CZ9904036A3 - Device for separation of loose material containing rotary trough with variable angle of inclination - Google Patents

Device for separation of loose material containing rotary trough with variable angle of inclination Download PDF

Info

Publication number
CZ9904036A3
CZ9904036A3 CZ403699A CZ403699A CZ9904036A3 CZ 9904036 A3 CZ9904036 A3 CZ 9904036A3 CZ 403699 A CZ403699 A CZ 403699A CZ 403699 A CZ403699 A CZ 403699A CZ 9904036 A3 CZ9904036 A3 CZ 9904036A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
rotor
gear
trough
rotation
axis
Prior art date
Application number
CZ403699A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ296756B6 (en
Inventor
Emile Lonardi
Giovanni Cimenti
Original Assignee
Wurth Paul Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wurth Paul Sa filed Critical Wurth Paul Sa
Publication of CZ9904036A3 publication Critical patent/CZ9904036A3/en
Publication of CZ296756B6 publication Critical patent/CZ296756B6/en

Links

Landscapes

  • Blast Furnaces (AREA)

Abstract

In the present invention, there is disclosed a device for the distribution of bulk material comprises a first rotor (20) and a second rotor (30). The first rotor (20) carries two suspension bearings (44, 46) on which a distributing chute (42) is suspended in such a manner that it can be tilted in substantially about its horizontal axis. Further, said first rotor (20) carries a toothed gearing mechanism (52) comprising a driving shaft (54) and an output shaft (60). Said driving shaft (54) is provided with a pinion gear (56) engaging with a ring-shaped toothed wheel (58) disposed on a second shaft (30). Said toothed gearing mechanism (52) output shaft (60) is disposed parallel to the chute (42) pivoting axis, and is coupled with two cranks (64, 66). The chute (42) is provided at the level of each two suspension bearings (44, 46) with two reciprocating levers (48, 50). Each of these reciprocating levers (48, 50) is symmetrically coupled with one of the two cranks (64, 66) of the toothed gearing mechanism (52) by means of a connecting bar (68, 70).

Description

Zařízení pro rozdělování sypkého materiálu, obsahující rotační žlab s měnitelným úhlem sklonuApparatus for distributing bulk material comprising a rotating trough with a variable angle of inclination

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení pro rozdělování sypkého materiálu s rotačním žlabem majícím měnitelný úhel skloňuj Zejména se vynález týká zařízení pro rozdělování sypkého materiálu, obsahujícího žlab, první rotor mající v podstatě svijšlou osu otáčení, na kterém je žlab zavěšen otočně kolem v ípodstatěIn particular, the invention relates to a device for distributing bulk material comprising a chute, a first rotor having a substantially perpendicular axis of rotation on which the chute is pivoted about substantially

F vodorovné osy otáčení, a druhý rotor s osou otáčení v podstatě koaxiální s osou prvního rotoru.F a horizontal axis of rotation, and a second rotor with an axis of rotation substantially coaxial with the axis of the first rotor.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Taková zařízení pro rozvádění a rozprostírání' sypkého materiálu jsou používána například v zařízeních pro zavážení šachtových pecí, zejména vysokých pecí. Otočný a naklápěcí žlab zajišťuje rozdělování zaváženého materiálu po. povrchu zavážky uvnitř vysoké pece.Such bulk material distributing and spreading devices are used, for example, in charging furnaces, in particular blast furnaces. The swiveling and tilting trough ensures the distribution of the loaded material over. the charge surface inside the blast furnace.

V zařízení popsaném v úvodní části otáčí první ríotor násypný žlab v podstatě kolem svislé osy. Druhý rotor spolupůsobí s násypným žlabem tak, aby stabilizoval jeho úhel sklonu sevřený se svislicí. Pro tento účel je druhý rotor spojen se žlabem pomocí naklápěcího mechanismu převádějícího změny úhlového přestavení mezi dvěma rotory na změny úhlu; sklonu žlabu v jeho svislé rovině naklápění.In the apparatus described in the preamble, the first rotor rotates the chute substantially about a vertical axis. The second rotor interacts with the chute to stabilize its inclination angle with the vertical. For this purpose, the second rotor is connected to the trough by a tilting mechanism converting the angular displacement changes between the two rotors into angle changes; the inclination of the trough in its vertical tilt plane.

Naklápěcí mechanismus, generující kroutící* moment potřebný pro naklápění žlabu kolem jeho vodorovné osy naklápění a přenášející kroutící moment na žlab, byl již navržen v mnoha různých variantách.The tilting mechanism, generating the torque * required to tilt the trough around its horizontal tilt axis and transmitting torque to the trough, has already been proposed in many different variants.

US-PS 3 786 868 popisuje zařízení typu popsaného v úvodu, u kterého je spojovací tyč,; umístěná v rovině naklápění žlabu, spojena jedním svým koncem se zadní plochou žlabu.U.S. Pat. No. 3,786,868 discloses a device of the type described in the introduction in which the connecting rod is; located in the tilt plane of the trough, connected at one end thereof to the trailing surface of the trough.

ϊ ίϊ ί

• ·• ·

Druhý konec spojovací tyče je veden v sinusoidové vodicí dráze na druhém rotoru. ί iThe other end of the tie rod is guided in a sinusoidal guide track on the second rotor. ί i

kto

US-PS 3 814 403 popisuje a zobrazuje zařízení typu uvedeného v úvodu popisu, u kterého je druhý rotor opatřen prstencovým ozubeným kolem. Toto prstencové ozubené kolo kUS-PS 3,814,403 describes and shows a device of the type mentioned in the introduction, in which the second rotor is provided with an annular gear. This annular gear k

pohání prostřednictvím vřazeného prvního pastorku šnek, který pomocí vloženého druhého pastorku působí na sektorové ozubené kolo, upevněné ze strany na závěsném otočném čepu pro žlab.drives a worm by means of an interposed first pinion, which, by means of an interposed second pinion, acts on a sector gear mounted on the side of the trunnion pivot.

i !i!

US-PS 4 368 813 navrhuje zařízení druhu popsaného v úvo> · du, u kterého rotor rovněž obsahuje prstencové ozubené kolo. První rotor nese šnekový pohon. Hnací hřídel tohoto šnekového pohonu je opatřen pastorkem, který jev záběru s prstencovým ozubeným kolem na druhém rotoru. Vývodní hřídel je rJvnoběžný s osou naklápění žlabu a je opatřen klikou. Spojovací tyč, íU.S. Pat. No. 4,368,813 discloses an apparatus of the kind described in the introduction in which the rotor also comprises an annular gear. The first rotor carries the worm drive. The drive shaft of this worm drive is provided with a pinion which engages the ring gear on the second rotor. The output shaft is parallel to the trough axis and is equipped with a crank. Connecting Rod, i

umístěná v rovině naklápění žlabu, je spojena na jednom svém konci se zadní plochou žlabu, přičemž druhý konec teto tyče je připojen ke klice. |located in the tilt plane of the trough, is connected at one end thereof to the trailing surface of the trough, the other end of the rod being connected to the handle. |

US-PS 4 941 792 obsahuje dvě zařízení typu popsaného v úvodu popisu. První provedení tohoto zařízení J používá naklápěcí páky nesené prvním rotorem tak, že se může' natáčet v rovině naklápění žlabu. Tato naklápěcí páka jej spojena s druhým rotorem pomocí spojovacího táhla opatřeného spojem typu palička-pánvička. Žlab je opatřen dvěma postranními závěsnými otočnými čepy, z nichž každý je opatřen; klikou. Naklápěcí spojovací táhlo je spojeno vidlicovou spojovací tyčí se dvěma klikami na žlabu. V druhém provedení tohoto zařízení nese druhý rotor prstencové segmentové ozubené kolo, které spolupracuje se sektorovým ozubeným kolem, spojeným s postranním závěsným čepem na žlabu. iUS-PS 4,941,792 discloses two devices of the type described in the introduction. A first embodiment of the device J uses the tilting levers carried by the first rotor so that it can be pivoted in the tilt plane of the trough. This tilt lever is connected to the second rotor by a tie rod provided with a mallet-pan connection. The trough is provided with two lateral pivot pins, each provided; crank. The tilting connecting rod is connected by a forked connecting rod with two cranks on the trough. In a second embodiment of the device, the second rotor carries an annular segmented gear that cooperates with a sector gear coupled to a side suspension pin on the trough. and

US-PS 5 002 popsaného v úvodu,US-PS 5 002 described in the introduction,

806 popisuje a zobrazuje zařízení typu u kterého je druhý rotor spojen s klikou806 describes and shows a device of the type in which the second rotor is connected to the crank

I • · • · ·· · « připojenou k bočnímu závěsnému čepu na žlabu pomocí tyče opatřené kulovými klouby.I · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Úkolem vynálezu je vyřešit jednoduché a kompaktní zařízení, umožňující přenos značných naklápěcích sil |na otočný žlab.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a simple and compact device which allows the transfer of considerable tilting forces to a rotating trough.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento úkol je vyřešen zařízením pro rozdělování sypkého materiálu, jehož znaky jsou obsaženy v patentovém náro^uThis object is solved by a device for distributing bulk material whose characteristics are contained in Patent demanding ^ u! ·

Zařízení pro rozdělování sypkého materiálu obsahuje první rotor a druhý rotor, které mají společnou a v |podstatě svislou osu otáčení. První rotor nese dvě závěsná ložiska, na kterých je rozváděči žlab zavěšen tak, že se může naklápět kolem v podstatě vodorovné naklápěcí osy. Zařízení také obsahuje ozubené převodové ústrojí, které je rovněž neseno prvním rotorem. Ozubené převodové ústrojí obsahuje hnací hřídel a vývodový hřídel. Hnací hřídel je opatřen pastorkem, který zabírá do prstencového ozubeného kola druhého hřídele. Vývodní hřídel ozubeného převodového ústrojí je rovnoběžný s osou naklápění žlabu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že vývodní hřídel je opatřen dvěma klikami, zatímco žlab je spojen v úrovni každého ze závěsných ložisek s kyvnou pákou. Každá z těchto dvou kyvných pák je souměrně spojena pomocí spojovací tyče s jednou ze dvou klik. Rozdíl mezi úhlovou rychlostí otáčení prvního rotoru a druhého rotoru vyvolává otáčení hnacího pastorku ozubeného převodového ústrojí kolem své osy a tím také natáčení dvou klik nesených vývodním hřídelem ozubeného převodového ústrojí. Tyto dvě kliky potom souměrně přenášejí prostřednictvím vřazené dvojice spojovacích tyčí a pák naklápěcí moment na žlab. Toto konstrukční řešení umožňuje přenášet velké naklápěcí momenty na otočný žlab pomocí jednoduchého a kompaktního zařízení.The bulk material distribution device comprises a first rotor and a second rotor having a common and substantially vertical axis of rotation. The first rotor carries two suspension bearings on which the distributor trough is suspended so that it can tilt about a substantially horizontal tilting axis. The device also includes a gear mechanism which is also supported by the first rotor. The gear mechanism comprises a drive shaft and a PTO. The drive shaft is provided with a pinion which engages the annular gear of the second shaft. The output shaft of the gear mechanism is parallel to the axis of tilting of the trough. The essence of the invention is that the output shaft is provided with two cranks, while the trough is connected at the level of each of the suspension bearings to the pivot lever. Each of these two rocker levers is symmetrically connected by means of a connecting rod to one of the two cranks. The difference between the angular rotational speed of the first rotor and the second rotor causes the pinion of the gear transmission to rotate about its axis and thus also to rotate the two cranks carried by the output shaft of the gear transmission. The two cranks then symmetrically transmit the pivoting torque to the trough by means of an interposed pair of tie rods and levers. This design makes it possible to transfer large tilting moments to the swivel trough with a simple and compact device.

iand

i ii i

i zařízení obvykle obsahuje pevnou umístěnou tak, aby zavážený sypký . První rotor potom výhodněj obsahuje tEven the device usually includes a fixed placed so that it is charged loose. The first rotor then preferably comprises t

obklopující svislou zavážecí troubu,surrounding the vertical charging tube,

Takové rozdělovači svislou zavážecí troubu materiál padal do žlabu svislé závěsné pouzdro, a je opatřen na svém spodním konci vodorovnou přírubou a na přírubě jsou nesena závěsná ložiska žlabu, umístěná-na přírubě na obou stranách závěsného pouzdra, a na horní straně příruby je neseno ozubené převodové ústrojí. >Such a distribution vertical charging tube material has fallen into the trough a vertical suspension sleeve, and is provided with a horizontal flange at its lower end, and a trough suspension bearings located on the flange on both sides of the suspension sleeve are supported on the flange, tract. >

íand

Ozubené převodové ústrojí je výhodně souměrné vzhledem k rovině souměrnosti dvou závěsných ložisek a obsahuje v dali ším výhodném provedení vynálezu šnekový převod nebo ekvivalentní systém ozubených kol mající hnací hřídel a 'vývodovýThe gear mechanism is preferably symmetrical with respect to the plane of symmetry of the two suspension bearings, and in a further preferred embodiment of the invention comprises a worm gear or equivalent gear system having a drive shaft and an output shaft.

- X l hřídel, ktere jsou na sebe kolmé. Šnekový převod má výhodu spočívající v tom, že může být snadno vytvořen jako samosvorný, takže kroutící moment vyvolaný hmotností žlabu še nemůže přenášet do druhého rotoru. Ϊ í- X l shaft that are perpendicular to each other. The worm gear has the advantage that it can be easily designed to be self-locking so that the torque caused by the weight of the trough cannot be transmitted to the second rotor. Ϊ í

iand

IAND

Je-li zařízení podle vynálezu instalováno najpeci, je podle jiného výhodného provedení vynálezu opatřeno vnějším pláštěm majícím na svém spodním konci pevnou stínící clonu. Tato clona je opatřena kruhovým otvorem, k jehož obvodu je uchycena příruba prvního rotoru. Kolem kruhového otvoru je umístěno kruhové potrubí pro vhánění plynu, aby bylo možno ίIf the device according to the invention is installed at the most, according to another preferred embodiment of the invention, it is provided with an outer jacket having a fixed shielding screen at its lower end. The orifice is provided with a circular opening, to the periphery of which the flange of the first rotor is attached. Around the orifice is a circular gas injection duct to allow ί

vhánět chladicí plyn do dutého prostoru kolem ipříruby. Chladicí systém zařízení podle vynálezu může také obsahovat finject cooling gas into the hollow space around the flange. The cooling system of the device according to the invention may also comprise f

chladicí obvod umístěný v prstencovém prostoru meži prvním rotorem a pevnou svislou zavážecí troubou, používanou pro sypání sypkého materiálu do žlabu. j ia cooling circuit located in the annular space between the first rotor and a fixed vertical charging tube used to pour bulk material into the trough. her

Přehled obrázků na výkresech ίBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS ί

Vynález bude blíže objasněn pomocí příkladu provedení zobrazeného na výkresu, kde znázorňují obr. 1 svislý osový řez zařízením pro rozdělování sypkých materiálů a lBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows a vertical axial section through a bulk material distribution apparatus; and FIG.

• ·• ·

- 5 obr. 2 vodorovný příčný řez zařízením, vedený rovinou 2-2 z obr. 1.Fig. 2 is a horizontal cross-sectional view taken along line 2-2 of Fig. 1;

Příklad provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zařízení 10 pro rozdělování sypkého materiálu, zobrazené na obr. 1 a 2, je zejména řešeno jako část násypného zařízení pro šachtovou pec, například vysokou pec, zobrazenoú schematickou svým horním koncem 12. iIn particular, the bulk material distribution apparatus 10 shown in FIGS. 1 and 2 is designed as part of a feed furnace for a shaft furnace, for example a blast furnace, shown schematically by its upper end 12. i.

Zařízení 10 obsahuje vnější plášt 14., který jé uchycen utěsněné a nepropustně na horním konci 12 šachtové nebo vysoké pece. Tento vnější plášt 14 je opatřen pevnou zavážecí troubou 16, která je v podstatě souosá se svislou osou 18 vysoké pece. Ve vnějším plášti 14 je zavěšen pomocí prvního válečkového prstence 22 s velkým průměrem první rotor 20.The apparatus 10 comprises an outer shell 14 which is mounted sealed and impermeable to the upper end 12 of the shaft or blast furnace. This outer casing 14 is provided with a fixed charging tube 16 which is substantially coaxial with the vertical axis 18 of the blast furnace. In the outer shell 14, the first rotor 20 is suspended by means of a large diameter roller ring 22.

: í: í

První rotor 20 obsahuje svislé závěsné pouzdro 24., které obklopuje pevnou zavážecí troubu 16 a je opatřen[na svém spodním konci vodorovnou přírubou 26. Druhý válečkový prste1 nec 28 s velkým průměrem je použit pro zavěšeni druhého rotoru 30 ve vnějším plášti 14.. Tento druhý rotor 30 obklopuje první rotor 20 a jeho osa otáčení je souosá s osou otáčení prvního rotoru 20.The first rotor 20 comprises a vertical suspension sleeve 24 which surrounds the fixed charging tube 16 and is provided with a horizontal flange 26 at its lower end. A second large diameter roller ring 28 is used to hang the second rotor 30 in the outer casing 14. the second rotor 30 surrounds the first rotor 20 and its axis of rotation is coaxial with the axis of rotation of the first rotor 20.

Oba rotory 20, 30 se otáčejí se kolem společné osy otáčení a jsou poháněny pohonným ústrojím 32, zobrazeným jako celek na obr. 1. Toto pohonné ústrojí 32 obsahuje první pastorek 34, který je v záběru s prstencovým ozubeným kolem prvního rotoru 20, a s druhým pastorkem 38, který je v záběru s prstencovým ozubeným kolem 40. druhého rotoru 30.The two rotors 20, 30 rotate about a common pivot axis and are driven by the drive train 32 shown as a whole in Figure 1. This drive train 32 includes a first pinion 34 that engages an annular gear of the first rotor 20, and a second a pinion 38 engaging the annular gear 40 of the second rotor 30.

Pomocí dvou motorů 41 a diferenciálního mechanismu 43., které iBy means of two motors 41 and a differential mechanism 43, which i

jsou namontovány na vnější straně vnějšího pláště 14, je pohonné ústrojí 32 upraveno pro pohon dvou rotorů 2Ó. 30. buď dokonale synchronizovanými rychlostmi otáčení nebo s rozdílnými rotačními rychlostmi.mounted on the outside of the outer shell 14, the drive train 32 is adapted to drive two rotors 20. 30. either perfectly synchronized rotational speeds or with different rotational speeds.

IAND

Zařízení 10 podle vynálezu je dále opatřeno ínásypným žlabem 42 pro rozdělování sypkého materiálu přiváděnému zavážecí troubou 16. Násypný žlab 42 je zavěšen na prvním rotoru pomocí dvou závěsných ložisek 44 . 46 tak, že se může natáí cet kolem v podstatě vodorovné osy. Závěsná ložiska 44 , 46 jsou umístěna na přírubě 26 prvního rotoru 20 na obou stranách jeho závěsného pouzdra 24.. V úrovni každého závěsného ložiska 44 . 46 je násypný žlab 42 opatřen kyvnou pákou 48.The apparatus 10 according to the invention is further provided with a chute 42 for distributing bulk material supplied by the charging tube 16. The chute 42 is suspended on the first rotor by means of two suspension bearings 44. 46 such that it can be rotated about a substantially horizontal axis. The hinge bearings 44, 46 are located on the flange 26 of the first rotor 20 on both sides of its hinge sleeve 24. At the level of each hinge bearing 44. 46, the chute 42 is provided with a rocker lever 48.

vystupující nahoru nad závěsná ložiska 44, 46. ' !protruding up over the hinge bearings 44, 46. '!

íand

Přírubou 26 prvního rotoru 20 je neseno ozubené převodové ústrojí 52. Ozubené převodové ústrojí 52 obsahuje hnací hřídel 54, který je rovnoběžný s osou otáčení obou rotorů 20. 30 a který je opatřen pastorkem 56, uloženým y záběru s prstencovým ozubeným kolem 58 druhého rotoru 30.tOzubené převodové ústrojí 52 také obsahuje vývodní hřídel 6*0, který je rovnoběžný s osou natáčení násypného žlabu 42 a který má dva volné konce, z nichž každý je opatřen klikou 64., 66. Hnací hřídel 54 je propojen s vývodním hřídelem 60 šnekovým přeί vodem 62, aby se otáčení svislého hnacího hřídele 54 převedlo na otáčení vodorovného vývodního hřídele 60. Dvě kliky 64, 66 jsou spojeny souměrně pomocí dvou spojovacích tyči 68, 70. s kyvnými pákami 48, 50 násypného žlabu 42. Z toho vyplývá, ze otáčeni hnacího pastorku 56 ozubeného prevodovehoi ustrojí 52 vyvolává otáčení klik 64., 66, které je potom přeměňováno pomocí spojovacích tyčí 68, 70 a kyvných pák 48, 50 na výkyv. . I ný pohyb násypného žlabu 42. Za tohoto stavu se hnací pastoi rek 56 otáčí, jestliže se objeví rozdíl mezi úhlovými rychlostmi prvního rotoru 20 a druhého rotoru 30. Pro natočení násypného žlabu 42 z první skloněné polohy do druhé skloněné polohy je proto postačující pohánět druhý rotor 30 [úhlovou rychlostí odlišnou od úhlové rychlosti prvního rotoruj 20. Pro udržování násypného žlabu 42 v otáčivém pohybu při konstantním úhlu naklonění je postačující pohánět druhý rotor 30 stejnou úhlovou rychlostí jako první rotor 20. Je třeba !A flange 26 of the first rotor 20 carries a gear mechanism 52. The gear mechanism 52 comprises a drive shaft 54 which is parallel to the axis of rotation of the two rotors 20 and is provided with a pinion 56 disposed with the annular gear 58 of the second rotor 30. The toothed gear assembly 52 also includes an output shaft 60 that is parallel to the pivot axis of the chute 42 and has two free ends each having a crank 64, 66. The drive shaft 54 is coupled to the output shaft 60 by a worm. over the water 62 to convert the rotation of the vertical drive shaft 54 to the rotation of the horizontal output shaft 60. The two cranks 64, 66 are connected symmetrically by two connecting rods 68, 70 to the rocking levers 48, 50 of the chute 42. rotation of the drive pinion 56 of the gear mechanism 52 causes rotation of the cranks 64, 66, which is then eměňováno by the connecting rods 68, 70 and rocker levers 48, 50 to swing. . In this state, the drive paste 56 rotates when there is a difference between the angular velocities of the first rotor 20 and the second rotor 30. Therefore, it is sufficient to drive the second chute 42 from the first inclined position to the second inclined position. rotor 30 at an angular velocity different from the angular velocity of the first rotor 20. To keep the chute 42 rotating at a constant tilt angle, it is sufficient to drive the second rotor 30 at the same angular velocity as the first rotor 20. It is necessary!

i ii i

iand

Λ .·· ·

- 7 zdůraznit, že popsané zařízení umožňuje pomocí poměrně jednoduchých a kompaktních ústrojí přenášet na násypný žlab 42 síly potřebné pro udržování jeho otáčení.It should be emphasized that the described device makes it possible, by means of relatively simple and compact devices, to transmit to the chute 42 the forces required to maintain its rotation.

K objasnění celého zařízení zbývá ještě popsat několik důležitých detailů týkajících se ochrany rozváděcího zařízení 10 proti působení vysokých teplot, vyskytujících se v horním konci 12 vysoké pece. V první řadě je třeba připomenout, že vodorovná příruba 26 prvního rotoru 20 je umístěna s malou pracovní vůlí v kruhovém otvoru ve spodní cloně 72 vnějšího pláště 14. Tato spodní clona 72 je opatřena izolací 74 a uzavřeným chladicím okruhem 76.. Také vodorovná příruba 26 je opatřena na své spodní straně izolací 80, která je oddělena od horní kovové vodorovné příruby 26 dutým prostorem 82. otevřeným do strany. Dutý prostor 82 je chlazen plynem vháněným kruhovým potrubím 84., které je umístěno podél okraje kruhového otvoru ve spodní cloně 72. První rotor 20 je výhodně chlazen chladicím okruhem 86, umístěným v prstencovém prostoru zbývajícím mezi závěsným pouzdrem 24 a prvním rotorem 20 a pevnou zavážecí troubou 16. Prstencový prostor, ve kterém je umístěn druhý rotor 30 a ozubené převodové ústrojí 52, je výhodně chlazen vháněním plynu.In order to illustrate the entire apparatus, it is still necessary to describe a few important details concerning the protection of the distribution apparatus 10 against the high temperatures occurring in the upper end 12 of the blast furnace. First of all, it should be noted that the horizontal flange 26 of the first rotor 20 is located with little working clearance in a circular opening in the lower aperture 72 of the outer casing 14. The lower aperture 72 is provided with insulation 74 and a closed cooling circuit 76. is provided on its underside with insulation 80 which is separated from the upper metal horizontal flange 26 by a hollow space 82 open sideways. The hollow space 82 is cooled by a gas injected circular duct 84 which is positioned along the edge of the circular opening in the lower aperture 72. The first rotor 20 is preferably cooled by a cooling circuit 86 located in the annular space remaining between the hinge sleeve 24 and the first rotor 20 and a fixed charge The annular space in which the second rotor 30 and the gear mechanism 52 is located is preferably cooled by injecting gas.

• · · <1 • · · • · · <1

OKY t iOKY t i

materiálu, obsahujít podstatě svislou osuof the material, comprising a substantially vertical axis

Claims (6)

PATENTOVÉ NÁRPATENTOVÉ NÁR 1. Zařízení pro rozdělování sypkého cí žlab (42), první rotor (20) mající v otáčení a nesoucí dvě závěsná ložiska (44, 46), přičemž žlab (42) je zavěšen v těchto dvou závěsných ložiskách ;(44, 46) otočně kolem v podstatě vodorovné osy otáčení, druhý rotor (30) s osou otáčení koaxiální s osou prvního rotoru (20), opatřený prstencovým ozubeným kolem (58), ozubené převodové ústrojí (52) nesené prvním rotorem (20), přičemž ozubené převodové ústrojí (52) obsahuje hnací hřídel (54), ^opatřený pastorkem (56) zabírajícím s prstencovým ozubeným kolem (58) druhého rotoru (30), vývodní hřídel (60), rovnoběžný s osou otáčení žlabu (42) a spojený se soustavou obsahující kliky a spojovací tyče pro ovládání natáčení žlabu (42) při pohonu hnacího hřídele (54) prstencovým ozubeným kolem (58)) druhého rotoru (30), vyznačující setím, že vývodní hřídel (60) je opatřen dvěma klikami, žlab !An apparatus for distributing a bulk chute (42), a first rotor (20) having in rotation and supporting two suspension bearings (44, 46), the chute (42) being hinged in the two suspension bearings (44, 46) rotatably; about a substantially horizontal axis of rotation, a second rotor (30) with a axis of rotation coaxial to the axis of the first rotor (20) provided with an annular gear (58), a gear mechanism (52) supported by the first rotor (20); 52) comprising a drive shaft (54) provided with a pinion (56) engaging the annular gear (58) of the second rotor (30), an output shaft (60) parallel to the axis of rotation of the trough (42) and coupled to the crank assembly; connecting rods for controlling the rotation of the trough (42) when driving the drive shaft (54) by the ring gear (58) of the second rotor (30), characterized in that the output shaft (60) is provided with two cranks, the trough ! (42) je opatřen v úrovni každého z jeho závěsných* ložisek (44, 46) kyvnou pákou (48, 50) a každá z těchto dvou kyvných pák (48, 50) je souměrně spojena pomocí spojovací tyče s jednou ze dvou klik (64, 66). í ί(42) is provided at the level of each of its suspension bearings (44, 46) with a rocker lever (48, 50) and each of the two rocker levers (48, 50) is symmetrically connected by means of a connecting rod to one of the two cranks (64) , 66). í ί 2. Zařízeni podle nároku 1, vyznačuji C;i se tím, že obsahuje svislou zavážecí troubu, první rotor (20) je obsahuje svislé závěsné pouzdro, obklopující svislou zavážecí troubu, a je opatřen na svém spodním konci vodorovnou přírubou, závěsná ložiska (44, 46) žlabu (42) jsou umístěna na přírubě na obou stranách závěsného pouzdra ajozubené převodové ústrojí (52) je osazeno na vodorovné přírubě mezi.Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises a vertical charging tube, the first rotor (20) comprising a vertical suspension sleeve surrounding the vertical charging tube and having a horizontal flange at its lower end, suspension bearings (44 The gutters (42) are located on a flange on both sides of the suspension sleeve and the toothed gear (52) is mounted on a horizontal flange between. závěsnými ložisky (44, 46). !suspension bearings (44, 46). ! I }I} 3. Zařízení podle nároku 1 nebo 2, vyznač u[j ící se tím, že ozubené převodové ústrojí (52) je souměrnéDevice according to claim 1 or 2, characterized in that the gear mechanism (52) is symmetrical. I AND ··»(!·· »(! vzhledem k rovině souměrnosti dvou závěsných ložisek (44, 46).with respect to the symmetry plane of the two suspension bearings (44, 46). 4. Zařízení podle nároků 1 až 3, vyznačující se t í m , že ozubené převodové ústrojí (52) obsahuje šnekový převod (62).Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the gear mechanism (52) comprises a worm gear (62). 5. Zařízení podle nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že jeho vnější plášť (14) je opatřen na svém spodním konci pevnou clonou (72), přičemž pevná clonJ (72) je opatřena kruhovým otvorem a první rotor (20) je opatřen na svém spodním konci přírubou (26) uloženou v kruhovém otvoru s určitou vůlí a kolem kruhového otvoru je uloženo kruhové potrubí (84) pro vhánění chladicího plynu do dutého prostoru (82) v přírubě (26). *Device according to claims 1 to 4, characterized in that its outer casing (14) is provided with a fixed orifice (72) at its lower end, the fixed orifice (72) having a circular opening and the first rotor (20) being provided with at its lower end a flange (26) housed in a circular opening with some play, and a circular duct (84) for receiving cooling gas into the cavity (82) in the flange (26) is arranged around the circular opening. * 6. Zařízení podle nároků 1 až 5, vyznačující se t í m , že pevná zavážecíitrouba (16) je obklopena prvním rotorem (20) a v prstencovém prostoru mezi prvním rotorem (20) a pevnou zavážecí troubou (16) je umístěn chladicí okruhDevice according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the fixed charging screw (16) is surrounded by the first rotor (20) and a cooling circuit is arranged in the annular space between the first rotor (20) and the fixed charging pipe (16).
CZ0403699A 1998-11-16 1999-11-15 Device for the distribution of materials in bulk comprising a chute with adjustable angle of inclination CZ296756B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU98319 1998-11-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ9904036A3 true CZ9904036A3 (en) 2001-05-16
CZ296756B6 CZ296756B6 (en) 2006-06-14

Family

ID=5467594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ0403699A CZ296756B6 (en) 1998-11-16 1999-11-15 Device for the distribution of materials in bulk comprising a chute with adjustable angle of inclination

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ296756B6 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU90433B1 (en) * 1999-09-03 2001-03-05 Wurth Paul Sa Bulk material distribution device with rotating chute - variable tilt angle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU65312A1 (en) * 1972-05-08 1972-08-23
LU82173A1 (en) * 1980-02-15 1980-05-07 Wurth Sa O LOADING DEVICE FOR TANK OVENS
FR2692595A1 (en) * 1992-06-22 1993-12-24 Int Equipement Blast furnace feed device ensuring - has rotating chute pivoting in two directions
LU88456A1 (en) * 1994-02-01 1995-09-01 Wurth Paul Sa Bulk material distribution device
DE19709329C2 (en) * 1997-03-07 2001-03-08 Sms Demag Ag Bell-less top seal for shaft furnaces, especially blast furnaces

Also Published As

Publication number Publication date
CZ296756B6 (en) 2006-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0742840B1 (en) Device for distributing a loose material
US6213275B1 (en) Device for distributing materials in bulk with a rotary chute having a variable angle of inclination
SU1134121A3 (en) Shaft furnace charging arrangement
US4273492A (en) Charging device for shaft furnaces
EP1453983A1 (en) Charging device with rotary chute
JP2008521723A (en) Equipment for dispersing materials in a furnace
RU2228364C2 (en) Device for distributing loose materials during loading
JP2004509819A (en) Apparatus for dispensing bulk material with rotating chute having variable tilt angle
US6916146B1 (en) Device for distributing bulk materials with rotary chute having a variable angle of inclination
EP2032926B1 (en) Charging device for a shaft furnace
TW201043704A (en) Device for distributing charge material in a shaft furnace
CZ9904036A3 (en) Device for separation of loose material containing rotary trough with variable angle of inclination
EP0513529B1 (en) Shaft furnace charging apparatus
RU99117912A (en) DEVICE FOR DISTRIBUTION OF BULK MATERIALS WITH A ROTATING CHUT WITH A VARIABLE TILT ANGLE
CN205614041U (en) Ladling machine
RU2103376C1 (en) Charge distributor for charging apparatus of blast furnace
JPH0234710A (en) Chute driving mechanism in raw material charging apparatus in blast furnace
KR910004260B1 (en) Apparatus for driving an oscillating spout
RU1773941C (en) Charge distributor in blast furnace charging device
JPS63100114A (en) Charging apparatus for raw material in vertical type furnace

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20181115