CZ4528U1 - Safety transaction partition - Google Patents

Safety transaction partition Download PDF

Info

Publication number
CZ4528U1
CZ4528U1 CZ19964895U CZ489596U CZ4528U1 CZ 4528 U1 CZ4528 U1 CZ 4528U1 CZ 19964895 U CZ19964895 U CZ 19964895U CZ 489596 U CZ489596 U CZ 489596U CZ 4528 U1 CZ4528 U1 CZ 4528U1
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
safety
partition
plate
security
main plate
Prior art date
Application number
CZ19964895U
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Vítězslav Ing. Bláha
Jan Dedecius
Jaroslav Hanuš
Petr Hruša
Original Assignee
Tetra, S. R. O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tetra, S. R. O. filed Critical Tetra, S. R. O.
Priority to CZ19964895U priority Critical patent/CZ4528U1/en
Publication of CZ4528U1 publication Critical patent/CZ4528U1/en

Links

Landscapes

  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Description

(54) Název užitného vzoru;(54) Utility model name;

Bezpečnostní přepážkaSecurity partition

Bezpečnostní přepážkaSecurity partition

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká bezpečnostních přepážek, zejména pro banky, pošty, apod. Jedná se o přepážky, které mají za běžného provozu skryté přídavné clony a po zapojení, resp. uvolnění pohonu se dosáhne oddělení prostoru za přepážkou pomocí řečené neprůhledné, případně balisticky odolné clony.The technical solution concerns safety partitions, especially for banks, post offices, etc. These are partitions that have hidden additional screens during normal operation and after connection, respectively. the release of the drive is achieved by separating the space behind the partition by means of said opaque or ballistic-resistant screen.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současnosti je známo více provedení bezpečnostních přepážek. Tyto jsou konstruovány buď jako padací desky či rolety, nebo též jako desky vyjíždějící směrem vzhůru.More designs of security partitions are currently known. These are designed either as drop plates or roller blinds, or also as plates extending upwards.

Pohonný mechanizmus bývá jak čistě mechanický, tak i pneumatický, případně elektrický či hydraulický.The drive mechanism can be either purely mechanical, pneumatic or electric or hydraulic.

Z hlediska směru vyjíždění clony do oddělovacího prostoru jsou prakticky těžko akceptovatelná zařízení, kde deska či roleta padá směrem dolů. Jednak je tu nebezpečí zranění rukou v úrovni manipulačního pultu, jednak lze mechanicky snadno zařízení blokovat, např. vložením pevného kufříku do osy pádu bezpečnostní clony, apod.In terms of the direction of travel of the orifice plate into the separating space are practically hardly acceptable devices where the plate or blind falls down. On the one hand there is the risk of hand injury at the level of the manipulation desk, on the other hand it is possible to mechanically block the device mechanically, eg by inserting a fixed case into the fall axis of the safety screen, etc.

Z hlediska pohonu lze říci, že pneumatická zařízení, případně hydraulická, jsou poměrně drahá a za provozu často méně spolehlivá, než mechanické systémy. U tlakových zásobníků někdy dochází ke ztrátě hnacího média, pohyblivá tlaková těsnění na pneumatických či hydraulických systémech jsou náchylná k rezivění, zalepení nebo zatuhnutí daleko více, jsou-li dlouhý čas v klidu, bez vzájemného pohybu, což je ovšem případ bezpečnostních systémů, které se spouštějí jen ve výjimečných situacích a jinak zůstávají bez činnosti.In terms of propulsion, pneumatic devices, possibly hydraulic ones, are relatively expensive and often less reliable in operation than mechanical systems. Pressure reservoirs sometimes lose propellant, moving pressure seals on pneumatic or hydraulic systems are more prone to rusting, sticking or freezing far more when they are stationary for a long time, without moving relative to each other, but this is the case with safety systems that trigger only in exceptional situations and otherwise remain inactive.

Co se týče mechanických systémů pracujících s clonou vysouvanou zdola, jsou nejčastěji užívaná zařízení s pohonem jednoduchou pružinou nebo s elektromechanickým pohonem a přímým převodem. Zde se vyskytuje společná nevýhoda, že zařízení nepracuje dostatečně rychle a i samotný průběh sil a rychlostí během akce je nevyhovující.Regarding mechanical systems operating with a bottom-mounted orifice, the most commonly used devices are single-spring or electromechanical drive and direct transmission. There is a common disadvantage that the device does not work fast enough and even the forces and speeds during the action itself are unsatisfactory.

Je např. známo řešení podle EP-přihlášky č. 0283466, kde se clona ve formě svinuté žaluzie tlačí za odvíjení pohonem, uloženým ve spodní části bezpečnostní přepážky, směrem vzhůru. Mechanizmus clony se zdá být jednoduchý, ale při rychlém tlačení žaluziové clony vznikají velké síly a tím i nebezpečí zaklínování clony v jejím vedení.For example, a solution is known according to EP-A-0283466, in which the orifice in the form of a rolled blind is pushed upwards by the drive mounted in the lower part of the safety partition. The diaphragm mechanism appears to be simple, but when the louver diaphragm is pushed quickly, there is a great force and thus a danger of the diaphragm wedging in its guide.

Je též známo řešení podle DE-patentu č. 2444459, kde se vysouvá zdola clona ve formě jednoduché desky, zavěšené na řetězech, které jsou přímo poháněny motorem. Takto konstruovaný pohon, též s ohledem na nutnou akceleraci připojeného protizávaží, bude dosahovat poměrně dlouhého času k uzavření clony, nebo bude vyžadovat extrémně silný motor. Navíc uspořádání jen s jednou deskou nedosáhne v praktickém provedení a bez dalšíchA solution according to DE-A-2444459 is also known, in which a diaphragm in the form of a simple plate suspended on chains directly driven by a motor extends from below. The drive constructed in this way, also with regard to the necessary acceleration of the connected counterweight, will achieve a relatively long shutter closing time or require an extremely powerful motor. Moreover, the arrangement with only one plate does not reach in a practical design and without others

-1CZ 4528 Ul úprav konečné výše přepážky větší než cca 2 m, zatímco bezpečnostní požadavky hovoří o nutnosti mít zábranu vyšší.Adjusting the final bulkhead height greater than approx. 2 m, while the safety requirements indicate the need to have a higher barrier.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Nevýhody známých systémů, především složitost mechanizmu, náchylnost k poruše, malá rychlost vysouvání a malá konečná výška zacloněné přepážky, se řeší v podstatné míře zařízením podle předkládaného technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že bezpečnostní clona je tvořena alespoň jednou hlavní deskou, která je zavěšena na dolním lanovém systému, obsahujícím naviják a dolní lana, která jsou upevněna vždy, jedním koncem k hlavní desce a druhým koncem k navijáku.The disadvantages of known systems, in particular the complexity of the mechanism, the susceptibility to failure, the low ejection speed and the low final height of the screened baffle, are solved to a large extent by the device according to the present invention. it is suspended on a lower rope system comprising a winch and lower ropes which are always fixed, one end to the main board and the other end to the winch.

Dolní lana mohou být výhodně od navijáku k hlavní desce vedena přes alespoň horní pevné kladky, uložené po stranách bezpečnostní přepážky. Naviják je výhodné opatřit pružinovým motorem. Je také výhodné naviják uložit ve svislé příčné osové rovině bezpečnostní přepážky. Dolní lana je možno s výhodou vést přes dolní kladku nebo kladky, které mohou být navíc v rámu přepážky uloženy seřiditelně. Je také výhodou, je-li u hlavní desky suvně ve svislém směru uložena alespoň jedna přídavná deska, která je zavěšena na horním lanovém systému, sestávajícím z horních lan, připevněných vždy jedním koncem ke kotevnímu místu na rámu bezpečnostní přepážky a na každé straně vedoucích vždy k pomocné desce přes pohyblivou kladku, uloženou na hlavní desce. Přídavná deska může být výhodně přesazena vůči hlavní desce směrem ven ze zóny chráněné přepážkou. Výhodné je také má-li hlavní deska a/nebo přídavná deska svoji horní hranu ve výši manipulačního pultu, nebo níže, ale nejvíce o 30 cm. Ještě výhodnější je, je-li toto snížení v rozmezí od 3 do 30 cm. Konečně může být i výhodné provést manipulační pult jako odklápěcí, a to směrem ven ze zóny chráněné přepážkou.The lower ropes may advantageously be guided from the winch to the main plate via at least the upper fixed pulleys mounted on the sides of the safety partition. The winch is preferably provided with a spring motor. It is also advantageous to place the winch in the vertical transverse axial plane of the safety barrier. The lower ropes may preferably be guided over the lower pulley or pulleys, which in addition may be adjustable in the partition frame. It is also advantageous if at least one additional board is mounted vertically on the main plate, which is suspended on an upper rope system consisting of upper ropes fixed at one end to an anchorage point on the safety partition frame and on each side leading to the auxiliary plate via a movable roller mounted on the main plate. Advantageously, the additional plate may be offset from the bulkhead protected zone relative to the main plate. It is also advantageous if the main plate and / or the auxiliary plate have an upper edge at or below the height of the manipulator, but not more than 30 cm. More preferably, the reduction is in the range of 3 to 30 cm. Finally, it may be advantageous to design the manipulation counter as a hinged outwardly from the partition protected by the partition.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Předkládané technické řešení je blíže vysvětleno pomocí přiloženého výkresu, kde na obr. 1 je patrné zavěšení a pohon bezpečnostní clony v axonometrickém pohledu, na obr. 2 pak detail manipulačního pultu v částečně odklopené poloze.The present technical solution is explained in more detail with the help of the attached drawing, in which Fig. 1 shows the suspension and the drive of the safety curtain in axonometric view, in Fig. 2 the detail of the manipulation desk in partially opened position.

Příklad provedení technického řešeníExample of technical solution

Bezpečnostní přepážka v příkladném provedení má základ v běžné přepážce, jaká se používá v bankách či na poštách pro styk se zákazníky. Přepážka má zvýšený rám 11 přizpůsobený pro boční suvně vedení hlavní desky 1 a přídavné desky 6. Hlavní deska 1 je zavěšena na dolních lánech 3, vedených přes horní pevné kladky 5 a přes dolní kladky 4. k navijáku 2. Uvedené kladky 4,5a naviják 2 jsou uloženy v rámu 11 zařízení. Naviják 2 je zde poháněn schematicky naznačeným motorem 13, provedeným jako pružinový motor. Přídavná deska 6 je zavěšena na horních lánech 2, vedených od přídavné desky 6 přes pohyblivé kladky 9, uložené na hlavní desce 1, ke kotevním místům 8 na rámu 11 zařízení. V klidové poloze jsou obě desky 1, 6 zavěšeny pod úrovní manipulačního pultu 10. Přitom manipulační pult 10 je připevněn k rámu 11 přes otočný závěs 12, umístěný vně chráněného prostoru, takže manipulační pult 10 je výklopný směrem z chráněného prostoru ven.An exemplary security partition is based on a conventional partition such as is used in banks or post offices for customer contact. The partition has a raised frame 11 adapted for lateral sliding of the main plate 1 and the auxiliary plate 6. The main plate 1 is suspended on the lower ropes 3, guided over the upper fixed rollers 5 and through the lower rollers 4 to the winch 2. Said rollers 4,5a winch 2 are mounted in the frame 11 of the device. The winch 2 is here driven by a schematically indicated motor 13, designed as a spring motor. The additional plate 6 is suspended on the upper ropes 2, guided from the additional plate 6 via the movable rollers 9, mounted on the main plate 1, to the anchoring points 8 on the frame 11 of the device. In the rest position, the two plates 1, 6 are hung below the level of the handling console 10. The handling console 10 is attached to the frame 11 via a pivot hinge 12 located outside the protected area so that the handling console 10 is tilted out of the protected area.

-2CZ 4528 Ul-2GB 4528 Ul

Funkce zařízení je následující. V případě potřeby, zpravidla při nebezpečí útoku, se spouštěcím mechanizmem odblokuje pružinový motor 13 a naviják 2 rychle navíjí dolní lana 3., která zvedají hlavní desku 1 a to přes dolní kladky 4 a horní pevné kladky 5. Horní lana 7 současně zvedají pomocnou desku 6, přičemž funkci pohonu zde mají pohyblivé kladky 9, zvedané hlavní deskou 1. Na začátku pohybu se v tomto případě po dráze několika cm pohybují obě desky 1, 6 volně pod úrovní manipulačního pultu 10, poté » zdola naráží pomocná deska 6. do manipulačního pultu 10 a ten se odklápí směrem ven z chráněného prostoru. Tím se dosahuje více efektů současně. Jednak rychle se pohybující pomocná deska 6., ’ která vyjíždí dvojnásobnou rychlostí proti desce 1, náhle odklápí manipulační pult 10, což způsobí silný moment překvapení na útočníka. Dále, pokud na manipulačním pultu 10 spočívají ruce ůtočnít ka, jsou z bezpečnostního hlediska žádoucím způsobem odhozeny ven ze zóny desek £, 6. Konečně pokud útočník náhodně či se snahou blokovat desky 1, 6 odloží na manipulační pult 10 zavazadlo, je toto také odhozeno ven. Hlavní deska 1 a pomocná deska 6. pak již vyjíždějí za sebou vzhůru a oddělují tak chráněný prostor od útočníka.The function of the device is as follows. If necessary, usually in danger of attack, the spring mechanism 13 is unlocked by the trigger mechanism and the winch 2 winds up the lower ropes 3 quickly, which lift the main plate 1 via the lower pulleys 4 and the upper fixed pulleys 5. 6, wherein the drive function here is the movable pulleys 9 lifted by the main plate 1. At the beginning of the movement, in this case the two plates 1, 6 move freely below the level of the manipulator 10 over a path of several cm. counter 10 and it folds outwards from the protected area. This achieves multiple effects simultaneously. On the one hand, the fast-moving auxiliary plate 6, which extends at twice the speed against the plate 1, suddenly tilts the manipulation console 10, causing a strong moment of surprise to the attacker. Further, when the counter 10 on the manipulating hand based offensive t k are terms of security desired manner thrown out of the zone plate £, 6. Finally, if an attacker is trying random or block plates 1 and 6 deposited on the baggage handling counter 10, this is also thrown out. The main board 1 and the auxiliary board 6 then extend behind each other, separating the protected space from the attacker.

Při výši manipulačního pultu 10 100 cm nad zemí a při výšce desek 1, 6 jen 85 cm se i při překrytí desek 2x o 5 cm dosáhne celkové výše clonění 260 cm. Toto je míra, kterou bezpečnostní předpisy považují za dostatečnou. Dosažení výše clonění alespoň 250 cm je možné i s jednou vyjíždějící deskou, ale znamená to vyšší úroveň manipulačního pultu desek a zpravidla také zapuštění desky v klidové poloze pod úroveň podlahy. Proto provedení se dvěma nebo třemi deskami se jeví jako nejvýhodnější. Při použití druhé přídavné desky se tato zavěsí vůči prvé přídavné desce 6 analogicky, jako dříve tato první přídavná deska 6 byla zavěšena vůči hlavní desce 1.At the height of the manipulation desk 10 100 cm above the ground and at the height of boards 1, 6 only 85 cm, the total screening height of 260 cm is achieved even with the boards overlapping 2x by 5 cm. This is the degree that safety regulations consider sufficient. It is possible to achieve a screen height of at least 250 cm even with one extending panel, but this means a higher level of the panel handling desk and, as a rule, also a recessed panel in the rest position below the floor level. Therefore, two- or three-plate designs appear to be most preferred. When using the second add-on plate, it is hinged relative to the first add-on plate 6 in an analogous manner as before, the first add-on plate 6 has been suspended from the main plate 1.

Spouštěcí mechanizmus je proveden jako elektromagnetický se zálohovaným zdrojem energie. Lze použít i čistě mechanického spouštění, ale automatizace či dálkové ovládání spouštěče se pak prakticky vylučuje.The trigger mechanism is electromagnetic with a back-up power supply. Only mechanical starting can be used, but automation or remote control of the starter is virtually eliminated.

Desky 1, 6 mohou být z materiálu bud pouze neprůhledného, kde se dosahuje převážně psychologického efektu, nebo se tyto vytvoří z balisticky odolného materiálu a pak stupeň ochrany je skutečně vysoký.The plates 1, 6 may be either opaque material, where the psychological effect is predominantly achieved, or formed from ballistic resistant material, and then the degree of protection is indeed high.

Claims (11)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Bezpečnostní přepážka, obsahující bezpečnostní clonu, vsuvně ve svislém směru uloženou ve spodní části přepážky, pod úrovní manipulačního pultu, vyznačená tím, že bezpečnostní clona je tvořena alespoň jednou hlavní deskou (1), která je zavěšena na dolním lanovém systému, obsahujícím naviják (2) a dolní lana (3), která jsou upevněna vždy jedním koncem k hlavní desce (1) a druhým koncem v navijáku (2).A safety barrier comprising a safety curtain, sliding vertically in the lower part of the barrier below the level of the manipulation counter, characterized in that the safety curtain is formed by at least one main plate (1) which is suspended on a lower rope system containing a winch (2) and lower ropes (3), each fixed to the main plate (1) and the other end to the winch (2). -3CZ 4528 Ul-3EN 4528 Ul 2. Bezpečnostní přepážka podle nároku 1, vyznačená tím, že dolní lana (3) jsou od navijáku (2) k hlavní desce (1) vedena přes alespoň horní pevné kladky (5), uložené po stranách bezpečnostní přepážky.The safety partition according to claim 1, characterized in that the lower ropes (3) are guided from the winch (2) to the main plate (1) via at least the upper fixed rollers (5) located on the sides of the safety partition. 3. Bezpečnostní přepážka podle nároků 1 a2, vyznačená tím, že naviják (2) je opatřen pružinovým motorem (13).Safety barrier according to claims 1 and 2, characterized in that the winch (2) is provided with a spring motor (13). 4. Bezpečnostní přepážka podle nároků laž3, vyznačená tím, že naviják (2) je uložen ve svislé příčné osové rovině bezpečnostní přepážky.Security baffle according to claims 1-3, characterized in that the winch (2) is mounted in a vertical transverse axial plane of the security baffle. 5. Bezpečnostní přepážka podle nároků 1 až 4, vyznačená tím, že dolní lana (3) jsou vedena přes nejméně jednu spodní kladku (4).Safety barrier according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the lower ropes (3) are guided over at least one lower pulley (4). 6. Bezpečnostní přepážka podle nároků 1 až 5, vyznačená tím, že dolní kladka (4) je v rámu (11) zařízení uložena seřiditelné.A safety partition according to claims 1 to 5, characterized in that the lower roller (4) is adjustable in the frame (11) of the device. 7. Bezpečnostní přepážka podle nároků laž 6, vyznačená tím, že u hlavní desky (1) je suvně ve svislém směru uložena přídavná deska (6), která, je zavěšena na horním lanovém systému, sestávající z horních lan (7) připevněných vždy jedním koncem ke kotevnímu místu (Security partition according to one of Claims 1 to 6, characterized in that an additional plate (6) is mounted in the vertical direction on the main plate (1), which is suspended on an upper cable system, consisting of upper ropes (7) fixed in each case by one end to the anchor point ( 8) na rámu (11) zařízení a na každé straně vedoucích vždy k pomocné desce (6) přes pohyblivou kladku (9), uloženou na hlavní desce (1).8) on the machine frame (11) and on each side leading to the auxiliary plate (6) via a movable roller (9) mounted on the main plate (1). Bezpečnostní přepážka podle nároku 7, tím, že přídavná deska (6) je přesazena (1) směrem ven ze zóny chráněné přepážkou.Security partition according to claim 7, characterized in that the additional plate (6) is offset (1) outwards from the zone protected by the partition. vyznačená vůči hlavní descemarked with respect to the main board 9. Bezpečnostní přepážka podle nároků l až 8, vyznačená tím, že hlavní deska (1) a/nebo přídavná deska (6) má svoji horní hranu ve výši manipulačního pultu (10), nebo níže, ale nejvíce o 30 cm.Security partition according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the main plate (1) and / or the additional plate (6) has an upper edge at or below the height of the handling console (10), but not more than 30 cm. 10.Bezpečnostní přepážka podle nároků 1 až 9, vyznačená tím, že hlavní deska (1) a/nebo přídavná deska (6) má svoji horní hranu pod úrovní horní plochy manipulačního pultu (10), a to o 3 až 30 cm.Security bar according to claims 1 to 9, characterized in that the main plate (1) and / or the additional plate (6) has its upper edge below the upper surface of the handling console (10) by 3 to 30 cm. 11.Bezpečnostní přepážka podle nároků 1 až 10, vyznačená tím, že manipulační pult (10) je proveden jako odklápěcí, a to směrem ven ze zóny chráněné přepážkou.Security partition according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the handling console (10) is designed to be hinged out of the zone protected by the partition.
CZ19964895U 1996-01-17 1996-01-17 Safety transaction partition CZ4528U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19964895U CZ4528U1 (en) 1996-01-17 1996-01-17 Safety transaction partition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19964895U CZ4528U1 (en) 1996-01-17 1996-01-17 Safety transaction partition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ4528U1 true CZ4528U1 (en) 1996-02-28

Family

ID=38780072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19964895U CZ4528U1 (en) 1996-01-17 1996-01-17 Safety transaction partition

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ4528U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2005241018B2 (en) High load operation of an industrial roll door
DE69926244T2 (en) Shaft safety system for lift
EP1330588B1 (en) Anti bandit shutter
US9133663B2 (en) Fire and smoke rated fabric door
HUE032077T2 (en) Fall Protection for Elevators
AU2001295276A1 (en) Anti bandit shutter
US4368770A (en) Door, preferably for industrial buildings
EP1686032B1 (en) Vehicle Access with a Folding Ramp
CZ4528U1 (en) Safety transaction partition
DE60308684T2 (en) elevator system
US20150361703A1 (en) Wind resistant door assembly
CZ14696A3 (en) Safety partition wall
DE10248441B3 (en) Multi-storey carpark building with central elevator shaft provided with fire barriers for preventing spread of fire between floors
WO2003037435A1 (en) Device for rescuing persons from edifices such as buildings, drilling platforms, ships or the like
CA2144554A1 (en) Vertical travel door
WO2019204834A2 (en) Hoisting system for on-site firefighting and rescue for high-rise buildings
GB2264332A (en) Security barrier
US20040206578A1 (en) Device for storing of goods
KR0135255B1 (en) Automatic rotary door
JPH0135910Y2 (en)
GB2264331A (en) Security blind system
DE2227125A1 (en) LIFE CABLE LIFT
CA1113853A (en) Door, preferably for industrial buildings
CA2288652A1 (en) Security door with sliding panel
IE41771B1 (en) Apparatus for protection against theft and attack