DD152836A5

DD152836A5 - SEALING A BALL JOINT

Info

Publication number: DD152836A5
Application number: DD22357380A
Authority: DD
Inventors: Wilhelm Extra; Hans Hafeneger; Juergen Podorf; Manfred Schedler; Herbert Schmitz; Horst-Heinz Stemmer; Willy Blumberg
Original assignee: Ehrenreich Gmbh & Co Kg A
Priority date: 1979-08-30
Filing date: 1980-08-28
Publication date: 1981-12-09
Also published as: EP0024749A1; ES492292A0; AR221161A1; ES8101212A1; JPS5844908B2; JPS5635865A; BR8005060A; YU144780A; GR68209B

Abstract

Waehrend das Ziel der Erfindung in der Bereitstellung einer wirtschaftlich herstellbaren und hohe Gebrauchswerteigenschaften aufweisenden Abdichtung von Kugelgelenken liegt, besteht die Aufgabe darin, eine einfache Befestigung zu ermoeglichen,wobei die Montage des Halteringes auf das Gehaeuse die Gefahren der Beschaedigung des Dichtungsbalges weitgehend vermeidet.Als Loesung hierzu ist nunmehr vorgesehen, dass der Haltering aus Kunststoff besteht, dass der am Gehaeuse anliegende Ringschenkel durch eine tiefe Umfangsnut auf seiner dem Gehaeuse abgekehrten Stirnflaeche eine V-Form besitzt, dass der am Dichtungsbalg anliegende Schenkel des V-Profiles durch eine Vielzahl von Radialschlitzen in viele Einzelkrallen unterteilt ist, deren Fuesse durch Bereiche geringen Querschnittes als Fotoscharniere ausgebildet sind, dass der am Gehaeuse anliegende Schenkel des V-Profiles im Neuzustand des Halteringes konisch ist und erst in seiner Betriebsstellung die Einzelkrallen gegen die federnde Randwulst des Dichtungsbalges verspannt und durch diese Vorspannung seinerseits auch axial auf dem Gelenkgehaeuse fixiert ist.While the object of the invention is to provide a seal of ball joints which is economical to produce and has high utility value, the object is to make possible a simple fastening, whereby the mounting of the retaining ring on the housing largely avoids the dangers of damaging the sealing bellows For this purpose, it is now envisaged that the retaining ring is made of plastic, that the fitting on the housing ring leg by a deep circumferential groove on its end facing away from the housing has a V-shape that the sealing bellows adjacent leg of the V-profile by a plurality of radial slots in many individual claws is divided, whose feet are formed by areas of small cross-section as photo-hinges, that the fitting to the housing leg of the V-profile in the new state of the retaining ring is conical and only in its operating position, the individual claws against the resilient edge bead of the sealing bellows braced and this bias is in turn fixed axially on the Gelenkgehaeuse.

Description

-4- 22 3 5-4- 22 3 5

Berlin, den 9. 6, SO GZ 57 533 27Berlin, 9.6, SO GZ 57 533 27

Abdichtung eines Kugelgelenkes Anwendungsgebiet der ErfindungSealing of a ball joint application of sgebiet OF INVENTION dun g

Die Erfindung ist bei der Herstellung von Kugelgelenken anwendbar.The invention is applicable to the manufacture of ball joints.

Charakteristik öer bekannten technischen LösungenCharacteristics Oer known technical solutions

Es-ist bereits eine Abdichtung eines Kugelgelenkes bekannt, welche aus einem elastischen Dichtungsbalg aus Gummi oder Kunststoff besteht, der auf einem außen zylindrischen Sitz des Gelenkgehäuses mit Hilfe eines U-förmigen Halteringes durch Radialverspannung allseitig festgelegt ist. Der Haltering ist in axialer Gelenkrichtung offen, besitzt einen der Randwulst des Dichtungsbalges entsprechenden Querschnitt und nimmt diesen in sich auf«It is already known a seal of a ball joint, which consists of an elastic sealing bellows made of rubber or plastic, which is set on all sides on an outer cylindrical seat of the joint housing by means of a U-shaped retaining ring by radial clamping. The retaining ring is open in the axial direction of articulation, has a cross-section corresponding to the edge bead of the sealing bellows and absorbs this in itself. "

Derartige Halteringe aus Blech haben einige Nachteile« Um die zylinderförmige Berührungsfläche zwischen Ring und Gehäuse abzudichten, bedarf es enger Toleranzen und einer einwandfreien Oberfläche beider Teile. Außerdem hat der Haltering bei der Montage des Dichtungsbaigas noch nicht seine endgültige Form? der zweite Schenkel wird erst nach dem Aufsetzen des Balges durch eine Presse in seine endgültige Stellung umgeformt. Dadurch ist die Gefahr einer Balgbeschädigung außerordentlich groß.Such holding rings made of sheet metal have some disadvantages. "To seal the cylindrical contact surface between the ring and housing, it requires close tolerances and a perfect surface of both parts. In addition, the retaining ring has not yet in its final form when mounting the Dichtungsbaigas? the second leg is transformed into a final position by a press only after the bellows has been put on. As a result, the risk of damage to the bellows is extremely great.

Ziel der Erfindung ·Aim of the invention

Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung einer wirtschaftlich herstellbaren und hohe Gebrauchsiverteigenschaf ten aufweisenden Abdichtung von Kugelgelenken*The aim of the invention is to provide a commercially producible and high Nutziverteigenschaf th having sealing of ball joints *

9* 6. 809 * 6. 80

GZ 57 533 27GZ 57 533 27

. -2- 223 57 , -2- 223 57

g d es We seηι s d er E rfin d u η gg d es We se n d he E rfin d u η g

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abdichtung eines Kugelgelenkes zu schaffen, welche eine einfache Balgbefestigung ermöglicht, wobei die Montage des Halteringes auf das Gehäuse die Gefahren der Beschädigung des Dichtungsbalges weitgehend vermeidet.The invention has for its object to provide a seal of a ball joint, which allows a simple Belgbefestigung, the mounting of the retaining ring on the housing avoids the dangers of damaging the sealing bellows largely.

Gelöst wird die Aufgabe durch eine Abdichtung, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, daß der Haltering aus Kunststoff besteht, daß der am Gehäuse anliegende Ringschenkel durch eine tiefe Umfangsnut auf seiner dem Gehäuse abgekehrten Stirnfläche eine V-Form besitzt, da& der am Dichtungsbalg anliegende Schenkel des V-Profiles durch eine Vielzahl von Radialschlitzen in viele Einzelkrallen unterteilt ist, deren Füße durch Bereiche geringen Querschnittes als Fotoscharniere ausgebildet sind, daß der am Gehäuse anliegende Schenkel des V-Profiles im Neuzustand des Halteringes konisch ist und erst in seiner Betriebsstellung die Einzelkrallen gegen die federnde Randwulst des Dichtungsbalges verspannt und durch diese Vorspannung seinerseits auch axial auf dem Gelenkgehäuse fixiert ist»The object is achieved by a seal, which is provided according to the invention that the retaining ring is made of plastic, that the fitting on the housing ring leg by a deep circumferential groove on its side facing away from the housing has a V-shape, since & the voltage applied to the bellows leg of the V -Profiles is divided by a plurality of radial slots in many individual claws, whose feet are formed by areas of small cross-section as a photo hinges that the housing adjacent legs of the V-profile in the new condition of the retaining ring is conical and only in its operating position, the individual claws against the resilient Edge bead of the sealing bellows braced and in turn is fixed axially on the joint housing by this bias »

Die Vorteile der Erfindung hinsichtlich der Vereinfachung der Balgbefestigung ergeben sich im wesentlichen durch einen nur grob geschmiedeten, das heißt, nicht zerspanten zylindrischen Balgsitz auf dem Kugelgelenkgehäuse, durch die Verwendung eines gegenüber einem Blechring billiger herstellbaren Halteringes aus Kunststoff und durch eine solche Gestaltung des Halteringes j daß sich der.Dichtungsbalg leicht in dessen Nut einführen läßt«The advantages of the invention with respect to the simplification of Belgbefestigung arise essentially by a coarse forged, that is, not machined cylindrical bellows seat on the ball joint housing, by using a relative to a sheet metal ring cheaper producible retaining ring made of plastic and by such a design of the retaining ring j that the sealing bellows can be easily inserted into its groove «

9. 6. 809. 6. 80

GZ 57 533 27GZ 57 533 27

-3--3-

Au s f Uh ₁ run gs b e i s ρ i e 1 Au sf Uh ₁ r u n gs beis ie ρ 1

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden« In der zugehörigen Zeichnung zeigen?The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

Fig· Ii ein Kugelgelenk mit seinen Abdichtungsteilen im Schnitt;Fig. II shows a ball joint with its sealing parts in section;

Fig* 2: den Haltering gemäß Fig. 1 in der Draufsicht?Fig * 2: the retaining ring of FIG. 1 in plan view?

Fig, 3: den Querschnitt des Halteringes gemäß Fig· 1 und 2 u η d3 shows the cross section of the retaining ring according to FIGS. 1 and 2

Fig« 4 ein Kugelgelenk mit den Abdichtungsteilen gemäß Fig, I fertig montiert«Figure "4, a ball joint with the sealing parts according to Fig, I assembled"

In Fig_e 1 ist ein Kugelgelenk dargestellt, das aus einem Gehäuse 1 mit einer Kugelschale 2 und einem Kugelzapfen 3 sowie einem Verschlußring 4 besteht» Die Abdichtung des Gelenkes besteht aus einem U-förmigen Haltering 5 für einen Dichtungsbalg 6, Dabei ruht eine Randwulst 7 des Dichtungsbalges 6 in der Querschnittsöffnung 8 des Halteringes 5. Zu diesem Zweck ist die Querschnittsöffnung 8 des Halteringes 5 entsprechend der Randwulst 7 des Dichtungsbalges 6 ausgebildet.In Fig _e 1, a ball joint is shown, which consists of a housing 1 with a spherical shell 2 and a ball pin 3 and a locking ring 4. The sealing of the joint consists of a U-shaped retaining ring 5 for a sealing bellows 6, While resting an edge bead. 7 of the sealing bellows 6 in the cross-sectional opening 8 of the retaining ring 5. For this purpose, the cross-sectional opening 8 of the retaining ring 5 is formed corresponding to the edge bead 7 of the sealing bellows 6.

Wie insbesondere Fig. 3 zeigt, hat der am Gehäuse 1 anliegende Ringschenkel eine tiefe Umfangsnut 9 auf seiner dem Gehäuse 1 abgekehrten Stirnfläche und damit- eine V-Form· Der an der Randwulst 7 des Dichtungsbalges 6 anliegende Schenkel 10 des V-Profiles ist durch, eine Vielzahl von Randschlitzen 11 (Fig. 2) in viele Einzelkrallen 10' unter-As shown particularly in Fig. 3, the voltage applied to the housing 1 ring leg has a deep circumferential groove 9 on its end facing away from the housing 1 and thus a V-shape · The voltage applied to the edge bead 7 of the sealing bellows 6 leg 10 of the V-profile is , a plurality of edge slits 11 (FIG. 2) are subdivided into many individual claws 10 '.

9* 6. 809 * 6. 80

GZ 57 533 27GZ 57 533 27

22 3 5 7322 3 5 73

teilt, deren Füße durch Bereiche 12 geringer Querschnitte als Fotoscharniere ausgebildet sind (Fig* 3). Der am Gehäuse anliegende Schenkel 13 des V-Profiles ist im Neuzustand des Ringes innen konisch und trägt an seinem freien Ende zweckmäßig eine Dicht- und Abstützkante 14· Erst in der Betriebsstellung (Fig_e 4) drückt der Schenkel 13'die Einzelkrallen 10' gegen die federnde Randwulst 7 des Dichtungsbalges 6, wobei durch diese Verspannung der Haltering 5 seinerseits auch axial am Gelenkgehäuse 1 fes-tgehalten wird«divides, whose feet are formed by areas 12 small cross-sections as photo-hinges (Fig * 3). The voltage applied to the housing leg 13 of the V-profile is conically in the new condition of the ring inside and wearing at its free end appropriately a sealing and supporting edge 14 · Only in the operating position (Fig _e 4) pushes the leg 13 'the individual claws 10' against the resilient edge bead 7 of the sealing bellows 6, whereby the retaining ring 5 is in turn held axially on the joint housing 1 by this tensioning «

Claims

9 · 6. 80

GZ 57 533 27

"- 5 - 2 2 3 5 7 3

invention claim

Sealing of a ball joint, consisting of a sealing bellows, on the outside cylindrical seat of a joint housing by means of a retaining ring with U-profile through

, Radial clamping of the ring is fixed to the housing, wherein the U-shaped cross-section is formed at least inwardly corresponding to the edge bead of the sealing bellows and the bead partially cross-over fixed, characterized in that the retaining ring (5) consists of plastic, that on the housing (1) adjacent annular limbs (10, 13) by a deep circumferential groove (9) on its the housing (1) facing away from the end face has a V-shape, that the sealing bellows (6) adjacent leg (10) of the V-profile by a plurality of radial slots (11) is subdivided into many individual claws (10 ¹ ) whose feet are defined by areas (12).

, gene cross section are formed as a photo hinges, that the housing (1) adjacent leg (13) of the V-profile in the new condition of the retaining ring (5) is conical and only in its operating position, the individual claws (10 ¹ ) against the resilient edge bead (7) the sealing bellows (6) braced and in turn by this bias also axially fixed on the joint housing (1).

, For this 1 string drawings