art. 11 and 12 extension act) |