DD148826A1

DD148826A1 - RELEASE MECHANISM OF MOBILE WATER CHOKERS

Info

Publication number: DD148826A1
Application number: DD21867980A
Authority: DD
Inventors: Klaus Bahr; Helmut Roenicke
Original assignee: Klaus Bahr; Helmut Roenicke
Priority date: 1980-01-28
Filing date: 1980-01-28
Publication date: 1981-06-10

Abstract

Durch die Erfindungsgemaesze Lehre soll erreicht werden, dasz eine Probenahme des Wassers in definierten, variierbaren Abstaenden vom Boden moeglich wird. Erfindungsgemaesz wird an einen herkoemmlichen Wasserschoepfer ein zusaetzliches Ausloesegestaenge mit Aufsatzring angebracht. Beim Aufsetzen des Aufsatzringes auf den Boden wird ueber das Gestaenge der Wasserschoepfer geschlossen. Der Abstand zwischen Aufsatzring und Wasserschoepfer ist durch Zwischenstuecke variierbar.The teaching according to the invention is intended to ensure that it is possible to sample the water at defined, variable intervals from the bottom. According to the invention, an additional Ausloesegestaenge with attachment ring is attached to a conventional Wasserschoepfer. When attaching the attachment ring on the ground is closed over the Gestaenge Wasserschoepfer. The distance between attachment ring and Wasserschoepfer is varied by lugs.

Description

2.1 β 6 79 -* 2.1 β 6 79 - *

Auslösemechanismus an mobilen V/asserschöpfernTrigger mechanism on mobile vape generators

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung an mobilen Y/asserschöpfern' zur Entnahme von Flüssigkeitsproben in einem definierten Bereich unmittelbar über dem Boden.The invention relates to an improvement in mobile scavengers for taking liquid samples in a defined area immediately above the ground.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Die Wasserschöpfer nach RÜTTLER, FRIEDINGER und HERBST dienen vorzugsweise der Gewinnung von Wasserproben aus Standgewässern. Dabei wird der Schöpfer an einem Seil in die gewünschte Tiefe herabgelassen und durch das Fallenlassen eines Gewichtes der Schließmechanismus betätigt. Die Dehnbarkeit des Halteseils, wechselnde Y/ass erstände, schwankende Bordhöhe bei der Entnahme von schwimmenden Objekten erschweren eine genaue Bestimmung der Tiefenkote. Eine Entnahme von Flüssigkeitsproben direkt über dem Boden ist daher kaum möglich.The water creators RÜTTLER, FRIEDINGER and AUTUMN are preferably used to obtain water samples from still waters. The creator is lowered on a rope to the desired depth and actuated by dropping a weight of the locking mechanism. The extensibility of the tether, changing yards, fluctuating board height when taking floating objects make it difficult to determine depth depth accurately. Taking liquid samples directly above the ground is therefore hardly possible.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Möglichkeit der Probennahme mit genau definierten, variierbaren Abständen vom Boden zu schaffen.The aim of the invention is to provide a possibility of sampling with precisely defined, variable distances from the ground.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen zusätzlichen, unabhängig vom bereits vorhandenen Auslösemechanismus für das Schließen des Wasserschöpfers arbeitenden Auslösemechanismus zu schaffen·The invention is based on the object to provide an additional, independent of the existing trigger mechanism for closing the water creator operating trigger mechanism ·

"²- 21 8 6 79" ² - 21 8 6 79

Erfindungsgemäß wird an einem herkömmlichen Wasserschöpfer ein zusätzliches Auslösegestänge mit Aufsatzring angebracht. Dieses Auslösegestänge kann sowohl in dem dann als Rohr ausgebildeten Haltegestänge laufen wie auch außen angebracht werden.According to the invention, an additional trigger linkage with attachment ring is attached to a conventional water creator. This tripping linkage can both run in the then designed as a pipe holding rod as well as be attached externally.

Die Haltebleche sind so konstruiert, daß die Auslösung sowohl mittels Fallgewicht wie auch durch das Auslösegestänge mit Aufsatzring erfolgen kann. Der Aufsatzring wird entsprechend der Konsistenz des Bodens ausgebildet. Je weicher der Boden ist, desto großer muß die Auflagefläche sein. Die Länge des Auslösegestänges wird entsprechend dem gewünschten Abstand der Probenentnahme vom Boden gewählt. Ein wechselnder Abstand wird durch Zwischenstücke realisiert, wobei die Gesamtlänge des Auslösegestänges 1 m nicht überschreiten sollte. Beim Absenken des Wasserschöpfers ist dieser geöffnet. Soll jetzt eine Probe in einer bestimmten Höhe über dem Boden genommen werden, so wird das Auslösegestänge in der entsprechenden Länge mit dem Aufsatzring an den Wasserschöpfer angeschraubt. Beim Auftreffen des Aufsatzringes auf dem Boden wird der Schließmechanismus des Wasserschöpfers über Auslösegestänge, Auslösering und Halteblech betätigt und der Wasserschöpfer geschlossen. Es gelingt dadurch, eine Waseerprobe in einem genau definierten Abstand vom Boden des Gewässers zu entnehmen.The retaining plates are designed so that the release can be done both by drop weight as well as by the release linkage with attachment ring. The attachment ring is formed according to the consistency of the soil. The softer the ground, the larger the support surface must be. The length of the trigger linkage is selected according to the desired distance of the sampling from the ground. An alternating distance is realized by intermediate pieces, whereby the total length of the tripping rod should not exceed 1 m. When lowering the water creator this is open. If a sample should now be taken at a certain height above the ground, then the trigger rod is screwed in the appropriate length with the attachment ring to the water creator. When the attachment ring hits the ground, the water maker's closing mechanism is actuated via the trigger linkage, release ring and retaining plate and the water creator is closed. It succeeds in taking a Waseerprobe at a well-defined distance from the bottom of the water.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

Es zeigen Pig. 1: RUTTNER-Wasserschöpfer mit innenliegendemIt shows Pig. 1: RUTTNER water creator with inside

Auslösegestängedriving bar

Pig. 2: RUTTNER-Wasserschöpfer mit außenliegendem Auslösegestänge.Pig. 2: RUTTNER water creator with external trigger linkage.

In Pig. 1 wird ein Wasserschöpfer 13 mit einem innen angebrachten Auslösegestänge 1 gezeigt.In Pig. 1, a water creator 13 with an internally mounted tripping linkage 1 is shown.

Das Auslösegestänge 1 läuft dabei in der als Rohr ausgebildeten Haltestange 4.The trigger linkage 1 runs in the form of a pipe holding rod. 4

Wird das Auslösegestänge 1,wie in Pigur 2,außen angebracht, so wird es durch zwei Schellen mit Pührungsösen 11 gehalten. Am unteren Ende des Auslösegestänges 1 ist ein Aufsatzring angeschraubt. Zur Realisierung verschiedener Entnahmeabstände vom Boden sind unterschiedlich lange Zwischenstücke 7 einsetzbar.If the trigger linkage 1, as in Pigur 2, attached to the outside, so it is held by two clamps with Pührungsösen 11. At the lower end of the tripping linkage 1 an attachment ring is screwed. To realize different removal distances from the ground different lengths intermediate pieces 7 can be used.

- 3- 21 8 679- 3- 21 8 679

Bei dem Einsatz eines V/asserschöpfers 13 nach RUTTNER mit dem Auslösemechanismus wird er wie üblich in den geöffneten Zustand versetzt. Dabei greifen die Haltebleche 3 über den Haltering 12 und werden durch die Zugfeder 9 in diesem Zustand gehalten. Das Eigengewicht des Auslösegestänges 1 mit Zwischenstück 7 sowie Aufsatzring 2, bzw. eine eventuell erforderliche Druckfeder 8, hält den Auslösering 5 in der Figur 1 bzw. die Auslöseklauen in Figur 2 in der tiefsten Stellung. Bei Bodenberührung des Aufsatzringes 2 werden über das Auslösegestänge 1 und den Auslösering 5 in Pigur 1 bzw. den Auslöseklauen 6 in Pigur 2 die Haltebleche 3 gespreizt, so daß der Wasserschöpfer geschlossen wird. Beim Gebrauch im Preiwasserbereich werden der Aufsatzring 2 und eventuell das Zwischenstück 7 abgeschraubt. Die Schließung des Schöpfers erfolgt dann in der üblichen Weise durch das Fallgewicht 10.When using a vibrator 13 according to RUTTNER with the triggering mechanism, it is set in the open state as usual. In this case, the holding plates 3 engage over the retaining ring 12 and are held by the tension spring 9 in this state. The dead weight of the tripping linkage 1 with intermediate piece 7 and attachment ring 2, or a possibly required compression spring 8, holds the release ring 5 in Figure 1 and the release claws in Figure 2 in the lowest position. At ground contact of the top ring 2, the holding plates 3 are spread over the tripping rod 1 and the release ring 5 in Pigur 1 and the release claws 6 in Pigur 2, so that the water creator is closed. When used in Preiwasserbereich the attachment ring 2 and possibly the intermediate piece 7 are unscrewed. The closure of the creator then takes place in the usual way by the drop weight 10.

Claims

21 8 6 79 ~

Claim for invention; · ·

1 · triggering mechanism on mobile Wasserschöpfern for taking liquid samples near the bottom, characterized in that for closing the Wasserschöpfers (13) a Hältebleche (3) expanding release ring (5) bzwe release claws (6) with a trip bar (1) and different lengths of intermediate pieces (7 ) is connected to the attachment zr ing (2)

2. triggering mechanism according to item 1, characterized in that for guiding the tripping linkage (1) formed as a pipe support rod (4) or clamps (11) are provided with eyelets.

See drawings!