DD154446A3 - RINSING AND CLEANING AGENTS FOR POLYURETHANE MANUFACTURING EQUIPMENT - Google Patents

RINSING AND CLEANING AGENTS FOR POLYURETHANE MANUFACTURING EQUIPMENT Download PDF

Info

Publication number
DD154446A3
DD154446A3 DD21731279A DD21731279A DD154446A3 DD 154446 A3 DD154446 A3 DD 154446A3 DD 21731279 A DD21731279 A DD 21731279A DD 21731279 A DD21731279 A DD 21731279A DD 154446 A3 DD154446 A3 DD 154446A3
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
cleaning agent
rinsing
polyurethane
cleaning
parts
Prior art date
Application number
DD21731279A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Lieschke
Inge Rotermund
Steffen Klippert
Rudolf Bergner
Reinhard Haenzka
Brigitte Hulha
Original Assignee
Werner Lieschke
Inge Rotermund
Steffen Klippert
Rudolf Bergner
Reinhard Haenzka
Brigitte Hulha
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Werner Lieschke, Inge Rotermund, Steffen Klippert, Rudolf Bergner, Reinhard Haenzka, Brigitte Hulha filed Critical Werner Lieschke
Priority to DD21731279A priority Critical patent/DD154446A3/en
Publication of DD154446A3 publication Critical patent/DD154446A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/261Alcohols; Phenols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/02Inorganic compounds
    • C11D7/04Water-soluble compounds
    • C11D7/06Hydroxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/02Inorganic compounds
    • C11D7/04Water-soluble compounds
    • C11D7/10Salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/263Ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/50Solvents
    • C11D7/5004Organic solvents
    • C11D7/5022Organic solvents containing oxygen

Abstract

Das erfindungsgemaesse Spuel- und Reinigungsmittel wird insbesondere zum Saeubern von Mischkammern der Polyurethan-Zwei- und Mehrkomponentenmaschinen, von anderen Polyurethan-Verarbeitungseinrichtungen und von Behaeltern und Geraeten, die mit Isocyanaten oder N C O-gruppenhaltigen Verbindungen verunreinigt sind, eingesetzt. Ziel der Erfindung ist, ein nichtbrennbares, umweltfreundliches Spuel- und Reinigungsmittel zur Reinigung von Einrichtungen zur Polyurethanherstellung einzusetzen. Es soll die Saeuberung ermoeglichen, wirksam saeubern und einen reibungslosen Reaktionsablauf durch Vermeidung von Schaumbildung gewaehrleisten. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zur Erreichung des Zieles ein geeignetes Spuel- und Reinigungsmittel fuer Einrichtungen zur Polyurethanherstellung anzuwenden. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass ein solches Spuel- und Reinigungsmittel angewendet wird, das aus einer waessrigen Loesung oder Emulsion von Natriumhydrogensulfit und ein- und/oder mehrwertigen Alkoholen besteht und mit Natronlauge neutralisiert ist und einen PH-Wert von 7,0 bis 8,0 hat.The inventive flushing and cleaning agent is used in particular for cleaning mixing chambers of polyurethane two-component and multi-component machines, of other polyurethane processing equipment and of containers and equipment which are contaminated with compounds containing isocyanates or NCO-containing compounds. The aim of the invention is to use a non-combustible, environmentally friendly dishwashing and cleaning agent for cleaning facilities for polyurethane production. It should allow the Saeuberung, effectively clean and ensure a smooth reaction by avoiding foaming. The object of the invention is to use a suitable dishwashing and cleaning agent for polyurethane production facilities in order to achieve the goal. According to the invention, the object is achieved by using such a dishwashing and cleaning agent which consists of an aqueous solution or emulsion of sodium bisulfite and monohydric and / or polyhydric alcohols and is neutralized with sodium hydroxide solution and has a pH of from 7.0 to 8.0 has.

Description

2 17 3 12 -4-2 17 3 12 -4-

Titel der ErfindungTitle of the invention

Spül- und Reinigungsmittel für Einrichtungen zur PolyurethanherstellungRinsing and cleaning agents for polyurethane production facilities

Anwendungsgebiet der Erfindung Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Spül- und Reinigungsmittel für Einrichtungen zur Polyurethanherstellung, das insbesondere zum Säubern von Mischkammer!], der Polyurethan-Zwei™ und Mehrkomponentenmas chin en s von anderen Polyurethan-Verarbeit Ladeeinrichtungen und von Behältern und Geräten, die mit Isocyanaten oder UCO-gruppenhaltigen Verbindungen verunreinigt sind, geeignet ist«The invention relates to a dishwashing and cleaning products for equipment for polyurethane manufacture, in particular for cleaning mixing chamber!], The polyurethane Two ™ and Mehrkomponentenmas chin s s of other polyurethane processing; charging devices and containers and devices with isocyanates or UCO- contaminated with group-containing compounds is suitable «

Charakteristik der_ bejcannten technischen Lösungen CHARACTERI stik he d _ bejcannten technical solutions

Bei der Herstellung von Polyurethanen aus Zwei- und Mehrkomponentensystemen werden üblicherweise Sehäummaschinen verwendet, die mit mehr oder weniger komplizierten Mischkö'pfen ausgestattet sind. Da die Reaktion der Isocyanat-Polyaddition nach dem Mißcfrprozeß der Komponenten mit einem schnellen Viskositätsanstieg verbunden ist, steht nur· eine verhältnismäi3ig kurze Zeit für Vermischung und .Austrag der Reaktionsmassen zur Ver« fügung. Um ein Zuwachsen der Mischeinrichtungen durch anhaftendes Reaktionsgirt zu vermeiden, müssen diese sofort wieder sauber gespült werden.In the production of polyurethanes from two- and multi-component systems usually Sehäummaschinen are used, which are equipped with more or less complicated Mischkö'pfen. Since the reaction of the isocyanate polyaddition after the failure process of the components is associated with a rapid increase in viscosity, only a comparatively short time is available for mixing and discharging the reaction masses. In order to prevent the mixing devices from adhering to one another by adhering reaction gases, they must be rinsed clean again immediately.

Es ist bekannt, daß nach der A3 2 605 934· ein Spülmittel für Zweikomponenten-Schäuiaaiaschinsn mit Rührwerksmischköpf en 7er-It is known that, according to A3 2 605 934, a rinsing agent is used for two-component skintone skins with agitating mixing heads of 7

Q η ? q iqK9 ι r; ' - 2 ~Q η? q iqK9 ι r; '- 2 ~

2 173 122 173 12

wendet wird. Diese Zweikomponenten-Schtiuminaßchinen eignen sich zur Herstellung von schnell härtenden Kunstharz-Schäumen» insbesondere Polyurethanschäumen, aus Zweikomponenten-Syetemen. Das Spülmittel besteht aus einer wäßrigen Emulsion eines mehrwertigen Alkohols, die geringe Mengen eines Öl-in-Wasser-Emulgators enthält. Als mehrwertiger Alkohol wird Sorbit verwendet und als Emulgator eine Mischung aus Triethanolamin und .Olein. Dieses Spülmittel hat den Kachteil, daß noch klebrige Rückstände am Rührwerk und in der Mischkammer verbleiben. Das Spülmittel ist nicht toxisch, bei der Verarbeitung wirkt sich aber die schwache Alkalität der Emulsion störend aus. Der PH-Wert ist 9fO bis 10,0.is used. These two-component Schtiuminaßchinen are suitable for the production of fast-curing resin foams »in particular polyurethane foams, from two-component Syetemen. The rinse agent consists of an aqueous emulsion of a polyhydric alcohol containing small amounts of an oil-in-water emulsifier. As the polyhydric alcohol, sorbitol is used and as the emulsifier, a mixture of triethanolamine and .Olein. This detergent has the Kachteil that remain sticky residues on the agitator and in the mixing chamber. The rinsing agent is not toxic, but during processing the weak alkalinity of the emulsion has a disturbing effect. The PH value is 9fO to 10.0.

Als Spülmittel haben sich besonders chlorierte Kohlenwasserstoffe, wie Methylenchlorid oder 1,1,1-Trichloräthan, bewahrt, aber auch andere organische Lösungsmittel, wie Aceton, Dimethylformamid oder Dimethylsulfoxyd, sind versucht worden* Sehr vorteilhaft wirken sich die kurzen Abdunstzeiten der organischen Lösungsmittel aus, wobei die Trocknungszeiten durch das Uachblasen mit Luft noch verkürzt werden. Dabei wurde auch besonders wegen der Uichtbrennbarkeit auf Chlorkohlenwasserstoffe zurückgegriffen, obgleich sie den Nachteil einer erhöhten Toxizität aufweisen«Particularly chlorinated hydrocarbons, such as methylene chloride or 1,1,1-trichloroethane, have been retained as rinsing agents, but other organic solvents, such as acetone, dimethylformamide or dimethyl sulfoxide, have been tried as well. The short evaporation times of the organic solvents have a very advantageous effect. whereby the drying times are shortened by the air bubbling. Chlorohydrocarbons were also used, especially because of their incinerability, although they have the disadvantage of increased toxicity «

Aufgrund dieses Nachteiles ist nach der US-PS 4 056 403 ver« sucht worden, die Halogenkohlenwasserstoffs zusammen mit anderen Lösungsmitteln, wie z. B. mit einwertigen, gesättigten Alkoholen, einzusetzen, ohne damit das Problem gelöst zu haben» Spülmittel auf wäßriger Basis sind wirtschaftlich und umweltfreundlich. Wasser allein ist als Reinigungsmittel jedoch ungeeignet.Because of this disadvantage, US Pat. No. 4,056,403 has disclosed that the halogenated hydrocarbon may be used together with other solvents, such as. B. with monohydric, saturated alcohols to use, without having solved the problem so »water-based detergents are economical and environmentally friendly. However, water alone is unsuitable as a cleaning agent.

Nach der PS 1 34923 wird ein Reinigungsmittel für Mischkammern von Polyurethan-Verarbeitungsmaschinen beschrieben, daB aus Wasser best'eht, dem oberflächenspannungsvermindernde Zusätze auf Xllcali-Alkylsulfonatbasis in Mengen von 0,2 bis 5 Gew.-Teilen und schaumbildungevermindernde Zusätze auf der Basis einer Silikonölemulsion in Mengen von 0,01 bis 0?5 Gew»-Teilen zugesetzt werden*. Der Nachteil dieses Reinigungsmittels bestoht darin, daß Störungen durch noch verbleibendeAccording to the PS 1 34923 a cleaning agent for mixing chambers of polyurethane processing machines is described that consists of water, the surface tension reducing additives Xllcali-alkylsulfonatbasis in amounts of 0.2 to 5 parts by weight and foaming anti-foaming additives based on a silicone oil emulsion in amounts from 0.01 to 0 ? 5 parts by weight are added *. The disadvantage of this cleaning agent is that it disturbs by remaining

2 173 122 173 12

bende Rückstände, die die Rührwerke blockieren bzw), die Hischkb'pfe verstopfen, nicht ausbleiben. Außerdem kommt es bei der nachfolgend notwendigen Trocknung des Mischkopfes mit Druckluft zu starker Schaumbildung, so daß ein weiteres Arbeiten nicht möglich ist. Der Zusatz des Entschäumers ist hierbei nicht wirkungsvoll genug. Es hinterbleiben durch das Spülmittel bedingte Schaumblasen, die das Abtrocknen der Mischkammer sehr verzögern, wodurch beim nachfolgenden Polyurethanaustrag Störungen auftreten.Bending residues that block the agitators or), the Hischkb'pfe clog, do not miss. It also comes with the subsequent necessary drying of the mixing head with compressed air to strong foaming, so that further work is not possible. The addition of the defoamer is not effective enough. There are left behind by the detergent caused foam bubbles, which delay the drying of the mixing chamber very much, which disturbances occur during the subsequent polyurethane discharge.

Bei- größeren Mengen von Siliconentschäumen besteht.außerdem durch Haftung an den Mischkammerteilen die Gefahr der negativen Beeinflussung des PUE-Scha ungefüges·In addition, due to adhesion to the mixing chamber parts, there is a risk of the PUE coating being adversely affected by larger amounts of silicone defoaming.

Ziel der Erfindung Aim of the invention

Ziel der Erfindung iat, zur Reinigung von Einrichtungen zur Polyurethanherstellung ein nichtbrennbares, umweltfreundliches Spül- und Reinigungsmittel einzusetzen« Es soll bevorzugt Mise.hkamraern von Polyurethanverarbeitungsmaschinen, Behälter und Geräte, die mit Isocyanaten oder UCO-gruppenhaltigen Verbindungen verunreinigt sind, wirksam unter Vermeidung von Schaumbildung säubern und einen reibungslosen Reaktionsablauf bei der Polyurethanherstellung gewährleisten.The aim of the invention is to use a non-flammable, environmentally friendly dishwashing detergent and cleaning agent to clean polyurethane-producing equipment. It is preferred to use mise-hardening polyurethane processing machines, containers and equipment contaminated with isocyanate or UCO-containing compounds to avoid foaming clean and ensure a smooth reaction process in polyurethane production.

Wesen der Erfindung Essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde., zur Erreichung dös Zieles ein geeignetes Spül- und Reinigungsmittel für· Einrichtungen zur Polyurethanherstellung anzuwenden. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein solches Spül- und Reinigungsmittel angewendet wird, das aus einer wäßrigen lösung-oder Emulsion von Uatriunihydrogensulfit und einwertigen und/oder mehrwertigen Alkoholen besteht und mit Natronlauge neutralisiert ist und einen PH-Wert von 7,0 bis 8,0 hat. Die wäßrige Lösung von Natriumhydrogensulfit ist 40%igo Von dieser lösung kommen 1,0 bis 30>0 Teile, vorzugsweise 2*0 bis 15,0 Teile zur Anwendung, Das erfindungsgemäße Spül- und Reinigungsmittel- enthält 3,0 bis 30,0 Teile,The invention is based on the object. To achieve dös goal a suitable rinsing and cleaning agent for · apply facilities for polyurethane production. According to the invention the object is achieved in that such a rinsing and cleaning agent is used, which consists of an aqueous solution or emulsion of Uatriunihydrogensulfit and monohydric and / or polyhydric alcohols and is neutralized with sodium hydroxide solution and a pH of 7.0 to 8.0 has. The aqueous solution of sodium hydrogen sulfite is 40% strength o come from this solution 1.0 to 30> 0 parts, preferably 2 * 0 through 15.0 parts of the application, the washing and cleaning agent according to the invention contains 3.0 to 30.0 parts

-4- 2 17312-4- 2 17312

vorzugsweise 5,0 bis 20,0 Teile ein- und/oder mehrwertige Alkohole.preferably 5.0 to 20.0 parts of monohydric and / or polyhydric alcohols.

Das erfindungsgemäß eingesetzte Natriumhydrogensulfit bewirkt das Abblocken der Isocyanatgruppen in Wasser, wodurch die Reaktion au hochvernetzten Produkten verhindert oder zumindest verzögert wird bzw. die Isocyanate in Wasser gelöst oder emul» giert werden. Mit der wäßrigen Natriumhydrogensulfitlösung wird in Verbindung mit einwertigen und/oder mehrwertigen Alkoholen eine so gute Reinigungswirkung erzielt, daß auf einen zusätzlichen Gehalt an bekannten öl- in WaBser-Emulgatoren verzichtet werden kann, die sich aufgrund ihres Schaumbildungsvermögens für diesen Anwendungszweck als ungünstig erwiesen haben. Erfindungsgemäß verwendete ein- und mehrwertige Alkohole sind beispielsweise Äthanol, i-Propanol, Dipropylenglykol, mehrwertige Zucker, Reaktionsprodukte von lthylenglykol_oder glycerin mit Äthylenoxyd. 9 rj A '-, Es wurde weiterhin gefunden, daß die Gesamtwirkung des erfindungsgemäßen Spül- und Reinigungsmittels verbessert wird, wenn die aufgrund des Gehaltes an Natriumhydrogensulfit zunächst sauer reagierende Lösung neutralisiert wird. Durch die Neutralisation wird die Aggressivität des Reinigungsmittels gegenüber Metallteilen aufgehoben und ein unbedenkliches Vorarbeiten gewährleistet.The sodium hydrogen sulfite used according to the invention causes the blocking of the isocyanate groups in water, whereby the reaction of highly crosslinked products is prevented or at least delayed or the isocyanates are dissolved or emulsified in water. With the aqueous Natriumhydrogensulfitlösung in conjunction with monohydric and / or polyhydric alcohols such a good cleaning effect is achieved that can be dispensed with an additional content of known oil in WaBser emulsifiers, which have proved unfavorable for this purpose due to their foaming power. Monohydric and polyhydric alcohols used according to the invention are, for example, ethanol, isopropanol, dipropylene glycol, polyvalent sugars, reaction products of ethylene glycol or glycerol with ethylene oxide. 9 rj A '-, It was further found that the overall effect of the rinsing and cleaning agent of the invention is improved if the first acid-reacting because of the content of sodium hydrogen sulfite solution is neutralized. The neutralization eliminates the aggressiveness of the cleaning agent against metal parts and ensures safe preparation.

Die Wirksamkeit des erfindungegemäßen Spül« und Reinigungsmittels bei der Reinigung von Polyurothan-Verarbeitungseinrichtungen ist am größten, wenn der Spülvorgang innerhalb der sogenannten Topfzeit des Polyurethanschaumsystems einsetzt, was technisch gut möglich ist. Eine Erwärmung des Spülmittels begünstigt den Trocknungsprozeß der damit gereinigten Einrichtungen zur Polyurethanherstellung.The efficacy of the flushing and cleaning agent according to the invention in the cleaning of polyurothane processing devices is greatest when the flushing process starts within the so-called pot life of the polyurethane foam system, which is technically possible. Warming of the rinsing agent favors the drying process of the polyurethane processing equipment cleaned therewith.

Die Erfindung värd mit den folgenden Ausführungsbeispielen naher erläutert:The invention will be explained in more detail with the following exemplary embodiments:

30 Gew«-Teile einer ca. 40%igen wäßrigen liatriumhydrogensul fitlüsung werden mit 3 Gevü*-Teilen eines30 parts by weight of an approximately 40% aqueous liatriumhydrogensul fitlüsung be with 3 Gevü * parts of a

- 5 - 2 17 3 12- 5 - 2 17 3 12

das durch Umsetzung von Glykol mit Äthylenoxyd gewonnen wurde gemischt» Der Mischung werden 50 Gew.-Teile Y/asser zugesetzt. Diese Lösung wird mit konzentrierter Natronlauge auf den PH-Y/ert 7 bis 8 eingestellt und dann bis auf 100 Gew.-Teile mit V/asser aufgefüllt. Dieses Spülmittel reinigt die Mischköpfe von Polyurethan-Verarbeitungsmaschinen und andere Mischeinrichtungen für Polyurethansysteme metallisch blank·which was obtained by reaction of glycol with ethylene oxide mixed »50 parts by weight of Y / asser are added to the mixture. This solution is adjusted to pH 7 to 8 with concentrated sodium hydroxide solution and then made up to 100 parts by weight with water. This rinsing agent cleans the mixing heads of polyurethane processing machines and other mixing devices for polyurethane systems metallic bright ·

Ausführungsbeispiel 2 Embodiment 2

1 Gew.-Teil einer ca. 40$igen wäßrigen !Natriumhydrogensulfit- lösung wird mit 15 Gevj„~Teilen eines Polyätherpolyols auf Basis Glycerin-Athylenoxyd und 15 Gew.-Teilen Propanol vermischt, und der Lösung werden 40 Gew.-Teile Wasser zugesetzt. Mit konzentrierter Natriumhydroxydlösung wird diese Lösung auf einen PH-Y/ert von 7 bis 8 eingestellt und mit Wasser auf 100 Gew.-Teile ergänzt. Die mit dem Spülmittel gereinigten Polyurethan-Verarbei·?- tungseinrichtungen werden anschließend mit Luft trocken geblasen* wobei keine Schaumbildung durch das Reinigungsmittel eintritt.1 part by weight of an approximately 40% aqueous solution of sodium hydrogen sulfite is mixed with 15 parts by weight of a polyether polyol based on glycerol-ethylene oxide and 15 parts by weight of propanol, and 40 parts by weight of water are added to the solution , With concentrated sodium hydroxide solution, this solution is adjusted to a pH of 7 to 8 and supplemented with water to 100 parts by weight. The polyurethane processing devices which have been cleaned with the rinsing agent are then blown dry with air, with no foaming occurring through the cleaning agent.

Ausführungsbeispiel J? Embodiment J ?

Ein mit Diphenylmethandiisocyanat verunreinigtes Gefäß wird mit dem Spülmittel nach Beispiel 1 oder 2 gefüllt und dann wird mittels Rührer 3 bis 5 Minuten gerührt. Nach Entfernung des Spülmittels ist das Gefäß frei von Isocyanatresten»A container contaminated with diphenylmethane diisocyanate is filled with the rinsing agent according to Example 1 or 2 and then stirred by means of a stirrer for 3 to 5 minutes. After removal of the rinsing agent, the vessel is free of isocyanate radicals »

. -β- 2 173 12, -β- 2 173 12

Auaführungsbeispiel 4·Example 4 ·

2 Gew. Teile einer ca. 40 %igen wässrigen Natriumhydrogensulfitlösung werden mit 60 Gew. Teilen Wasser und 20 Gew. Teilen Isopropanol vermischt, mit konzentrierter Natriumhydroxydlösung auf einen pH-Wert von 7 Ms 8 eingestellt und mit Wasser auf 100 Gew. Teile ergänzt« Dieses Spülmittel wird zum Reinigen von Rührwerksmischköpfen "bei der Verarbeitung von PoIy- urethansystemen innerhalb der sogenannten Topfzeit eingesetzt. Anschließend werden die gesäuberten Teile mit Luft trocken geblasen. Beim nachfolgenden Polyurethanaustrag treten keine Störungen auf.2 parts by weight of an approximately 40% aqueous sodium bisulfite solution are mixed with 60 parts by weight of water and 20 parts by weight of isopropanol, adjusted to a pH of 7 Ms 8 with concentrated sodium hydroxide solution and added to 100 parts by weight with water. This rinsing agent is used for cleaning agitator mixing heads during the processing of polyurethane systems within the so-called pot life, after which the cleaned parts are blown dry with air.

Claims (3)

1. Spül- und Reinigungsmittel für Einrichtungen zur Polyurethanherstellung dadurch gekennzeichnet, daß das Spül» und Reinigungsmittel aus einer wäßrigen Lösung oder Emulsion von Natriumhydrogensulfit und einwertigen und/oder mehrwertigen Alkoholen besteht und mit Natronlauge neutralisiert ist und einen PH-Wert von 7,0 bis 8,0 hat«1. rinsing and cleaning agents for polyurethane production facilities, characterized in that the rinsing and cleaning agent consists of an aqueous solution or emulsion of sodium hydrogen sulfite and monohydric and / or polyhydric alcohols and is neutralized with sodium hydroxide solution and a pH of 7.0 to 8.0 has « 2« Spül- und Reinigungsmittel nach Punkt 1 dadurch gekennzeichnet, daß die vüäßrige Lösung von Natriumhydrogensulfit 40%ig ist und, daß davon 1,0 bis 30,0 IOiIe, vorzugsweise 2,0 bis 15,0 Teile zur. Anwendung kommen*2 rinsing and cleaning agent according to item 1, characterized in that the vüäßrige solution of sodium bisulfite is 40% and that of 1.0 to 30.0 IOiIe, preferably 2.0 to 15.0 parts. Application come * -?- 2 17 3 12-? - 2 17 3 12 KrfindungeanBprüche KRFI ndungeanBprüche 3* Spül- und Reinigungsmittel nach Punkt 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Spül- und Reinigungsmittel 3}0 bis 30,0 Teile, vorzugsweise 5,0 bis 20:0 Teile ein- und/oder mehrwertige Alkohole enthält„3 * rinsing and cleaning agent according to item 1, characterized in that the rinsing and cleaning agent contains 3 } 0 to 30.0 parts, preferably 5.0 to 20 : 0 parts monohydric and / or polyhydric alcohols "
DD21731279A 1979-12-03 1979-12-03 RINSING AND CLEANING AGENTS FOR POLYURETHANE MANUFACTURING EQUIPMENT DD154446A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21731279A DD154446A3 (en) 1979-12-03 1979-12-03 RINSING AND CLEANING AGENTS FOR POLYURETHANE MANUFACTURING EQUIPMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21731279A DD154446A3 (en) 1979-12-03 1979-12-03 RINSING AND CLEANING AGENTS FOR POLYURETHANE MANUFACTURING EQUIPMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD154446A3 true DD154446A3 (en) 1982-03-24

Family

ID=5521371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD21731279A DD154446A3 (en) 1979-12-03 1979-12-03 RINSING AND CLEANING AGENTS FOR POLYURETHANE MANUFACTURING EQUIPMENT

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD154446A3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0188833A1 (en) * 1984-12-05 1986-07-30 Metallgesellschaft Ag Process for the cleaning of processing plants for highly viscous reactive multicomponent mixtures
US4799967A (en) * 1987-04-24 1989-01-24 Firma Carl Freudenberg Method for cleaning apparatus for fabricating reactive multiple-component mixtures containing isocyanate
EP2460860A1 (en) * 2010-12-02 2012-06-06 Basf Se Use of mixtures for removing polyurethanes from metal surfaces

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0188833A1 (en) * 1984-12-05 1986-07-30 Metallgesellschaft Ag Process for the cleaning of processing plants for highly viscous reactive multicomponent mixtures
US4799967A (en) * 1987-04-24 1989-01-24 Firma Carl Freudenberg Method for cleaning apparatus for fabricating reactive multiple-component mixtures containing isocyanate
EP2460860A1 (en) * 2010-12-02 2012-06-06 Basf Se Use of mixtures for removing polyurethanes from metal surfaces

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0176018A1 (en) Foam-type paint remover
WO1995005428A1 (en) Aircraft de-icing and anti-icing agents
DE10206172A1 (en) Liquid bleach cleaning composition
EP0544058B1 (en) Cleaning composition
DD154446A3 (en) RINSING AND CLEANING AGENTS FOR POLYURETHANE MANUFACTURING EQUIPMENT
EP1321511A2 (en) Mixtures of gemini surfactants and fatty alcoholalkoxylates in rinse aids
DE2728464A1 (en) PROCEDURES FOR THE PROTECTION AND CLEANING OF SURFACES SUBJECT TO CONTAMINATION WITH HYDROPHOBIC, IN PARTICULAR OILY SUBSTANCES
DE2202928B2 (en) Cleaning compositions
DE2004784C3 (en) Aerosol spray cleaning and polishing compound
DE10338164A1 (en) polyurethane foam
DE2159604B2 (en) Process for the preparation of an aqueous polyurethane dispersion and its use
EP0872542B1 (en) Emulsified low-viscosity alkaline cleaners
EP0287705B1 (en) Process for cleaning processing plants for reactive multicomponent mixtures containing isocyanate
EP1010799A2 (en) Non-felting wool and process for applying a non-felting finish
DE3444293A1 (en) AGENT FOR CLEANING PROCESSING PLANTS FOR HIGHLY VISCOSE REACTIVE MULTI-COMPONENT MIXTURES
DE2261030A1 (en) DETERGENT FOR CAR WASHING
DE3622242A1 (en) Decontaminating agent for chemical warfare agents and their use
DE2603498C3 (en) Further development of the process for the production of crosslinked, elastic, open-cell foams containing urethane groups
EP2772528B1 (en) process for the removal of an isocyanate-based residue
US4132754A (en) Rinsing multi component foam machines
DE2819577A1 (en) Aq. glycol rinsing agent - for plant mfg. polyurethane foams from poly:ol:isocyanate(s), polyol(s) and usual additives
EP0448948A1 (en) Process for the treatment of leather and hides
DE60201085T2 (en) COMPOSITION FOR PRE-TREATMENT OF FIBER MATERIALS
DE4238424A1 (en) Cleaning wetting and solvent
JP4278042B2 (en) Urethane cleaning liquid composition