CZ6874U1

CZ6874U1 - Filter drum

Info

Publication number: CZ6874U1
Application number: CZ19977236U
Authority: CZ
Inventors: Josef Ing. Strnad
Original assignee: In - Eko Team S.R.O.
Priority date: 1997-10-02
Filing date: 1997-10-02
Publication date: 1997-12-08

Description

Filtrační bubenFilter drum

Oblast techniky *Technical field *

Technické řešení se týká filtračního bubnu obsahujícího nosný rám tvořený čely, která jsou navzájem spojena příčnými nosníky, přičemž na obvodu filtračního bubnu je uložena filtrační plachétka, která je připevněna k příčným nosníkům.The invention relates to a filter drum comprising a support frame formed by faces which are interconnected by crossbeams, wherein a filter cloth is mounted on the periphery of the filter drum and is fixed to the crossbeams.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současné době je známa celá řada filtračních bubnů, které mají na obvodu různým způsobem upevněnu filtrační plachetku pro odlučování nečistot z odpadní vody.At present, a number of filter drums are known which have a filter cloth for separating impurities from the waste water in different ways mounted on the periphery.

Prvním ze spisů popisujících takový filtrační buben je US patentový spis č. 2018398. Tento patentový spis popisuje uchycení vzájemně přilehlých konců dvou sousedních filtračních plachetek na obvodě filtračního bubnu pomocí dvojice proti sobě uložených v podélném směru do ostrého úhlu ohnutých lišt, jejichž ohnutá část zapadá do rybinové drážky, která je vytvořena v podélném směru na obvodu filtračního bubnu. Koncová část filtrační plachetky je situována mezi postranní plochou rybinové drážky a přímou částí lišty. V kanálu mezi ohnutými rameny lišt situovanými v rybinové drážce je zasunuta válcová pryžová pojistka, která působením na ohnutou část lišt jednak přitlačuje přímou část lišt na postranní plochu rybinové drážky a jednak zabraňuje vypadnutí lišt z této rybinové drážky. Tyto rybinové drážky jsou pravidelně rozloženy po celém obvodu filtračního válce a u každé z nich jsou uchyceny sousední konce filtračních plachetek, čímž je pokryta celá plocha obvodu filtračního bubnu.The first document describing such a filter drum is US Patent No. 2018398. This patent discloses the attachment of the mutually adjacent ends of two adjacent filter sheets to the periphery of the filter drum by a pair of longitudinally opposed angular bends of which the bent portion fits into a dovetail groove that is formed in the longitudinal direction at the periphery of the filter drum. The end portion of the filter sheet is situated between the side surface of the dovetail groove and the straight portion of the bar. In the channel between the bent arms of the bars situated in the dovetail groove, a cylindrical rubber retainer is inserted which, by acting on the bent portion of the bars, presses the straight portion of the bars against the side surface of the dovetail groove and prevents the bars from falling out of the dovetail groove. These dovetail grooves are regularly distributed over the entire circumference of the filter cylinder, and adjacent to each end of the filter sheets are attached to cover the entire circumference of the filter drum.

Nevýhodou tohoto řešení je náročná montáž filtračních plachetek, zejména s ohledem na dosažení potřebné míry napnutí filtračních plachetek a také tvarová složitost místa uchycení plachetek.The disadvantage of this solution is the demanding assembly of the filter cloths, especially with regard to achieving the necessary degree of tension of the filter cloths and also the shape complexity of the place of attachment of the cloth cloths.

Další řešení uchycení filtrační plachetky na obvodě filtračního bubnu je popsáno v belgickém patentovém spisu č. 430 533.Another solution for attaching the filter cloth to the periphery of the filter drum is described in Belgian patent 430 533.

Podle tohoto spisu plachetek vzájemně z rybinových drážek jsou přilehlé konce sousedních filtračních přeloženy, přičemž jsou situovány v jedné vytvořených v podélném směru na obvodu filtračního bubnu. Na těchto přeložených koncích filtračních plachetek je uložen pružný přítlačný prvek, na jehož vnější ploše je, mimo rybinovou drážku, uložen tuhý vyrovnávací člen zajišťující přítlak přítlačného členu na přeložené konce filtračních plachetek, přičemž všechny vyrovnávací členy po celém obvodě filtračního bubnu jsou po celé délce tohoto bubnu staženy jistícími obručemi, jimiž je vnější obrys filtračního bubnu opásán.According to this sheet of tarpaulins from the dovetail grooves, the adjacent ends of adjacent filter folds are situated in one formed longitudinally on the periphery of the filter drum. At these folded ends of the filter sheets, a resilient thrust member is disposed on the outer surface of which, outside the dovetail groove, a rigid compensating member is provided to provide thrust of the thrust member to the folded ends of the filter cloths. the drums are tightened by belaying hoops, by which the outer contour of the filter drum is wrapped.

Nevýhodou tohoto řešení je jeho složitá konstrukce a zejména velmi náročná a složitá montáž filtračních plachetek na obvod filtračního bubnu. Další nevýhodou tohoto řešení je, že přítomnost jistících obručí snižuje aktivní plochu filtrační plachetky.The disadvantage of this solution is its complicated construction and especially the very demanding and complicated assembly of filter sheets to the periphery of the filter drum. Another disadvantage of this solution is that the presence of belaying hoops reduces the active area of the filter cloth.

Dalším řešením je řešení podle US patentového spisu č. 3 363 773, v němž jsou v podélném směru filtračního bubnu poAnother solution is a solution according to U.S. Pat. No. 3,363,773, in which in the longitudinal direction of the filter drum

-1CZ 6874 Ul celém jeho obvodu vytvořeny uzavřené kanály, které jsou pouze úzkou drážkou propojeny s vnějším obvodem filtračního bubnu.6874 U1 of its entire circumference are formed by closed channels which are connected only by a narrow groove to the outer periphery of the filter drum.

V každém tomto kanálu jsou situovány vzájemně přeložené konce sousedních filtračních plachetek, jejichž poloha je zde zajištěna pružným válcovým elementem vsunutým do tohoto kanálu, přičemž koncové části sousedních filtračních plachetek obklopují pružný válcový element, jímž jsou přitlačovány na stěny kanálu a výše uvedenou drážkou vycházejí z tohoto kanálu.In each channel, the mutually folded ends of adjacent filter sheets are located, the position of which is secured here by a flexible cylindrical element inserted into the channel, the end portions of adjacent filter sheets surrounding the flexible cylindrical element by which they are pressed against the channel walls. channel.

Nevýhodou tohoto řešení je velmi obtížná montáž filtračních plachetek na filtrační buben. *The disadvantage of this solution is the very difficult assembly of the filter sheets on the filter drum. *

Dalším řešením je uchycení filtrační plachetky na obvod filtračního bubnu podle GB patentového spisu č. 1 235 474. U tohoto řešení jsou na obvodě filtračního bubnu v jeho podélném směru uspořádány upínací T drážky, kde uvnitř rozšířené části drážky ⁴je filtrační plachétka po celé své šířce opásána okolo dvojice tyčí kruhového průřezu, které jsou po opásání filtrační plachetkou vzájemně po celé své délce oddáleny rozpínacími prvky. Po tomto vzájemném oddálení dojde jednak k požadovanému napnutí filtrační plachetky a také k jejímu uchycení v rozšířené části drážky.Another solution is to attach the filter cloth to the periphery of the filter drum according to GB Pat. No. 1 235 474. In this solution, on the circumference of the drum in its longitudinal direction T is provided a clamping slot, wherein the enlarged portion of the slot ^4, the filter cloth across its width wrapped around a pair of round bars which, after wrapping with a filter cloth, are spaced apart from one another by their expansion elements. After this mutual separation, the filter cloth is tensioned in the desired way and it is attached in the enlarged part of the groove.

Nevýhodou tohoto řešení je náročná výroba jednotlivých prvků a také jejich vzájemná montáž při každé výměně filtrační plachetky.The disadvantage of this solution is the demanding production of individual elements and also their mutual assembly each time the filter cloth is changed.

Posledním řešením uchycení filtrační plachetky na obvod filtračního bubnu je řešení podle WO 94/00218 (PV 2405-92), kde filtrační buben obsahuje dvojici čel, která jsou navzájem spojena příčnými připevňovacími členy, které jsou z vnější strany filtračního bubnu opatřeny otevřenými připevňovacími žlábky. Filtrační plachetka je na části svého obvodu určené pro připevnění k příčným připevňovacím členům opatřena s ní pevně spojeným připevňovacím elementem, který je uložen v připevňovacím žlábku.The last solution of attaching the filter cloth to the periphery of the filter drum is that of WO 94/00218 (PV 2405-92), wherein the filter drum comprises a pair of faces which are connected to each other by transverse attachment members which are provided with open fixing grooves from the outside of the filter drum. The filter sheet, on the part of its periphery intended to be fixed to the transverse fasteners, is provided with a fastening element fixed thereto, which is housed in the fastening trough.

V každém připevňovacím žlábku jsou uloženy dva připevňovací elementy přilehlých konců sousedních filtračních plachetek, přičemž mezi těmito připevňovacími elementy je uložen pružný rozpínací prvek pro fixaci připevňovacích elementů v připevňovacím žlábku.Each fastening groove accommodates two fastening elements of adjacent ends of adjacent filter sheets, a flexible expanding element being disposed between the fastening elements to fix the fastening elements in the fastening groove.

Nevýhodou tohoto řešení je ekonomicky nákladné opatřování okrajů filtračních plachetek připevňovacími elementy. Další nevý- .A disadvantage of this solution is the economically costly fixing of the edges of the filter sheets with fastening elements. Another disadvantage.

hodou tohoto řešení je, že s ohledem na potřebné napnutí filtrač- » ní plachetky je nutno přesně dodržet vzájemné vzdálenosti připevňovacích elementů na protilehlých okrajích filtrační plachetky, což je při větších šířkách filtrační plachetky obtížné. ' ‘The advantage of this solution is that due to the necessary tension of the filter cloth, the mutual distances of the fastening elements at opposite edges of the filter cloth must be strictly observed, which is difficult with larger filter cloth widths. '‘

Cílem technického řešení je odstranit, nebo alespoň minimalizovat nevýhody dosavadního stavu techniky.The object of the invention is to eliminate or at least minimize the disadvantages of the prior art.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Cíle technického řešení je dosaženo filtračním bubnem, jehož podstata spočívá v tom, že filtrační plachetka prochází mezi příčnými nosníky a upínacími lištami, které jsou k příčným nosníkům připevněny upínacími šrouby.The object of the invention is achieved by a filter drum, the essence of which is that the filter sheet extends between the crossbeams and the clamping strips, which are fixed to the crossbars by clamping screws.

Mezi upínací lištou a filtrační plachetkou je s výhodouIt is preferably between the clamping bar and the filter cloth

-2CZ 6874 Ul situována pružná lišta.-2GB 6874 U1 Flexible mounting rail.

Pružná lišta je s výhodou tvořena opakovaně vratně deformovatelným pásem.The flexible strip is preferably formed by a re-deformable strip.

Příčné nosníky jsou s výhodou tvořeny profilovými tyčemi s profilem ve tvaru písmene U s plochým dnem a bočními stěnami, kde příčné nosníky jsou svou otevřenou částí orientovány na vnější stranu obvodu filtračního bubnu, přičemž upínací lišty i filtrační plachetka jsou situovány v prostoru vymezeném dnem a bočními stěnami příčných nosníků.The crossbeams are preferably formed by U-shaped profile bars with a flat bottom and side walls, wherein the crossbars with their open portion are oriented to the outside of the periphery of the filter drum, the clamping strips and filter sheet being situated in the space defined by the bottom and side walls of crossbeams.

r Podle dalšího výhodného provedení je alespoň jeden příčný nosník po celé své délce opatřen sběrací lištou, která je situována na boční stěně příslušného příčného nosníku, která leží od středu příčného nosníku ve směru otáčení filtračního bubnu, přičemž sběrací lišta je orientována směrem k sousednímu příčnému nosníku.According to a further preferred embodiment, the at least one transverse beam is provided along its entire length with a collecting strip which is situated on the side wall of the respective transverse beam which lies from the center of the transverse beam in the direction of rotation of the filter drum. .

Upínací šrouby jsou s výhodou zašroubovány do upínacích patek, které jsou uloženy ve dně příčných nosníků.The clamping screws are preferably screwed into the clamping feet which are mounted in the bottom of the crossbeams.

Upínací patka je s výhodou tvořena šroubem s podélným průchozím otvorem s vnitřním závitem a svým dříkem volně prochází dnem příslušného příčného nosníku, přičemž za místem výstupu z dna příčného nosníku je na dříku našroubována upevňovací maticeThe clamping foot is preferably formed by a screw with a longitudinal through-hole with internal thread and its shaft passes freely through the bottom of the respective transverse beam, with a fixing nut screwed on the shaft behind the exit point from the bottom of the transverse beam.

Upínací patka má s výhodou hlavu o půdorysu ve tvaru čtyřhranu, kde vzájemná vzdálenost alespoň dvou protilehlých stran tohoto čtyřhranu je menší než je vzájemná vzdálenost bočních stěn příslušného příčného nosníku, v němž je upínací patka uložena. Přehled obrázků na výkreseThe clamping shoe preferably has a square-shaped head plan, wherein the mutual distance of at least two opposite sides of the square is less than the mutual distance of the side walls of the respective transverse beam in which the clamping shoe is mounted. Overview of the drawings

Příklad provedení technického řešení je schematicky znázorněn na výkrese, kde ukazuje obr. 1 celkové uspořádání filtračního bubnu, obr. 2 příčný řez příčným nosníkem s upevněnou filtrační plachetkou a obr. 3 příčný řez uložením bočního okraje filtrační plachetky v závěrném oblouku.1 shows the overall arrangement of the filter drum, FIG. 2 shows a cross-section through a cross-beam with a fixed filter cloth, and FIG. 3 shows a cross-section through the side edge of the filter cloth in a closing arc.

Příklady provedení technického řešení * Filtrační buben obsahuje nosný rám tvořený dvojicí známých čel 10, která jsou v blízkosti svých vnějších obvodů navzájem spojena po celém obvodu pravidelně rozmístěnými příčnými nosníky ·’ 20. Příčné nosníky 20 mají příčný průřez ve tvaru písmene U s plochým dnem 21, přičemž jsou svojí otevřenou stranou orientovány na vnější stranu obvodu filtračního bubnu, takže boční stěny 22 příčných nosníků 20 jsou ve směru od dna 21 příčného nosníku 20 ke svým volným okrajům orientovány směrem ven z filtračního bubnu. Boční stěna 22 každého příčného nosníku 20, která je situována na straně příčného nosníku 20 ve směru otáčení filtračního bubnu, na celé své délce přechází bez přerušení do sběrací lišty 220 pro vynášení větších nečistot nad hladinu odpadní vody ve filtračním bubnu. Sběrací lišta 220 je situována směrem k sousednímu příčnému nosníku 20. V jiném neznázorněném příkladě provedení je sběrací lišta 220 tvořena rovinným útvarem mechanicky připevněným k příslušné boční stěně 22 příčného nosníku 20DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT The filter drum comprises a support frame formed by a pair of known faces 10, which are connected to each other in the vicinity of their outer circumferences by regularly spaced crossbeams 20. The crossbeams 20 have a U-shaped cross-section with a flat bottom 21 and with their open side oriented towards the outside of the periphery of the filter drum so that the side walls 22 of the crossbeams 20 are oriented outwardly from the filter drum in the direction from the bottom 21 of the crossbeam 20 to their free edges. The side wall 22 of each transverse beam 20, which is situated on the side of the transverse beam 20 in the direction of the rotation of the filter drum, extends uninterruptedly into the header 220 to carry larger impurities above the wastewater level in the filter drum. The header 220 is situated towards an adjacent cross-member 20. In another embodiment (not shown), the header 220 is a planar structure mechanically attached to a respective side wall 22 of the cross-member 20.

-3CZ 6874 Ul a majícím výše uvedený směr.6874 U1 and having the above direction.

Sousední boční stěny 22 sousedních příčných nosníků 20 jsou propojeny řadou za sebou situovaných ztužovacích oblouků 3 pro zvětšení aktivní plochy filtrační plachetky 1. Ztužovací oblouky 2 jsou tvořeny ohnutými tyčemi pevně připevněnými k horní hraně příslušné boční stěny 22 příslušných příčných nosníků 20.Adjacent side walls 22 of adjacent transverse beams 20 are interconnected by a series of stiffening arches 3 in order to increase the active area of the filter sheet 1. The reinforcing arches 2 are formed by bent bars fixedly attached to the upper edge of the respective side wall 22 of the respective transverse beams 20.

Čela 10 filtračního bubnu jsou mezi místy spojení s příčnými nosníky 20 po celém svém obvodu opatřena závěrnými oblouky 30.The faces 10 of the filter drum are provided with closing arcs 30 between the points of connection with the crossbeams 20 along their entire circumference.

Každý závěrný oblouk 30 je tvořen deskou, kde tvar funkční části * jeho obvodu na vnější straně obvodu filtračního bubnu je stejný jako tvar ztužovacích oblouků 3, přičemž závěrné oblouky 30 jsou touto částí svého obvodu situovány v kolmém průmětu ztužovacích ; oblouků 2 na příslušné čelo 10 filtračního bubnu, na nějž svou boční stěnou neprodyšně doléhá. Každý závěrný oblouk 30 je po celé funkční části svého obvodu opatřen drážkou 300. která tak u obou čel 10 tvoří po celém obvodě pláště filtračního bubnu souvislou drážku. V této drážce je po celém obvodu filtračního bubnu vyměnitelně situován pružný jistící element 301 tvořený ve znázorněném příkladě provedení pryžovým profilem kruhového průřezu.Each closing arc 30 is formed by a plate wherein the shape of the functional portion of its perimeter on the outside of the perimeter of the filter drum is the same as that of the stiffening arches 3, the closing arcs 30 being situated in the perpendicular projection of the stiffening members; of the arcs 2 on the respective face 10 of the filter drum, on which it seals tightly with its side wall. Each end bend 30 is provided with a groove 300 throughout the functional portion of its periphery, which thus forms a continuous groove along the entire circumference of the filter drum housing for both faces 10. In this groove, a resilient securing element 301 formed in the illustrated embodiment by a rubber profile of circular cross-section is replaceably situated around the entire circumference of the filter drum.

Dno 21 každého z příčných nosníků 20 je opatřeno řadou za sebou situovaných hladkých průchozích otvorů 211 rozložených po celé délce příčného nosníku 20 v pravidelných intervalech. V každém tomto hladkém otvoru 211 je svým dříkem uložena jedna upevňovací patka 4, která je tvořena šroubem opatřeným podélným průchozím otvorem se závitem, přičemž hlava tohoto šroubu má v půdorysu čtyřhranný tvar. Mezi bočními stěnami 22 příčného nosníku 20 doléhají upevňovací patky 4 svými hlavami na dno 21 příčného nosníku 20/ přičemž z protilehlé strany dna 21 příčného nosníku 20 je na dříku každé upevňovací patky 4 našroubována upevňovací matice 210 pro zabránění vypadnutí každé upevňovací patky 4 z příslušného příčného nosníku 20. Dvě protilehlé boční strany hlav upevňovacích patek 4 volně přiléhají k bočním stěnám 22 příslušných příčných nosníků 20. v nichž jsou situovány, čímž je zabráněno pootáčení upevňovacích patek 4 vůči příslušnému příčnému nosníku 20.The bottom 21 of each of the transverse beams 20 is provided with a row of successive smooth through holes 211 distributed over the length of the transverse beam 20 at regular intervals. In each of these smooth holes 211, a shank 4 is provided with a shank 4 which is formed by a screw provided with a longitudinal through-hole with a thread, the head of the screw having a square shape in plan view. Between the side walls 22 of the crossbeam 20, the fastening feet 4 bear with their heads on the bottom 21 of the crossbeam 20, and from the opposite side of the bottom 21 of the crossbeam 20 a fastening nut 210 is screwed on the shank of each fastening foot 4. The two opposite side faces of the heads of the fastening feet 4 freely abut the side walls 22 of the respective transverse beams 20 in which they are located, thereby preventing the fastening feet 4 from pivoting relative to the respective transverse beam 20.

Na čelních plochách hlav upevňovacích patek 4 každého příčného nosníku 20 je po celé délce příčného nosníku 20 situována pružná lišta 5, na níž je uložena upínací lišta 6. Pružná lišta 5 i upínací lišta 6 jsou v místech odpovídajících příslušným mís- ».On the front surfaces of the heads of the fixing feet 4 of each transverse beam 20, a resilient bar 5 is disposed along the entire length of the cross-bar 20, on which the clamping bar 6 is mounted.

tům ve dně 21 příčného nosníku 20 po celé své délce opatřeny průchozími otvory, jimiž procházejí upínací šrouby 7, které jsou zašroubovány do vnitřního závitu upevňovací patky 4, jak je znázorněno na obr. 2. Pružná lišta 5 je tvořena opakovaně vratně deformovatelným pásem, který je pro usnadnění montáže filtrační plachetky 1 na obvod filtračního bubnu pevně spojen s upínací lištou 6, např. lepením. Upínací lišta 6 je v příkladu provedení znázorněném na výkrese tvořena trubkou čtvercového průřezu.The holes in the bottom 21 of the cross-beam 20 are provided with through holes through which the clamping screws 7, which are screwed into the internal thread of the fixing shoe 4, as shown in FIG. 2, pass through the elastic strip 5. is firmly connected to the clamping bar 6, for example by gluing, to facilitate the assembly of the filter cloth 1 to the periphery of the filter drum. The clamping strip 6 in the exemplary embodiment shown in the drawing is a square tube.

V jiném neznázorněném příkladu provedení je upínací lišta 6 tvořena jiným vhodným tělesem.In another embodiment (not shown), the clamping strip 6 is formed by another suitable body.

Na obou koncích upínací lišty 6 je svojí střední částí uložen přidržovací pásek 60., jehož boční ramena situovaná ve směru kolmém na upínací lištu 6 doléhají na část funkční části obvodu obou s příslušným příčným nosníkem 20 sousedících závěrnýchAt both ends of the clamping bar 6, a retaining strip 60 is disposed with its central part, whose side arms situated in a direction perpendicular to the clamping bar 6 abut a part of the functional part of the circumference of both the respective transverse beam 20 of the adjacent locking

-4CZ 6874 Ul oblouků 30 v místě jejich drážky 300, čímž je zabráněno samovolnému vypadení pružného jistícího elementu 301 z těchto drážek 3006874 U1 of the arcs 30 at their groove 300, thereby preventing the resilient locking element 301 from spontaneously falling out of the grooves 300

Filtrační plachetka 1 je situována na vnější straně ztužovacích oblouků 3. a mezi bočními stěnami 22 příčných nosníků 20. prochází mezi čelními plochami hlav upevňovacích patek £ a pružnou lištou 5, která je pevným dotažením upínacích šroubů 7 procházejících i filtrační plachetkou 1 po celé své délce deformována a tiskne tak příslušnou část filtrační plachetky 1 na dno 21 příčného nosníku 20., čímž je zároveň zabráněno i pohybu fil* trační plachetky 1 vůči příslušnému příčnému nosníku 20 v průběhu funkce filtračního bubnu. Filtrační plachetka 1 je po celém obvodu u příslušného čela 10 filtračního bubnu svými bočními okraji ‘ situována v drážkách 300 závěrných oblouků 30, kde prochází mezi tímto závěrným obloukem 30 a pružným jistícím elementem 301, přičemž zbývající část volného bočního okraje filtrační plachetky 1 je za místem uložení mezi tímto závěrným obloukem 30 a pružným jistícím elementem 301 přeložena zpět ve směru k protilehlému čelu 10 filtračního bubnu, jak je znázorněno na obr. 3.The filter cloth 1 is situated on the outside of the stiffening arches 3 and between the side walls 22 of the crossbeams 20 extends between the end faces of the heads of the fixing feet 4 and the flexible strip 5, which is tightening the clamping screws 7 passing through the filter cloth 1. thus deforming and pressing the respective portion of the filter cloth 1 onto the bottom 21 of the cross-member 20, thereby also preventing movement of the filter cloth 1 relative to the respective cross-member 20 during the operation of the filter drum. The filter cloth 1 is circumferentially located in the grooves 300 of the closing arcs 30 around its periphery at the respective face 10 of the filter drum, where it extends between this closing arc 30 and the resilient locking element 301, the remaining portion of the free side edge of the filter cloth 1 the support between this closing arch 30 and the resilient securing element 301 is folded back in the direction of the opposite face 10 of the filter drum, as shown in FIG. 3.

Při montáži filtrační plachetky 1 na obvod filtračního bubnu je příslušná část délky filtrační plachetky 1 potřebná k pokrytí jednoho úseku mezi sousedními příčnými nosníky 20 zvětšená o délku určenou k přeložení počátku filtrační plachetky 1 ponechána volná, přičemž v místě za touto délkou je filtrační plachetka 1 výše popsaným způsobem uchycena k prvnímu příčnému nosníku 20 a do drážky 300 v přilehlých závěrných obloucích 30.· Při pokrývání následujícího úseku mezi sousedními příčnými nosníky 20 je filtrační plachetka 1 nejprve uložena na ztužující oblouky 3, přičemž je zároveň bočními okraji výše popsaným způsobem uložena do drážky 300 obou příslušných závěrných oblouků 30 a potom je uložena na dno 21 příslušného příčného nosníku 20. V následujícím kroku se na filtrační plachetku 1 na dně 21 příčného nosníku 20 uloží upínací lišta 6 opatřená pružnou lištou 5 a celá tato soustava se upínacími šrouby 7 pevně přišroubuje k příčnému nosníku 20. Tím dojde k deformaci pružné lišty 5, čímž se zároveň filtrační plachetka 1 napne do požadovaného stavu a přidržovací pásky 60 dolehnou na příslušnou část funkční části obvodu příslušných závěrných oblouků 30. Následující úseky obvodu filtračního bubnu se filtrační plachetkou 1 pokryjí stejným postupem. V závěrečné fázi instalace filtrační plachetky 1 na obvod filtračního bubnu se najednou pokrývají dva sousední úseky obvodu filtračního ·* bubnu, a to počáteční volný úsek s ponechanou délkou filtrační j| plachetky 1 a závěrečný úsek se zbytkem délky filtrační plachetkyWhen mounting the filter cloth 1 on the periphery of the filter drum, the respective portion of the length of the filter cloth 1 needed to cover one section between adjacent transverse beams 20, increased by the length to fold the beginning of the filter cloth 1 is left free. fastened to the first transverse beam 20 and to the groove 300 in adjacent closing bends 30. As a result of covering the next section between adjacent transverse beams 20, the filter sheet 1 is first mounted on the stiffening arches 3 while being laterally embedded in the groove as described above. 300 of the two respective closing arches 30 and then being placed on the bottom 21 of the respective crossbeam 20. In the next step, a clamping strip 6 provided with a resilient spring 6 is placed on the filter sheet 1 at the bottom 21 of the crossbeam 20. This assembly deforms the elastic strip 5, thereby simultaneously tensioning the filter sheet 1 into the desired state and holding the retaining strips 60 on the respective part of the functional part of the circumference of the respective closing arches. 30. The following sections of the perimeter of the filter drum are covered with the filter cloth 1 by the same procedure. In the final stage of the installation of the filter cloth 1 on the perimeter of the filter drum, two adjacent sections of the perimeter of the filter drum * are covered at the same time, the initial free section with the length of the filter j being left. and a final section with the remainder of the length of the filter cloth

1. Oba tyto volné konce filtrační plachetky 1 se zpevní přeložením, načež se na dně 21 příčného nosníku 20 přeloží vzájemně, přičemž se zároveň výše popsaným způsobem uloží do drážek 300 v příslušných závěrných obloucích 30, načež se na oba tyto konce ’ filtrační plachetky 1 položí upínací lišta 6 opatřená pružnou lištou 5 a potom se celá tato soustava upínacími šrouby 7 pevně přišroubuje k tomuto poslednímu příčnému nosníku 20.Both of these free ends of the filter sheet 1 are reinforced by folding, then they are folded together at the bottom 21 of the cross-member 20, being simultaneously embedded in the grooves 300 in the respective closing arches 30 as described above, and then the filter sheets 1 The clamping strip 6 is provided with a flexible strip 5 and then the whole assembly is tightly screwed to this last cross-member 20 by the clamping screws 7.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

A filter drum comprising a support frame formed by faces which are connected to each other by crossbeams, wherein a filter cloth is attached to the periphery of the filter drum and attached to the crossbeams, characterized in that the filter cloth (1) extends between the crossbars (20). ) and clamping strips (6) which are fastened to the crossbeams (20) * by clamping screws (7).

«»

Filter drum according to claim 1, characterized in that a flexible strip (5) is situated between the clamping strip (6) and the filter cloth (1).

Filter drum according to claim 2, characterized in that the elastic strip (5) is formed by a recurrently deformable strip.

Filter drum according to claims 1 to 3, characterized in that the crossbeams (20) are formed by U-shaped profile bars with a flat bottom (21) and side walls (22), wherein the crossbars (20) are with their open part oriented towards the outside of the periphery of the filter drum, the clamping strips (6) and the filter sheet (1) being situated in the space defined by the bottom (21) and the side walls (22) of the crossbeams (20).

Filter drum according to claim 4, characterized in that the at least one transverse beam (20) is provided along its entire length with a collecting strip (220) which is situated on the side wall (22) of the respective transverse beam (20) which lies from the center of the crossbeam (20) in the direction of rotation of the filter drum, the collecting strip (220) being oriented towards the adjacent crossbeam (20).

Filter drum according to claims 1 to 5, characterized in that the clamping screws (7) are screwed into the clamping feet (4), which are mounted in the bottom (21) of the crossbeams (20).

·> I

Filter drum according to claim 6, characterized in that the clamping shoe (4) is formed by a screw with a longitudinal through-hole with an internal thread and its shaft passes freely through the bottom (21) of the respective cross-member (20), A fastening nut (210) is screwed onto the shank of the crossbeam (20). ’

Filter drum according to claim 7, characterized in that the clamping shoe (4) has a square-shaped footprint, wherein the mutual distance of at least two opposite sides of the square is less than the mutual distance of the side walls (22) of the respective transverse beam (4). 20), in which the clamping foot (4) is mounted.