CZ5260U1

CZ5260U1 - Plastic swimming pool

Info

Publication number: CZ5260U1
Application number: CZ19965438U
Authority: CZ
Inventors: Jiří Ing. Farník; Tomáš Kubečka
Original assignee: Izoplast A.S.
Priority date: 1996-06-12
Filing date: 1996-06-12
Publication date: 1996-10-08

Description

Plastový bazénPlastic pool

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká plastového bazénu pro plavání a koupání.The technical solution concerns a plastic swimming pool for swimming and bathing.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Dosud známé bazény jsou známy buď jako pevné stacionární stavby, nebo jako přenosné konstrukce. Do druhé skupiny lze zařadit zejména přenosné stavebnice - bazén se sestavuje z předem zhotovených, zpravidla kovových dílů, na které se napne a upevní plášť z plastikové fólie, a dále bazény nafukovací, zhotovené z plastové fólie.Previously known pools are known either as fixed stationary buildings or as portable structures. The second group can include especially portable kits - the pool consists of pre-made, usually metal parts, on which the plastic foil casing is tightened and fixed, and inflatable pools made of plastic foil.

Nevýhodou těchto známých řešení je jejich malá pevnost a stabilita, jakož i malá odolnost plastikových fólií proti průrazu, což způsobuje poměrně nízkou životnost těchto bazénů.The disadvantages of these known solutions are their low strength and stability as well as the low breakdown resistance of the plastic films, which results in a relatively low lifetime of these pools.

Nakonec jsou známy sklolaminátové skořepinové konstrukce, které mají potřebnou pevnost a stabilitu, a dále plastové bazény ze svařených materiálů na bázi polypropylenu, jejichž výrobní náklady jsou relativné nízké. Tyto plastové bazény různých tvarů jsou vytvořeny ze dna svařeného s pláštěm, který je opatřen výztužnými žebry a vrchním lemem. Spojení jednotlivých částí je provedeno svarem na sraz, což způsobuje nižší pevnost plastového bazénu a zároveň vyvolává komplikace při ustavení jednotlivých dílců do předepsané polohy před svařením. Vrchní lem zpravidla pouze zakrývá otvor mezi vnitřní a vnější stěnou (bez přesahu) a nechrání tak dostatečně okolí bazénu před tvorbou vln a následným přeléváním vody z bazénu.Finally, fiberglass shell constructions are known which have the necessary strength and stability, as well as plastic pools of welded polypropylene-based materials, whose manufacturing costs are relatively low. These plastic pools of various shapes are formed from a bottom welded with a sheath, which is provided with reinforcing ribs and a top hem. The joining of the individual parts is done by welding to the meeting point, which causes lower strength of the plastic pool and at the same time causes complications when setting the individual parts to the prescribed position before welding. The top rim usually only covers the opening between the inner and outer wall (without overlap) and thus does not sufficiently protect the pool surroundings from the formation of waves and the subsequent spillage of water from the pool.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje plastový bazén, sestávající ze dna svařeného s pláštěm, který je opatřen výztužnými žebry a vrchním lemem, podle technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že ve vrchním lemu je vytvořena alespoň jedna drážka, do níž zapadá horní okraj pláště, a vrchní lem je s horním okrajem pláště nerozebratělně spojen svarem uspořádaným alespoň po jedné straně drážky.These drawbacks are largely eliminated by a plastic pool consisting of a bottom welded with a jacket, which is provided with reinforcing ribs and a top rim, according to a technical solution, characterized in that at least one groove is formed in the top rim in which the top edge fits The upper edge is irrevocably connected to the upper edge of the jacket by a weld disposed on at least one side of the groove.

Technické řešení značně zvyšuje tuhost konstrukce plastového bazénu, a zároveň umožňuje jednoduché ustavení vrchního lemu a pláště do správné polohy před svařením bez použití složitých přípravků, neboť drážka udržuje celou konstrukci před svařením v požadovaném tvaru.The technical solution considerably increases the rigidity of the plastic pool construction, whilst allowing for easy alignment of the top skirt and sheath prior to welding without the use of complex fixtures, as the groove keeps the entire structure in the desired shape before welding.

Ve výhodném provedení plastového bazénu podle technického řešení je plást tvořen dvěma stěnami, a sice vnitřní stěnou a vnější stěnou. Výztužná žebra jsou uspořádána mezi oběma stěnami, a horní okraje obou stěn zapadají do dvou drážek ve vrchním lemu. Šířka vrchního lemu je větší než než osová vzdálenost drážek, a vrchní lem je uspořádán s půdorysným přesahem vůči vnitřní stěně a/nebo vnější stěně.In a preferred embodiment of the plastic pool according to the invention, the sheath is formed by two walls, namely an inner wall and an outer wall. The reinforcing ribs are disposed between the two walls, and the upper edges of the two walls fit into the two grooves in the top rim. The width of the top skirt is greater than the axial distance of the grooves, and the top skirt is arranged with a planar overlap with respect to the inner wall and / or the outer wall.

-1CZ 5260 Ul-1GB 5260 Ul

Řešení pláště se dvěma stěnami zapadajícími do dvou drážek ve vrchním lemu přináší výhody spočívající především v dalším zvýšení tuhosti, avšak zároveň je tak vyřešena otázka estetické vnější úpravy bazénu, tvořené hladkou vnější stěnou. Uspořádání vrchního lemu s přesahem přes obrys vnitřní stěny (dovnitř bazénu) působí jako vlnolam, zabraňuje vytváření velkých vln, a tak zabraňuje vylévání vody do okolí bazénu. Uspořádání vrchního lemu s přesahem přes obrys vnější stěny (vně bazénu) vytváří krycí lištu např. pro dlaždice, zámkovou dlažbu, kostky, prkna, či pro jiný druh povrchové úpravy okolí bazénu zapuštěného v zemi.The design of the shell with two walls fitting into the two grooves in the upper rim brings the advantages of further increasing stiffness, but at the same time the question of the aesthetic exterior finish of the pool formed by the smooth outer wall is solved. The arrangement of the top hem overlapping the contour of the inner wall (inside the pool) acts as a breakwater, preventing the formation of large waves, thus preventing water from pouring into the surroundings of the pool. The arrangement of the top hem with an overlap over the contour of the outer wall (outside the pool) creates a cover strip for eg tiles, interlocking pavement, cubes, planks, or for another kind of surface treatment around the pool embedded in the ground.

Je zvlášt výhodné, je-li vnitřní stěna spojena s vrchním lemem svary uspořádanými po obou stranách drážky, a vnější stěna je spojena s vrchním lemem svarem uspořádaným jen po jedné straně drážky. Toto rozložení svarů je optimální variantou z hlediska zachycení statického i dynamického namáhání při zachování celkové modulové tuhosti konstrukce plastového bazénu podle technického řešení.It is particularly advantageous if the inner wall is connected to the top edge by welds arranged on both sides of the groove, and the outer wall is connected to the top edge by a weld arranged on only one side of the groove. This distribution of welds is an optimal variant in terms of static and dynamic loading while maintaining the overall modular rigidity of the plastic pool construction according to the technical solution.

Rovněž je možné, aby vertikální rozměr vnější stěny, která je spojena s vrchním lemem a s výztužnými žebry, byl menší než výška vnitřní stěny. Při tomto řešení je dosaženo úspory materiálu a pracnosti, přičemž pevnost a tuhost konstrukce zůstává uspokojivá, a rovněž vnější vzhled takto řešeného plastového bazénu je dobrý. Zvláště výhodná je tato úprava pro plastové bazény podle technického řešení, které jsou zapuštěny do země pouze částečně .It is also possible for the vertical dimension of the outer wall which is connected to the top rim and the reinforcing ribs to be smaller than the height of the inner wall. This solution saves material and labor, while the strength and rigidity of the structure remains satisfactory, and the exterior appearance of the plastic pool thus designed is good. This treatment is particularly advantageous for plastic pools according to the technical solution which are only partially embedded in the ground.

Nakonec je v některých případech výhodné opatření vnější strany pláště obezdívkou, betonovou obrubou či sypanou zeminou. V tomto případě plást nemá vnější stěnu, a její pevnostní funkci plní některý z výše uvedených prvků.Finally, in some cases it is advantageous to provide the outer side of the shell with a lining, a concrete bead or loose soil. In this case, the sheath has no outer wall and its strength function is fulfilled by any of the above-mentioned elements.

Výhodou plastového bazénu podle technického řešení je především jeho vysoká konstrukční tuhost, snadné ustavení svařovaných částí do pevné polohy před svařováním, a rovněž provedení vrchního lemu sloužícího na jedné straně jako vlnolam, na druhé straně jako krycí lišta.The advantage of the plastic pool according to the technical solution is first of all its high structural rigidity, easy positioning of the welded parts to a fixed position before welding, and also the design of the top edge serving on one side as a breakwater, on the other side as a cover strip.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Plastový bazén podle technického řešení bude blíže objasněn pomocí výkresů, na nichž znázorňují obr. 1 osový řez plastovým bazénem kruhového tvaru, obr. 2 osový řez plastovým bazénem kruhového tvaru s poloviční vnější stěnou.The plastic swimming pool according to the invention will be explained in more detail by means of the drawings, in which Fig. 1 shows an axial section of a circular-shaped plastic pool, Fig. 2 an axial section of a circular-shaped plastic pool with a half outer wall.

Příklady provedení technického řešeniExamples of technical solution

Plastový bazén podle technického řešení, znázorněný na obr. 1 a obr. 2,/ sestává z polypropylenových dílů, a sice z kruhového dna 11, z pláště 2 tvořeného vnitřní stěnou 5 a vnější stěnou 6, z vrchního lemu 1 a z výztužných žeber 7, uspořádaných radiálně mezi vnitřní stěnou 5 a vnější stěnou 6. Spodní strana vrchního lemu 1 je opatřena dvěma kruhovými drážkami 2.7 θ čtyřúhelníkového průřezu, do nichž zapadají horní okraje vnitřní stěny 5 a vnější stěny 6. Vnitřní stěna 5 je svařena s vrchním lemem 1 svary 4 a 9, uspořádanými po obou stranách drážky 2. Vnější stěna 6 jeThe plastic swimming pool according to the invention shown in FIGS. 1 and 2 consists of polypropylene parts, namely a circular bottom 11, a jacket 2 formed by an inner wall 5 and an outer wall 6, a top rim 1 and reinforcing ribs 7, disposed radially between the inner wall 5 and the outer wall 6. The underside of the top flange 1 is provided with two circular grooves 2.7 θ of quadrangular cross-section in which the upper edges of the inner wall 5 and the outer wall 6 fit. and 9, arranged on both sides of the groove 2. The outer wall 6 is

-2CZ 5260 Ul k vrchnímu lemu 1 přivařena jednostranným svarem 10 podél drážky 8. Vrchní lem 1 přesahuje vnitřní stěnu 5 i vnější stěnu 6.5260 U1 to the top flange 1 is welded by a one-sided weld 10 along the groove 8. The top flange 1 extends beyond the inner wall 5 and the outer wall 6.

Na obr. 2 je znázorněn plastový bazén podle technického řešení, u nějž vnější stěna 6 je kratší než vnitřní stěna 5, a sahá přibližně do poloviny výšky bazénu.FIG. 2 shows a plastic swimming pool according to the invention in which the outer wall 6 is shorter than the inner wall 5 and extends approximately half the height of the pool.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Plastový bazén podle technického řešení je možno využít především pro plavání a koupání, ale zároveň všude tam, kde je potřeba vytvořit umělou vodní nádrž pro jakékoli účely.Plastic swimming pool according to the technical solution can be used primarily for swimming and bathing, but also wherever it is necessary to create an artificial water tank for any purpose.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

Plastic pool, consisting of a bottom welded with a jacket, which is provided with reinforcing ribs and a top edge, characterized in that at least one groove (2) is formed in the top lip (1) into which the upper edge of the jacket (3) fits. , and the top rim (1) is releasably connected to the upper edge of the sheath (3) by a weld (4) disposed on at least one side of the groove (2).

Plastic pool according to claim 1, characterized in that the shell (

3) is formed by an inner wall (5) and an outer wall (6), between which reinforcing ribs (7) are arranged, the upper edges of which fit into grooves (2, 8) in the upper rim (1), the width of the upper rim ( 1) is greater than the axial distance of the grooves (2, 8) and the top edge (1) is arranged with a plan view overlapping the inner wall (5) and / or the outer wall (6).

The plastic pool is thereby (1) welded (4, outer wall according to the claims that the inner wall 9) arranged (6) is connected to the arranged one side of the groove (8) 1 and 2, indicating 5) is connected to the top rim on both sides sides of groove (2), top hem (1) weld (10)

Plastic pool according to claims 1 and 2, characterized in that the vertical dimension of the outer wall (6) connected to the top rim (1) and the reinforcing ribs (7) is smaller than the height of the inner wall (5).

Plastic pool according to at least one of Claims 1 to 4, characterized in that the jacket (3) is provided on its outside with a lining, a concrete bead or loose soil.