CZ385392A3 - Water-impervious sealing mat from expansive clay - Google Patents
Water-impervious sealing mat from expansive clay Download PDFInfo
- Publication number
- CZ385392A3 CZ385392A3 CS923853A CS385392A CZ385392A3 CZ 385392 A3 CZ385392 A3 CZ 385392A3 CS 923853 A CS923853 A CS 923853A CS 385392 A CS385392 A CS 385392A CZ 385392 A3 CZ385392 A3 CZ 385392A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- water
- sealing mat
- bentonite
- mat according
- soluble film
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D31/00—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
- E02D31/002—Ground foundation measures for protecting the soil or subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
- E02D31/004—Sealing liners
Abstract
Description
Těsnicí rohož z botnavého jílu nepropustná pro vodu a olejSwellable clay sealing mat impermeable to water and oil
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká těsnicí rohože nepropustné pro vodu a olej, která v podstatě sestává z vrstvy z botnavého jílu opatřené krycími vrstvami.The present invention relates to a water and oil impermeable sealing mat which essentially consists of a swellable clay layer provided with cover layers.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Těsnicí rohož tohoto typu je známá z evropského patentového spisu 0 053 G25, .u níž ohebná nosná vrstva nese bentonitovou vrstvu, na níž se nachází opět krycí vrstva*. Všechny tři vrstvy; tj . -nosná vrstva ,·· kterou mil-. že -být rbunová textilie, bentonitová ·· vrstva a kry-ci vrstva, kterou může být blíže nedefinovaná rohož, jsou vzájemně spojeny pojivém. U takového výrobku jsou nosná vrstva a krycí vrstva spolu spojeny jen přes bentcnitovou vrstvu, takže při uplatnění pojení, které se při zvlhnutí bentonitu uvolňuje, není vytvořeno žádné pevné spojení mezi nosnou vrstvou a krycí vrstvou. To se projevuje nevýhodně, zejména při určitém uplatněni, protože bentonitová vrstva při styku s vedou značně nabobtná bez zábran ve všech směrech a přitom se vytvoří taková bentonitová vrstva, která působí jako kluzný film mezi nos2 nou vrstvou, a krycí vrstvou, což je nevýhodné zejména při pokládání těsnicích pásů na svazích.A sealing mat of this type is known from European Patent 0 053 G25, in which a flexible carrier layer carries a bentonite layer on which the cover layer is again located. All three layers; ie. -carrier layer, ·· mil. For example, the rug fabric, the bentonite layer and the cover layer, which may be an undefined mat, are bonded to one another. In such a product, the backing layer and the backing layer are joined together only over the bentonite layer, so that when bonding is released when the bentonite is wetted, no strong bond is formed between the backing layer and the backing layer. This is disadvantageous, in particular in certain applications, since the bentonite layer in contact with the wires is considerably swollen without restraint in all directions, and a bentonite layer is formed which acts as a sliding film between the carrier layer and the cover layer, which is particularly disadvantageous when laying sealing strips on slopes.
Aby se odstranila hlavní nevýhoda těchto těsnicích rohoží byla již přihlašovatelem vyvinuta těsnicí rohož, která je popsána v německém patentovém spise 37 04 503. Tato těsnicí rohož sestává v podstatě z nosné vrstvy, z vrstvy z botnavého jílu a z krycí vrstvy, přičemž nosná vrstva a/nebo krycí vrstva sestává z rounové textilie a ta vrstva, která případně nesestává z rounové textilie, je tvořena tkaninou, pleteninou nebo fólii z umělé hmoty, přičemž jsou všechny tři vrstvy vzájemně spojeny 'jehlováním; - -U takové, těsnicí ,. rohože zůstávají nosná vrstva a krycí vrstva pevně spojeny jehlováním i při na' bótnání botnavého jílu, přičemž jsou částečky bentonitu vlákny uzavřeny jako v kleci, kterážto vlákna zasahuji z krycí vrstvy bentonitovou vrstvou .až do nosné vrstvy a naopak. Tírri· ' je ' zaručeno·, že· : při,, upotřebeni.nemůže u této. těsnicí rohože působit vlhká ' bentonitová -vrstva jako kluzná rovina a že dojde ke skutečnému přenosu posuvné síly z krycí vrstvy k nosné vrstvě, takže například není třeba se obávat na svazích sesouvání nebo sklouzávání zatížené vrstvy sestávající z hrubého pisku nebo štěrku. Kromě toho je již v tomto vlastním německém patentovém spise 37 04 503 uvedeno, že lze dosáhnout snížení propustnosti vody těchto těsnicích rohoží tím, že při výrobě se nejprve na nosnou vrstvu nanese moučný bentonit a případně se do této vrstvy vetřese a teprve pak se nanese zrnitý granulát bentonitu. Namísto vetřásání moučného bentonitu do nosné vrstvy lze postupovat také tak, že se nosná vrstva nejprve impregnuje vodní bentonitovou suspenzí nebo se naválcuje vodní bentonito♦ vou pastou a teprve pak, případně po předběžném sušení se nanese zrnitý bentonitový granulát. Podle přání je možné krycí vrstvu před jejím položením zpracovat stejně jako u nosné vrstvy.In order to overcome the main disadvantage of these sealing mats, the applicant has already developed a sealing mat as described in German Patent 37 04 503. The sealing mat consists essentially of a carrier layer, a swellable clay layer and a cover layer, the carrier layer and / or the covering layer consists of a nonwoven fabric, and that non-nonwoven layer is constituted by a fabric, knitted fabric or plastic sheet, the three layers being joined together by needling; - On such, sealing,. The mats remain the backing layer and the backing layer firmly connected by needling even when the swelling clay is swollen, the bentonite particles being closed by the fibers as in a cage, the fibers extending from the backing layer by the bentonite layer into the backing layer and vice versa. Spirri is 'guaranteed' that when used, it cannot. The sealing mats act as a wet plane of the bentonite layer and that there is a real transmission of the sliding force from the cover layer to the support layer, so that, for example, there is no need to worry about sliding or sliding down the loaded layer consisting of coarse sand or gravel. Furthermore, German Patent 37 04 503 already states that it is possible to achieve a reduction in the water permeability of these sealing mats by first producing flour bentonite on the carrier layer and, if necessary, shaking it in the layer and only then granular application. bentonite granulate. Instead of shaking the flour bentonite into the carrier layer, it is also possible to first impregnate the carrier layer with an aqueous bentonite suspension or to roll it with an aqueous bentonite paste and then to apply a granular bentonite granulate after or after preliminary drying. If desired, the cover layer can be treated in the same way as the backing layer before it is laid.
Přes toto zpracování, a to i když se dodatečně impregnováním nebo vetřásáním bentonitu upraví nosná vrstva a krycí vrstva, jak bylo shora popsáno, ukazují průz•kumy v praxi . · i., v.., laboratoři·, že. v oblastech překrytí nelze dosáhnout rdunovými textiliemi s jemnými’ póry, které v této oblasti, leží. přes , sebe,. zcela součinitelů propustnosti vody jaké dosahuje nepropustná nebo těsnicí rohffž sama.· -To vyplývá-j-istě·· z · toho, že rounové textilie s·... jemnými póry nej-sou ·,···ζ'όθίΗ'/-zapl něhy bentohitem·,·'·například tím, že část uplatněného práškového bentonitu při nabalování, skladování, při dopravě, při vybalováni a kladeni z rounové textilie vypadá. Pravděpodobně je to také důvod, proč popsané nosné a krycí vrstvy zpracované vetřásáním nebo impregnováním bentonitu nemohou samy stoprocentně splnit požadavky·, které mají dobré těsnicí rohože splňovat.Despite this treatment, even if the carrier layer and the cover layer are subsequently impregnated or shaken with bentonite, the investigations show in practice. · I., V .., laboratory · that. it is not possible to achieve fine ´pore rdun fabrics in this area of overlap. over, self ,. the water permeability coefficients as obtained by the impermeable or sealing corner itself are obvious from the fact that the nonwoven webs with fine pores are not, For example, a portion of the applied bentonite powder during packaging, storage, transport, unpacking and laying of the nonwoven fabric looks like. This is probably also the reason why the bentonite-shaken or impregnated support and covering layers described cannot themselves meet 100% of the requirements that good sealing mats have to meet.
Aby se tato nevýhoda v oblastech překryti odstranila, byl již vyvinut přihlašovatelem postup spojováni v oblastech překryti, který je popsán ve starší německé patentové přihlášce P 41 22 992.4-25. Tento postup však vyžaduje vysoké náklady a velkou pečlivost při prováděni překrytí, kterou nelze vždy v podmínkách staveniště dodržet a zaručit, jak ukazuje zkušenost.In order to overcome this disadvantage in the overlap areas, the Applicant has already developed a process for joining in overlap areas as described in the earlier German patent application P 41 22 992.4-25. This procedure, however, requires high costs and great care in carrying out overlaps, which cannot always be observed and guaranteed in construction site conditions, as experience shows.
Úkolem vynálezu je proto vytvořit těsnicí rohož, která dovolí omezit práce ve spojení s nákladným a pečlivým prováděním postupu spojování a také principiálním způsobem je dokonce zjednoduší, přičemž ale přesto splní požadavky týkající se součinitelů propustnosti vody v oblastech překrytí, které by měly být řádově shodné se součiniteli propustnosti vody samotné těsnicí rohože, •i požadavky · týkají cí.. se přenesu „posuvné síly.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a sealing mat which allows to reduce work in connection with the costly and careful execution of the joining process and even simplifies it in principle, yet fulfills the requirements regarding water permeability coefficients in overlapping areas. the water permeability coefficient of the sealing mat itself, as well as the requirements regarding the transmission of the " sliding force.
Podstata- vy ná 1 e zu ..... ; Essential 1 e zu ..... ;
Tento úkol je vyřešen podle vynálezu tím, že porézní ''-'hóshý materiál' s betnavým: ;--j í-Tem' v . něm uloženým je z obou stran . opatřen krycími vrstvami, z nichž alespoň jedna krycí vrstva sestává z filmu rozpustného ve vodě.This object is achieved according to the invention in that the porous porous material with an agglomerate material. stored on both sides. provided with cover layers of which at least one cover layer consists of a water-soluble film.
Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Nosný materiál uplatněný podle vynálezu působí u těsnicích rohoži podle vynálezu jako kostra, která vlhké bentonitové vrstvě tvořící se při použití propůjčuje vynikající stabilitu a také zabraňuje tomu, aby se vlhká bentonitová vrstva nestala kluznou rovinou a mimo5 to zaručuje potřebný přenos posuvné síly. Protože při kladení těsnicích rohoží podle vynálezu je třeba kromě toho dát pozor na to, aby byly překrývající se těsnicí rohože vždy tak položeny, že vždy dvě ve vodě rozpustné krycí vrstvy leží jedna na druhé je dále zaručeno, že bentonitové vrstvy překrývajících se těsnicích rohoži získají ve vlhkém stavu tak vzájemně těsný kontakt, že součinitele propustnosti vody v oblasti překrytí jsou stejného řádu jako součinitele propustnosti vody samotné těsnicí rohože. Tím, že bentonitové vrstvy leží prakticky jedna na druhé, není také třeba žádné' nákladné a pečlivé provádění spojovacího postupu, což znamená enormní zjednodušeni kladecích prací při kladení těsnicích rohoží aa staveništi. · V případě, kde je porézním nosným materiálem rounová textilie, získává se nadto výhoda, že těsnicí rohože podle vynálezu se v oblasti překryti-' ha místě samém spojí jshlovánint, takže se v oblasti překrytí ziská pevný spoj, který zaručuje, že nedojde k posunuti vrstev z rounové textilie v oblasti překrytí. Jehlováni na místě samém je popsáno ve vlastní starší patentového přihlášce P 41 22 991.6-26.The carrier material used according to the invention acts as a carcass in the sealing mats according to the invention, which imparts excellent stability to the wet bentonite layer formed in use and also prevents the wet bentonite layer from becoming a sliding plane and, in addition, ensures the necessary transmission force. Since, when laying the sealing mats according to the invention, it is also necessary to ensure that the overlapping sealing mats are always laid so that two water-soluble covering layers lie on top of each other, it is further ensured that the bentonite layers of the overlapping sealing mats in a wet state such a close contact with each other that the water permeability coefficients in the overlap region are of the same order as the water permeability coefficients of the sealing mat itself. Because the bentonite layers lie practically one on top of the other, there is also no need for costly and careful execution of the joining process, which means enormous simplification of the laying work of laying mats and construction sites. In the case where the porous carrier material is a nonwoven fabric, the advantage is that the sealing mats according to the invention are bonded together in the area of the overlap and so that a solid joint is obtained in the area of the overlap, which ensures no displacement layers of fleece fabric in the overlap area. On-site needling is described in the earlier patent application P 41 22 991.6-26.
Předmětem vynálezu je tedy těsnicí rohož nepropustná pro vodu a/nebo oleje, která v podstatě sestává z porézního nosného materiálu, v jehož pórech je .vložen botnavý jíl, kterážto rohož se vyznačuje tím, že porézní nosný materiál s botnavým jílem uloženým v něm je obou5 ·ί· stranně opatřen krycími vrstvami, z nichž alespoň jedna krycí vrstva sestává z filmu rozpustného ve vodě.Accordingly, the present invention provides a water and / or oil impermeable sealing mat which consists essentially of a porous support material in which pores are provided with swellable clay, the mat characterized in that the porous support material with the swellable clay therein is both 5. Provided with cover layers of which at least one cover layer consists of a water-soluble film.
Botnavý jíl uložený v pórech je s výhodou bentonit. Bentonity jsou jíly se znatelným’ 'až vysokým obsahem montmori11onitu, který z velké míry určuje vlastnosti jako jsou vysoká botnavost, dobré vázání vody, vysoká plasticita. Pro získání vysoce botnavého aktivního bentonitu z alkalické zeminy - bentonitu, ve vodě málo botnavé, nahrazují se ionty alkalické .zeminy bentonitu zásaditými ionty, například ionty sodíku. Jako vysoce botnavý aktivní bentonit je 'proto vhodný sodíkový bentonit se svou velmi zvýšenou plasticitou, viskozitou, thixotropií a nasákavostí. Zvlášť·výhodné jsou přírodní · sodi-. . kove bentonity, zejména takové, které pocházejí z oblasti těžby ve Wyomingu, USA.The swellable clay deposited in the pores is preferably bentonite. Bentonites are clays with a noticeable 'high' content of montmori11onite, which largely determines properties such as high swellability, good water binding, high plasticity. In order to obtain highly swellable active alkaline earth bentonite - bentonite, which does not swell in water, the alkaline earth bentonite ions are replaced by basic ions, for example sodium ions. Sodium bentonite, with its greatly increased plasticity, viscosity, thixotropy and water absorption, is therefore suitable as a highly swellable active bentonite. Particularly preferred are natural sodium. . metal bentonites, especially those from the mining area of Wyoming, USA.
Porézní nosný materiál sestává s výhodou z rcunové ' 'te'xtil'iě''něbo'S' pěnové · umělé: hmoty' s •otevřenými.: póry..'Preferably, the porous support material consists of a foam or a foamed plastic having open pores.
..Η»...:,.··.,.- ^H,··..Η »...:,. ··., .- ^ H, ··
Z rounových textilii a pěnových umělých hmot, které jsou alespoň tak pružné, že je možné je navíjet do role, jsou výhodné ty, které mají hrubé póry. K výhodným pěnovým umělým hmotám patři měkké polyuretanové pěnové hmoty s otevřenými hrubými póry.Of the nonwoven fabrics and foam plastics which are at least so flexible that they can be wound into a roll, those having coarse pores are preferred. Preferred foam plastics include soft, open-cell polyurethane foam.
Použité rounové textilie sestávají s výhodou z kvalitních syntetických vláken, zejména z polyethylenových, polypropylenových, polyesterových, polyakry1cvýcn a/nebo polyamidových vláken. Zvlášť vhodné pro uplatněni v technikách skládek a vytvářeni skládek jsou rounové textilie z polyethylenu vysoké hustoty (HDPE) nebo z polypropylenu, které jsou odolné proti hnití ve všech ve vodě nebo v půdě se nacházejících substancích, a tím průkazně zaručují extrémně vysokou životnost. Nadto jejich vysoká pevnost v přetrhu způsobuje značnou necitlivost vůči mechanickému namáhání.The nonwoven fabrics used preferably consist of high-quality synthetic fibers, in particular polyethylene, polypropylene, polyester, polyacrylate and / or polyamide fibers. Particularly suitable for use in landfill and landfill techniques are non-woven fabrics of high density polyethylene (HDPE) or polypropylene, which are resistant to rotting in all water or soil substances, thereby proving extremely long durability. Moreover, their high tear strength causes considerable insensitivity to mechanical stress.
U použitých rounových textilií se jedná s výhodou o rounové textilie ze střížových vláken mechanicky zpevněných jehlováním. Jsou vytvořeny tak, že vlákna zkadeřená se přivedou k sobě a tím vytvoří plochý útvar s nesčetnými labyrintovými chodbičkami. Struktura rounové textilie se může přizpůsobit oblasti použiti tím, že še vytvoří 'hrubší' nebo jemnější, takže, se - zaručí cpti·. málni · .přizpůsobeni stanoveným požadavkům. Zpevněni je zaručeno kosterní strukturou, která má pro účely podle vynálezu podstatný význam. Místo mechanicky zpevněných :''řoúft'ových''textil i-i ·. j e.h-lováním '· ie- možné.... použít, tak.e. .takó.-1 vé rounové textilie, které- jsou zpevhěhý' pómOci' šicí techniky nebo mechanickým zapletením a spletením vláken nebo takové textilie, které jsou zpevněny chemický.The nonwoven fabrics used are preferably nonwoven staple fibers mechanically reinforced by needling. They are designed in such a way that the crimped fibers are brought together to form a flat formation with innumerable labyrinthine corridors. The structure of the fleece fabric can be adapted to the field of use by making it 'coarser' or finer, so that cpti is guaranteed. • conforming to specified requirements. The reinforcement is ensured by a skeletal structure which is essential for the purposes of the invention. Instead of mechanically reinforced: '' oil '' i-i · textiles. it is possible to use, i.e. .takó.-1nonwoven fabrics which are stiffened with 'somatic' sewing techniques or by mechanical entanglement and entanglement of fibers or fabrics which are reinforced by chemical means.
Podle výhodného provedeni vynálezu je porézním nosným materiálem dvouvrstvé zpevněné rouno z rounové textilie z hrubými póry a rounové textilie s jemnými póry nebo z jemné tkaniny nebo pleteniny nebo z jemně perforované fólie, přičemž rounová textilie s jemnými póry nebo tkanina nebo pletenina nebo fólie tvoři jednu krycí vrstvu.According to a preferred embodiment of the invention, the porous carrier material is a double-layer reinforced fleece of coarse-pore fleece and fine-pore fleece or fine-woven or knitted fabric or a fine perforated film, layer.
Κ dvouvrstvým zpevněným rounům používaným podle vynálezu patří například ty, které jsou pod obchodním označením Terafix rozšiřovány firmou Naue-Fasertechnik již řadu let jako spolehlivá rohož pro vodní stavby. Výrobní šíře je zpravidla 4,80 a délka 100 metrů. Jedna vrstva rounové textilie sestává z filtrační vrstvy - rounová textilie s jemnými póry - z polyesteru a z jedné drenážní vrstvy - rounová textilie s hrubými póry - z polypropylenových vláken. Vlákna jsou zpevněna čistě mechanicky jehlovánim. Toto dvouvrstvé rouno sloužící jako nosná vrstva má tlouštku větší než 6,0 mm. Ukazatele takového dvouvrstvého rouna jsou patrné z následující tabulky 1.The double-layer reinforced webs used according to the invention include, for example, those which have been distributed by Naue-Fasertechnik for many years as a reliable mat for water structures under the trade name Terafix. The production width is usually 4.80 and the length is 100 meters. One layer of nonwoven fabric consists of a filter layer - a fine pore nonwoven fabric - of polyester and a single drainage layer - a coarse pore nonwoven fabric - of polypropylene fibers. The fibers are reinforced by purely mechanical needling. The two-layer carrier web has a thickness greater than 6.0 mm. The characteristics of such a two-layer fleece are shown in Table 1 below.
Tsbu l ká 1 1 .. ...........Tsbu l ká 1 1 .. ...........
Dvouvrstvé zpevněné rounoDouble-layer reinforced fleece
Drenážní vrstva mechanicky, zpevněná .. řoúno.vál'textil i’e · .Drainage layer mechanically, reinforced ...
z' POP-' hrubých · v-Iákenfrom 'POP-' of the coarse · in-Jacobins
Filtrační vrstva mechanicky. zpevněná... . řbunová' textil ie' ·. v' ” z . PES· '· vláken · ·.· ··Filtration layer mechanically. paved .... "Textile ie". in '' z. PES · '· Threads · · · ···
Tažnost při nejvyššíDuctility at highest
Jiné dvouvrstvé zpevněné rouno pro účely podle vynálezu může být vytvořeno tak, že rounová textilie s hrubými póry je spojena jehlovánim s tkaninou, s výhodou s jemnou tkaninou, nebo s pleteninou, ,s výhodou s jemnou pleteninou nebo s fólií jemně perforovanou.Another double-layer reinforced web for the purposes of the invention may be formed such that the coarse-pore nonwoven fabric is connected by needling to a fabric, preferably a fine fabric, or knitted fabric, preferably a fine knit or finely perforated film.
Pro speciální použití může být výhodné také které sestává ze dvou póry a vzájemně spojených vrstvy rounové textilie je jemná pletenina nebo jemně spolu s ostatními vrstvami případě se plní bentonitem Le s hrubými póry a pak se třivrstvé zpevněné rouno, rounových textilií s hrubými jehlovánim, přičemž mezi obě vložena jemná tkanina nebo perforovaná fólie, která je spojena jehlovánim. V takovér jen vrstva z rcunové textil:For special applications it may also be advantageous which consists of two pores and interconnected layers of nonwoven fabric is a fine knit or finely together with the other layers if they are filled with coarse pore bentonite Le and then a three-layer reinforced fleece, coarse needling nonwoven fabric. both inserted a fine fabric or perforated foil which is joined by needling. In suchr only layer rcun textile:
zapečetí filmem· rozpustným ve. vodě. Druhá nezaplněná rounová textilie s hrubými póry slouží k tomu, aby vyrovnala nerovnosti země a zaručila odolnost proti ;sesutí’· nebo 3klóuzňut'í”polc'ž'ené -těsiíit-i-roho-žeU těsnicích rohoži podle vynálezu, které sestávají z dvouvrstvého zpevněného rouna nebo třívrstvého zpevněného rouna se provádí kladeni, tak, že se krycí vrstva sestávající z filmu rozpustného ve vodě alternativně klade směrem nahoru a směrem dolů, aby v oblasti překryti vždy byly v přímém vzájemném kontaktu krycí vrstvy z filmu rozpustného ve vodě. Aby se při kladeni zabránilo záměnám, prokázalo se jako zvlášť výhodné, když je buď krycí vrstva ve vodě rozpustná nebo rounová textilie s jemnými póry, tkanina, pletenina nebo fólie zbarvena.Seal with water soluble film. water. A second non-filled, coarse-pore fleece fabric serves to compensate for unevenness of the ground and to guarantee resistance to ; The sealing mats according to the invention, which consist of a two-layer reinforced fleece or a three-layer reinforced fleece, are laid in such a way that the cover layer consists of a soluble film In the water, it alternatively puts upwards and downwards so that in the area of overlap, the water-soluble film covering layers are always in direct contact with each other. In order to avoid confusion during laying, it has proven to be particularly advantageous if either the water-soluble cover layer or the fine-pore fleece fabric, the fabric, the knitted fabric or the film are colored.
S výhodou se -tyto těsnicí rohože obsahující vícevrstvá zpevněná rouna kladou tím způsobem, že se nejprve položí dva pásy těsnicí rohože vzájemně rovnoběžně v odstupu od sebe s krycí vrstvou rozpustnou ve vodě směrem nahoru a potom.se položí třetí pás těsnicí rohože s krycí vrstvou rozpustnou ve vodě směrem dolů na volný pás země, přičemž odstup mezi oběma nejprve položenými těsnicími pásy se voli tak, aby se dosáhlo požadované šíře překryti na obou stranách.Preferably, these sealing mats comprising multilayer reinforced webs are laid by first laying the two sealing mat strips parallel to each other in spaced relationship with the water-soluble cover layer upwardly and then laying the third sealing mat strip with the soluble coating layer in water downwards to a free strip of ground, the spacing between the two initially laid sealing strips being selected so as to achieve the desired overlap width on both sides.
Použiji-li se těsnicí rohože podle vynálezu, které jsou krycí vrstvou z filmu rozpustného ve vodě opatřeny na obou stranách , může se kladeni provést obvyklým způsobem, protože u těchto těsnicích rohoži nutně leží na sobě vždy·'dvě- krycí; vratvy. -z. .filmu; rozpustnéh.a , ve v,odě.If the sealing mats according to the invention are used, which are provided with a water-soluble film covering on both sides, the laying can be carried out in the usual manner, since in such sealing mats two-covering sheets are necessarily superimposed on each other. vratvy. -of. .film; soluble in clothes.
systémy, které tvoří film rozpustný ve který7 se -vodou -‘-řoak 1'ádá/.'.Tyta. f i-Imy;.rgz-„ mohou být bud čistě anorganického ·nebosystems forming a film soluble in a 7 -'- -water řoak 1'ádá /. '. gone. The γ-imy may be either inorganic or purely inorganic
Pro krycí vrstvy rozpustné ve vodě jsou v podstatě vhodné všechny vodě'· nebof i' 1'rri pustne ve vodě organického původu.In principle, all water is suitable for water-soluble cover layers, or water permeable in water of organic origin.
K čistě anorganickým filmům, které mohou ‘být podie' vynálezu použity, patří filmy na základě vodního skla. Jako vodní sklo přicházejí v úvahu vodné roztoky alkalických křemičitanů, s výhodou křemičitan sodný. Takové roztoky vodního skla jsou na trhu a při sušení tvoří požadovaný film, přičemž se prokázalo jako zvláět výhodné, když se do takových vodných roztoků vodního skla přivede bentonit, s výhodou bentonit sodný. Smísení roztoku vod11 ního skla s bentonitem se provádí například tak, že se předem připraví vodná disperze bentonitu a tato disperze se po.tom smísí s vodným roztokem vodního skla. Množství přivedeného bentonitu se zcela řídí viskozitou, s níž je třeba křemičitanový roztok nanášet. Kromě směsi s nízkou viskozitou se uplatňují také takové směsi, které jsou pastózní a které se na vrstvy určené k vytvrzení a zapečetění roztírají nebo se na ně naválcují.Purely inorganic films which can be used according to the invention include films based on water glass. Suitable waterglass are aqueous solutions of alkali silicates, preferably sodium silicate. Such waterglass solutions are commercially available and form a desired film upon drying, and it has been found to be particularly advantageous to introduce bentonite, preferably sodium bentonite, into such aqueous waterglass solutions. The mixing of the waterglass solution with the bentonite is carried out, for example, by first preparing an aqueous bentonite dispersion and then mixing it with the aqueous waterglass solution. The amount of bentonite introduced is entirely controlled by the viscosity with which the silicate solution needs to be applied. In addition to the low viscosity composition, mixtures which are pasty and which are spread or rolled onto the layers to be cured and sealed are also applicable.
Z organických látek tvořících film se osvědčily zejména vodná pojivá škrobová, dextrinová, kaseinová nebo glutinová a také vodné mazy etheru celulózy nebo esteru celulózy a vodné roztoky polyvinylalkoholů. Všechny tyto uvedené vodné systémy se mísí podobně jako vodnýAmong the film-forming organic substances, in particular aqueous starch, dextrin, casein or glutin binders, as well as aqueous oils of cellulose ether or cellulose ester and aqueous polyvinyl alcohol solutions, have proved to be suitable. All of these aqueous systems are mixed similarly to aqueous
-..roztok, vodního skla. 's výhodou s bentoni.tem, ...například s bentonitem sodným, přičemž množsžtví přivedeného bentonitu se řídi také požadovanou viskozitou.- water glass solution. preferably with bentonite, for example sodium bentonite, and the amount of bentonite introduced is also controlled by the desired viscosity.
/ř' · κ· · vodným-š'křo:bóvým·.-pp j-i vům•-'•'•patří- ze jméiiá-- p.o j íva - ha-.. .< '/ '· κ · ným ným vod vod ó ó ó ó pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp pp
.....'·· bázi bramborového- a kukuřičného“'škrobu·. Případrtě · ss -taxo škrobová pojivá uplatňují v kombinaci s roztokem ' : kaséinu. · ' 'Potato - and corn - based starch. Případrtě · DC Taxi starch paste applied in combination with a solution 'casein. · ''
Podobně.jako škrobová pojivá se uplatňuji i ve vodě rozpustná dextrinová pojivá. U dextrinu jde o produkty tepelného rozkladu škrobu.Similarly, water soluble dextrin binders are used as starch binders. Dextrin is a starch thermal decomposition product.
Ke kaseinovým pojivům patří ta pojivá, která se vyrábějí zejména z mléčného bílku. Kromě tono se mohou použít namísto kaseinových pojiv tzv. kolageny ze zvířecích kůži a kosti pro klihové galerty a glutinová poji12Casein binders include those binders which are mainly produced from milk white. In addition to tono, so-called animal skin and bone collagens can be used in place of casein binders for glue galtets and glutin-based binders12
J-fF<VS Wfcá. 1 4 :.Λ'.J-f <VS Wfcá. 14: .Λ '.
va,va,
Z etherů celulózy á esterů celulózy je třeba se . zmínit zejména , o methylcelulóze, která se uplatňuje ve vodných roztocích například jako pojivo pro tapety.Cellulose ethers and cellulose esters are needed. mention in particular of methylcellulose which is used in aqueous solutions, for example as a binder for wallpaper.
Z esterů celulózy je třeba se zmínit speciálně o acetátu celulózy, který je se stupněm esterifikace od 0,6 do 0,9 a obsahem vázané kyseliny octové od 13 do 26.¾ rozpustný ve vodě.Of the cellulose esters, mention should be made in particular of cellulose acetate, which has a degree of esterification of from 0.6 to 0.9 and a bound acetic acid content of from 13 to 26.¾.
Bále patří k látkám, které s výhodnou podle vynálezu tvoří ve vodě rozpustný film, látky na bázi polyvinylalkoholu. Z těchto polyvinylalkoholů jsou samozřejmě jen ty vhodné, které tvoři vodný roztok a které se například používají pro jednoduché lepeni papíru. Také tyto vodné roztoky polyvinylalkoholů se používají zejména ve směsi s bentonitem.In addition, the substances which preferably form a water-soluble film are those based on polyvinyl alcohol. Of these, polyvinyl alcohols, of course, are only those which form an aqueous solution and which are used, for example, for simple paper bonding. These aqueous solutions of polyvinyl alcohols are also used, in particular, in admixture with bentonite.
Je-li třeba získat poměrně rychle schnoucí ve vodě • rozpustný \.f i Im .-„nebo .filmy, · neuplatní se odpovídající pnmesi, bent-onitu. . ; · ......····· ......... ......If it is desired to obtain a relatively fast-drying, water-soluble or film-like film, the corresponding compound, bentonite, does not apply. . ; · ...... ····· ......... ......
Pro vytvoření ve vodě rozpustných krycích'vrstev podle vynálezu se využije obvyklých postupů, přičemž se tyto krycí vrstvy tvořící vodné povlaky nastříkají, rozetřou, naválcuji nebo se nanesou pomocí jiného známého postupu. Protože je třeba, aby krycí vrstvy poměrně rychle uschnuly, doporučuje se dmýchat teplý vzduch nebo uplatnit odpovídající topný prvek, přičemž například umožni rychlý sušicí proces tepelný zářič.Conventional processes are used to form the water-soluble coating layers of the present invention, wherein the coating layers forming the aqueous coatings are sprayed, spreaded, rolled or applied by another known method. Since the cover layers need to dry relatively quickly, it is advisable to blow warm air or to apply a corresponding heating element, for example allowing a heat emitter to dry rapidly.
Podle výhodného provedeni vynálezu jsou obě strany těsnicí rohože vytvrzeny a zapečetěny ve vodě rozpustným filmem. Při výrobě takových těsnicích rohoží se může postupovat tak, že na rounovou .texti1ii s hrubými póry, která, se dopravuje na spodním dopravním páse, se rozptýlí bentonitový prášek a vetřese se do rounové textilie á překryje se horním dopravním pásem. Oba dopravní pásy jsou pak vedeny s těsnicím pásem naplněným a ležícím mezi nimi kolmo nahoru, přičemž oba dopravní pásy se obracejí ke zpětnému chodu ve stejné výši. Na tomto místě se nanáší z obou stran současně ve vodě rozpustný film a návazně se suší. Takto získaný těsnicí pás se pak pro 'další použití navíjí do role.According to a preferred embodiment of the invention, both sides of the sealing mat are cured and sealed with a water-soluble film. In the manufacture of such sealing mats, it is possible to proceed on the coarse-pore nonwoven fabric which is conveyed on the lower conveyor belt, to disperse the bentonite powder and shake it into the nonwoven fabric and overlap with the upper conveyor belt. The two conveyor belts are then guided with the sealing belt filled and lying between them perpendicularly upwards, the two conveyor belts turning back at the same level. At this point, a water-soluble film is applied simultaneously from both sides and subsequently dried. The sealing strip thus obtained is then wound into a roll for further use.
Neuplatní-li se při výrobě těsnicích rohoži podle vynálezu žádné vícevrstvé zpevněné rouno, je třeba, aby se nejprve nanesla jedna z obou ve vodě rozpustných krycích vrstev na jedné straně těsnicího pásu. Po příslušném vysušení se vede takový pás přes zařízeni, na němž se shora rozptýlí do otevřených pórů porézního nosného materiálu bentonitový prášek a potom se vetřese. Návazně na to se zapečetí a vytvrdí povrch druhou ve vodě rozpustnou krycí vrstvou.If no multilayer reinforced fleece is used in the manufacture of the sealing mats according to the invention, it is necessary first to apply one of the two water-soluble cover layers on one side of the sealing strip. After appropriate drying, the web is passed through a device in which bentonite powder is dispersed from above into the open pores of the porous carrier material and then shaken. Subsequently, the surface is sealed and cured with a second water-soluble cover layer.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4203861A DE4203861A1 (en) | 1992-02-11 | 1992-02-11 | WATER AND / OR OIL-RESISTANT SEALING MAT made of SOAKABLE CLAY |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ385392A3 true CZ385392A3 (en) | 1993-09-15 |
Family
ID=6451349
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS923853A CZ385392A3 (en) | 1992-02-11 | 1992-12-23 | Water-impervious sealing mat from expansive clay |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0555800B1 (en) |
| AT (1) | ATE122120T1 (en) |
| CA (1) | CA2089331A1 (en) |
| CZ (1) | CZ385392A3 (en) |
| DE (2) | DE4203861A1 (en) |
| MX (1) | MX9300720A (en) |
| SK (1) | SK385392A3 (en) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4418613A1 (en) * | 1994-05-27 | 1995-11-30 | Sued Chemie Ag | Sealing material against organic liquids |
| DE4418646A1 (en) * | 1994-05-27 | 1995-11-30 | Sued Chemie Ag | Swellable smectite sealing layer |
| DE29516797U1 (en) * | 1995-10-24 | 1995-12-14 | Envirotec Handelsgesellschaft | Material for coating surfaces and cover layers with this material |
| IT1304954B1 (en) | 1997-06-18 | 2001-04-05 | Ennio Zamperini | WATERPROOFING MANUFACTURE FOR CONSTRUCTION USE |
| DE19733740C2 (en) * | 1997-06-19 | 2002-03-28 | Jena Geos Ingenieurbuero Gmbh | Surface penetration-reducing surface coverage of deposits |
| DE19813611A1 (en) * | 1998-03-27 | 1999-09-30 | Huesker Synthetic Gmbh & Co | Sealing mat |
| DE19816705A1 (en) * | 1998-04-15 | 1999-10-21 | Nabento Vliesstoff Gmbh | Sealing mat |
| DE19827909A1 (en) * | 1998-06-23 | 1999-12-30 | Hans Zauser | Sealing mat for creating a liquid-tight layer in the ground |
| DE10218647A1 (en) * | 2002-04-25 | 2003-11-06 | Peter Weiers | Sealing method for horse riding area floor, involves depositing layer of sediment material onto floor |
| EP1496162A1 (en) * | 2003-07-10 | 2005-01-12 | Yuley Stoyanoff | Structurally stable insulating geosynthetic product |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4048373A (en) * | 1974-05-23 | 1977-09-13 | American Colloid Company | Water barrier panel |
| US4565468A (en) * | 1983-10-24 | 1986-01-21 | Crawford Leslie A | Moisture impervient barrier and method for making same |
| DE3704503C3 (en) * | 1987-02-13 | 1998-02-26 | Naue Fasertechnik | Waterproof sealing mat |
| GB2243804A (en) * | 1990-03-06 | 1991-11-13 | Naue Fasertechnik | A water and/or oil-impermeable sealing mat |
-
1992
- 1992-02-11 DE DE4203861A patent/DE4203861A1/en not_active Withdrawn
- 1992-12-23 SK SK3853-92A patent/SK385392A3/en unknown
- 1992-12-23 CZ CS923853A patent/CZ385392A3/en unknown
-
1993
- 1993-02-08 DE DE59300170T patent/DE59300170D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-02-08 EP EP93101929A patent/EP0555800B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-02-08 AT AT93101929T patent/ATE122120T1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-02-10 MX MX9300720A patent/MX9300720A/en not_active Application Discontinuation
- 1993-02-11 CA CA002089331A patent/CA2089331A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE122120T1 (en) | 1995-05-15 |
| EP0555800A1 (en) | 1993-08-18 |
| CA2089331A1 (en) | 1993-08-12 |
| DE59300170D1 (en) | 1995-06-08 |
| SK385392A3 (en) | 1994-12-07 |
| DE4203861A1 (en) | 1993-08-12 |
| MX9300720A (en) | 1993-11-01 |
| EP0555800B1 (en) | 1995-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI88064B (en) | FRAMEWORK OF TAX REQUIREMENTS FOR FRAMEWORK | |
| KR0138979B1 (en) | Useful clay-fiber mat as waterproofing product and its manufacturing method | |
| US5221568A (en) | Water and/or oil-permeable sealing mat consisting substantially of a substrate layer, a layer of swellable clay and a cover layer | |
| CZ282114B6 (en) | Process for producing water and/or oil-impervious sealing mat containing expansive clay | |
| CZ385392A3 (en) | Water-impervious sealing mat from expansive clay | |
| KR100240802B1 (en) | Geosynthetic clay liner and method of manufacture thereof | |
| KR101083869B1 (en) | Polymer-filled sheet material | |
| EP1515842B1 (en) | Waterproofing material | |
| EP1416094B1 (en) | A multilayer sealing mat | |
| JPH04146315A (en) | Sheet with high water impermeability |