DD145884A5 - METHOD OF MANUFACTURING ORAL PRODUCTS - Google Patents

METHOD OF MANUFACTURING ORAL PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
DD145884A5
DD145884A5 DD79211448A DD21144879A DD145884A5 DD 145884 A5 DD145884 A5 DD 145884A5 DD 79211448 A DD79211448 A DD 79211448A DD 21144879 A DD21144879 A DD 21144879A DD 145884 A5 DD145884 A5 DD 145884A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
potassium
magnesium
sodium
weight
calcium
Prior art date
Application number
DD79211448A
Other languages
German (de)
Inventor
Heikki Karppanen
Eero Bergqvist
Original Assignee
Suomen Laeaeketehdas Oy Salco
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suomen Laeaeketehdas Oy Salco filed Critical Suomen Laeaeketehdas Oy Salco
Priority to DD79211448A priority Critical patent/DD145884A5/en
Publication of DD145884A5 publication Critical patent/DD145884A5/en

Links

Abstract

Verfahren zur Herstellung von oral einzunehmenden Produkten mit optimierter Kationenzusammensetzung. Die optimierende Behandlung bezieht sich auf verschiedene Produkte der Natur- und Lebensmitteltechnik oder auf voellig neue Stoffe. Hierbei werden die Natrium-, Kalium-, Kalzium- und Magnesiumgehalte den Forderungen des Organismus zu entsprechen optimiert. Die Molverhaeltnisse der Kationengehalte der erhaltenen Produkte sind: Kalium : Natrium = 1 : 10 - 100 : 1; Kalium : Magnesium = 1 : 10 -- 100 : 1; Magnesium : Kalzium = 1 : 10 -- 100 : 1.Process for the preparation of orally-administered products with optimized cation composition. The optimizing treatment refers to various products of the natural and food technology or completely new substances. Here, the sodium, potassium, calcium and magnesium levels are optimized to meet the requirements of the organism. The molar ratios of the cation contents of the products obtained are: potassium: sodium = 1: 10 - 100: 1; Potassium: magnesium = 1: 10 - 100: 1; Magnesium: calcium = 1: 10 - 100: 1.

Description

-A--A-

Berlin.,d. 28.7.1979Berlin., D. 07/28/1979

AP A 23 L/211 448AP A 23 L / 211 448

55 115 11 ^55 115 11 ^

Verfahron zur Herstellung von oral einzunehmenden Produkten A procedure for the manufacture of oral products

Anwendungsgebiet der Erfindung A field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von oral einzunehmenden Produkten mit physiologisch optimierter Kationenzusammensetzung,The invention relates to a process for the production of orally administered products with physiologically optimized cation composition,

Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren, mit dessen Hilfe Produkte hergestellt v/erden können, in denen die Gehalte der das Elektrolytmilieu des Organismus beherrschenden Kationen (Natrium, Kalium, Kalzium und'Magnesium) so proportioniert werden, daß die vom Organismus gestellten Forderungen optimal gedeckt werden können und die durch die unproportionierte Zusammensetzung der Nahrung, dor Arzneimittel und anderer Elektrolytquellen erregten gesundheitlichen Störungen vermieden werden könnenβ In particular, the invention relates to a method by means of which products can be produced in which the contents of the cations dominating the electrolyte milieu of the organism (sodium, potassium, calcium and magnesium) are proportioned such that the demands made by the organism can be optimally covered and excited by the disproportionate composition of food, medicines and other dor electrolyte sources health problems can be avoided β

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Characteristic of the known technical solutions

Das Gleichgewicht des Elektrolytsystems im Organismus basiert auf einer Kompensation des ununterbrochenen Schwundes der verschiedenen Bestandteile mit Hilfe eines oralen Zusatzes, insbesondere durch die Ernährung» Da die Ernährung eine über-The equilibrium of the electrolyte system in the organism is based on a compensation for the continuous disappearance of the various components with the help of an oral supplement, especially through the diet.

1 44® - 2 - Berlin,do28.7· 19791 44® - 2 - Berlin, do28.7 · 1979

AP A 23 L/211 448 55 115 11AP A 23 L / 211 448 55 115 11

wiegend fiuf Tradition "basierende Punktion ist, sind viele zentrale Wechselwirkungen zwischen der Ernährung und den Forderungen des Organismus bisher kaum beobachtet worden. In der heutigen industrialisierten Welt sind die natrium-, Kalium-, Magnesium- und Kalziumgehalte der Nahrung in einer scharfen Diskrepanz zueinander. In der täglichen Diät überragen Natrium und Kalzium oft mehrfach die Optimalwerte, während die Kalium- und Magnesiumquantitäten oft die empfohlenen Werte wesentlich unterschreiten. Beim Natrium und Kalzium sind die Überschüsse allgemein vom reichlichen Gebrauch von Salz (NaCl; Z0B, Tischsalz, Kochsalz) und Milchprodukten verursacht, v/ährend Magnesium und Kalium als eine Folge der Reinigungs-, "Vo rl:)erei't:unSs- und Konservierungsmaßnahmen von Getreide und anderer Nährmittel kräftig abgenommen haben (Meanely 1976). In den letzten Jahren hat man in der medizinischen Literatur auf zahlreiche ,durch eine unproportionierte Elektrolytzusammensetzung erregte Störungen hingewiesen, welche, wenn sie lange dauern, zu krankhaften Veränderungen vieler Punktionen des Organismus führen. Die Hypertonie und die degenerativen Gefäß- und Herzkrankheiten sind in diesem Zusammenhang Gegenstand einer zentralen Beobachtung gewesen (Karppanen -78, Masironi -69, Meanely -76, Schroeder -74» "WHO -73)α Trotz einer alarmierenden Situation sind im Bereich der normalen Ernährung bisher keine, den Erhalt von Elektrolyten optimierende Maßnahmen getroffen worden.Traditionally based on puncture, many key interactions between diet and organismal demands have been barely observed In today's industrialized world, the sodium, potassium, magnesium, and calcium levels of food are in sharp contrast. in the daily diet surpass sodium and K a lzium often, while potassium and magnesium quantities often significantly below the recommended values several times the optimum values When sodium and calcium surpluses in general (from the liberal use of salt NaCl are;. Z 0 B, table salt, saline) and dairy products causes, v / hile magnesium and potassium as a result of the cleaning, "V o rl: I't) ere: un S s - and conservation measures of grain and other foodstuff vigorously taken have (Meanely 1976). In recent years medical literature has pointed out numerous disorders caused by a disproportionate composition of electrolytes which, if they last for a long time, lead to pathological changes in many functions of the organism. The hypertension and degenerative vascular and heart disease in this context are the subject of a central observation was (K a rppanen -78, -69 Masironi, Meanely -76, -74 Schroeder "" WHO -73) Despite an alarming situation are α in the area So far, normal measures have not been taken to improve the maintenance of electrolytes.

Aus dem Bereich der Behandlung von Herzkrankheiten sind einige begrenzte Versuche ausgegangen, zur Beseitigung einer zu großen Natriumbelastung durch eine Kompensation des Salsbedarfes der Diät, gewöhnlich durch kalium- oder ammoniumlialtige Substitute. Ebenso hat ma-η zur Stabilisation eines, durch bei der Behandlung von Hypertonien verwendeten gewissen Arzneimittels z«B. Thiazide, verursachten Natriumüberschusses3 Some limited attempts have been made in the field of the treatment of heart disease to eliminate too much sodium stress by offsetting the salsa requirement of the diet, usually by potassium or ammonium substitutes. Similarly, ma-η has been used to stabilize a certain drug used in the treatment of hypertension. Thiazides, caused sodium over 3

1 1 44Q - 3 - Berlin,d.28o7.19791 1 44Q - 3 - Berlin, d.28o7.1979

AP A 23 L/211 448 55 115 11AP A 23 L / 211 448 55 115 11

Kaliumtabletten verwendet. Bezeichnend für die verwendeten Verfahren ist, daß sie sich auf ICrankheitszustände und nur auf die Kompensation der Überflußmenge von Natriumkationen richtet, ohne die die Situation dynamisch beeinflussenden Verhältnisse der 'übrigen Kationen zu beobachten* Die heutige Denkart berücksichtigt somit die Bedeutung des unproportionierten Erhaltes von Elektrolyten als Erreger von schweren gesundheitlichen Störungen nicht, und die jetzigen Verfahren bieten keine wesentliche Möglichkeit zur Beseitigung der herrschenden Unproportionalitäten an»Used potassium tablets. Is indicative of the method used to direct to ICrankheitszustände and only the compensation of the surplus amount of sodium cations, without which the situation dynamically influencing conditions of the 'other K ation to watch * Today's way of thinking fails to consider the importance of the disproportionate Erhaltes of Electrolytes do not cause serious health problems, and the current procedures do not provide a substantial means of eliminating the prevailing disproportionalities »

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Entwicklung eines neuen Verfahrens, mit dessen Hilfe die von einer nichtoptimalen Zusammensetzung der 'Nährmittel, Arzneimittel und anderer oraler Elektrolytquellen und durch fehlerhafte Gebrauchsgewohnheiten verursachten Belastungserscheinungen umfassend eliminiert werden können.The aim of the invention is the development of a new method by means of which the stress phenomena caused by a non-optimal composition of the nutrients, medicaments and other oral electrolyte sources and by incorrect habits of use can be completely eliminated.

Darlegung des Wesens der Erfindung Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Flüssigkeit, eine Halbflüssigkeit oder eine Masse herzustellen, in der Kalium, Magnesium, Kalzium und Natrium und alle ihre physiologisch geeigneten Verbindungen molarisch so proportioniert sind, daß die erwähnten Kationen und ihre gegenseitigen Verhältnisse der Dynamik des Elektrolytsystems des Organismus entsprechen»The object underlying the invention is to produce a liquid, semi-liquid, or a composition in which potassium, M a gnesium, K a lzium and N a trium, and all their physiologically acceptable compounds are molarisch proportioned so that the cations mentioned and their mutual Ratios of the dynamics of the electrolyte system of the organism correspond »

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Komponenten in einer an sich bekannten Weise in einem solchen Verhältnis gemischt werden, daß die Molverhältnisse der in den erhaltenen Produkten herrschenden Kationengehalte innerhalb folgen-The invention is characterized in that the components are mixed in a manner known per se in such a ratio that the molar ratios of the cation contents prevailing in the products obtained are within

- 4 - Berlin,de28,7.1979 AP A 23 L/211 448 55 115 11- 4 - Berlin, d e 28,7.1979 AP A 23 L / 211 448 55 115 11

der Grenzen liegen:the limits are:

Kalium : Natrium =1 : 10 — 100 : 1 und/oder' Kalium : Magnesium = 1 : 10 — 100 : 1 und/oder Magnesium : Kalzium =1:10 — 100:1e Potassium: Sodium = 1: 10 - 100: 1 and / or 'Potassium: Magnesium = 1: 10 - 100: 1 and / or Magnesium: Calcium = 1: 10 - 100: 1 e

Neue und charakteristische erfinderische Kennzeichen des Verfahrens sind:New and characteristic innovative features of the process are:

1« Die Elektrolytgehalte in einem oral einzunehmenden Stoff oder einer Stoffverbindung auf innerhalb bestimmter Grenzen liegende Werte zu bringen, welche eine physiologische Optimierung der Verhältnisse der Gehalte der das Elektrolytmilieu des Organismus beherrschenden vier Kationen, Natrium, Kalium, Kalzium und Magnesium, bedeuten,1 "To bring the electrolyte contents in an orally-to-be-taken substance or substance compound within certain limits, which means a physiological optimization of the ratios of the contents of the electrolyte medium of the organism dominating four cations, sodium, potassium, calcium and magnesium,

2© Basierung der Bemessung der die Kationengehalte optimierenden Maßnahmen auf die von den Forderungen ies Organismus (durchschnittlich) abhängigen Optimigehalte, welche durch verschiedene Gebrauchsaspekte innerhalb bestimmter Gehaltgrenzen modifiziert v/erden können.2 © basing the assessment of the measures optimizing the cation content on the optimal contents dependent on the demands of this organism (average), which can be modified by different aspects of use within certain limits of content.

3· Basierung der die Kationengehalte optimierenden Maßnahmen auf eine«optimierte molarische Stabilisation der aus Natrium und Kalium und/oder Kalzium und Magnesium und/οder Kalium und Magnesium bestehenden lonenpaare.3 · basing of the cation contents optimizing measures on an "optimized molarische stabilization of the K a lzium and magnesium consisting of sodium and potassium and / or and / οder Ka lium and magnesium ion pairs.

4* Ausführung von die Kationengehalte optimierenden Maßnahmen, durch Zusatz oder Abnahme von von den optimalen Verhältnissen bedeutend abweichenden Kationengehalten,4 * Execution of cation content optimizing measures, by addition or reduction of cation contents significantly different from the optimal conditions,

5· Ausführung von die Kationengehalte optimierenden Maßnahmen so, daß sich die Abweichungen der optimierten Gehalte des endgültigen Produktes zu den den idealen Forderungen des Organismus entsprechenden Gellaltverhältnissen wie folgt verhalten:5 x execution of the cation contents optimizing measures so that the deviations of the optimized contents of the final P r oduktes to the ideal requirements of the organism corresponding Gellaltverhältnissen behave as follows:

—5—-5-

~ 5 ~ Berlin,d.28.7·1979 AP A 23 L/211 448 55 115 11 ~ 5 ~ Berlin, d.28.7 · 1979 AP A 23 L / 211 448 55 115 11

a* genau korrigiert, b« zum Teil korrigiert, c« überkorrigiert odera * exactly corrected, b "partly corrected, c" overcorrected or

d, korrigiert durch Verwendung verschiedener Verbindungen der oben erwähnten Korrektionsstufen.d corrected by using various compounds of the above-mentioned correction steps.

Richten der die Kationengehalte optimierenden Maßnahmen auf verschiedene oral einzunehmende Stoffe und deren verschiedene Verbindungen, Einzeldosen oder eine durchschnittliche Ernährung.Align the cation content optimizing measures with different oral substances and their different compounds, single doses or an average diet.

7. Bemessung der korrektiven Maßnahmen so, daß sich die Molgehalte der in den endgültigen Produkten oder in der ganzen Ernährung vorliegenden Kationen optimal innerhalb folgender Grenzen liegen:7. Assess the corrective measures so that the molar contents of the cations present in the final products or in the whole diet are optimally within the following limits:

Kalium : Natrium =1 : 10 — 100 : 1 und/oder Kalzium : Magnesium = 1 : 10 — 100 : 1 und/oder Magnesium ? Kalzium = 1 : 10 — 100 : 1, und ideal Ka lium: sodium = 1: 10 - 100: 1 and / or calcium: magnesium = 1: 10 - 100: 1 and / or magnesium? Calcium = 1: 10 - 100: 1, and ideal

K : Ha s; 1 : 1 und/oder K : IvIg = 3 : 1-4 : 1 und/oder Mg : Ca = 1 : 2-1 : 1«,K: Ha s; 1: 1 and / or K: IvIg = 3: 1-4: 1 and / or Mg: Ca = 1: 2-1: 1 «,

Erfindungsgemäß wird ein Kalium und Magnesium enthaltendes Salzprodukt (Tisch-/Kochsalz) in der Weise hergestellt, daß Natriumchlorid 5 bis 50, vorteilhaft etwa 25 bis 35 Gewichts-% Kalium und 5 bis 50, vorteilhaft etwa 10 bis 20 Gewichts-% Magnesium als physiologisch geeignete Verbindungen, auf die Gesamtmischung berechnet, beigemengt wird.According to the invention, a salt product (table salt) containing potassium and magnesium is prepared such that sodium chloride is 5 to 50, advantageously about 25 to 35% by weight potassium and 5 to 50, advantageously about 10 to 20% by weight magnesium as physiological suitable compounds, calculated on the total mixture, is added.

Erfindungsgemäß wird weiterhin eine Misohung von Magnesium und Kalium in der Weise hergestellt, daß 10 bis 90 Gewichts-% Magnesium und 10 bis 90 Gewichts-% Kalium als physiologischAccording to the invention, a Misohung of magnesium and potassium is further prepared in such a way that 10 to 90% by weight of magnesium and 10 to 90% by weight of potassium as physiological

-6--6-

- 6 - Berlin,d.28c7.1979 AP A 23 L/211 448 55 115 11- 6 - Berlin, d.28c7.1979 AP A 23 L / 211 448 55 115 11

geeignete Verbindungen gemischt werden, und das Produkt in die Form von Tabletten zusammengepreßt oder in eine Kapsel gelegt oder in eine Flüssigkeit verwandelt wird.suitable compounds are mixed, and the product is compressed into the form of tablets or placed in a capsule or turned into a liquid.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Tisch- bzw«. Kochsalz mit einem Gehalt von 50 bis 65 Gewichts-% Natrium, 20 bis 40 Gewichts-% Kalium und 5 bis 20 Gewichts-% Magnesium als physiologisch geeignete Verbindungen.The invention further relates to a table or ". Table salt containing 50 to 65% by weight of sodium, 20 to 40% by weight of potassium and 5 to 20% by weight of magnesium as physiologically suitable compounds.

Ein wesentlicher Vorteil im Vergleich mit füher vorgelegten Verfahren und der herrschenden Umstände ist, daß gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren oral einzunehmende Stoffe, deren Verbindungen oder Roh- und Zusatzstoffe, gleichwie einzelne Speisen oder sogar die durchschnittlichen Forderungen der (Totalernährung auf ein optimiertes Gleichgewicht hinsichtlich l\fatrium, Kalium, Kalzium und Magnesium, gebracht werden können. Früher hat man z.B«, Salzprodukte mit Magnesium nicht kombiniert; wir haben jetzt bewiesen, daß Magnesium, außer beim Magnesium-Kalzium-Gleichgewicht, auch einen ausschlaggebenden Einfluß auf die Verwertung von Kalium besitzt ο Gemäß dem Verfahren können eine auf das Elektrolytsystem gerichtete Belastung und als deren Folge entstehende verschiedenartige seriöse Störungen des Organismus, Krankheiten und Sterblichkeit speziell an Herz- und Gefäßkrankheiten vermieden werden (V/HO 1973» Schroeder -74 > Karppanen 1978).A substantial V o Advantage is compared with methods füher submitted and the prevailing circumstances that taken orally according to the method substances, their compounds or raw materials and additives, even as individual meals or even the average requirements of the (total nutrition to an optimized balance in terms of l \ f a trium, potassium, calcium and magnesium can be brought former times one example, not combined "salt products with M a gnesium;. we have now demonstrated that magnesium, except for magnesium calcium balance, even a decisive influence According to the method, it is possible to avoid a load on the electrolyte system and as a result various types of serious disorders of the organism, diseases and mortality especially in cardiovascular diseases (V / HO 1973 Schroeder -74 Karppanen 1978).

Ein erfindungsgemäßer Zusatz von Kationen in das Produkt fordert die Haltbarkeit des Produktes bei einem zunehmenden οsmotischen Druck.An inventive addition of cations in the product requires the shelf life of the product at an increasing osmotic pressure.

Das vorliegende Verfahren ist als eine erste umfassende Optimierungslösung anzusehen, mit deren Hilfe die Zusammensetzung verschiedenartiger, oral einzunehmender Stoffe oderThe present method is to be regarded as a first comprehensive optimization solution with the aid of which the composition of various substances to be taken orally, or

If 44Q - 7 - Berlin, d-. 28.7.1979If 44Q - 7 - Berlin, d-. 07/28/1979

AP A 23 L/211 448 55 115 11AP A 23 L / 211 448 55 115 11

der ganzen Hahrung, bei Bedarf, hinsichtlich, der vier Makrokationen entsprechend den Forderungen des Organismus optimiert -werden kann. Somit bildet das erfindungsgemäße Verfahren einen Ausgangspunkt für eine neue Entwicklungsphase der Lebensmittelproduktion.if necessary, with regard to which can be optimized four macrocations according to the requirements of the organism. Thus, the inventive method forms a starting point for a new development phase of food production.

Y/ie bereits bekannt ist, können biochemische Lebenserscheinungen nur in gewissen wäßrigen Lösungen der Elektrolyte stattfinden«) Für eine Aufrechterhaltung dieser Lösungen innerhalb genauer Grenzen sorgt im Organismus ein sich zentriert steuerndes Flüssigkeits- und Elektrolytsystem» Die drei konstruktiven Hauptteile des Systems sind das Blutplasma, eine interstitielle und eine intrazellulare Flüssigkeit ο Das materiale Gleichgewicht basiert auf einem fortlaufenden Ergänzungsstrom von Wasser und Elektrolyten, welcher,beim Darmkanal beginnend, das System durchströmt und sich hauptsächlich über die Nieren entfernt· Eine Aufrechterhaltung der voneinander schroff abweichenden Kationen- und Anionengehalte der Zellorgane, der intrazellularen Flüssigkeit und des Extrazellularraumes, setzt eine aktive Regelfunktion und einen, sich in angemessenen Grenzen anbietenden, aktuellen und durchschnittlichen Zusatz von verschiedenen Komponenten voraus» \7enn der Erhalt eines oder mehrerer Kationen die Optimigrenzen unterschreitet oder überschreitet, entsteht eine auf das Regelsystem des Elektrolytsystems gerichtete Belastung, welche unmittelbar oder direkt im Bereich des Systems und in an dessen Funktion angeschlossenen anderen Organismussystemen Veränderungen verursachteY / is known he already biochemical phenomena of life can only take place in certain aqueous solutions of electrolytes ") for the maintenance of these solutions within strict limits ensures the organism is centered controlling fluid and electrolyte system" The three constructive H a uptteile the system are the Blood plasma, an interstitial and an intracellular fluid o The material equilibrium is based on a continuous supplemental flow of water and electrolytes, which, starting at the intestinal canal, flows through the system and mainly through the kidneys · Maintaining the abruptly differing cation and anion content Cellular organs, the intracellular fluid, and the extracellular space, presupposes an active regulatory function and an adequate, up-to-date, and average addition of various components If the cations exceed or fall outside the optimum limits, a load is created on the control system of the electrolyte system which causes changes directly or directly in the area of the system and other organism systems connected to it

Eine der wichtigsten, in der heutigen Ernährung herrschenden Diskrepanzen ist das übergroße Angebot, von Natrium, welche hervorgeht, wenn die untenstehenden, für Erwachsene empfohlenen Optimiquantitäten von . One of the major discrepancies prevalent in today's diet is the oversized supply of sodium, which occurs when the below-mentioned adult-recommended optimities of.

-8--8th-

1 44β - 8 - Berlin,d.28.7*19791 44β - 8 - Berlin, d.28.7 * 1979

AP A 23 L/211 448 55 115 11AP A 23 L / 211 448 55 115 11

Natrium 10 bis 60 Mmol/Tag (24 Stunden), Kalium 50 bis 100 Mmol/Tag (24 Stunden), Magnesium 12-40 Mmol/Tag (24 Stunden), Kalzium 20-35 Mmol/Tag (24 Stunden) mit denjenigen Werten verglichen werden, die die Einwohner eines industrialisierten Landes, wie festgestellt, durchschnittlich einnehmen Natrium 230 Mmol/Tag (24 Stunden) maximal 46Ο Mmol/TagSodium 10 to 60 mmol / day (24 hours), potassium 50 to 100 mmol / day (24 hours), magnesium 12-40 mmol / day (24 hours), calcium 20-35 mmol / day (24 hours) with those values The inhabitants of an industrialized country, as stated, on average take sodium 230 mmol / day (24 hours), a maximum of 46Ο mmol / day

. ' (24 Stunden) , , ' (24 hours),

Kalium 60 Mmol/Tag (24 Stunden) minimal 10 Mmol/TagPotassium 60 mmol / day (24 hours) minimal 10 mmol / day

. ' (24 Stunden),, ' (24 hours),

Magnesium 15 Mmol/Tag (24 Stunden) minimal '?. Mmol/TagMagnesium 15 mmol / day (24 hours) minimal '?. Mmol / day

' (24 Stunden),' (24 hours),

Kalzium 60 Mmol/Tag (24 Stunden) maximal 210 Kraol/TagCalcium 60 mmol / day (24 hours) maximum 210 Kraol / day

(24 Stunden) (Karppanen -78, Meanely -Ίβ) β (24 hours) (Karppanen -78, Meanely -ββ) β

Ein schwerwiegender Nachteil des NatriumüberSchusses basiert auf dem Vermögen von H"atrium, die Absonderung von Kalium in den Nierenkanälen zu fördern, was wieder Mangel an Kalium im Organismus verursacht0 Wenn das Kaliumangebot, wie aus den Tabellen auch hervorgeht, oft mangelhaft ist, liegt als Folge eine zunehmende Diskrepanz im Rahmen dieses physiologisch wichtigen lonenpaares vor„ Bei weitgehenden, viele Staaten umfassenden Forschungen, hat man festgestellt, daß die Häufigkeit der Hypertonie vorwiegend mit dem improportionierten Gebrauch, von Natrium und Kalium zusammenhängt» Normal sollte die Nahrung Natrium und Kalium in einem optimalen Molverhältnis ITa tK - 1:1«,A serious drawback of the sodium surplus based on the ability of H "a trium to promote the secretion of potassium in the renal tubules, causing lack of potassium in the organism 0 If the potassium available as are apparent from the tables is often deficient, is as a result, an increasing discrepancy under this physiologically important ion pair before "with extensive, many states extensive research, it has been found that the incidence of hypertension is related primarily to the improportionierten use of sodium and potassium" normal food should N a trium and Potassium in an optimal molar ratio ITa t K - 1: 1 «,

Die Gehaltverhältnisse von Kalzium und Magnesium haben eine zentrale Bedeutung für viele elektrophysiologische und enzymatische Reaktionen des Herzens und des Nervensystems»Salary ratios of calcium and magnesium are central to many electrophysiological and enzymatic reactions of the heart and nervous system »

I 44© ' - 9 - Berlin,de28.7· 1979I 44 © '- 9 - Berlin, d e 28.7 · 1979

AP A 23 L/211 448 55 115 11AP A 23 L / 211 448 55 115 11

Als optimales Verhältnis deren Molgehalte in der Nahrung ist berechnet worden: Ca:Mg = 1:1 - 2:1# Es ist ferner festgestellt worden, daß Magnesium eine ausschlaggebende, die Verwendung von Kalium fördernde Wirkung besitzt„ Auch wenn die tägliche Hahrung sogar reichlich Kalium umfassen sollte, kann der Organismus es nicht verwenden, sondern das Kalium scheidet schnell bei herrschendem Magnesiummangel aus· Das in der Zelle herrschende Elektrolytgleichgewicht setzt ein gewisses Molverhältnis der Nahrung zwischen dem Magnesium und Kalium voraus, welches optimal sogar Mg:K=1:4 beträgte Man hat festgestellt, daß die Häufigkeit bestimmter Herzkrankheiten mit dem Kaliummangel zusammenhängt, vor allem, wenn auch der Erhalt von Magnesium mangelhaft ist (Karppanen 1978), Wenn die Nahrung reichlich Kalzium und wenig Magnesium enthält, setzt eine reichliche Kalziummenge die Adsorption von Kalzium wesentlich herab« Dieses bedeutet, daß bei 'Magnesiumabnahme, auch die biologische Verwertung von Kalium erschwert wird. Optimal sollte die Nahrung im Molverhältnis Ca:Mg β 1:1 - 2:1.As the optimal ratio their molar contents in the N a guide has been calculated: Ca: Mg = 1: 1 - 2: 1 # It has also been found that magnesium a decisive, the use of potassium-promoting effect "has also when the daily Hahrung The organism can not use it, but the potassium excretes rapidly in case of prevailing magnesium deficiency · The electrolyte balance prevailing in the cell presupposes a certain molar ratio of the food between the magnesium and potassium, which optimally even Mg: K = 1 : beträgte 4 It has been found that the frequency of certain heart diseases related to the potassium deficiency, especially if the preservation of magnesium is deficient (Karppanen 1978) if the food contains plenty of calcium and some magnesium, is an abundant K a lziummenge the Adsorption of calcium is significantly reduced. "This means that when the magnesium is reduced, the biological V evaluation of potassium. 1: - the optimal N a guide should be in the molar ratio Ca: Mg β 1 2. 1

Es liegt somit eine überzeugende wissenschaftliche Evidenz vor, teils über die Wichtigkeit der optimalen Verhältnisse der Kationenergänzung im Organismus und teils über die unproportionierte Zusammensetzung unserer heutigen Nahrung, als eine, Herz- und Gefäßkrankheiten kräftig steigernde Belastung ο Die Entwicklung der auf die Optimierung der Ernährung und anderer Kationquellen gezielten Neuerungen soll hiermit als äußerst wichtig gehalten werden0 There is thus a convincing scientific evidence, partly on the importance of optimal ratios of cation supplementation in the organism and partly on the disproportionate composition of our food today, as a, heart and vascular diseases vigorously increasing stress on the development of the optimization of nutrition and other cation sources targeted innovations should hereby be considered as extremely important 0

Das erfindungsgemäße Verfahren zielt auf eine Optimierung' einer oralen Zugabe von Natrium, Kai ium J- Kalzium und Magnesium, den Forderungen des Organismus zu entsprechen» Das ideale Ziel des Verfahrens ist eine Stabilisierung der MoI-The method according to the invention aims at optimizing an oral addition of sodium, potassium and magnesium J, to meet the requirements of the organism. The ideal aim of the method is to stabilize the moieties.

1 448 - 10 - Berlin,de28o7.19791448-10 - Berlin, d e 28o7.1979

AP A 23 L/211 448 . 55 115 11AP A 23 L / 211 448. 55 115 11

gehaltverhältnisse äreier Kationpaare, den durchschnittlichen Forderungen des Organismus wie folgt zu entsprechen:content ratios äreier cation pairs, the average requirements of the organism O r to correspond as follows:

CK:CNa = 1ϊ1 und/oder = 3:1-4:1 und/oder C K : C Na = 1ϊ1 and / or = 3: 1-4: 1 and / or

Da die Kationengehalte der Nahrung, der Arzneimittel und anderer oral einzunehmender Produkte oft fühlbar von diesen idealen Proportionen abweichen, und das Aufrechterhalten des ITährmittelcharakters des Produktes oder die ITährgewohnheiten keine ideale Stabilisierung zulassen, müssen für die Optimierung v/eitere Grenzen gesetzt werden. Ein abweichender Kationengehalt kann, mit einem entgegengesetzten Überschuß in irgendeiner geeigneten Nahrungskomponente kompensiert werden, was auch eine Gewährung von weiteren Grenzen für den Optimierungsbereich voraussetzt» Das optimierte Ziel des Verfahrens ist eine Stabilisierung der Gehaltverhältnisse von drei Ka.tionenpaa.ren auf Werte, welche innerhalb folgender Grenzen liegen:Since the cation levels of food, drugs, and other oral products often tend to deviate from these ideal proportions, and maintaining the nutritional character of the product or dietary habits does not allow for ideal stabilization, further limits for optimization must be set. A different cation content can be compensated with an opposite excess in any suitable dietary component, which also implies granting further limits to the optimization range. "The optimized objective of the method is to stabilize the content ratios of three potassium pairs to values which are within following limits:

CK:ClTa = 1:1° " 10° 3 1 und/oder CK:CMr = 1:1° "* 10° 5 1 und/oder C K : C lTa = 1: 1 ° " 10 ° 3 1 and / or C K : C Mr = 1: 1 °" * 10 ° 5 1 and / or

Bei der Bestioimung fer Ausdehnung der Variationsbereiche ist man davon ausgegangen, daß auch begrenzte Verbesserungen einzelner Produkte empfohlen werden können, weil deren kumulierende Wirkungen, als solche oder zusammen mit der Wirkung eventueller mehr vollständig korrigierender oder überkorrigierender Maßnahmen die durch ein unproportioniertes Elektrolytangebot der kompensatorischen Kapazität des Organismus verursachten Belasttsig ausschlaggebend erleichtern können.In extending the ranges of variation it has been suggested that even limited improvements of individual products may be recommended because their cumulative effects, as such or together with the effect of any more fully corrective or overcorrective measures, are compensated by a disproportionate supply of electrolyte Organism caused can significantly relieve stress.

Die Kationgehalte kennen in der !Tahrung, deren Rohstoffe,The cation contents in the know! T a currency whose raw materials,

-11--11-

1 ί 4MB - 11 - Berlin,d,28,7.19791 ί 4MB - 11 - Berlin, d, 28.7.1979

AP A 23 L/211 448 55 115 11AP A 23 L / 211 448 55 115 11

Zusatzstoffe, in einzelnen Nähr- und Genußmitteln und deren verschiedenartigen Produkten und Zusammensetzungen wie in Einzeldosen, Speisen oder einer durchschnittlichen Ernährung optimiert werden»Additives in individual nutrients and stimulants and their various products and compositions, such as single doses, foods or an average diet

Eine optimierende Behandlung kann auf verschiedenartige Naturprodukte oder Produkte der Lebensmitteltechnik oder auf völlig neue Stoffe oder Stoffzusammensetzungen, z,B0 auf Arzneimittel gezielt werden. Die auf verschiedene Teile des Elektrolytsystems gezielten Belastungen werden minimiert, wenn die adsorbierenden aktuellen Gehalte ideal optimiert sind»An optimizing treatment can be applied to various natural products or products of the food industry or in an entirely new substance or combination, eg, B 0 be targeted medicines. The targeted loads on different parts of the electrolyte system are minimized if the adsorbing current contents are optimally optimized »

Der Ausgangspunkt eines, auf die Durchführung der Optimierung der Kationgehalte gezielten Verfahrens, ist das Messen oder eine auf einer anderen Weise ausgeführte Bestimmung der in einem oral einzunehmenden Stoff oder einer Stoffkombination herrschenden Natrium-, Kalium-, Kelzium- oder Magnesiumgehalte. Die Abweichungen zwischen den herrschenden und idealen Gehalte werden durch einen Zusatz oder eine Abnahme eines entsprechenden .Kations, wenn möglich auf die Idealwerte oder auf solche Werte korrigiert, welche mit Beobachtung der von den Nährgewohnheiten, der Bewahrung der Nährmittelnatur, der technischen Möglichice it en und den Kostengesichtspunkten zugelassenen Grenzen, bis möglichst nahe zum Idealwert optimiert sind» Die von der Optimierung vorausgesetzten 'Zugaben und Abnahmen von Elektrolyten werden mit Hilfe von Verfahren der Chemie und Lebensmitteltechnologie ausgeführt»The starting point of a method aimed at carrying out the optimization of the cation contents is the measurement or a determination of the sodium, potassium, kelzium or magnesium contents prevailing in an orally administered substance or combination of substances in a different manner. The differences between the prevailing and ideal levels are corrected by an addition or a decrease of a corresponding cation, if possible to the ideal values, or to those values which are observed by the nutritional habits, the preservation of the nutrient nature, the technical possibilities and Limits approved to the cost point, optimized as close to the ideal value as possible »The additions and decreases of electrolytes presupposed by the optimization are carried out with the aid of chemical and food technology methods»

Ein ideal stabilisiertes Produkt belastet nicht unproportioniert, allein oder als Teil der Nahrung, das Elektrolytsysteme Als Teil einer unproportionierten Nahrung, setzt ein solches Produkt eine herrschende Diskrepanz herab» Wenn manAn ideally stabilized product does not burden disproportionately, alone or as part of the food, the electrolyte systems. As part of a disproportionate diet, such a product reduces a prevalent discrepancy "If one

~ 12 - Berlin,d.28.7.1979 AP A 23 L/211 448 55 115 11~ 12 - Berlin, d.28.7.1979 AP A 23 L / 211 448 55 115 11

bei der Herstellung oder Mineralisierung eines Produktes sich mit einer teilv/eisen Korrektur eines herrschenden disproportionierten Gehaltes begnügen muß, kann, beim korrigierten Teil, die auf das Elektrolytsystem gezielte Belastung jedoch erleichtert werden, abgesehen davon, ob das Produkt allein oder in einer Zusammensetzung entweder als Teil einer Einzeldosis oder der durchschnittlichen Nahrung verwendet wirdo .'Wenn dagegen ein oral einzunehmendes Produkt hinsichtlich einer oder mehrerer Kationen über- oder unterbalanciert ist, bietet es eine Möglichkeit zu einex- Korrektion der gegensätzlichen Diskrepanzen der Nahrung dar* Wenn aus, auf verschiedenem Niveau balancierten Teilfaktoren zusammengesetzte Stoffverbindungen oder eine durchschnittliche Ernährung balanciert wird»' ist man dazu gezwungen, in den Rechnungen die quantitative Kontribution jedes Teilfaktors auf die Totalquantität jedes Kationartes in Betracht zu nehmen»however, in the case of the preparation or mineralization of a product, it must be satisfied with a partial correction of a prevalent disproportionated content, in the corrected part the load directed to the electrolyte system may be relieved, irrespective of whether the product is used alone or in a composition as either On the other hand, if an orally administered product is over- or under-balanced with respect to one or more cations, it provides an opportunity to correct the opposing discrepancies of food * when balanced on different levels Balancing Compound Substances or an Average Nutrition "" one is compelled to consider in the calculations the quantitative contribution of each fractional factor to the total quantity of each cationic species "

Verbrauch je Tag (24 Stunden) von Kalzium (Ca), Kalium (K), Magnesium (Mg) und Natrium (Ha) Consumption per day (24 hours) of calcium (Ca), potassium (K), magnesium (Mg) and sodium (Ha)

- Ein Erwachsener mit dem Gewicht 70 kg nimmt pro Tag (24 Stunden) η Sorten Nahrungsmittel ein, durchschnittliche Gewichtsquantitäten. S^,Rp, Ro» ··· Rn*- An adult weighing 70 kg consumes η types of food per day (24 hours), average weight quantities. S ^, Rp, Ro »··· R n *

- Optimigewichtsquantitäten der vorgenannten Stoffe pro Tag (24 Stunden) 0Ca, OK, O^ und 0^.- Optimigewichtsquantitäten the above substances per day (24 hours) 0 Ca , O K , O ^ and 0 ^.

- Im Nahrungsmittel i bestehen die Gewichtsquantitäten P^ und die Gehalte C^. aus Zusatzstoffen, welche folgende Gleichungen der Definition gemäß vollführen:- In food i consist of the weight quantities P ^ and the contents C ^. from additives that perform the following equations as defined:

CiCa=PiCa/Ri' σχΚΙΚί» CiIiäg==PiMg/Ri, md CiNa=PiNa/R C iCa = P iCa / R i ' σ χΚ = Ρ ΙΚ / Ε ί » C iI i g i == P iMg / R i, md C iNa = P iNa / R i

Auffgabe 1Task 1

Die Optimigewichtsquantitäten 0 und die eingenommenen Nah-The optimal weight quantities 0 and the taken close

- 13 - Berlin,cU28.7.1979 AP. A 23 L/211 448 55 115 11- 13 - Berlin, cU28.7.1979 AP. A 23 L / 211 448 55 115 11

rungsmittelquantitäten R werden als bekannt angesehen. Die Gehalte C sollen so definiert v/erden, daß die Optimigewichts quantitäten erzielt werden, doho Means of quantity R are considered to be known. The contents C are to be defined in such a way that the optimum weight quantities are achieved, d o h o

°iCaRi=0Ca' fz CiKRi=°K>° iCa R i = 0 Ca ' fz C iK R i = ° K>

Die zu definierenden Gehalte C und Optiraiquantitaten O sollen folgende Bedingungen erfüllen:The contents to be defined C and Optiraiquantitaten O should meet the following conditions:

(a) Die Summe der Zusatzstoffe darf die Totalquantität der Nahrung nicht überschreiten:(a) The sum of the additives shall not exceed the total quantity of the food:

PiCa+PiK+PiIvlg+PiHa—^i (i=l, 2, ..., n). (b) Die Zusatzstoffquantitäten sind nicht-negativ: P iCa + P iK + P iIvlg + P iHa- ^ i (i = l, 2, ..., n). (b) The additive quantities are non-negative:

IT.B0 Die zur Erzielung der Optimigehalte gebrauchten Zusätze Pj können auch negativ sein, also Abnahmen»IT.B 0 The additions Pj used to obtain the optimal content can also be negative, ie decreases »

(c) Bei einem einzelnen Nährstoff stellen die Geschmackgewohnheiten eine obere Grenze M. für die Zusatzstoffgehalte P1:(c) For a single nutrient, the taste habits represent an upper limit M. for the additive contents P 1 :

PM <i12 PM < i12

e · « jll) βe · jll ) β

(d) Die Optimiquantitäten 0 sollen folgende, aus biologischmedizinischen Gründen erfolgenden Bedingungen erfüllen:(d) The optimiquities 0 are intended to fulfill the following conditions for biological-medical reasons:

-14--14-

1 44© - 14 - Berlin,de28.7.19791 44 © - 14 - Berlin, d e 7.28.1979

AP A 23 L/211 448 55 115 11AP A 23 L / 211 448 55 115 11

tlf CaMg ^-t lf CaMg ^ -

HaK undHaK and

/^tKMg/ ^ t KMg

(e) Die Zusatzstoffgehalte PiQa, P±K, P±Mg und Έ^& (i=l,2, »c n) sollten auch die oben (d) erwähnten Bedingungen erfüllen. Wenn man in Kollision mit den Geschmackgewohnheitsbedingungen (c) kommt, werden in erster Hand die letzterwähnten befolgt«(e) The additive contents P iQa , P ± K , P ± Mg and Έ ^ & (i = l, 2, »cn) should also satisfy the conditions mentioned above (d). When one comes into conflict with the taste custom conditions (c), the last-mentioned ones are first of all followed «

Aufgabe 2exercise 2

Vor den Zusätzen P. haben die Nährmittel 1, 2, «·· und η bekannte ZusatzstoffgehalteBefore the additions P. have the nutrient medium 1, 2, "·· and η known Z u set material contents

„ο ro no , ro f. Ί 0 νr o n o, r o f . Ί 0 ν

Es sollen die Nährstoffquantitäten R? und die Zusätze Pj_Qa» p|K, P^11 und P^jja für die Stoffe Ca, K, Hg und Na bestimmt werden, welche miteinander gemischt, die endgültigen Nährstoffquantitäten R. geben, welche die Optimigehalte C von Zusatzstoffen haben» Diese werden aus folgenden Verglei— chungen erhalten.The nutrient quantities R? and the additions Pj_Q a »p | K , P ^ 11 and P ^ jj a are determined for the substances Ca, K, Hg and Na, which, when mixed, give the final quantities of nutrients R. which have the optimum contents C of additives. These are obtained from the following comparisons ,

O -pOO-pO

iMgKiiMg K i

-15--15-

211 4411 - 15 - Berlin,do28.7.1979211 4411 - 15 - Berlin, do28.7.1979

AP A 23 L/211 448 55 115 11AP A 23 L / 211 448 55 115 11

N,Bc 1 Verschiedene Personengruppen nehmen Nährmittel in verschiedenen Proportionen ein* Deshalb sollten.die Zusätze so bestimmt werden, daß durch möglichst viele natürliche tägliche Diäten, die Optimimengen 0 erzielt werdeno Eine solche Bedingung kann allgemein nicht genau erfüllt werden, sondern sie führt zu Aufgaben, die dem Bereich der mathematischen Optimierung angehören, wodurch man"dazu strebt, eine mögliche1 zufriedenstellende Lösung zu finden«, N, Bc 1 Different groups take nutrients in different proportions a * Therefore sollten.die additives are determined to be achieved by as many natural daily diets that Optimimengen 0 o Such a condition can not be accurately met in general, but it leads to to find tasks that belong to the field of mathematical optimization, "which one aspires to a possible one satisfactory solution"

HoB0 2 Die Geschmackforderungen können außer den oberen Grenzen unter Punkt (c) auch andere quantitative Forderungen stellen. HoB 0 2 The taste demands can also set other quantitative requirements in addition to the upper limits under point (c).

N.B*«, 3 Die Änderung der Zusatzstoffgehalte betrifft auch die täglich durchschnittlich einzunehmenden Speisemengen R-? Rp, NB * "3 The change in Z set material contents and also affects the average daily quantities of food to be occupied R-? rp,

Da die Ernährung überwiegend eine auf die Tradition basierte Punktion gewesen ist, sind viele Wechselwirkungen zwischen der Ernährung und den vom Organismus gestellten Forderungen bisher kaum in Betracht genommen«, Bei der Erneuerung der Kationen des Organismus, hat man während der letzten Jahre in der Lite'ratur zahlreiche, durch die unproportionierte Elektrolytzusammensetzung der Nahrung veranlaßte Störungen notiert, welche, wenn sie lange andauern, erfahrungsgemäß zu krankhaften Veränderungen der Lebensfunktionen geführt haben» Die Hypertonie und einige degenerative Gefäß-und Herz krankheiten sind in diesem Zusammenhang speziell berücksichtigt worden* (Karppanen -78, Masironi -69, Meanely -76» Schroeder -74, V/HO -73).Since the diet was predominantly a tradition-based puncture, many interactions between diet and the demands made by the organism have so far hardly been taken into account. "In the renewal of the cations of the organism, one has been in the lite during the last few years" Numerous disturbances caused by the disproportionate composition of electrolytes in food, which experience has shown, have led to pathological changes in vital functions, if prolonged. "Hypertension and some degenerative vascular and cardiac diseases have been specifically considered in this context. 78, Masironi -69, Meanely -76 »Schroeder -74, V / HO -73).

Ungeachtet dessen, hat man im Bereich der normalen Nahrung bisher zu keinen, die Aufnahme von' Kationen optimierendenRegardless of this, in the field of normal food, one has not yet had any effect on the uptake of cations

-16--16-

1 448 - 16 - Berlin,d.28.7.19791 448 - 16 - Berlin, d.28.7.1979

AP A 23 L/211 448 .55 115 11AP A 23 L / 211 448 .55 115 11

allgemeinen Maßnahmen gegriffen. Aus dem Bereich der Behandlung von Herzkrankheiten stammen einige "begrenzte Versuche, eine zu große Natriumbelastung durch Ersatz eines Teiles vom Salzbedarf der Diät gewöhnlich durch kalium- und ammoniumhaltige Substituten, zu beseitigen·general measures. From the field of the treatment of heart disease some limited attempts to eliminate too much sodium pollution by replacing part of the salt requirement of the diet, usually with potassium- and ammonium-containing substitutes, originate.

Ebenso hat man als Substitute zwecks Beseitigung eines durch bei der Behandlung von gewissen Hypertonien gebrauchten Arzneimittels (Thiazide), verursachten .Kaliumverlustes, Kaliumtablette verwendeteLikewise, substitutes used for the elimination of potassium loss caused by the treatment of certain hypertension (thiazides), were potassium tablets

die angewandten Verfahren ist es jedoch typisch, daß sie sich auf die Kompensation von nur einem bestimmten Kation richten* In der heutigen industrialisierten Welt sind die Natrium-, Kalium-, Magnesium- und Kalziumgehalte in der Nahrung eines gesunden Menschen jedoch in gegenseitiger Diskrepanz» Quantitätsgemäß überschreiten Natrium und Kalzium in aer täglichen (24 Stunden) Diät die Empfehlungen kräftig, während dagegen die Kalium- und Magnesiumquantitäten niedriger als die Empfehlungen bleiben. Deshalb ist es wichtig, das Elektrolytgleichgewicht und die Mineralmengen in der täglichen (24 Stunden) Nahrung zu beobachten«however, the techniques used are typically directed at the compensation of only one particular cation. In today's industrialized world, however, the sodium, potassium, magnesium and calcium levels in a healthy person's diet are "in quantity" in mutual discrepancy Sodium and calcium in the daily diet (24 hours) strongly exceed the recommendations, while the quantities of potassium and magnesium remain lower than the recommendations. Therefore, it is important to observe the electrolyte balance and mineral levels in the daily (24 hour) food. "

Natrium hat die Eigenschaft, die Aussonderung von Kalium in den Nieren zu fördern und dadurch den Schwund von Kalium aus dem Organismus zu fördern. Eine normale Nahrung sollte Natrium und Kalium im Molverhältnis optimal Na:K = 1·1 enthalteneSodium has the property of promoting the secretion of potassium in the kidneys, thereby promoting the disappearance of potassium from the organism. A normal diet should contain sodium and potassium in a molar ratio optimally N a : K = 1 x 1

. Wenn Magnesium in der Nahrung nicht reichlich genug vorliegt, nehmen die Magnesiumlager des Organismus und ähnlich auch im vorgenannten Verhältnis, die Kaliumlager ab0 Auch wenn die tägliche Nahrung reichlich Kalium enthalten würde,, If magnesium is not abundant enough in the diet, the magnesium deposits of the organism and similarly also in the aforementioned ratio, the potassium deposits from 0 Even if the daily food would contain plenty of potassium,

-17--17-

- 17 - Berlin,d.28.7.1979 AP A 23 L/211 448 .55 115 11- 17 - Berlin, d.28.7.1979 AP A 23 L / 211 448 .55 115 11

kann der Organismus es nicht auswerten, weil das Kalium.wegen Magnesiummangels schnell den Organismus verläßt. Das Elektrolytgleichgewicht in der Zelle setzt ein gewisses Molverhältnis zwischen Magnesium und Kalium voraus, optimal Mg:K = 1:4oThe organism can not evaluate it, because the potassium because of magnesium deficiency leaves the organism quickly. The electrolyte balance in the cell presupposes a certain molar ratio between magnesium and potassium, optimally Mg: K = 1: 4o

Wenn die Nahrung reichlich Kalzium und wenig Magnesium enthält, setzt die reichliche Kalziummenge die Adsorption von Magnesium wesentlich herab«> Dieses bedeutet, daß beim Herabsetzen des Erhaltes von Magnesium, auch die biologische Auswertung von Kalium erschwert wird. Optimal sollte die Nahrung im Molverhältnis Ca:Mg = 1:1 - 2:1 enthalten»If the diet contains abundant calcium and little magnesium, the abundant amount of calcium will significantly reduce the adsorption of magnesium. This means that reducing the maintenance of magnesium will also make it more difficult to evaluate potassium potassium. Ideally, the food should contain Ca: Mg = 1: 1 - 2: 1 »

Erfindungsgemäß ist man durch die Verwendung von einem reichen wissenschaftlichen Material zu einer Lösung gekommen, mit deren Hilfe die unoptimalen Zusammensetzungen von Nahrungsmitteln und gewissen Arzneimitteln und die fehlerhaften Verwendungsgewohnheiten zwischen den durchschnittlichen Kationforderungen des Organismus meist effektiv durch Ersatz der kationischen Zusammensetzung von einzelnen Lebensmitteln und/oder Arzneimitteln der durchschnittlichen physiologischen Forderungen des Organismus zu entsprechen, korrigiert werden köniien« Im Zusammenhang mit den kompeiisatorischen Lösungen sollen die quantitativen Kontributionen auf dem kationischen Spektrum der Gesamtnährung berechnet werdene Bei der Planung der korrigierenden und kompensatorischen Lösungen müssen immer, bei jedem Produkt, dessen Lebensmittel- und/oder Arzneiniittelcharakter und dessen oder deren technische Eigenschaften, sowie die herrschenden Nahrungs-, Geschmack- und Nahrungsgewohnheiten in Betracht genommen werden, welche physiologisch und medizinisch gesehen, ausgedehnte Variationsbereiche der erfindungsgemäßen Gehalte verursachen können*According to the invention, the use of a rich scientific material has come to a solution, with the help of the ineffective compositions of food and certain drugs and the incorrect use habits between the average cation requirements of the organism usually effectively by replacing the cationic composition of individual foods and / or Corresponding to the competing solutions, the quantitative contributions on the cationic spectrum of the total nutrition should be calculated. E When planning the corrective and compensatory solutions, always, for every product, its foodstuffs and / or medicinal character and its or their technical properties, as well as the prevailing diet, taste and nutritional habits into consideration which, physiologically and medically speaking, can cause extensive ranges of variation of the contents according to the invention *

riß--crack--

I '44@ -18- Berlin,d,28.7.1979I '44 @ -18- Berlin, d, 28.7.1979

AP A 23 L/211 448 .55 115 11AP A 23 L / 211 448 .55 115 11

Die auf einzelne Produkte gerichteten korrigierenden und kompensatorischen Lösungen, welche Zusatz oder Abnahme des Gehaltes einer oder melirerer Kationen voraussetzt, basieren in letzter Hand auf einer, von dem fortgesetzten physiologischen Erneuerungsbedarf des Organismus vorausgesetzte Beobachtung. Als Grundlage für die erfindungsgemäßen Variationsbereiche der erfindungsgemäßeii Gehaltverhältnisse, wurden die herrschenden medizinischen Gesichtspunkte hinsichtlich der physiologisch zu empfehlenden gegenseitigen Verhältnisse zwischen Kalium und dessen verschiedenen Verbindungen, Magnesium und dessen verschiedenen Verbindungen, Kalzium und dessen verschiedenen Verbindungen und Natrium und dessen verschiedenen Verbindungen und der durchschnittlichen Verwendungsgeschv/indigkeit genommen.The directed to individual products and corrected compensatory solutions which Z u set or decrease in the content of one or melirerer cations presupposes based in the last hand on one of the continuing needs of the organism physiological renewal assumed observation. As the basis for the ranges of the invention of the salary conditions of the present invention, the prevailing medical viewpoints on the physiologically to be recommended mutual relations between potassium and its various compounds, magnesium and its various compounds, calcium and its various compounds and sodium and its various compounds and the average use Geschw / indigo taken.

Das Hauptziel des erfindungsgemäßen Verfahrens ist eine optimal balancierte Erfüllung de.r täglichen (24 Stunden) Forderungen des Organismus, was Natrium, Kalium, Magnesium und Kalzium betrifftο Zum selben Ziel kann man auch hinsichtlich einer einzunehmenden Binzeldosis streben· Weil die Nahrung die wichtigste Quelle dieser Kationen ist, setzt die Ausführung der erfindungsgemäßen Maßnahmen eine Beobachtung der Elektrolytgehalte der Nahrung und deren Roh- und Zusatzstoffe und, bei Bedarf, eine Optimierung voraus, Entsprechend wird man auch dazu gezwungen, auch die Gehalte anderer oral einzunehmender Produkte wie Genuß- und Arzneimittel in Betracht zu nehmen.» Gemäß dem Verfahren, können somit Kationgehalte in verschiedenartigen natürlichen oder technischen Produkten behandelt oder korrigiert oder völlig neue Nahrungs-, Arznei- oder andere Produkte hergestellt werden. Von dem jeglich herrschenden praktischen Ziel und von den geforderten Maßnahmen abhängig, kommt man zu vielen verschiedenartigen Ausführungsformen des Verfahrens, Auf Grund der imThe main objective of the method according to the invention is an optimally balanced fulfillment of the daily (24-hour) demands of the organism in terms of sodium, potassium, magnesium and calcium. The same goal can also be reached with regard to a single dose to be taken cations, the execution of the measures of the invention requires an observation of the electrolyte contents of the food and its raw materials and additives and, if necessary, optimization, e n tsprechend one is also forced the contents of other edible oral products such feel-good Taking into account medicinal products. "According to the procedure, cation contents in various natural or technical products can be treated or corrected or completely new food, medicinal or other products can be produced. Depending on the prevailing practical goal and on the required measures, one arrives at many different embodiments of the method

-19--19-

- 19 - Berlin,d.28.7.1979 AP A 23 L/211 448 55 115 11- 19 - Berlin, d.28.7.1979 AP A 23 L / 211 448 55 115 11

Organismus herrschenden Verhältnisse, der verwendeten Stoffe und der Vielfalt der Stoffverbindungen, wird man bei der Durchführung des Verfahrens oft dazu gezwungen, auf die optimalen Ziele zu verzichten und die Grenzen auch der korrigierten Kationgehalte sehr weit auszulegen. Weil die Y/irkungen der korrektiven Maßnahmen wegen der zahlreichen internen Interaktionen des Kationensystems kumulieren, ist die Ausführung von nur begrenzten Korrektionen oft begründet© Die Bewertung des Grades und der Bedeutung einer, auf den Gehalt eines oder mehrerer Kationen in jedem Stoff oder jeder Stoffverbindung, gerichteten Lösung, setzt eine ganzheitliche Berücksichtigung der auf einmal verwendeten Mengen, der Wiederholung und der Regelmäßigkeit der Verwendung wie auch der Totalbalance und der im Organismus herrschenden Bedürfnisse vorausβ Organisms prevailing conditions, the substances used and the variety of compounds, the implementation of the process is often forced to do without the optimal goals and the limits of the corrected cation contents to be interpreted very broad. Because the effects of the corrective actions are cumulative because of the numerous internal interactions of the cation system, the execution of only limited corrections is often justified © The evaluation of the degree and meaning of, on the content of one or more cations in each substance or compound, directed solution calls for a holistic consideration of the amounts used at once, repetition and regularity of use as well as the total balance and prevails in the organism needs ahead β

Mit Hilfe einer erfindungsgemäß hergestellten Nahrung, ist. es möglich, das Kationengleichgewicht des Organismus zu optimieren und die Überbelastung gewisser Minerale mit einer Reprozitätskomponente zu kompensieren und somit eine Möglichkeit zur oder eine Disposition für gewisse obexierwähnte Krankheiten und/oder Schäden des Organismus ganz zu eliminieren.With the help of a food produced according to the invention is. it is possible to optimize the cation balance of the organism and to compensate for the overloading of certain minerals with a reproductive component and thus completely eliminate a possibility or a disposition for certain obexierwähnte diseases and / or damage of the organism.

In dem erfindungsgemäßen Verfahren werden Natrium, mit seinen verschiedenen Verbindungen; Kalium, mit seinen verschiedenen Verbindungen; Magnesium, mit seinen verschiedenen Verbindungen; und Kalzium, mit seinen verschiedenen Verbindungen, molisch mit einem oral einzunehmenden Stoff, dessen Rohstoff oder Halbprodukt so proportioniert ist, daß sich in einem erfindungsgemäß hergestellten Stoff die-Kationen im Molverhältnis wie folgt verhalten:In the process according to the invention, sodium, with its various compounds; Potassium, with its various compounds; Magnesium, with its various compounds; and K a lzium, with its different compounds, Molisch with an orally administered substance, the raw material or semi-finished product is so proportioned, that in a material produced according to the invention, the cations in a molar ratio behave as follows:

- 20 - Berlin,d.28.7·1979 AP A 23 L/211 448 55 115 11Berlin, d.28.7 · 1979 AP A 23 L / 211 448 55 115 11

Kalium .; Magnesium =1 : 10—100 : 1 und/oder Kalium : Natrium =1 : 10 — 100 : 1 und/oder Magnesium : Kalzium =1:10— 100:1.Potassium.; Magnesium = 1: 10-100: 1 and / or Potassium: Sodium = 1: 10 - 100: 1 and / or Magnesium: Calcium = 1: 10- 100: 1.

Physiologisch geeignete Verbindungen sind z,B0 Chloride, Bromide, Jodide, Sulfate, Carbonate, Aspargate usw.Physiologically suitable compounds are z, B 0 chlorides, bromides, iodides, sulfates, carbonates, Aspargate, etc.

In erster Linie durch die Veränderung der Speisegewohnheiten und der Nährmittelproduktionsverfahren ist die Kationenbalanc der Nahrung in d.en letzten Jahrzehnten von ihren optimalen Proportionen und ihrer täglichen (24 Stunden) Minimiquantität kräftig abgewichen, welche unten angegeben sind:In the past few decades, mainly due to changes in dietary habits and nutritional production methods , the cation balance of the diet has deviated strongly from its optimum proportions and its daily (24 hour) minimized content, which are given below:

natrium 10 - GO Ifiaol/Tag (24 Stunden)sodium 10 - GO Ifiaol / day (24 hours)

Kalium 50 -100 Mmol/Tag (24 Stunden)Potassium 50-100 mmol / day (24 hours)

Magnesium 12-40 Kmol/Tag (24 Stunden)Magnesium 12-40 Kmol / day (24 hours)

Kalzium 20 - 35 Mmol/Tag (24 Stunden),Calcium 20 - 35 mmol / day (24 hours),

Bei Messungen ist festgestellt worden, daß die in der industrialisierten Welt hergestellte Nahrung große Quantitäten gewisser Kationen enthält und daß andere Kationenmengen wieder sehr klein sind.Measurements have shown that the food produced in the industrialized world contains large quantities of certain cations and that other amounts of cations are again very small.

Es ist gemessen worden, daß ein Einwohner eines Industrielandes durchschnittlich Kationen erhält:It has been measured that an inhabitant of an industrialized country receives cations on average:

Natrium 230 Mmol/Tag (24 Stunden) sogar bis 460 Mmol/Tag (24 Stunden)Sodium 230 mmol / day (24 hours) even up to 460 mmol / day (24 hours)

Kalium 60 Mmol/Tag (24 Stunden) sogar bis 10 Mmol/Tag (24 Stunden)Potassium 60 mmol / day (24 hours) even to 10 mmol / day (24 hours)

Magnesium 15 Mmol/Tag (24 Stunden) sogajr bis 2 Mmol/Tag (24 Stunden)Magnesium 15 mmol / day (24 hours) to 2 mmol / day (24 hours)

Kalzium 60 Mmol/Tag (24 Stunden) sogar bis 210 Mmol/Tag (24 Stunden)*Calcium 60 mmol / day (24 hours) even up to 210 mmol / day (24 hours) *

1 448 - 21 - Berlin,d,28.7.19791 448 - 21 - Berlin, d, 28.7.1979

AP A 23 L/211 448 55 115 11AP A 23 L / 211 448 55 115 11

(Karppanen -78, Menealy -76)·(Karppans -78, Menealy -76) ·

Infolge der großen Unterschiede in den Verhältnissen der gebrauchten Quantitäten einzelner oral einzunehmender Stoffe, sowie in den Gehalten der darin enthaltenen Kationen, ist man. oft dazu gezwungen, verhältnismäßig weit von den als ideal anzusehenden Werten zu bleiben. In dieser Richtung wirkt oft auch der Zwang, die Lebensmittelnatur des Produktes beizubehalten, sowie der Zwang sich den herrschenden Geschmackgewohnheiten anzupassen© Bei der Definition der Schwankungsbereiche, ist man davon ausgegangen, daß auch begrenzte Korrekturen einzelner Nährstoffe ausgeführt werden sollen, weil deren kumulierende Wirkungen zusammen mit· den Y/irkungen vollständigerer korrigierender Maßnahmen ausschlaggebend die von einem unproportionierten Elektrolytangebot auf die kompensatorische Kapazität des Organismus verursachte Belastung erleichtert«Because of the great differences in the proportions of used quantities of individual substances to be taken orally, as well as in the contents of the cations contained in them, one is. often forced to remain relatively far from the ideal values. In this direction the compulsion to maintain the food nature of the product as well as the compulsion to adapt to the prevailing taste habits often works. In the definition of the fluctuation ranges, it is assumed that even limited corrections of individual nutrients are to be carried out because their cumulative effects coincide with the help of more complete corrective measures, the burden on the compensatory capacity of the organism, which is caused by a disproportionate supply of electrolytes, is decisive «

Die Schwankungsgrenzen der optimierten Kationengehalte der Produkte müssen somit ziemlich weit ausgesetzt werden« Wenn obenerwähnte große Diskrepanzen nicht vorliegen, ist es ein Ziel solcher auf einzelne Stoffe oder deren verschiedenartige Verbindungen gerichteter korrektiver Maßnahmen, welche einen Zusatz und/oder eine Abnahme eines oder mehrerer Kationengehalt umfassen, ein dem kontinuierlichen Erneuerungsbe« darfe des Organismus entsprechendes optimales gegenseitiges Verhältnis der Kationengehalte zu erreichen* Beim Bemessen der korrektiven Lösung, muß die quantitative Kontribution des infragestehenden Stoffes auf das Totalspektrum der kationischen Belastung in Betracht genommen werden«The fluctuation limits of the optimized cation contents of the products must therefore be rather widely suspended. "If the above-mentioned large discrepancies are not present, it is an objective of such corrective measures directed to individual substances or their various compounds which include an addition and / or a decrease in one or more cation contents To achieve an optimal mutual ratio of cation contents corresponding to the continuous renewal rate of the organism. * When assessing the corrective solution, the quantitative contribution of the substance in question to the total spectrum of the cationic load must be considered. "

Praktische Durchführung des Verfahrens, Zu den zentralen Zielen des erfindungsgemäßen Verfahrens, zurPractical implementation of the method, to the central objectives of the method according to the invention, for

-22- Berlin,d.28.7.1979 AP A 23 L/211 443 55 115 11Berlin, d.28.7.1979 AP A 23 L / 211 443 55 115 11

optimalen durchschnittlichen täglichen (24 Stunden) Erfüllung des Bedarfes an Elektrolyten oder zur Optimierung der Gehalte einer Einzeldosis, strebt man durch alternative und/oder manchmal ergänzende Mittel» Ein grundlegender Ausgangspunkt ist, die Optimierung der Kationengehalte der anzuwendenden Stoffe oder Stoffverbindungen, dem durchschnittlichen Bedarf an Nahrung entsprechend zu bringen. Ein solches Produkt, allein oder als Teil der nahrung verwendet, belastet das Elektrolytsystem unproportioniert nicht. Als Teile einer unproportionierten Nahrung erleichtert ein solches Produkt die herrschende Diskrepanz relativ.Optimum average daily (24 hours) eligibility of electrolyte requirements or to optimize the levels of a single dose is sought through alternative and / or sometimes complementary means. "A basic starting point is optimizing the cation levels of the substances or compounds to be used, the average need To bring food accordingly. Such a product, used alone or as part of the food, does not burden the electrolyte system disproportionately. As part of a disproportionate diet, such a product relieves the prevailing discrepancy relatively.

Y/enn man sich bei der Herstellung oder Mineralisierung eines Produktes mit einer teilweisen Korrektur des herrschenden unproportionierten Gehaltes begnügen muß, hat man jedoch, soweit die Korrektur betroffen ist, die auf das Elektrolytsystem gerichtete Belastung erleichtern können, es sei denn, daß das Produkt allein oder als eine Verbindung als Teil einer Einzeldosis oder einer durchschnittlichen Nahrung verwendet worden ist.However, if the production or mineralization of a product is to be satisfied with a partial correction of the prevailing disproportionate content, the burden on the electrolyte system, as far as the correction is concerned, may be alleviated, unless the product alone or as a compound has been used as part of a single dose or average food.

Wenn wieder ein oral einzunehmendes Produkt, dessen Roh- oder Zusatzs'toff, was ein oder mehrere Kationcjn betrifft, über- und/oder unterbalanciert wird, bietet sich durch dieses Produkt eine Möglichkeit an, die entgegengesetzten Diskrepanzen einer Einzeldosis oder einer Durchschnittsausbeute zu korrigieren»If an oral product whose raw or Zusatzs'toff pertaining to one or more Kationcjn is over- and / or underbalanced again, this product offers a way to correct the opposite discrepancies of a single dose or an average yield.

Ein erfindungsgemäßer Zusatz von Kationen in das Produkt fördert die Haltbarkeit des Produktes, durch Erhöhung dessen osmotischen Druckes. Ein mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens hinsichtlich seiner Kationen optimiertes ProduktAn inventive addition of cations in the product promotes the shelf life of the product, by increasing its osmotic pressure. An optimized by the method according to the invention in terms of its cations product

- 23 - Berlin,de28.7.1979 AP A 23 L/2.11. 448 55 115- 11- 23 - Berlin, d e 7.28.1979 AP A 23 L / 2.11. 448 55 115- 11

verlangt, hinsichtlich seiner zuzugebenden Komponenten keine mit der Herstellungstechnik verbundene Beachtung.does not require attention with regard to its components to be added with regard to manufacturing technology.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf oral einzunehmende, was ihre Kationenzusammensetzung betrifft, physiologisch optimierte Produkte, welche erfindungsgeniäß hergestellt sind. Die Molverhältnisse der Kationengehalte der in dieser V/eise erhaltenen Produkte liegen innerhalb der untenerwähnten Grenzen:The present invention relates to orally-to be taken as regards their cation composition, physiologically optimized products, which are erfindungsgeniäß manufactured. The molar ratios of the cation contents of the products obtained in this method are within the limits mentioned below:

Kalium : Uatrium =1 : 10 — 100 .:' 1 und/oder J Kalium : Magnesium =1 : 10 — 100 : 1 und/oder Magnesium : Kalzium =1:10 — 100:1»Potassium: Uatrium = 1: 10 - 100:. '1 and / or J potassium: M a gnesium = 1: 10 - 100: 1 and / or magnesium: K a lzium = 1: 10 - 100: 1 "

In den untenerwähnten Beispielen sind einige solche Produkte beschrieben.In the examples mentioned below, some such products are described.

Als ein erfindungsgemäßes spezifisches Produkt seien ein Salz (Tisch-/Kochsalz) auf Berg- und Meersalzbasis erwähnt, welches durch den Zusatz von Kalium und Magnesium in Natriumchlorid als physiologisch geeignete Verbindungen hergestellt ist, vorzugsweise als Chloride oder Sulfate in solchen Quanitäten, daß ein zweckmäßiges Kationenverhältnis erzielt wird. Durch den Zusatz von einem erfindungsgemäßen Salz (Tisch-/Kochsalz) Z0B, in.nahrungsmitteln oder deren Rohstoffen gleichwie in einzelnen Speisen, kann die Ernährung^ was die Elektrolyte betrifft, in ein mehr optimales Gleichgewicht gebracht werden,As a specific product according to the invention a salt (table / table salt) on mountain and sea salt basis, which is prepared by the addition of potassium and magnesium in sodium chloride as physiologically suitable compounds, preferably as chlorides or sulfates in such Quanitäten that a suitable Cation ratio is achieved. By the addition of a salt according to the invention (table salt / table salt) Z 0 B, in.nahrungsmitteln or their raw materials as well as in individual foods, the diet ^ can be brought into a more optimal balance of what the electrolytes,

Ausführung. Sb e i sp i e 1Execution. Sb e i sp e e 1

Die Erfindung wird durch folgende Beispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail by the following examples.

-24--24-

I 1 ,443 ~ 24 - Berlin,ά.28.7.1979I 1, 443 ~ 24 - Berlin, ά.28.7.1979

AP A 23 L/211 448 55 115 11AP A 23 L / 211 448 55 115 11

Beispiel 1 "Example 1 "

Hineralhaltiges Ge tränk ,..Limonade od., dgl· Alkaline drink , .. Li monade or the like,

Gehalt der herrschenden Kationen:Content of the prevailing cations:

Natrium 2-40 Mmol/Liter, vorteilhaft 16 Mmol/Liter und/oder Kalium 2-40 Mmol/Liter, vorteilhaft 16 Mrnol/Liter und/oder Magnesium 1,25-20 Mmol/Liter, vorteilhaft 4 Mmol/Liter und/ oder Kalzium 1,25-20 Mraol/Liter, vorteilhaft 4-8 Mmol/Liter·Sodium 2-40 mmol / l, advantageously 16 mmol / l and / or potassium 2-40 mmol / l, advantageously 16 mmol / l and / or magnesium 1.25-20 mmol / l, preferably 4 mmol / l and / or Calcium 1,25-20 Mraol / liter, preferably 4-8 mmol / liter ·

Wenn natrium das hauptsächliche oder einsige Kation ist, muß mit dem, im obenerwähnten Verhältnis kombinierten Kalium, auch Magnesium kombiniert werden.When sodium is the major or single cation, magnesium must also be combined with the potassium combined in the above-mentioned ratio.

Arzneimitte1Remedy with te1

Gehalt der herrschenden Kationen bei der Dosierung eines Arzneimittels im Laufe eines Tages (24 Stunden):Content of the prevailing cations in the dosage of a drug in the course of a day (24 hours):

Kalium 2-160, vorteilhaft 100 Mmol/Tag (24 Stunden) und Magnesium 10,5-40, vox-teilhaf t 25 Mmol/Tag (24 Stunden) und/oder Kalzium 0,5-80, vorteilhaft 10 Mmol/Tag (24 Stunden)Potassium 2-160, preferably 100 mmol / day (24 hours) and magnesium 10.5-40, vox-teilhaf t 25 mmol / day (24 hours) and / or calcium 0.5-80, preferably 10 mmol / day ( 24 hours)

Beispiel 3Example 3

Milch, Sauermilch^JTp^hurt> Dickmil_c_h__etc_»_ Gehalt der enthaltenen Kationen in Mmol/100 g:Milk, sour milk ^ JTp ^ hur t> Dickm il_c_h__etc _ »_ Content of cations contained in mmol / 100 g:

Hatrium 3,6-8,3, vorteilhaft 8,3Hatrium 3.6-8.3, preferably 8.3

Kalium 3,6-8,3, vorteilhaft 3,6Potassium 3.6-8.3, preferably 3.6

Magnesium 0,5-3,3, vorteilhaft 1,0Magnesium 0.5-3.3, preferably 1.0

Kalzium 3,0-3,6, vorteilhaft 3,3«Calcium 3.0-3.6, preferably 3.3 «

- 25 - Berlin,d.28.7.1979 AP Λ 23 L/211 55 115- 25 - Berlin, d.28.7.1979 AP Λ 23 L / 211 55 115

Beispiel 4Example 4 Wurstprodukt oder ähnliches FleischproduktSausage product or similar meat product

Gehalt der Kationen in Mmol/100 g: Natrium IO-4O, vorteilhaft 20 Kalium 4-32, vorteilhaft 20 Magnesium 0,1-5,0, vorteilhaft 5,0 Kalzium 0,2-0,4, vorteilhaft 0,4.Content of the cations in mmol / 100 g: sodium IO-4O, advantageously 20 potassium 4-32, advantageously 20 magnesium 0.1-5.0, advantageously 5.0 calcium 0.2-0.4, advantageously 0.4.

Beispiel 5Example 5 Käseprodukt (Emmenthal)Cheese product (Emmenthal)

Gehalt der Kationen in Mmol/100 g: Natrium 10-30, vorteilhaft 16 Kalium 20-35, vorteilhaft 20 Magnesium 1-15, vorteilhaft 10 Kalzium 20-35,. vorteilhaft 20.Content of cations in mmol / 100 g: sodium 10-30, advantageously 16 potassium 20-35, advantageously 20 magnesium 1-15, advantageously 10 calcium 20-35,. advantageous 20.

Beispiel 6Example 6

Schokoladeprodukt oder anderes zuckerhaltiges Süßigkeitspro-Chocolate product or other sugary candy sample

^ i . dukt i . domestic product

Gehalt der Kationen in Mmol/1oo g: Natrium 2-4, vorteilhaft 3,6 Kalium 30-45, vorteilhaft 30 Magnesium 1-5, vorteilhaft 5 Kalzium 4-5, vorteilhaft 5«Content of the cations in mmol / 100 g: sodium 2-4, advantageously 3.6 potassium 30-45, advantageously 30 magnesium 1-5, advantageously 5 calcium 4-5, advantageously 5

Beispiel 7Example 7

Salz (Tisch-/Kochsalz), entweder auf Berg- oder Meersalzba-Salt (table salt or table salt), either on mountain or sea salt

1 1 44® - 26 - Berlin,d.28.7.19791 1 44® - 26 - Berlin, d.28.7.1979

AP A 23 L/211 55 115AP A 23 L / 211 55 115

natriumchlorid v/ird als physiologisch geeignete Verbindungen, z»B, als Chlorid oder Sulfat beigemengt:Sodium chloride is added as physiologically suitable compounds, for example B, as chloride or sulfate:

Kaliumsalz 5-50, vorteilhaft etwa 35 Gewichts-% Magnesiumsalz 5-50» vorteilhaft etwa 20 Gewichts-% als Verbindungen auf das Gesamtgewicht der Mischung berechnet»Potassium salt 5-50, preferably about 35% by weight of magnesium salt 5-50 »advantageously about 20% by weight as compounds calculated on the total weight of the mixture»

Beispiel 8Example 8

Salz (Tisch-/Kochsalz) , entweder auf Berg- oder Meersalzbasis -Salt (table salt), either on mountain or sea salt basis -

Zusammensetzung:Composition:

50-65 Gewichts-% Natrium 20-40 Gewichts-% Kalium 5-20 Gewichts-% Magnesium50-65% by weight of sodium 20-40% by weight of potassium 5-20% by weight of magnesium

als physiologisch geeignete Verbindungen, z.B. als Chlorid oder Sulfat, auf das Gesamtgewicht der Mischung berechnet.as physiologically suitable compounds, e.g. as chloride or sulfate, calculated on the total weight of the mixture.

Mehl produkt ,^ z«Be Roggen-, Hafer, Reis, Gerste-, Weizen-,Product meal, ^ z "B e rye, oats, rice, barley, wheat,

Gehalt der Kationen als Mmol/100 g:Content of cations as mmol / 100 g:

Natrium 1-10, vorteilhaft 2-4Sodium 1-10, preferably 2-4

Kalium 1-20, vorteilhaft 4-8Potassium 1-20, preferably 4-8

Magnesium 1-16, vorteilhaft 14Magnesium 1-16, advantageously 14

Kalzium 1-8, vorteilhaft 6e Calcium 1-8, preferably 6 e

-27--27-

Claims (4)

AP A 23 L /211 448 - 27 - 55 115 11AP A 23 L / 211 448 - 27 - 55 115 11 Erfindungsanspruchinvention claim 1. Verfahren zur Herstellung von oral einzunehmenden, in ihrer Kationenzusammensetzung physiologisch optimierten Produkte, gekennzeichnet dadurch, daß die Komponenten in an sich bekannter Weise in einem solchen Verhältnis gemisch werden, daß die Molverhältnisse der erhaltenen Produkte innerhalb folgender Grenzen liegen: Kalium : Natrium = 1:10 - 100:1 und/oder Kalium : Magnesium = 1:10 — 100:1 und/oder . Magnesium : Kalzium = 1:10 - 100:1.1. A process for the preparation of orally to be taken, in their cation composition physiologically optimized products, characterized in that the components are mixed in a conventional manner in such a ratio that the molar ratios of the products obtained are within the following limits: potassium: sodium = 1 : 10-100: 1 and / or potassium: magnesium = 1:10 - 100: 1 and / or. Magnesium: Calcium = 1:10 - 100: 1. 2e Verfahren gemäß Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Molverhältnisse der erhaltenen Produkte folgende Idealwerte haben: 2e method according to item 1, characterized in that the molar ratios of the products obtained have the following ideal values: Kalium : Natrium =1:1 und/oder Kalium : Magnesium = 3:1 - 4:1 und/oder Magnesium: Kalzium. = 1:2 - 1:1.Potassium: Sodium = 1: 1 and / or Potassium: Magnesium = 3: 1 - 4: 1 and / or Magnesium: Calcium. = 1: 2 - 1: 1. 3. Verfahren gemäß Punkt 1 zur Herstellung von einem Kalium und Magnesium enthaltenden Salzprodukt (Tisch-/Kochsalz), gekennzeichnet dadurch, daß Natriumchlorid 5 bis .50, vorteilhaft etwa 25 bis 35 Gewichts-% Kalium und 5 bis 50, vorteilhaft etwa 10 bis 20 Gewichts-% Magnesium als physiologisch geeignete Verbindungen, auf die Gesamtmischung berechnet, beigemengt wird.3. The method according to item 1 for the preparation of a potassium and magnesium-containing salt product (table / table salt), characterized in that sodium chloride 5 to .50, Preferably about 25 to 35% by weight of potassium and 5 to 50, preferably about 10 to 20% by weight of magnesium as physiologically suitable compounds, calculated on the total mixture, is added. 4. Verfahren gemäß Punkt 1 zur Herstellung"einer Mischung von Magnesium und Kalium, gekennzeichnet dadurch, daß 10 bis 90 Gewichts-% Magnesium und 10bis QO Gewichts-% Kalium als physiologisch geeignete Verbindungen gemischt werden, und das Produkt'in die -Form.von Tabletten4. The method according to item 1 for the preparation of a mixture of magnesium and potassium, characterized in that 10 to 90% by weight of magnesium and 10 to 10% by weight of potassium are mixed as physiologically suitable compounds, and the product is in the form. of tablets 1 -448 - 28 - AP A 23 L/211 4481 -448 - 28 - AP A 23 L / 211 448 55 115 1155 115 11 zusammengepreßt oder in eine Kapsel gelegt oder in eine Flüssigkeit verwandelt wird.compressed or placed in a capsule or turned into a liquid. 5- Verfahren gemäß Punkt 3, gekennzeichnet dadurch, daß Natriumchlorid 20 bis 40 Gewichts-% Kalium und 5 "bis 20 Gewichts-% Magnesium als physiologisch geeignete Verbindungen, auf die Gesamtmischung berechnet, beigemengt wird.5- Process according to item 3, characterized in that sodium chloride is added to 20 to 40% by weight of potassium and 5 to 20% by weight of magnesium as physiologically suitable compounds calculated on the total mixture. 6. Salz auf Berg- oder Meersalzbasis zur Verwendung als Konservierungsmittel, gekennzeichnet dadurch, daß es außer Natriumchlorid Kalium 5 bis 50, vorteilhaft etwa 25 bis 35 Gewichts-% und Magnesium 5 bis 50, vorteilhaft etwa 10 bis 20 Gewichts-% als physiologisch geeignete Verbindungen, auf die Gesamtmischung berechnet, enthält«6. salt on mountain or sea salt basis for use as a preservative, characterized in that it except sodium chloride potassium 5 to 50, preferably about 25 to 35% by weight and magnesium 5 to 50, preferably about 10 to 20% by weight as physiologically suitable Compounds calculated on the total mixture contains «
DD79211448A 1979-03-07 1979-03-07 METHOD OF MANUFACTURING ORAL PRODUCTS DD145884A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD79211448A DD145884A5 (en) 1979-03-07 1979-03-07 METHOD OF MANUFACTURING ORAL PRODUCTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD79211448A DD145884A5 (en) 1979-03-07 1979-03-07 METHOD OF MANUFACTURING ORAL PRODUCTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD145884A5 true DD145884A5 (en) 1981-01-14

Family

ID=5517060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD79211448A DD145884A5 (en) 1979-03-07 1979-03-07 METHOD OF MANUFACTURING ORAL PRODUCTS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD145884A5 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT395798B (en) * 1983-11-24 1993-03-25 Pharmaconsult Oy METHOD FOR PRODUCING A MIXTURE FROM PHYSIOLOGICALLY APPLICABLE COMPOUNDS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT395798B (en) * 1983-11-24 1993-03-25 Pharmaconsult Oy METHOD FOR PRODUCING A MIXTURE FROM PHYSIOLOGICALLY APPLICABLE COMPOUNDS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2906697A1 (en) METHOD FOR PRODUCING ORAL PRODUCTS WITH A PHYSIOLOGICALLY OPTIMIZED CATION COMPOSITION AND A PRODUCT PRODUCED MEASURED BY THE METHOD
DE69233250T2 (en) COMBINATIONS OF CALCIUM AND VITAMIN D
DE60019089T2 (en) PHYSIOLOGICAL FOOD SALT PRODUCT
US2224252A (en) Food product and the process of making it
EP1465641B1 (en) Pharmaceutical products comprising deuterium for the treatment of diabetes
WO2013014064A1 (en) Product for the parenteral nutrition of obese intensive-care patients
CN109662320A (en) A kind of composite electrolyte sports nutrient replenisher and preparation method thereof
DE60213957T2 (en) USE OF LIGNAN IN FOOD PRODUCTS
DD145884A5 (en) METHOD OF MANUFACTURING ORAL PRODUCTS
DE4320853C2 (en) Solid mixture of minerals
DE102008018127A1 (en) Beverage comprises portions of beer and/or wine, goji or goji juice concentrate and/or acai or acai juice concentrate, fruit or fruit juice concentrates, water, sugar, colloidal mineral mixture, and additives e.g. acidifier
DE2845570C2 (en) Composition containing honey
WO2014012190A2 (en) Method for the improved absorption of isotonic, probiotic beverages by way of electrolysis for splitting the water molecule chains into a micro-cluster formation
EP2731454A1 (en) Dietetic multi-component system
EP0488012B1 (en) Process for reducing germination in a semi-prepared product containing flour
DE2917239A1 (en) FOOD
US20220152093A1 (en) Optimized nutrient salt composition
RU2287302C2 (en) Method for enriching of food product with mineral substances
DE10352822A1 (en) Use of an additionally fermented cereal sludge for the prevention and / or treatment of elevated blood sugar levels
Rudavska et al. New products for school food of the iodine deficiency biogeochemical provinces
James et al. 7 Water, Electrolytes, and Acid–base Balance
DE2555146C3 (en) Process for making kumyss from cow&#39;s milk
EP1689415B1 (en) Improving iron uptake
Zulkifle et al. Comprehension of Rukni Amraz (Elemental Diseases) in Perspective of Unani Medicine
DE2054769A1 (en) Diet pasta

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee