DD143797A1

DD143797A1 - DEVICE FOR SMALL ALIGNMENT CARRIER

Info

Publication number: DD143797A1
Application number: DD21307879A
Authority: DD
Inventors: Erwin Stonner
Original assignee: Erwin Stonner
Priority date: 1979-05-23
Filing date: 1979-05-23
Publication date: 1980-09-10

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Kleingalvanisiergutträger und wird innerhalb herkömmlicher galvanischer, mit beweglichen Katodenschienen versehener Standbandanlagen zur galvanischen Beschichtung von Kleiateilen eingesetzt. Das Ziel der Erfindung ist, den Aufbau einfach und kostengünstig zu gestalten sowie einen optimalen Galvanisiereffekt zu erreichen, wobei die Aufgabe zugrunde liegt, die Drehgeschwindigkeit und Drehrichtung der Galvanisiertrommel von der Galvanisierspannung unabhängig zu machen, indem die Vorrichtung ohne eigenen Antriebsmotor auskommt. Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß die Kleintrommelapparatur zur Drehbewegung der Galvanisiertrommel Äntriebselemente enthält, deren Antriebsrad mit der Katodenschiene zur Übertragung der Katodenschienenbewegung lösbar in Verbindung steht. Diese Verbindung kann formschlüssigen und kraftschlüssigen Charakter haben, wobei die kraftschiüssige Verbindung als Reibverbindung und die formschlüssige Verbindung als Zahnstangen/Zahnrad-Paarung ausgebildet ist,The invention relates to a device for Kleingalvanisiergutträger and is within conventional galvanic, provided with movable cathode rails Standbandanlagen for galvanic coating used by Kleiateilen. The aim of the invention is to simplify the construction cost-effective and to achieve an optimal electroplating effect, the task underlying the rotational speed and direction of rotation of the galvanizing drum of the Electroplating voltage to make independent by the device without its own drive motor gets along. The solution according to the invention is that the small drum apparatus for rotary movement the galvanizing drum contains Äntriebselemente whose drive wheel with the cathode rail for Transmission of the Katodenschienenbewegung detachably connected. This connection can have positive and non-positive character, wherein the kraftschiüssige connection as Frictional connection and the positive connection is designed as a rack / gear pairing,

Description

Titel der Erfindung T itel of the invention

Vorrichtung für KleingalvanisiergutträgerDevice for small galvanizing carriers

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Kleingalvanisiergutträger, insbesondere Kleintrornmelapparaturen, die innerhalb herkömmlicher galvanischer, mit beweglichen Katodenschienen versehener Standbadanlagen zur galvanischen Beschichtung von Mindermengen elektronischer, feinmechanischer und ähnlicher Kleinstteile eingesetzt v/erden.The invention relates to a device for Kleingalvanisiergutträger, in particular Kleintrornmelapparaturen used within conventional galvanic, provided with movable cathode rails Standbadanlagen for electroplating of minor amounts of electronic, fine mechanical and similar micro parts.

Characteristic of the known technical solutions

Für die Massengalvanisierung von Kleinteilen der metallverarbeitenden Industrie werden bekannter Weise Trommel- und Glockenapparatureri eingesetzt, die für hohe Füllungsgrade ausgelegt sind. Auf Grund der sich immer mehr spezialisierenden Produktion von lohnintensiven, feinmechanisch-elektronischen Geräten mit relativ geringen Stückzahlen fallen demzufolge geringe Losgrößen von Kleinstteilen an, die galvanisch beschichtet werden müssen.For the mass galvanization of small parts of the metalworking industry drum and Glockenapparatureri are known to be used, which are designed for high degrees of filling. Due to the more and more specialized production of labor-intensive, fine-mechanical-electronic devices with relatively small quantities, consequently, small batch sizes of very small parts that need to be electroplated are incurred.

Hierfür werden bereits Kleinapparaturen, wie z. B. Einhängetrommeln, für die Galvanisierung von Massenteilen von den Fachfirmen in allen Variationen bis zu den kleinsten Abmessungen seit vielen Jahren angeboten. Bisher bekannte Vorrichtungen dieser Art benötigen für den Antrieb der Galvanisiertrommel!! Motoren, wie es in derFor this are already small appliances, such. As hanging drums, for the galvanization of mass parts offered by the specialist companies in all variations to the smallest dimensions for many years. Previously known devices of this type require for driving the galvanizing drum !! Engines, as in the

-ζ- 213 078-ζ- 213 078

DE-OS 1 771 035 angegeben ist. Bei dieser Erfindung wird die Drehbewegung des Motors über ein Zahnradgetriebe zur Galvanisiertrommel übertragen. Pur die in der DE-AS 2 417 347 beschriebene Vorrichtung wird der Antrieb ebenfalls durch einen Motor realisiert, der durch einen Exzenter die Trommel in eine Auf- und Niederbewegung versetzt. Die Trommel erfährt durch einen Klinkenmechanismus eine zusätzliche Drehbewegung. Diese bekannten Arten des Antriebes verlangen in jedem Fall einen Motor als Antriebsmittel für die Galvanisiertrommel, was die Apparaturen relativ aufwendig, teuer sowie unhandlich macht« Der Motorantrieb bewirkt eine Drehung der Trommel in jeweils nur eine Richtung. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Galvanisierspannung gleichzeitig die Energiequelle für den Motor darstellt. Damit ist die Umdrehungszahl des Trommelkörpers' von der Galvanisierspannung, die entsprechend des verwendeten Elektrolyten unterschiedlich ist, abhängig, und da diese Spannung-verfahrenstechnisch stark schwanken kann, wird sich auch die Umdrehungszahl des Tromme!körpers nicht optimal für den BeschichtungsVorgang einstellen.DE-OS 1 771 035 is indicated. In this invention, the rotational movement of the motor is transmitted via a gear transmission to the plating drum. Pur the device described in DE-AS 2 417 347, the drive is also realized by a motor which causes the drum in an up and down movement by an eccentric. The drum undergoes an additional rotary motion through a latch mechanism. These known types of drive in any case require a motor as a drive means for the galvanizing drum, which makes the equipment relatively expensive, expensive and unwieldy. The motor drive causes a rotation of the drum in only one direction. Another disadvantage is that the galvanizing voltage simultaneously represents the power source for the motor. Thus, the number of revolutions of the drum body is dependent on the plating voltage, which varies according to the electrolyte used, and since this voltage can greatly vary in process engineering, the number of revolutions of the drum body will not optimally adjust for the coating process.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung ist, eine Vorrichtung zu schaffen, die die genannten Mängel beseitigt und einfach aufgebaut soY/ie kostengünstiger ist und mit der man einen optimalen Galvanisiereffekt erreicht.The object of the invention is to provide a device which eliminates the said deficiencies and is simple in construction, thus less expensive and with which an optimum galvanizing effect is achieved.

Wesen der ErfindungEssence of the invention

Die technische AufgabeThe technical task

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung für eine Kleintrommelapparatur zu schaffen, die zur galvanischen Beschichtung von Klein- und Kleinstteilen in Standbadanlagen vorgesehen ist, die ohne eigenen Antriebsmotor auskommt und bezüglich der Drehgeschwindigkeit und Drehrichtung der Galvanisiertrommel von der Galvanisier-The invention has for its object to provide a device for a small drum apparatus, which is provided for the galvanic coating of small and very small parts in stationary baths, which does not require its own drive motor and with respect to the rotational speed and direction of rotation of the galvanizing drum of the galvanizing

„ 3 - 213 078"3 - 213 078

spannung unabhängig istvoltage is independent

Merkmale der Erfindung Features of the invention

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Kleintrommelapparatur mit der galvanischen Standbadanlage lösbar verbunden ist und daß die Kleintrommelapparatur zur Drehbewegung der Galvanisiertrommel Antriebselemente enthält, deren Antriebsrad mit der Katodenschiene zur Übertragung der Katodenschienenbewegung lösbar in Verbindung steht. V/eitere Merkmale der Erfindung sind darin zu sehen, daß zwischen der Katodenschiene und dem Antriebsrad der Antriebselemente der Kleintrommelapparatur eine kraftschlüssige oder formschlüssige Verbindung besteht, .wobei die kraftschlüssige Verbindung als Reibverbindung und die formschlüssige Verbindung als Zahnstangen/Zahnrad-Paarung ausgebildet ist. Ein weiteres Merkmal ist darin zu sehen, daß als lösbare Befestigung der Kleintrommelapparatur in der Standbadanlage ein am Beckenrand befindliches Halterungselement angeordnet ist, das einen Steg mit einer ii-förmigen Aussparung enthält.According to the invention the object is achieved in that the small drum apparatus is releasably connected to the galvanic stationary bath system and that the small drum apparatus for rotational movement of the galvanizing drum drive elements, the drive wheel is detachably connected to the cathode rail for transmitting the Katodenschienenbewegung. V / eitere features of the invention can be seen in the fact that between the Katodenschiene and the drive wheel of the drive elements of the small drum apparatus is a non-positive or positive connection, .wobei the frictional connection is formed as a friction connection and the positive connection as a rack / gear pairing. Another feature is the fact that is arranged as a releasable attachment of the small drum apparatus in the stationary bath a befindlichem on the pool edge support member which includes a web with an II-shaped recess.

Implementation e p iel

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show:

eine Seitenansicht der Kleintrommelapparatur eine Seitenansicht einer Standbadanlage mit eingesetzter Kleintrommelapparatura side view of the small drum apparatus a side view of a stationary bath with inserted small drum apparatus

die Draufsicht einer Standbadanlage mit in Arbeitsstellung befindlicher Kleintrommelapparatur eine'Ausführungsform des Kleintrommelapparatur-Antriebesthe plan view of a stationary bath with befindlichem in working position small drum apparatus eine'Ausführungsform the small drum apparatus drive

Die in Pig. 1 gezeigte Kleintrommelapparatur besteht im wesentlichen, aus dem Grundkörper 3 und dem Ankopplungselement 20. Im oberen Abschnitt des Grundkörpers 8 befindetThe one in Pig. 1 small drum apparatus consists essentially of the base body 3 and the coupling element 20. In the upper portion of the base body 8 is located

Pig.Pig. 11 Pig.Pig. 22 Pig.Pig. 33 Pig.Pig. 44

sich das in einem Kugellager 17 gelagerte Antriebsrad 11, dessen Umfang mit einem Gummibelag 12 versehen ist und als Reibrad fungiert. Die an dem Antriebsrad 11 angeordnete Riemenscheibe 13 ist über ein Antriebsriemen bzw. -seil 14 mit der Trommelhohlachse 22, die in der Galvanisiertrommel 24 zentrisch angebracht ist, verbunden. Die Achse des Antriebsrades 11 ist mittels einer Rändelmutter 34 im Kugellager 17 spielfrei eingepaßt. Um das mit einem Spezialfett versehene Kugellager 17 vor unvermeidlichen Spritzern des Elektrolyten 2 zu schützen, befinden sich an den beiden Stirnseiten des Kugellagers 17 Schutzmanschetten 18 aus Weichplaste, die mit ihrem äußeren Bund auf dem Grundkörper 8 aufgeklebt sind. Zur funktionsauslösenden Befestigung der kompletten Kleintrommelapparatur am Halterungselement 9 (Fig. 3) der Standbadanlage 1 dient die Arretierschraube 15. Der aiif der Arretierschraube 15 festsitzende Arretierbund 16 bewirkt beim Anziehen der Arretierschraube 15 ein Festklemmen der Kleintrommelapparatur am Halterungselement 9. Zu diesem Zweck ist in dem Steg 32 des Halterungselementes 9 eine u-förmige Aussparung 33 vorgesehen. Dadurch ist es möglich, mit wenigen Handgriffen die Kleintrommelapparatur mit dem Antriebsrad 11 in vertikaler Richtung so gegen die in Fig. 2 und 3 gezeigte Katodenschiene 7 zu drücken, daß eine für den Antrieb der Galvanisiertrommel 24 ausreichende Haftung des Gummibelages 12 mit der horizontal beweglichen· Katodenschiene 7 vorliegt.the stored in a ball bearing 17 drive wheel 11, the circumference is provided with a rubber coating 12 and acts as a friction wheel. The arranged on the drive wheel 11 pulley 13 is connected via a drive belt or rope 14 with the hollow drum axis 22 which is mounted centrally in the galvanizing drum 24. The axis of the drive wheel 11 is fitted without play by means of a knurled nut 34 in the ball bearing 17. In order to protect the ball bearing 17 provided with a special grease against unavoidable splashes of the electrolyte 2, protection sleeves 18 made of soft plastic are glued to the two end faces of the ball bearing 17 and are adhesively bonded to the base body 8 with their outer collar. The aiif the locking screw 15 fixed Arretierbund 16 causes when tightening the locking screw 15 clamping the small drum apparatus on the support member 9. For this purpose, in the Web 32 of the support member 9, a U-shaped recess 33 is provided. This makes it possible to press the small drum apparatus with the drive wheel 11 in the vertical direction against the cathode rail 7 shown in FIGS. 2 and 3 in a few steps, so that sufficient adhesion of the rubber coating 12 to the drive of the galvanizing drum 12 is achieved with the horizontally movable · Katodenschiene 7 is present.

Um stets eine ausreichende Spannung des Antriebsriemens bzw. -seiles 14 zu gewährleisten, besteht die Möglichkeit, durch Lockern und Feststellen der Spannschraube 21 das Ankopplungselement 20 vermittels des Langloches- 19 entsprechend ein- bzv/. nachzustellen.In order to always ensure a sufficient tension of the drive belt or rope 14, it is possible by loosening and locking the clamping screw 21, the coupling element 20 by means of the slot 19 accordingly bzz /. readjust.

Am Ankopplungselement 20 ist die Galvanisiertrommel 24 mittels der Hohlachse 22 angeordnet, wobei die Galvanisiertrommel 24 mit der Hohlachse 22 durch die Achsmutter 23 miteinander lösbar verbunden ist. Als Achslager 25 dient ein elektrolytbeständiger Lagerkörper, dessen Bohrung eineAt the coupling element 20, the plating drum 24 is arranged by means of the hollow shaft 22, wherein the plating drum 24 with the hollow axle 22 by the axle nut 23 is releasably connected together. As a journal bearing 25 is an electrolyte-resistant bearing body whose bore a

-s- 213 07-s 213 07

entsprechende Lagerpassung aufweist. Die Hohlachse 22 befindet sich leicht drehbar gelagert Im bereits beschriebenen Ankopplungselement 20. Diese Leichtgängigkeit ist durch eine entsprechende Einstellung von Kontermutter 26 und Peststellmutter 27 auf der Hohlachse 22 individuell einstellbar. Die katodische Kontaktierung der zu galvanisierenden Kleinteile erfolgt bekannter V/eise über ein durch die Hohlachse führendes Katodenkabel 28, das einen Katoden-Kontaktbolzen 29 enthält. Die Stromgebung erfolgt durch An-Schluß der Katodenklemme 30 an die Katodenschiene 7 (Fig. 2), Die Fig. 2 zeigt die Seitenansicht einer Standbadanlage 1 mit eingehängter in Punktion befindlicher Kleintrommelapparatur, wobei Haftberührung-zwischen dem als Reibrad fungierenden Antriebsrad 11 und der Katodenschiene 7 besteht.has corresponding bearing fit. The hollow axle 22 is easily rotatably mounted in the coupling element already described 20. This ease is individually adjusted by a corresponding adjustment of lock nut 26 and Peststellmutter 27 on the hollow shaft 22. The cathodic contacting of the small parts to be electroplated takes place by known means via a cathode cable 28 which leads through the hollow axle and contains a cathode contact pin 29. FIG. 2 shows the side view of a stationary bath installation 1 with a small drum apparatus suspended in a puncture, with adhesive contact between the drive wheel 11 acting as a friction wheel and the cathode rail 7 exists.

Um die richtungswechselnde Drehbewegung der Galvanisiertrommel 24 auszulösen, wird der zur Ausrüstung der Standbadanlage 1 gehörende Getriebemotor 3 eingeschaltet. Die mit wenigen Umdrehungen pro Minute sich drehende Exzenterscheibe versetzt nunmehr über die Schubstange 5 die Katodenschiene in eine richtungswechselnde horizontale Schubbewegung.In order to trigger the direction-changing rotational movement of the galvanizing drum 24, the gear motor 3 belonging to the equipment of the stationary bath installation 1 is switched on. The rotating with a few revolutions per minute eccentric now offset via the push rod 5, the cathode bar in a direction-changing horizontal pushing movement.

Das mit der Katodenschiene 7 in Haftberührung stehende Antriebsrad 11 wird entsprechend der Schublänge hin- und herbewegt. Über den Antriebsriemen bzw. -seil 14 wird die Drehbewegung des Antriebsrades 11 auf die Galvanisiertrommel übertragen, wobei vorzugsweise die Galvanisiertrommel 24 bei jeder Schubbewegung der Katodenschiene 7 eine volle Umdrehung ausführt.The stationary with the cathode bar 7 in contact adhesive drive wheel 11 is reciprocated according to the stroke length. About the drive belt or rope 14, the rotational movement of the drive wheel 11 is transferred to the plating drum, wherein preferably the plating drum 24 performs a full revolution with each push movement of the cathode rail 7.

Die Pig. 3 zeigt die Draufsicht einer Standbadanlage 1 mit in Arbeitsstellung befindlicher Kleintrommelapparatur. An den Anodenschienen 10 ist das Anodenmaterial angehängt. In dieser Ansicht wird die für die Punktion der Apparatur erforderliche Befestigung am Beckenrand·der Standbadanlage 1 dargestellt. Das speziell dafür vorgesehene Halterungselement 9 ist auf der Katodenschienenführung 6 so angebracht, daß nach Einsetzen der Apparatur in die u-förmige Ausnehmimg 33 des Halterungselementes 9 stets der für die Punktion erforderliche Arbeitsabstand zur Katodenschiene 7The pig. 3 shows the top view of a stationary bath installation 1 with a small drum apparatus in working position. At the anode rails 10, the anode material is attached. In this view, the necessary for the puncture of the apparatus attachment to the pool edge · the stationary bath 1 is shown. The specially provided support member 9 is mounted on the Katodenschienenführung 6 so that after insertion of the apparatus in the U-shaped Ausnehmimg 33 of the support member 9 always required for the puncture working distance to the cathode rail. 7

- 6> 21 3 07i- 6> 21 3 07i

eingehalten wird. Ein nachfolgendes Anziehen der Arretierschraube 15 mit seinem Arretierbund Ί6 bei gleichzeitigem Andrücken des Antriebsrades 11 in vertikaler Richtung bringt die Apparatur in reibschlüssige Verbindung zur Katodenschiene 7.is complied with. A subsequent tightening of the locking screw 15 with its locking collar Ί6 with simultaneous pressing of the drive wheel 11 in the vertical direction brings the apparatus in frictional connection to the cathode rail. 7

Das Einschalten des Getriebemotors 3 der Katodenschienenbewegung löst über den Reibradantrieb die richtungswechselnde Drehbewegung der Galvanisiertrommel 24 aus.The switching on of the gear motor 3 of the cathode rail movement triggers the direction-changing rotational movement of the plating drum 24 via the friction wheel drive.

Anstelle des Reibradantriebes wird, wie in Pig. 4 gezeigt, eine Zahnstangen/Zahnrad-Paarung eingesetzt. Dabei ist das Antriebsrad 11 voll oder teilweise verzahnt. Im Bereich der Bewegungsübertragung kann die Katodenschiene 7 selbst verzahnt sein. Eine vorteilhaftere Lösung ist es, die Katodenschiene 7 in dem Bereich der Bewegungsübertragung mit einem Zahnstangenelement 31 zu versehen.Instead of the friction wheel drive, as in Pig. 4, a rack / gear pairing is used. The drive wheel 11 is fully or partially toothed. In the field of motion transmission, the cathode rail 7 itself may be toothed. A more advantageous solution is to provide the cathode rail 7 with a rack member 31 in the area of motion transmission.

Die besonderen Vorteile der Erfindung liegen darin, daß die Herstellungskosten durch den Wegfall der bisher üblichen Antriebsmotoren minimal werden.Darüber hinaus ist die Handhabung und Bedienung der Vorrichtung einfach und die Apparatur durch den Einsatz von Kunststoffen billig und wartungsfrei. Ein weiterer Vorteil ist, daß die Vorrichtung sowohl im Labor als auch in der Fertigung einsetzbar ist.The particular advantages of the invention are that the production costs by eliminating the usual drive motors minimal werden.Darüber the handling and operation of the device is simple and the apparatus by the use of plastics cheap and maintenance-free. Another advantage is that the device can be used both in the laboratory and in production.

Claims

- 7 - 2 t 3 078

claim

1. Apparatus for Kleingalvanisiergutträger, in particular small drum apparatuses, within conventional galvanic provided with at least one movable Katodenschiene stationary baths for the electroplating of small amounts of electronic, fine mechanical and similar micro parts, characterized in that the small drum apparatus with the galvanic stationary bath system (1) is detachably connected and that the Small drum apparatus for rotational movement of the galvanizing drum (24) contains drive elements whose drive wheel (11) is detachably connected to the cathode rail (7) for transmitting the cathode rail movement.

2. Device according to item 1, characterized in that between the cathode rail (7) and the drive wheel (H) of the drive elements of the small drum apparatus is a frictional connection.

3. Device according to item 1, characterized in that between the cathode rail (7) and the drive wheel (11) .der drive elements of the small drum apparatus is a positive connection.

4. The device according to item 3, characterized in that the positive connection is a rack / gear pairing.

5. The device according to item 1 to 4, characterized in that as detachable attachment of the small drum apparatus in the stationary bath system (1) located at the edge of the pool support member (9) is arranged, which has a web (32) with a U-shaped recess (33). contains.