CZ93092A3

CZ93092A3 - Material for surface treatment

Info

Publication number: CZ93092A3
Application number: CS92930A
Authority: CZ
Inventors: Stefan Ing Csc Slanicka
Original assignee: Slanicka Stefan
Priority date: 1992-03-30
Filing date: 1992-03-30
Publication date: 1994-02-16
Also published as: CZ3661U1; SK93092A3

Abstract

Hmota najma na povrchové úpravy interiérov stavebných objektov pozostáva zo synergickej zmesi 100 hm. dielov brúsného prachu z brúsenia vyčinených usní alebo kozí, 0,1 až 40 hm. dielov dispergátora a 0,2 až 1.000 hm. dielov organického vo vodě rozpustného alebo dispergovatefného spojiva. Hmota móže byť doplená 1 až 1.000 hm. dielmi anroganického plniva a 1 až 1.000 dielmi celulózových vlá- kien a tiež farbivami, pigmentami, konzervačnými, pro- tipliesňovými prostriedkami. Hmota sa móže nanášat na rózne druhy povrchov, ako je beton, azbestocement, papi- erová lepenka, tehlové murivo alebo koža.The mass especially for surface finishes of building objects consists of a synergistic mixture of 100 wt. parts of abrasive dust from sanding tanned leather or goat, 0.1 to 40 wt. parts of dispersant and 0.2 to 1000 wt. parts of an organic water-soluble or dispersible binder. The mass can be supplemented with 1 to 1,000 wt. parts of anorganic filler and 1 to 1000 parts of cellulosic fibers, as well as dyes, pigments, preservatives, bleaching agents. The material can be applied to various types of surfaces, such as concrete, asbestos cement, paperboard, brickwork or leather.

Description

Oblast techniky, ktorej sa vynález týkáTechnical Field of the Invention

Tento vynález sa zaoberá hmotou na povrchové úpravy, najma na vnútorné' steny stavebných objektov.The present invention relates to a surface treatment composition, in particular for the interior walls of building objects.

Charakteristika doterajsieho stavu technikyDescription of the prior art

Na povrchové úpravy vnútorných stien stavebných objektov, najma na ich rovinnost, sa kladů značné nároky. Známe povrchové úpravy, ako sú nátěry a nástrelcy na báze kaolínu a maliarskej hlinky, kopírujú vsetky nerovnosti povrchu a majú zlé tepelnoizolačné vlastnosti. Kladenie povrchových úprav z papierových tapiet je značné prácne a vyžaduje dokonalé vyrovnánie vsetkých nerovností podkladu.There are considerable demands on the surface treatment of the interior walls of construction objects, in particular their flatness. Known coatings, such as kaolin-based paints and paints, follow all surface irregularities and have poor thermal insulation properties. Laying the surface of paper wallpaper is laborious and requires a perfect leveling of all unevenness of the substrate.

Pri úpravě vyčinených usní a kozí brúsením vzniká ako doteraz nevyužitý odpad brúsny prach, ktorý sa musí nákladné likvidovat. Brúsny prach sa len velmi obtiačne mi esa s vodou, lebo brúsené koze sú obvykle změkčované a majú hydrofóbny povrch.In the treatment of tanned leather and goat sanding, unused waste generates abrasive dust, which has to be disposed of costly. Abrasive dust is only very difficult to mix with water, as abraded goats are usually softened and have a hydrophobic surface.

Podstata vynalezuThe essence of the invention

Uvedené nevýhody prekvapujúco odstraňuje hmota na povrchové úpravy podlá vynálezu. Jej podstatou je, ze posostáva zo synerZ Z V Z gickej zmesi 100 hm. dielov brusného prachu z brusenia vycinenych usní ale00 kozí, 0,1 až 40 dielov povrchové aktívneho dispergátora a 0,5 až 1.000 dielov vo vodě rozpustného alebo dispergovat©!- 2 Ako brusný prach sa meze využil prach z brúsenia povrchu chrómočínených usní i z usní činěných iným spésobom, například hlinitými solami alebo rastlinnými alebo syntetickými trieslovinami. Tiež sa móže použit prach z brúsenia kozí vzniklých zafarbením v hmotě a/alebo zmákčením a/alebo hydrofobizovaním vyčinenych usní. Je výhodné, ak sa z brusného prachu odstrania vácsie kúsky kože a vlákna tak, aby obsahoval 100%’ častíc menších ako 4 mm a najmenej 90% častíc menších ako 2 mm.Surprisingly, the above-mentioned disadvantages are overcome by the surface-treatment composition according to the invention. It is based on the fact that it consists of a synergistic mixture of 100 wt. parts of abrasive dust from tanned leather or 100 goats, 0.1 to 40 parts of surface active dispersant and 0.5 to 1.000 parts of water-soluble or disperse © - 2 The abrasive dust used was the dust from the grinding surface of tinned and tanned leather by another method, for example aluminum salts or vegetable or synthetic tannins. Also, dust from the grinding of goats resulting from the coloring in the mass and / or the wetting and / or hydrophobization of tanned leather can be used. It is preferred that larger pieces of skin and fibers are removed from the abrasive dust so as to contain 100% of particles smaller than 4 mm and at least 90% of particles smaller than 2 mm.

Ako povrchovo-aktívny dispergátor sa móžu použil rózne neionogénne etoxylované a katiónaktívne alebo aniónaktívne sulfonované organické zlučeniný, ako etoxylované mastné alkoholy, dinaftylmetandisulfonan sodný, laurylsiran sodný.As the surface-active dispersant, variously non-ionically ethoxylated and cationically or anionically sulfonated organic compounds, such as ethoxylated fatty alcohols, sodium dinaphthyl methane disulfonate, sodium lauryl sulphate, may be used.

Ako vo vodě rozpustné organické spojivo sa móžu použit vo vodě rozpustné organické polymery, ako je karboxylmetylceluléza, hydroxyletylcelulóza, metylhydroxylcelulóza alebo kyselina polyakrylová, a to aj’ vo formě vodných roztokov, ako j’e alkalický roztok kazeínu.As the water-soluble organic binder, water-soluble organic polymers such as carboxymethylcellulose, hydroxylethylcellulose, methylhydroxylcellulose or polyacrylic acid can be used, even in the form of aqueous solutions such as an alkaline casein solution.

Ako vo vodě dispergovatelné organické spojivo sa móžu použil disperzie róznych polymerov, ako je polyvinylacetát, kopolymer, například kopolymeru- vinyl chloridu - akrylátu, alebo kyseliny akrylové j' - akrylátu, alebo terpolymer ·.· styrénu - kyseliny akrylové 3 - akrylátu, a to aj vo formě redispergovaťeíného prášku, ako je redispergovatelný kopolymer vinylacetátu - etylénu.As the water-dispersible organic binder, dispersions of different polymers such as polyvinyl acetate, a copolymer, for example a copolymer-vinyl chloride-acrylate or acrylic acid '-acrylate or a terpolymer of styrene-acrylic acid 3-acrylate, can be used. also in the form of a redispersible powder such as a redispersible vinyl acetate-ethylene copolymer.

Zlozenie hmoty na povrchové úpravy podlá vynalezu sa móže s výhodou doplnil, vztiahnuté na 100 hm. dielov brusného prachu, přidáním 1 až 1000 hm. dielov celulózových vlákien. Ako celulózové vlákno sa móže použil sekaná bavlněná alebo viskózová priadza, rozemletá celulóza alebo rozemletý odpadový papier. Je výhodné, ak sú celulózové vlákna přidávané v dížke do 10 mm, s výhodou do 4 mm.The composition of the surface treatment composition according to the invention can advantageously be supplemented, based on 100 wt. parts of abrasive dust, by adding 1 to 1000 wt. parts of cellulose fibers. The cellulose fiber used may be chopped cotton or viscose yarn, ground cellulose or ground waste paper. It is preferred that the cellulose fibers are added in a length of up to 10 mm, preferably up to 4 mm.

Zloženie hmoty na povrchové úpravy móže byl čalej doplněné, vztiahnuté na ICO hm. dielov brúsneho prachu, přidáním 1 až 1000 dielov anorganického plniva.The composition of the composition for the surface treatment of the moss was further supplemented, based on the ICO wt. parts of abrasive dust, by adding 1 to 1000 parts of inorganic filler.

Ako anorganické plnivo móže byl použitý například plavený kaolín, mletý vápenec alebo vápenný hydrát.As inorganic filler, for example, floated kaolin, ground limestone or lime hydrate may be used.

Zloženie hmoty na povrchové úpravy podlá vynálezu sa móže v V / f t ucelne doplnit v kombinací! s vhodným dispergatorom a anorganickým spojivom přidáním konzervačných a protipliesňových prostřiedkov, ako sú organocíničité zlúčeniny, prostřiedkov na zamedsenie hořlavosti, ako je kyselina boritá, borax a síran amonný, a tiež organické farbivá a/alebo organické alebo anorganické pigmenty.The composition of the surface treatment composition according to the invention can be combined in V / f in combination! with a suitable dispersant and inorganic binder by the addition of preservatives and antifungal agents such as organotin compounds, flame retardants such as boric acid, borax and ammonium sulfate, as well as organic dyes and / or organic or inorganic pigments.

Hmota na povrchové úpravy podlá vynálezu sa može připravit v / v v zmiesaním jednotlivých zloziek v suchom stave, a po rozmiesaní vo vodě naniest na povrch vnútornej steny stavebného objektu. Mčže sa připravit aj tak, že aspoň část jej zložiek sa predom rozmieža, rozdispsrguje alebo rozpustí vo vodě. Hmota podlá vynálezu sa lahko nanása obvyklýmispdsobmi, například striekaním na rožne druhy povrchov, například na steny budov, na povrch papierovej lepenky, azbestocementu, dřevených a dřevovláknitých dosiek alebo koze, a jej použitie nie je nijako obmedzené aj pre iné účely ako je povrchová úprava interiérov stavebných objektov. Hmota na povrchové úpravy podlá vynálezu má výhodné tepelno-isolačné vlastnosti, je příjemná na dotyk a volbou zloženia a pigmentu alebo farbiva sa dosiahne aj' vybraný estetický vzhíad.The coating composition according to the invention can be prepared I / O by mixing the individual components in a dry state and, after mixing in water, apply to the inner wall surface of the building. It may also be prepared that at least a portion of its components are pre-grinded, dispersed or dissolved in water. The composition according to the invention is easily applied by conventional means, for example by spraying on various types of surfaces, for example on walls of buildings, on the surface of paperboard, asbestos-cement, wood and fiberboard or leather, and its use is not limited building objects. The coating composition according to the invention has advantageous heat-insulating properties, is pleasant to the touch, and by selecting the composition and pigment or dye, a selected aesthetic appearance is also achieved.

Uvedené výhody hmoty na povrchové úpravy pódia vynálezu- ukazujú nasledujúce příklady.The advantages of the present invention are illustrated by the following examples.

Příklad 1.Example 1.

Hmota podlá vynálezu, označená A, bola připravená zmiesanímThe composition of the invention, designated A, was prepared by mixing

100 g brúsneho prachu' z brúsenia ohromočiněných bravčových usní, v suchom stave, s obsahom vlhkosti stanovenéj sušením pri teplote 50 °C 11,05%, so 100% obsahom častíc menších ako 4 na a 95% obsahom častíc menších ako 2 mm g dispergátora - práškového laurylsíranu sodného g metylhjdroxyletylcelulózy v rýchlorozpustnej práškovej formě, ktorej 2%' vodný roztok má visko žitu· 15.000 mPa.s.100 g of sanding dust from grinding of lambskin, in the dry state, with a moisture content determined by drying at 50 ° C of 11,05%, with a 100% content of particles less than 4 na and 95% content of particles less than 2 mm g - sodium lauryl sulphate powder g methylhydroxylethylcellulose in a fast-dissolving powder form whose 2% aqueous solution has a rye viscosity of 15,000 mPa.s.

Po přidaní 1500 g vody vznikla kašovitá zmes, ktorá sa naniesla běžnou pistolou, aká sa používá na ňanášanie fasadnych povrchových úprav v stavebníctve, v priemernej hrubke 2,5 mm na povrch prefabrikátov v bytovom interiéri. Po vyschnutí nadbytočnej vodyAfter the addition of 1500 g of water, a slurry was formed, which was applied with a conventional gun as used to apply facade coatings in the building industry, an average thickness of 2.5 mm to the surface of the prefabricated interior. After the excess water has dried

- 4 vznikla teplá a na dotyk příjemná povrchová úprava pastelověj svetlozelenej farby s dobrou prieoustnostou pre vodná páry. Jej objemová hmotnost bola 200 kg.nf^ _a povrch sa blížil povrchu jemne strukturovaného koženého velúru.- 4 A warm and pleasant touch finish of pastel light green with good water vapor permeability. Its bulk density was 200 kg / min _{and the} surface was close to that of the finely structured leather velor.

Příklad 2.Example 2.

Hmota podlá vynálezu, označená B, sa připravila zmiesanímThe composition of the invention, designated B, was prepared by mixing

100,0 g brusného prachu ako v příklade 1100.0 g of abrasive dust as in Example 1

0,1 g dispergátora - dinaftylmetándisulfonanu sodného 1 g anorganického plniva - vápenného hydrátu0.1 g of sodium dinaphthylmethane disulfonate dispersant 1 g of inorganic filler - lime hydrate

50,0 g práškového anorganického pigmentce-titánovej běloby 1200,0 g disperzie terpolymeru styrén - kyselina akrylová 2-etyl-6-hexylakrylát s obsahom 50% sušiny50.0 g inorganic pigmentary titanium dioxide powder 1200.0 g styrene-acrylic acid terpolymer dispersion 2-ethyl-6-hexylacrylate containing 50% dry matter

Hmota B pódia vynálezu sa naniesla pomocou válčeka na povrch betonového prefabrikátu' a na povrch dřevo tri esko ve j' došky. Po zaschnutí vznikla súvislá vodou umývateíná povrchová úprava bielej farby s jemným světlozeleným nádychom.The mass B according to the invention was applied with a roller to the surface of the precast concrete and to the wood surface with three aces of thatch. After drying, a continuous, water-washable white finish with a gentle light green tint is created.

Příklad 3. 'Example 3. '

Hmota podlá vynálezu,· označená 0, sa připravila zmiesanímThe mass according to the invention, marked with 0, was prepared by mixing

100 g brusného prachu z brúsenia vyčinených, organickým pigmentom na hnedo zafarbených a zmákčených hovadzích kozí g dispergátora - dinaftylmetándisulfonanu sodného 1.000 g organického spojiva, pozostávajúceho zo zmesi 5 g rýchlo rozpustného derivátu metylhydroxyle tyl celulózy, ktorej 2% vodný roztok má viskozitu 6.000 mpa. s, a 995 g kopolymeru vinylchlorid - akrylát, obsiahnutého v 1.990 g disperzie s obsahom 50% sušiny100 g of abrasive grinding dust, tanned, with organic pigment on brown colored and wetted bovine goat g dispersant - sodium dinaphthylmethane disulphonate 1000 g of organic binder consisting of a mixture of 5 g of rapidly soluble methylhydroxyl tyl cellulose derivative, whose 2% aqueous solution has a viscosity of 6,000 mpa. and 995 g of vinyl chloride-acrylate copolymer contained in 1.990 g of a dispersion containing 50% dry matter

10.000 g rozvláknenej kaše z odpadového papiera, s priemernou dížkou vlákna 1,5 mm a s obsahom sušiny 10%, t.j.10.000 g of pulp waste paper pulp, with an average fiber length of 1.5 mm and a dry matter content of 10%, i.

1.000 g1.000 g

1.000 g anorganického plniva, pozostávajúceho zo zmesi 900 g plaveného kaolínu a 100 g'vápenného hydrátu.1.000 g of an inorganic filler consisting of a mixture of 900 g of floated kaolin and 100 g of calcium hydrate.

- 5 Hmota C podlá vynálezu sa naniesla stři skaním na povrch paoierovej lepenky a na povrch maltovéj omietky v interiéri budovy, po zaschnutí vznikla povrchová úprava pastelového svetlokávového odtieňa s dobrou pridrznostou, ktorá sa mohla bez poskodenia umývat s vodou.The composition C according to the invention was applied by spraying onto the surface of the paoier board and the surface of the mortar plaster in the interior of the building, after drying a surface light pastel shade with good adhesion was obtained, which could be washed without damage with water.

Příklad 4.Example 4.

Hmota podlá vynálezu, označená D, sa zhotovila zmiešanímThe mass according to the invention, designated D, was made by mixing

100 g brusného prachu ako v příklade 5 30 g neionogénnych dispergátorov na báze zmesi etoxylovaných alkoholov a amínov100 g of abrasive dust as in Example 5 30 g of non-ionic dispersants based on a mixture of ethoxylated alcohols and amines

2.000 g rozomletej kaše z odpadového papiera s priememou dížkou vlákna 2 mm a obsahom sušiny 5%, t.j. 100 g2.000 g pulverized waste paper slurry with a fiber diameter of 2 mm and a dry matter content of 5%, i.e. 100 g

1.000 g vodného roztoku hydroxyetylcelulózy s koncentraci our 2$ sušiny, t.j'. s obsahom 20 g sušiny g tetraboritanu; sodného (boraxu.) g síranu amonného g organického farbiva - korostanovej červene O 4401,000 g of an aqueous solution of hydroxyethylcellulose with a concentration of our $ 2 dry matter, i.e.. containing 20 g dry matter g tetraborate; sodium (borax) g ammonium sulphate g organic dye - corostan red O 440

Vzniklá hmota sa dala lahko striekat na povrchy stien interiérov stavebných objektov. Po zaschnutí vznikla povrchová úprava načervenalého farebného odtieňa, ktorá bola nezápalná a dobře priepustná pre vodné páry.The resulting material could easily be sprayed on the interior wall surfaces of buildings. After drying, a reddish hue was created, which was non-inflammable and well permeable to water vapor.

Využitie vynálezuUse of the invention

V' hmotě na povrchové úpravy podlá vynálezu sa využívajú prí rodné kožené vlákna, pochádzajúce z doteraz nevyužitého brusného prachu z brúsenia vyčiněných usní a koží. Hmota na povrchové úpravy sa hodí najma tam, kde sa vyžaduje urýchlenie dokončovacích práč na interieroch stavíeb a zateplenie vnútorných povrchov stien budov. Použizie hmoty na povrchové úpravy však nie je zdaleka obmedzené len na stavebníctvo, lebo sa móže použit na rdzne druhy povrchov, například na papiercvé alebo dřevené. Volbou zložiek hmoty pódia vynálezu sa mdžu dosiahnuž rdzne druhy povrchu, ako je například povrch připomínající jemne strukturovaný ’-ožený velúr alebo vodou omývateiný povrch s hrubou vlákni- 6 -In the surface treatment composition according to the invention, natural leather fibers derived from hitherto unused abrasive dust from the sanding of tanned hides and skins are used. The coating material is suitable especially where it is necessary to accelerate finishing works on the interior of buildings and to insulate the interior surfaces of the walls of buildings. However, the use of a coating material is far from being limited to the construction industry, since it can be used on various types of surfaces, such as paper or wood. By selecting the constituents of the mass of the invention, a variety of surfaces can be achieved, such as a surface resembling a finely structured velor or water-washable, coarse fiber surface.

Claims

1. A composition for surface treatment, in particular of the interior walls of buildings (V / V / V) of buildings, characterized in that it comprises a synergistic mixture of 100 wt. 0.1 to 40 wt. parts of a surfactant dispersant and 0.1 to 1,000 wt. parts of a water-soluble or dispersible organic binder.

2. The coating composition according to claim 1, characterized in that the abrasive dust comprises 100 [mu] m particles smaller than 4 mm and at least 90 [mu] m particles smaller than 2 mm.

3. The coating composition according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises, based on 100 wt. parts of abrasive dust, 1 to 1,000 wt. parts of inorganic filler.

4. The coating composition according to item 1, 2 or 3, characterized in that it comprises, based on 100 wt. parts of abrasive dust, 1 to 1,000 wt. parts of cellulose fibers.