CZ36004U1 - Multispectral camouflage set for military equipment - Google Patents

Multispectral camouflage set for military equipment Download PDF

Info

Publication number
CZ36004U1
CZ36004U1 CZ202139433U CZ202139433U CZ36004U1 CZ 36004 U1 CZ36004 U1 CZ 36004U1 CZ 202139433 U CZ202139433 U CZ 202139433U CZ 202139433 U CZ202139433 U CZ 202139433U CZ 36004 U1 CZ36004 U1 CZ 36004U1
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
camouflage
military equipment
masking
radar
kit
Prior art date
Application number
CZ202139433U
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Tomáš Kučera
Tomáš Ing Kučera
František Kučera
Zuzana Studýnková
Zuzana Mgr Studýnková
Original Assignee
B.O.I.S. - FILTRY, spol. s r. o.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B.O.I.S. - FILTRY, spol. s r. o. filed Critical B.O.I.S. - FILTRY, spol. s r. o.
Priority to CZ202139433U priority Critical patent/CZ36004U1/en
Publication of CZ36004U1 publication Critical patent/CZ36004U1/en
Priority to SK50096-2022U priority patent/SK9804Y1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H3/00Camouflage, i.e. means or methods for concealment or disguise
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H3/00Camouflage, i.e. means or methods for concealment or disguise
    • F41H3/02Flexible, e.g. fabric covers, e.g. screens, nets characterised by their material or structure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)

Description

Multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské technikyMultispectral camouflage kit for military equipment

Oblast technikyField of technology

Technické řešení se týká multispektrální maskovací soupravy pro prostředky vojenské techniky zajišťující maskování proti pozorovacím systémům. Konkrétněji se technické řešení týká multispektrální maskovací soupravy pro stacionární i mobilní prostředky vojenské techniky, jako jsou kolová vozidla, pásová vozidla, kontejnery, radiolokátory a další prostředky.The technical solution concerns a multi-spectral camouflage kit for military equipment ensuring camouflage against observation systems. More specifically, the technical solution concerns a multispectral camouflage kit for stationary and mobile military equipment, such as wheeled vehicles, tracked vehicles, containers, radars and other means.

Dosavadní stav technikyCurrent state of the art

Důležitým faktorem zpravodajských a bojových operací je na jedné straně schopnost zjistit, identifikovat, případně eliminovat významné cíle protivníka, na straně druhé umění tuto schopnost protivníka minimalizovat.An important factor in intelligence and combat operations is, on the one hand, the ability to detect, identify, or eliminate significant enemy targets, on the other hand, the ability to minimize this ability of the adversary.

Při šíření elektromagnetického vlnění zemskou atmosférou dochází v různé míře k poklesu jeho intenzity, k tzv. atmosférickému útlumu. Oblasti vlnových délek s minimálním útlumem se nazývají atmosférická okna. Rozlišují se tyto oblasti: ultrafialová oblast, viditelná oblast, infračervená oblast blízká, střední a vzdálená a oblast mikrovlnná. Na existenci těchto atmosférických oken je založeno používání a vzájemná kombinace různých prostředků pozorování i jejich neustálé zdokonalování. Z toho vyplývajícím důsledkem je mj. nutnost zajištění ochrany cílů proti nepřátelskému průzkumu pozorování použitím multispektrálních maskovacích prostředků.During the propagation of electromagnetic waves through the earth's atmosphere, its intensity decreases to varying degrees, the so-called atmospheric attenuation. Regions of wavelengths with minimal attenuation are called atmospheric windows. The following regions are distinguished: ultraviolet region, visible region, near, middle and far infrared region and microwave region. The existence of these atmospheric windows is based on the use and mutual combination of different means of observation as well as their constant improvement. The resulting consequence is, among other things, the need to ensure the protection of targets against enemy surveillance by using multi-spectral camouflage means.

Vzhledem ke stále sofistikovanějším metodám průzkumu je tedy nezbytné i neustálé zdokonalování maskovacích prostředků. Klasické maskovací prostředky známé ze stavu techniky jsou určeny především ke stacionárnímu maskování objektů a vojenské techniky, čímž výrazně omezují mobilitu a operační možnosti této vojenské techniky.Given the increasingly sophisticated methods of exploration, the constant improvement of camouflage means is also necessary. Classic camouflage means known from the state of the art are primarily intended for stationary camouflage of objects and military equipment, thereby significantly limiting the mobility and operational possibilities of this military equipment.

V současném stavu techniky nicméně existuje také řešení tzv. mobilní masky - multispektrálního mobilního maskovacího překrytu, který má nej častěji formu vrstvené sendvičové struktury zhotovené z textilních nebo fóliových materiálů, jak je popisováno v českém užitném vzoru CZ 22761 Ul. Nejsou ale vyloučené ani jiné formy překrytu, např. textilie s 3D vzorem na nosné síti. Vzhledem k dynamicky se měnící situaci na moderním bojišti je podstatné být operativní a s vojenskou technikou rychle manévrovat. Mobilní maskovací prostředky toto umožňují, neboť neomezují technicko-taktické vlastnosti vozidla, umožňují vedení bojových operací a standardní údržbu, přičemž splňují nebo překonávají požadavky COS 108021 (český obranný standard). Pro případ delšího setrvání na stanovišti je možné doplnit mobilní masku i o stacionární domaskování, které s maskou vytváří jeden fúnkční celek, jak je rovněž popisováno v dokumentu CZ 22761 Ul.In the current state of the art, however, there is also a solution for a so-called mobile mask - a multispectral mobile masking overlay, which most often takes the form of a layered sandwich structure made of textile or foil materials, as described in the Czech utility model CZ 22761 Ul. However, other forms of covering are also not excluded, e.g. textiles with a 3D pattern on the support network. Due to the dynamically changing situation on the modern battlefield, it is essential to be operative and to maneuver quickly with military equipment. Mobile camouflage means make this possible, as they do not limit the technical-tactical characteristics of the vehicle, enable the conduct of combat operations and standard maintenance, while meeting or exceeding the requirements of COS 108021 (Czech defense standard). In the event of a longer stay at the station, it is possible to supplement the mobile mask with stationary additional masking, which together with the mask creates one functional unit, as is also described in the document CZ 22761 Ul.

Mobilní maskovací prostředky poskytují vojenské technice ochranu ve vegetačním období roku ve viditelné, blízké, střední a vzdálené infračervené části elektromagnetického spektra i v mikrovlnné oblasti elektromagnetického spektra, tj. v pásmech 0,4 až 1,2 pm, 3,5 až 5 pm a 8 až 12 pm, 8 až 18 GHz a na frekvenci přibližně 34 GHz. Barevnost imituje zeminu a vegetaci pro lesnaté, hornaté či pouštní pásmo. Mobilní maskovací prostředky však mohou poskytovat ochranu i v nevegetačním období roku, a to v ultrafialové, viditelné, blízké, střední a vzdálené infračervené části elektromagnetického spektra i v mikrovlnné oblasti elektromagnetického spektra, tj. v pásmech 0,36 až 1,2 pm, 3,5 až 5 pm a 8 až 12 pm, 8 až 18 GHz a na frekvenci přibližně 34 GHz. Barevnost v tomto případě imituje sněhovou pokrývku.Mobile camouflage means provide protection to military equipment in the vegetation period of the year in the visible, near, mid and far infrared part of the electromagnetic spectrum as well as in the microwave region of the electromagnetic spectrum, i.e. in the bands 0.4 to 1.2 pm, 3.5 to 5 pm and 8 to 12 pm, 8 to 18 GHz and at a frequency of approximately 34 GHz. The color imitates the soil and vegetation for a forested, mountainous or desert zone. However, mobile camouflage means can also provide protection in the non-vegetative period of the year, namely in the ultraviolet, visible, near, middle and far infrared parts of the electromagnetic spectrum as well as in the microwave region of the electromagnetic spectrum, i.e. in the bands 0.36 to 1.2 pm, 3 ,5 to 5 pm and 8 to 12 pm, 8 to 18 GHz and at a frequency of approximately 34 GHz. In this case, the color imitates a snow cover.

Vojenská vozidla jsou také v současné době opatřována protiskluzovými plochami na místech, kde se předpokládá chůze po vozidle (střechy, přední kapota atp.). Pokud se požaduje toto vozidloMilitary vehicles are also currently equipped with non-slip surfaces in places where walking on the vehicle is expected (roofs, front hood, etc.). If this vehicle is required

- 1 CZ 36004 UI osadit mobilní maskovací soupravou (tzv. mobilní maskou), je třeba tuto mobilní masku upravit tak, aby nedošlo k jejímu prodření při kontaktu s drsnou protiskluzovou plochou.- 1 CZ 36004 UI to be equipped with a mobile masking kit (so-called mobile mask), this mobile mask must be modified so that it does not penetrate when in contact with a rough non-slip surface.

Na základě výše uvedeného by bylo vhodné přijít s řešením multispektrální maskovací soupravy, která by vylepšovala vlastnosti stávající mobilní masky známé ze stavu techniky. Bylo by tedy žádoucí přijít s řešením maskovací soupravy pro stacionární i mobilní prostředky vojenské techniky, která by zajišťovala potřebné maskovací vlastnosti v celé požadované oblasti elektromagnetického spektra, a snižovala by tak možnost odhalení a zvyšovala bojeschopnost těchto prostředků vojenské techniky. Tato požadovaná oblast spektra zahrnuje ultrafialovou oblast, viditelnou oblast, blízkou, střední a vzdálenou infračervenou oblast a mikrovlnnou oblast, přičemž velmi silný požadavek je kladen na vylepšení právě v mikrovlnné oblasti. Nové řešení by zároveň mělo zajišťovat vysokou odolnost proti oděru pro případ, že je maskovací souprava v kontaktu s drsnými protiskluzovými plochami na místech, kde se předpokládá např. chůze po vozidle.Based on the above, it would be advisable to come up with a solution for a multispectral masking kit that would improve the properties of the existing mobile mask known from the state of the art. It would therefore be desirable to come up with a solution for a camouflage kit for both stationary and mobile military equipment, which would provide the necessary camouflage properties in the entire required area of the electromagnetic spectrum, thus reducing the possibility of detection and increasing the combat capability of these military equipment. This desired spectral region includes the ultraviolet region, the visible region, the near, mid- and far-infrared region and the microwave region, with a very strong demand for improvement in the microwave region. At the same time, the new solution should ensure high resistance to abrasion in case the masking kit is in contact with rough non-slip surfaces in places where, for example, walking on the vehicle is expected.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Výše uvedené nedostatky do jisté míry odstraňuje multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské techniky zahrnující maskovací překryt, jejíž podstata spočívá vtom, že maskovací překryt zahrnuje radiolokačně laděnou vrstvu uzpůsobenou pro útlum radiolokačního signálu v definovaném rozmezí frekvencí, přičemž radiolokačně laděná vrstva zahrnuje vyřezané struktury.The above-mentioned shortcomings are removed to a certain extent by a multi-spectral masking kit for military equipment including a masking overlay, the essence of which is that the masking overlay includes a radar-tuned layer adapted to attenuate the radar signal in a defined frequency range, while the radar-tuned layer includes cut structures.

Výhoda předkládaného technického řešení spočívá především vtom, že vylepšuje maskovací vlastnosti stávající mobilní masky známé ze stavu techniky, a to především v mikrovlnné oblasti. Radiolokačně laděná vrstva je uzpůsobená pro útlum radiolokačního signálu, přičemž útlumem radiolokačního signálu je myšlen jeho rozptyl, absorpce či odraz takovým způsobem, že pozorovací zařízení, které tento radiolokační signál vyslalo, detekuje signál snížený (utlumený) na úroveň vnějšího pozadí. Prostředek vojenské techniky chráněný multispektrální maskovací soupravou tak zůstane tomuto pozorovacímu zařízení neviditelný, a to v celém požadovaném rozsahu elektromagnetického spektra (ultrafialová oblast, viditelná oblast, blízká, střední, vzdálená infračervená a mikrovlnná oblast). Díky vyřezaným strukturám radiolokačně laděné vrstvy jsou maskovací vlastnosti multispektrální maskovací soupravy výrazně zlepšeny především v mikrovlnné oblasti, tzn. je snížena zjistitelnost stacionárního či mobilního prostředku vojenské techniky v této oblasti. V důsledku toho je zvýšena bojeschopnost maskovaného prostředku vojenské techniky.The advantage of the presented technical solution lies primarily in the fact that it improves the masking properties of the existing mobile mask known from the state of the art, especially in the microwave area. The radar-tuned layer is adapted for the attenuation of the radar signal, whereby the attenuation of the radar signal is its scattering, absorption or reflection in such a way that the observation device that sent this radar signal detects the signal reduced (attenuated) to the level of the external background. A means of military equipment protected by a multi-spectral camouflage kit will thus remain invisible to this observation device, in the entire required range of the electromagnetic spectrum (ultraviolet region, visible region, near, medium, far infrared and microwave region). Thanks to the carved structures of the radar-tuned layer, the masking properties of the multispectral masking set are significantly improved, especially in the microwave area, i.e. detectability of stationary or mobile military equipment in this area is reduced. As a result, the combat capability of the camouflaged means of military equipment is increased.

Maskovací překryt výhodně zahrnuje vnitřní sendvičovou, přičemž radiolokačně laděná vrstva s vyřezanými strukturami je zahrnuta ve vnitřní sendvičové struktuře. Díky vyřezaným strukturám uspořádaným v radiolokačně laděné vrstvě v rámci vnitřní sendvičové struktury, která zahrnuje více vrstev, je umožněn definovaný průchod zvolené části elektromagnetického spektra, neboť velikost a hustota vyřezaného vzoru závisí na frekvenci, pro kterou má být útlum radiolokačního signálu největší. Vlivem destruktivní interference prošlých a odražených vln dochází k výraznému útlumu radiolokačního signálu v mikrovlnném pásmu X (8 až 12 GHz) a Ku (12 až 18 GHz), souhrnně tedy v pásmu frekvencí 8 až 18 GHz.The masking overlay preferably includes an inner sandwich, wherein the radar-tuned layer with carved structures is included in the inner sandwich structure. Thanks to the carved structures arranged in the radar-tuned layer within the internal sandwich structure, which includes several layers, a defined passage of the selected part of the electromagnetic spectrum is enabled, since the size and density of the carved pattern depends on the frequency for which the attenuation of the radar signal is to be greatest. Due to the destructive interference of transmitted and reflected waves, there is a significant attenuation of the radar signal in the X (8 to 12 GHz) and K u (12 to 18 GHz) microwave bands, i.e. in the 8 to 18 GHz frequency band.

Maskovací překryt výhodně zahrnuje na své vnější straně vyřezané struktury ve formě třásní. Díky těmto třásním, které jsou výhodně navíc uspořádané v nepravidelných shlucích a které představují druhou radiolokačně laděnou vrstvu, jsou ještě více vylepšeny maskovací vlastnosti v mikrovlnném pásmu 8 až 18 GHz a na frekvenci přibližně 34 GHz. Ke snížení radiolokačního signálu dochází v důsledku rozptylu dopadajících a odražených vln na třásních, přičemž nepravidelnost shluků třásní přispívá nejen k tomuto rozptylu, a tudíž ke zlepšení maskovacích vlastností a snížení viditelnosti v mikrovlnné oblasti, ale také zvyšuje autenticitu mobilní maskovací soupravy a snižuje její viditelnost také ve viditelné oblasti. Současné použití radiolokačně laděné vrstvy ve formě vrstvy ve vnitřní sendvičové struktuře i ve formě třásní naThe camouflage cover preferably includes cut structures in the form of fringes on its outer side. Thanks to these fringes, which are preferably additionally arranged in irregular clusters and which represent a second radar-tuned layer, the masking properties are further improved in the microwave band 8 to 18 GHz and at a frequency of approximately 34 GHz. The reduction of the radar signal occurs due to the scattering of the incident and reflected waves on the fringes, the irregularity of the fringe clusters not only contributing to this scattering and therefore improving the cloaking properties and reducing the visibility in the microwave region, but also increases the authenticity of the mobile cloaking set and reduces its visibility as well in the visible area. The simultaneous use of a radar-tuned layer in the form of a layer in the inner sandwich structure and in the form of fringes on

-2CZ 36004 UI vnější straně maskovacího překrytu tak poskytuje ještě výraznější vylepšení maskovacích vlastností v mikrovlnném pásmu.-2CZ 36004 UI on the outside of the masking overlay thus provides an even more significant improvement of the masking properties in the microwave band.

Vyřezané struktury jsou výhodně realizované ve formě třásní, díky čemuž jsou vylepšeny maskovací vlastnosti v mikrovlnném pásmu 8 až 18 GHz, případně na frekvenci přibližně 34 GHz. Maskovací překryt tedy zahrnuje radiolokačně laděnou vrstvu ve formě těchto třásní, a nemusí již zahrnovat další radiolokačně laděnou vrstvu ve formě vrstvy uspořádané v rámci vnitřní sendvičové struktury.The carved structures are advantageously realized in the form of fringes, thanks to which the masking properties are improved in the microwave band of 8 to 18 GHz, or at a frequency of approximately 34 GHz. The masking overlay therefore includes a radar-tuned layer in the form of these fringes, and does not need to include another radar-tuned layer in the form of a layer arranged within the inner sandwich structure.

Definované rozmezí frekvencí pro útlum radiolokačního signálu výhodně zahrnuje 8 až 18 GHz. V tomto rozmezí frekvencí, které odpovídá mikrovlnným pásmům X aKu, která jsou radary nej častěji využívána, tak dochází ke snížení zjistitelnosti maskovaného prostředku vojenské techniky.The defined range of frequencies for attenuation of the radar signal preferably includes 8 to 18 GHz. In this range of frequencies, which corresponds to microwave bands X aK u , which are most often used by radars, the detectability of a camouflaged means of military equipment is reduced.

Maskovací překryt výhodně na své vnitřní straně zahrnuje vrstvu se zvýšenou odolností proti oděru. Tato vrstva přináší výhodu u maskovacích překrytá, které jsou používány pro maskování těch částí prostředku vojenské techniky, po kterých se předpokládá chůze, a které tudíž zahrnují drsné protiskluzové prvky (ty jsou zhotoveny např. na přední kapotě či na střeše). Vrstva se zvýšenou odolností, tj. s odolností vyšší než u ostatních vrstev maskovacího překrytu, obstojí i v kontaktu s drsnými protiskluzovými prvky, a nedojde tak k jejímu prodření.The masking cover advantageously includes a layer with increased abrasion resistance on its inner side. This layer brings an advantage to camouflage overlays, which are used to mask those parts of the military equipment that are supposed to be walked on, and which therefore include rough anti-slip elements (these are made, for example, on the front hood or on the roof). A layer with increased resistance, i.e. with a resistance higher than that of other layers of the masking overlay, can withstand even contact with rough anti-slip elements, and thus it will not penetrate.

Multispektrální maskovací souprava dále výhodně zahrnuje další maskovací prostředky uzpůsobené pro stacionární domaskování prostředku vojenské techniky. Toho lze s výhodou využít například v případě, kdy musí prostředek vojenské techniky setrvat dlouhou dobu na jednom stanovišti. Jedná se například o 3D maskovací pokryv na nosné síti, případně také o vnější a vnitřní kryty oken, žaluzie, kryty zrcátek, návleky na světla, návleky na značku atp.The multi-spectral masking set further advantageously includes other masking means adapted for stationary masking of military equipment. This can be advantageously used, for example, in the event that a military equipment must remain at one location for a long time. This is, for example, a 3D camouflage cover on the carrier network, possibly also external and internal window covers, blinds, mirror covers, light covers, brand covers, etc.

Maskovací překryt výhodně zahrnuje upevňovací prvek pro upevnění maskovacího překrytu k prostředku vojenské techniky. Díky upevňovacím prvkům je umožněna fixace maskovacího překrytu k prostředku vojenské techniky tak, že je minimalizována možnost spadnutí či sesunutí maskovacího překrytu, např. v případě, kdy při jízdě dochází ke kontaktu maskovacího překrytu s vnějším okolím.The camo cover preferably includes a fastening element for securing the camo cover to the military equipment. Thanks to the fastening elements, it is possible to fix the camouflage cover to the military equipment in such a way that the possibility of the camouflage cover falling or sliding is minimized, e.g. in the case when the camouflage cover comes into contact with the external environment while driving.

Maskovací překryt je výhodně barevně uzpůsoben pro maskování ve viditelné oblasti. Díky barevnému provedení maskovacího překrytu, tj. díky barvě vnějšího povrchu maskovacího překrytu, jsou vylepšeny také maskovací vlastnosti ve viditelné oblasti spektra, přičemž lze realizovat jak varianty pro vegetační období roku, kdy barevné provedení imituje např. zeminu a vegetaci pro lesnaté, hornaté či pouštní pásmo, i pro nevegetační období roku, kdy barevné provedení imituje sněhovou pokrývku.The masking overlay is preferably color-matched for masking in the visible area. Thanks to the color design of the camouflage overlay, i.e. thanks to the color of the outer surface of the camouflage overlay, the masking properties in the visible spectrum are also improved, while it is possible to implement both variants for the vegetation period of the year, when the color design imitates e.g. soil and vegetation for forested, mountainous or desert areas zone, even for the non-vegetative period of the year, when the color design imitates snow cover.

Prostředek vojenské techniky je výhodně mobilní prostředek vojenské techniky. Takový prostředek vojenské techniky umožňuje rychlé manévrování a je vhodný pro řešení dynamicky se měnících bojových situací na moderním bojišti. Multispektrální maskovací souprava dle předkládaného technického řešení je tedy výhodně uzpůsobena pro maskování mobilního prostředku vojenské techniky.The military equipment is preferably a mobile military equipment. Such a means of military technology enables rapid maneuvering and is suitable for dealing with dynamically changing combat situations on the modern battlefield. The multispectral masking kit according to the presented technical solution is therefore advantageously adapted for masking a mobile means of military equipment.

Mobilní prostředek vojenské techniky výhodně zahrnuje maskované zóny, přičemž jednotlivé maskovací překryty jsou uzpůsobeny pro maskování jednotlivých maskovaných zón. Jednotlivé maskované zóny tak mohou být maskovány jednotlivými, a tedy případně i vhodně přizpůsobenými, maskovacími překryty. Díky tomu je možné zajistit multispektrální ochranu celého prostředku vojenské techniky.The mobile means of military equipment advantageously includes masked zones, whereby the individual masking overlays are adapted for masking the individual masked zones. Individual masked zones can thus be masked by individual, and therefore possibly also suitably adapted, masking overlays. Thanks to this, it is possible to ensure multispectral protection of the entire military equipment.

CZ 36004 UlCZ 36004 Ul

Příklady uskutečnění technického řešeníExamples of implementing a technical solution

Technické řešení bude dále objasněno na příkladech uskutečnění.The technical solution will be further explained using implementation examples.

V prvním příkladném provedení multispektrální maskovací souprava dle předkládaného technického řešení zahrnuje alespoň jeden maskovací překryt pro maskování určité maskované zóny prostředku vojenské techniky. Prostředek vojenské techniky, který je maskovací soupravou dle předkládaného technického řešení maskován, zahrnuje typicky větší množství maskovaných zón a maskovací souprava zahrnuje větší množství maskovacích překrytů. V prvním příkladném provedení je prostředkem vojenské techniky mobilní prostředek vojenské techniky, tj. např. kolové či pásové vozidlo. Maskované zóny prostředku vojenské techniky tak zahrnují např. hlavní vnější elementy takového vozidla, jako jsou kabiny, kapoty, střechy, nádrže, korby, přídavné skřínky či např. kola, resp. pásy. Další maskované zóny prostředku vojenské techniky zahrnují okna, např. přední či boční okna prostředku vojenské techniky. Alternativně může být prostředkem vojenské techniky také stacionární prostředek vojenské techniky, např. kontejner či radiolokátor.In the first exemplary embodiment, the multispectral masking kit according to the presented technical solution includes at least one masking overlay for masking a certain masked zone of the military equipment. The means of military equipment, which is camouflaged by the camouflage kit according to the presented technical solution, typically includes a larger number of masked zones, and the camouflage kit includes a larger number of camouflage overlays. In the first exemplary embodiment, the means of military equipment is a mobile means of military equipment, i.e. e.g. a wheeled or tracked vehicle. Masked zones of military equipment thus include, for example, the main external elements of such a vehicle, such as cabins, hoods, roofs, tanks, bodies, additional boxes or, for example, wheels, or belts. Other camouflaged zones of the military equipment include windows, e.g. the front or side windows of the military equipment. Alternatively, the means of military equipment can also be a stationary means of military equipment, e.g. a container or radar.

Jednotlivé maskovací překryty jsou v prvním příkladném provedení svými rozměry uzpůsobené pro překrytí určité maskované zóny prostředku vojenské techniky. Pro maskování maskovaných zón odpovídajících průhledným částem prostředku vojenské techniky, např. výše zmíněným předním či bočním oknům, jsou použity jednovrstvé multispektrální maskovací prvky ve formě žaluzií. Tyto průhledné části prostředku vojenské techniky tedy nejsou maskovány stejnými maskovacími překryty jako uvedené hlavní vnější elementy prostředku vojenské techniky, nýbrž uvedenými žaluziemi, které nezahrnují radiolokačně laděnou vrstvu, jak bude popisována dále.In the first exemplary embodiment, the individual camouflage covers are sized to cover a certain camouflaged zone of the military equipment. Single-layer multi-spectral masking elements in the form of blinds are used to mask the masked zones corresponding to the transparent parts of the military equipment, e.g. the front or side windows mentioned above. Thus, these transparent parts of the military equipment are not masked by the same masking overlays as the mentioned main external elements of the military equipment, but by the mentioned blinds, which do not include a radar-tuned layer, as will be described later.

Maskovací překryt je v prvním příkladném provedení předkládaného technického řešení realizován j ako struktura o několika vrstvách, které j sou realizovány a uspořádány tak, aby maskovací překryt poskytoval optimální útlum radiolokačního signálu a aby poskytoval vojenské technice ochranu ve viditelné, blízké, střední a vzdálené infračervené části elektromagnetického spektra i v mikrovlnné oblasti elektromagnetického spektra, tj. v pásmech 0,4 až 1,2 pm (pro nevegetační období roku 0,36 až 1,2 pm), 3,5 až 5 pm a 8 až 12 pm, 8 až 18 GHz a na frekvenci přibližně 34 GHz. Pro tyto účely zahrnuje maskovací překryt v prvním příkladném provedení konkrétně tyto tři základní části: spodní radioprůzračnou vrstvu, která plní funkci nosného prvku pro další vrstvy, vrchní radiodisperzní vrstvu a vnitřní sendvičovou strukturu, která je uspořádaná mezi spodní radioprůzračnou vrstvou a vrchní radiodisperzní vrstvou.In the first exemplary embodiment of the presented technical solution, the masking overlay is realized as a structure with several layers, which are realized and arranged in such a way that the masking overlay provides optimal attenuation of the radar signal and provides military equipment with protection in the visible, near, middle and far infrared regions of the electromagnetic spectrum and in the microwave region of the electromagnetic spectrum, i.e. in the bands 0.4 to 1.2 pm (for the non-vegetation period of the year 0.36 to 1.2 pm), 3.5 to 5 pm and 8 to 12 pm, 8 to 18 GHz and at a frequency of approximately 34 GHz. For these purposes, the masking cover in the first exemplary embodiment specifically includes the following three basic parts: the lower radio-transparent layer, which fulfills the function of a supporting element for other layers, the upper radio-dispersive layer and the internal sandwich structure, which is arranged between the lower radio-transparent layer and the upper radio-dispersive layer.

Spodní radioprůzračná vrstva je v prvním příkladném provedení realizována jako radioprůzračná textilie se zvýšenou odolností proti oděru, resp. s odolností proti oděru, která je vyšší, než je odolnost proti oděru dalších vrstev maskovacího překrytu. Hodnota této odolnosti je výhodně vyšší než 200 000 cyklů Martindale. Tato odolnost proti oděru (či také oděruvzdomost) vychází z tzv. standardizovaného testu Martindale, při němž je zkoumaná textilie vložena do příslušného stroje a je třena kotouči s danou hrubostí. Následně je pozorováno, po kolika otáčkách (cyklech) dojde k definovanému poškození textilie. Jelikož se spodní radioprůzračná vrstva nachází na vnitřní straně maskovacího překrytu, tj. na straně, která je přivrácená kprostředku vojenské techniky, je výhodné, aby byla vytvořena právě z materiálu se zmíněnou zvýšenou odolností proti oděru, a to zejména v tom případě, že daný maskovací překryt zakrývá ty části prostředku vojenské techniky, po kterých se předpokládá chůze. Textilie se zvýšenou odolností proti oděru je tak použita např. u maskovacího překrytu určeného pro maskování přední kapoty či střechy, neboť právě tyto části jsou opatřeny drsnými protiskluzovými prvky, které umožňují chůzi po kapotě či střeše. Textilie s běžnou odolností proti oděru, která může být až řádově nižší než uvedených 200 000 cyklů Martindale, by tak byla náchylná k mechanickému poškození v důsledku tření textilie o tyto drsné protiskluzové prvky. Textilie se zvýšenou odolností proti oděru však takovému tření odolá, a vyznačuje se tak delší životností.In the first exemplary embodiment, the lower radio-transparent layer is implemented as a radio-transparent textile with increased resistance to abrasion, or with an abrasion resistance that is higher than the abrasion resistance of the other layers of the camouflage overlay. The value of this resistance is advantageously greater than 200,000 Martindale cycles. This resistance to abrasion (also known as abrasion resistance) is based on the so-called standardized Martindale test, in which the examined textile is inserted into the relevant machine and is rubbed with discs of a given roughness. Subsequently, it is observed how many revolutions (cycles) the defined damage to the textile occurs. As the lower radio-transparent layer is located on the inner side of the camouflage cover, i.e. on the side facing the military equipment, it is advantageous that it be made of a material with the aforementioned increased abrasion resistance, especially in the event that the given camouflage the overlay covers those parts of the military equipment that are supposed to be walked on. Textiles with increased resistance to abrasion are thus used, for example, in the camouflage cover intended for camouflaging the front hood or roof, as these parts are equipped with rough anti-slip elements that allow walking on the hood or roof. A fabric with a normal abrasion resistance, which can be an order of magnitude lower than the stated 200,000 Martindale cycles, would thus be susceptible to mechanical damage due to the friction of the fabric against these rough anti-slip elements. Textiles with increased resistance to abrasion, however, resist such friction and are characterized by a longer service life.

Alternativně je spodní radioprůzračná vrstva vyrobena z materiálu s běžnou, nezvýšenou, odolností proti oděru, konkrétně např. vtom případě, kdy je maskovací překryt určený proAlternatively, the lower radio-transparent layer is made of a material with normal, unenhanced abrasion resistance, specifically, e.g., in the case where the masking overlay is intended for

-4CZ 36004 UI maskování jiných částí prostředku vojenské techniky, tedy částí, po kterých se nepředpokládá chůze, a které tudíž nejsou opatřeny drsnými protiskluzovými prvky.-4CZ 36004 UI masking of other parts of military equipment, i.e. parts that are not expected to be walked on and which are therefore not equipped with rough anti-slip elements.

V prvním příkladném provedení dle předkládaného technického řešení je mezi spodní radioprůzračnou vrstvou a vrchní radiodisperzní vrstvou uspořádána vnitřní sendvičová struktura. Vnitřní sendvičová struktura v prvním příkladném provedení zahrnuje čtyři vrstvy v tomto pořadí od spodní radioprůzračné vrstvy k vrchní radiodisperzní vrstvě: termoodrazovou folii, tepelně izolační vrstvu, radiolokačně laděnou vrstvu a vodonepropustnou radioprůzračnou vrstvu. Termoodrazová fólie a tepelně izolační vrstva, např. ve formě klasické či netkané textilie, společně zajišťují nízkou tepelnou kapacitu pro infračervenou oblast, přičemž redukují změny teploty povrchu prostředku vojenské techniky vlivem okolí a snižují přenos tepla do vnitřní části prostředku vojenské techniky. Tím je snížena potřeba klimatizace interiéru prostředku vojenské techniky, což vede také ke snížení spotřeby pohonných hmot. Vodonepropustná radioprůzračná vrstva je v vyrobena z klasické či netkané textilie, která je odolná proti pronikání vody, např. je vhodně povrchově upravena či naimpregnována.In the first exemplary embodiment according to the presented technical solution, an internal sandwich structure is arranged between the lower radiotransparent layer and the upper radiodispersive layer. The inner sandwich structure in the first exemplary embodiment includes four layers in this order from the lower radio-transparent layer to the upper radio-dispersive layer: thermoreflective film, thermal insulation layer, radiolocation-tuned layer and waterproof radio-transparent layer. The heat-reflective film and the heat-insulating layer, e.g. in the form of classic or non-woven fabric, together ensure a low heat capacity for the infrared region, while reducing changes in the temperature of the surface of the military equipment due to the influence of the environment and reducing heat transfer to the interior of the military equipment. This reduces the need for air conditioning in the interior of military equipment, which also leads to a reduction in fuel consumption. The waterproof radio-transparent layer is made of classic or non-woven fabric that is resistant to water penetration, e.g. it is suitably surface treated or impregnated.

Důležitou součástí maskovacího překrytu dle předkládaného technického řešení maskovací soupravy je radiolokačně laděná vrstva, která je v prvním příkladném provedení zahrnuta právě ve vnitřní sendvičové struktuře, jak již bylo uvedeno výše. Radiolokačně laděná vrstva je v prvním příkladném provedení vyrobena z radiolokačně neprůzračného materiálu tak, že jsou do něj vytvořeny vyřezané struktury ve formě definovaného opakovatelného vzoru. Taková struktura radiolokačně laděné vrstvy umožňuje definovaný průchod zvolené části elektromagnetického spektra, neboť velikost a hustota vyřezaného vzoru závisí na frekvenci, pro kterou má být útlum radiolokačního signálu největší. Typicky je touto frekvencí, pro kterou má být útlum radiolokačního signálu největší, volena frekvence 9,4 GHz, nicméně vlastnosti maskovacího překrytu s radiolokačně laděnou vrstvou jsou vylepšeny v širším rozsahu frekvencí, především v mikrovlnném pásmu X (8 až 12 GHz) a Ku (12 až 18 GHz), souhrnně tedy v pásmu frekvencí 8 až 18 GHz.An important part of the masking overlay according to the presented technical solution of the masking kit is a radar-tuned layer, which in the first exemplary embodiment is included precisely in the inner sandwich structure, as already mentioned above. In the first exemplary embodiment, the radar-tuned layer is made of a radar-opaque material in such a way that cut structures are created in it in the form of a defined repeatable pattern. Such a structure of the radar-tuned layer allows a defined passage of the selected part of the electromagnetic spectrum, since the size and density of the carved pattern depends on the frequency for which the attenuation of the radar signal is to be greatest. Typically, the frequency for which the attenuation of the radar signal should be the greatest is the frequency of 9.4 GHz, however, the properties of the masking overlay with a radar-tuned layer are improved in a wider range of frequencies, especially in the microwave X band (8 to 12 GHz) and K u (12 to 18 GHz), i.e. collectively in the 8 to 18 GHz frequency band.

Princip útlumu radiolokačního signálu v uvedeném definovaném rozmezí frekvencí je následující. Vyřezané struktury ve formě opakovatelného vzoru způsobují, že dopadající vlna radiolokačního signálu prostupuje vrstvami maskovacího překrytu různě v závislosti na místě dopadu. Část dopadající vlny radiolokačně laděnou vrstvu projde a část se odrazí zpět, přičemž poměr prošlé a odražené vlny se liší v závislosti na místě dopadu. Vlny prošlé radiolokačně laděnou vrstvou prostupují dalšími vrstvami maskovacího překrytu a interferují. Na vnitřním povrchu maskovacího překrytu dochází k odrazu těchto vln, které při zpětném prostupu dorazí opět k radiolokačně laděné vrstvě, tentokrát z jej i vnitřní strany, přičemž mezi vlnou procházející radiolokačně laděnou vrstvou jedním směrem a vlnou procházející radiolokačně laděnou vrstvou opačným směrem nastává destruktivní interference. Při tomto zpětném průchodu radiolokačně laděnou vrstvou opět část radiolokačního signálu projde a část se odrazí zpět v závislosti na místě dopadu. Tímto dochází k útlumu radiolokačního signálu.The principle of attenuation of the radar signal in the mentioned defined range of frequencies is as follows. The carved structures in the form of a repeatable pattern cause the incident wave of the radar signal to penetrate the layers of the masking overlay differently depending on the place of impact. Part of the incident wave passes through the radar-tuned layer and part is reflected back, while the ratio of the transmitted and reflected wave varies depending on the place of impact. Waves that have passed through the radar-tuned layer penetrate other layers of the masking overlay and interfere. These waves are reflected on the inner surface of the masking overlay, which, during the reverse transmission, reach the radar-tuned layer again, this time from its inner side as well, whereby destructive interference occurs between the wave passing through the radar-tuned layer in one direction and the wave passing through the radar-tuned layer in the opposite direction. During this return passage through the radar-tuned layer, again part of the radar signal passes through and part is reflected back, depending on the place of impact. This results in attenuation of the radar signal.

Vnitřní sendvičová struktura alternativně zahrnuje jiné pořadí, případně jiný počet vrstev, pokud je tímto provedením zajištěna spolehlivá funkce multispektrálního maskování a pokud vnitřní sendvičová vrstva zahrnuje výše popsanou radiolokačně laděnou vrstvu, která vylepšuje maskovací vlastnosti v rozsahu frekvencí 8 až 18 GHz. Vnitřní sendvičová struktura může například alternativně zahrnovat vrstvy v tomto pořadí: tepelně izolační vrstvu, radiolokačně laděnou vrstvu, termoodrazovou fólii a vodonepropustnou radioprůzračnou vrstvu. Alternativně není radiolokačně laděná vrstva zahrnuta ve všech maskovacích překrytech maskovací soupravy, ale pouze v některých maskovacích překrytech, např. těch, kde je požadováno vylepšení maskovacích vlastností v mikrovlnné oblasti.Alternatively, the inner sandwich structure includes a different order, possibly a different number of layers, if this design ensures a reliable multispectral masking function and if the inner sandwich layer includes the above-described radar-tuned layer, which improves the masking properties in the 8 to 18 GHz frequency range. For example, the inner sandwich structure may alternatively include layers in the following order: a thermal insulation layer, a radar-tuned layer, a thermoreflective film and a waterproof radio-transparent layer. Alternatively, the radar-tuned layer is not included in all masking overlays of the masking kit, but only in some masking overlays, eg those where improved masking properties in the microwave region are desired.

Vrchní radiodisperzní vrstva je realizována jako klasická textilie či netkaná textilie (může být také chemicky nebo tepelně zpevněná), případně jako pletenina či fólie, v níž jsou zhotoveny výřezy. Výřezy mají v prvním příkladném provedení např. takový tvar, že prvky vymezené těmito výřezyThe upper radiodispersive layer is realized as a classic textile or non-woven fabric (it can also be chemically or thermally strengthened), or as a knitted fabric or foil in which cut-outs are made. In the first exemplary embodiment, the cutouts have, for example, such a shape that the elements defined by these cutouts

-5CZ 36004 UI svým tvarem připomínají listí. Vyřezané prvky vytvářejí plastický dojem (trojrozměrný efekt), který vylepšuje maskovací vlastnosti ve viditelné oblasti elektromagnetického spektra.-5CZ 36004 UI are shaped like leaves. The carved elements create a plastic impression (three-dimensional effect), which improves the masking properties in the visible region of the electromagnetic spectrum.

Ve výhodném provedení zahrnuje maskovací překryt na své vnější straně, tj. konkrétně např. na vrchní radiodisperzní vrstvě, další radiolokačně laděnou vrstvu ve formě nepravidelných shluků třásní. Tyto třásně představují vyřezané struktury, které jsou vyřezány do materiálu radioabsorpčního v mikrovlnném pásmu 8 až 18 GHz. Třásně mohou být také vyrobeny z materiálu, který je radioabsorpční na frekvenci přibližně 34 GHz. Frekvence, pro kterou nastává v uvedených oblastech největší útlum radiolokačního signálu, obecně závisí na tvaru, délce či hustotě třásní a jejich shluků. Ke snížení radiolokačního signálu dochází v důsledku rozptylu dopadajících a odražených vln na třásních, přičemž nepravidelnost shluků třásní přispívá nejen k tomuto rozptylu, a tudíž ke zlepšení maskovacích vlastností a snížení viditelnosti v mikrovlnné oblasti. Třásně rovněž zvyšují autenticitu mobilní maskovací soupravy a snižují její viditelnost také ve viditelné oblasti. V uvedeném výhodném příkladném provedení tak alespoň jeden maskovací překryt zahrnuje dvě radiolokačně laděné vrstvy - jednu ve formě vyřezaného vzoru ve vnitřní sendvičové struktuře a druhou ve formě vyřezaných třásní na vnější straně maskovacího překrytu. V tomto provedení jsou tak maskovací vlastnosti v mikrovlnné oblasti ještě více vylepšeny.In an advantageous embodiment, the masking overlay includes on its outer side, i.e. specifically, e.g. on the top radiodispersive layer, another radiolocation-tuned layer in the form of irregular clusters of fringes. These fringes are carved structures that are carved into a radio-absorbing material in the 8 to 18 GHz microwave band. The fringes can also be made of a material that is radio-absorbing at a frequency of approximately 34 GHz. The frequency for which the greatest attenuation of the radar signal occurs in the mentioned areas generally depends on the shape, length or density of the fringes and their clusters. The reduction of the radar signal occurs due to the scattering of incident and reflected waves on the fringes, while the irregularity of the clusters of fringes contributes not only to this scattering, and therefore to the improvement of masking properties and the reduction of visibility in the microwave region. The fringes also increase the authenticity of the mobile camouflage kit and reduce its visibility in the visible area as well. In the mentioned advantageous exemplary embodiment, at least one masking cover includes two radar-tuned layers - one in the form of a cut pattern in the inner sandwich structure and the other in the form of cut fringes on the outside of the masking cover. In this embodiment, the masking properties in the microwave region are thus improved even more.

V alternativním provedení zahrnuje maskovací překryt radiolokačně laděnou vrstvu ve formě vyřezaných třásní na své vnější straně, ale nezahrnuje již radiolokačně laděnou vrstvu ve formě vyřezaného vzoru v rámci vnitřní sendvičové struktury. V dalším alternativním provedení naopak maskovací překryt zahrnuje radiolokačně laděnou vrstvu ve formě vyřezaného vzoru v rámci vnitřní sendvičové struktury, ale nezahrnuje radiolokačně laděnou vrstvu ve formě vyřezaných třásní na své vnější straně. V dalším alternativním provedení některé (ale ne všechny) z maskovacích překrytů maskovací soupravy vnitřní sendvičovou strukturu nezahrnují a zahrnují tak např. pouze vrchní radiodisperzní vrstvu a spodní radioprůzračnou vrstvu, která plní fúnkci nosného prvku pro vrchní radiodisperzní vrstvu. Takovými maskovacími překryty jsou maskována např. zrcátka.In an alternative embodiment, the masking overlay includes a radar-tuned layer in the form of cut fringes on its outer side, but does not already include a radar-tuned layer in the form of a cut pattern within the inner sandwich structure. In another alternative embodiment, on the other hand, the masking overlay includes a radar-tuned layer in the form of a carved pattern within the inner sandwich structure, but does not include a radar-tuned layer in the form of carved fringes on its outer side. In another alternative embodiment, some (but not all) of the masking overlays of the masking kit do not include the internal sandwich structure and thus include, for example, only the upper radiodispersive layer and the lower radiotransparent layer, which fulfills the function of a supporting element for the upper radiodispersive layer. Mirrors, for example, are masked with such masking covers.

Ve výhodném provedení je alespoň jedna ze dvou výše uvedených forem radiolokačně laděné vrstvy zahrnuta ve všech překrytech maskovací soupravy, s výjimkou jednovrstvých multispektrálních maskovacích prvků ve formě žaluzií pro maskování průhledných částí prostředku vojenské techniky, např. předních či bočních oken. Alternativně je alespoň jedna ze dvou výše uvedených forem radiolokačně laděné vrstvy zahrnuta pouze v některých překrytech maskovací soupravy, obecně v alespoň v jednom překrytu maskovací soupravy.In a preferred embodiment, at least one of the two above-mentioned forms of radar-tuned layer is included in all overlays of the camouflage kit, with the exception of single-layer multispectral masking elements in the form of blinds for masking transparent parts of the military equipment, e.g. front or side windows. Alternatively, at least one of the above two forms of radar-tuned layer is included only in some overlays of the cloaking set, generally in at least one overlay of the cloaking set.

Maskovací překryt je k prostředku vojenské techniky či k jeho určité maskované zóně připevněn pomocí upevňovacích prvků, které jsou uspořádány na maskovacím překrytu nebo na prostředku vojenské techniky, případně na obou z nich. Upevňovací prvek je realizován např. ve formě stuhového uzávěru, gumového lana, popruhu, šňůry či jiného vhodného upevňovacího prostředku, který zajišťuje spolehlivé upevnění maskovacího překrytu multispektrální maskovací soupravy k prostředku vojenské techniky.The camouflage cover is attached to the military equipment or to its certain camouflaged zone by means of fastening elements that are arranged on the camouflage cover or on the military equipment, or on both of them. The fastening element is implemented, for example, in the form of a ribbon closure, rubber rope, strap, cord or other suitable fastening means, which ensures reliable fastening of the camouflage overlay of the multispectral camouflage kit to the military equipment.

Ve výhodném provedení je multispektrální maskovací souprava dle předkládaného technického řešení doplněná dalšími maskovacími prostředky uzpůsobenými pro stacionární domaskování prostředku vojenské techniky pro případ delšího setrvání na jednom stanovišti. Jedná se například o 3D maskovací pokryv na nosné síti, případně také o vnější a vnitřní kryty oken, žaluzie, kryty zrcátek, návleky na světla, návleky na značku atp.In an advantageous embodiment, the multispectral masking set according to the presented technical solution is supplemented with other masking means adapted for stationary remasking of military equipment in case of longer stay at one location. This is, for example, a 3D camouflage cover on the carrier network, possibly also external and internal window covers, blinds, mirror covers, light covers, brand covers, etc.

Multispektrální maskovací souprava dle předkládaného technického řešení je dále uzpůsobena pro maskování ve viditelné oblasti, a to konkrétně tím, že jsou jednotlivé maskovací překryty vytvořeny ve vhodném barevném provedení. Barevnost je realizována tak, že imituje zeminu a vegetaci pro lesnaté, hornaté či pouštní pásmo. Mobilní maskovací prostředky však mohou poskytovat ochranu i v nevegetačním období roku, a to v ultrafialové, viditelné, blízké, střední a vzdálené infračervené části elektromagnetického spektra i v mikrovlnné oblastiThe multispectral masking set according to the presented technical solution is further adapted for masking in the visible area, specifically by the fact that the individual masking overlays are created in a suitable color design. The color is realized in such a way that it imitates the soil and vegetation for a forested, mountainous or desert zone. However, mobile camouflage means can also provide protection in the non-vegetative period of the year, namely in the ultraviolet, visible, near, mid and far infrared parts of the electromagnetic spectrum as well as in the microwave region

-6CZ 36004 UI elektromagnetického spektra, tj. v pásmech 0,36 až 1,2 pm, 3,5 až 5 pm a 8 až 12 pm, 8 až 18 GHz a na frekvenci přibližně 34 GHz. Barevnost v tomto případě imituje sněhovou pokrývku.-6CZ 36004 UI of the electromagnetic spectrum, i.e. in the bands 0.36 to 1.2 pm, 3.5 to 5 pm and 8 to 12 pm, 8 to 18 GHz and at a frequency of approximately 34 GHz. In this case, the color imitates a snow cover.

Claims (9)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION CLAIMS 1. Multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské techniky zahrnující maskovací překryt, vyznačující se tím, že maskovací překryt zahrnuje radiolokačně laděnou vrstvu uzpůsobenou pro útlum radiolokačního signálu v definovaném rozmezí frekvencí, přičemž radiolokačně laděná vrstva zahrnuje vyřezané struktury a je vyrobena z radiolokačně neprůzračného materiálu, přičemž vyřezané struktury jsou svou hustotou a velikostí uzpůsobeny pro útlum radiolokačního signálu v definovaném rozmezí frekvencí.1. A multi-spectral camouflage kit for military equipment including a camouflage overlay, characterized in that the camouflage overlay includes a radar-tuned layer adapted to attenuate the radar signal in a defined frequency range, while the radar-tuned layer includes cut structures and is made of a radar-opaque material, while the cut structures are adapted by their density and size for the attenuation of the radar signal in a defined range of frequencies. 2. Multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské techniky podle nároku 1, vyznačující se tím, že maskovací překryt zahrnuje vnitřní sendvičovou strukturu, přičemž radiolokačně laděná vrstva s vyřezanými strukturami je zahrnuta ve vnitřní sendvičové struktuře.2. A multi-spectral camouflage kit for military equipment according to claim 1, characterized in that the camouflage overlay includes an internal sandwich structure, wherein the radar tuned layer with cut structures is included in the internal sandwich structure. 3. Multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské techniky podle nároku 2, vyznačující se tím, že maskovací překryt zahrnuje na své vnější straně vyřezané struktury ve formě třásní.3. Multi-spectral camouflage kit for military equipment according to claim 2, characterized in that the camouflage cover includes cut structures in the form of fringes on its outer side. 4. Multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské techniky podle nároku 1, vyznačující se tím, že vyřezané struktury jsou realizované ve formě třásní.4. Multispectral camouflage kit for military equipment according to claim 1, characterized in that the cut structures are realized in the form of fringes. 5. Multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské techniky podle kteréhokoli z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že definované rozmezí frekvencí pro útlum radiolokačního signálu zahrnuje 8 až 18 GHz.5. A multispectral masking kit for military equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that the defined range of frequencies for attenuation of the radar signal includes 8 to 18 GHz. 6. Multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské techniky podle kteréhokoli z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že maskovací překryt na své vnitřní straně zahrnuje vrstvu se zvýšenou odolností proti oděru.6. A multispectral camouflage kit for military equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that the camouflage cover on its inner side includes a layer with increased abrasion resistance. 7. Multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské techniky podle kteréhokoli z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že dále zahrnuje další maskovací prostředky uzpůsobené pro stacionární domaskování prostředku vojenské techniky.7. Multispectral camouflage kit for military equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that it further includes additional camouflage means adapted for stationary remasking of the military equipment. 8. Multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské techniky podle kteréhokoli z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že maskovací překryt zahrnuje upevňovací prvek pro upevnění maskovacího překrytu k prostředku vojenské techniky.8. A multispectral camouflage kit for military equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that the camouflage cover includes a fastening element for fixing the camouflage cover to the military equipment. 9. Multispektrální maskovací souprava pro prostředky vojenské techniky podle kteréhokoli z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že maskovací překryt je barevně uzpůsoben pro maskování ve viditelné oblasti.9. A multispectral camouflage kit for military equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that the camouflage overlay is color-adapted for camouflage in the visible area.
CZ202139433U 2021-12-03 2021-12-03 Multispectral camouflage set for military equipment CZ36004U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ202139433U CZ36004U1 (en) 2021-12-03 2021-12-03 Multispectral camouflage set for military equipment
SK50096-2022U SK9804Y1 (en) 2021-12-03 2022-12-02 Multispectral camouflage set for military equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ202139433U CZ36004U1 (en) 2021-12-03 2021-12-03 Multispectral camouflage set for military equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ36004U1 true CZ36004U1 (en) 2022-05-10

Family

ID=81926094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ202139433U CZ36004U1 (en) 2021-12-03 2021-12-03 Multispectral camouflage set for military equipment

Country Status (2)

Country Link
CZ (1) CZ36004U1 (en)
SK (1) SK9804Y1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SK9804Y1 (en) 2023-07-26
SK500962022U1 (en) 2023-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5077101A (en) Three color infrared camouflage system
FI108368B (en) Maskningsnõt
US5950237A (en) Jacket for the personal protection of an infantryman
US9005741B1 (en) Multi-spectral cloak system
US7244684B2 (en) Thermal camouflage sheet
EP1649237A1 (en) Camouflage covering
NO154445B (en) CAMUFLATION MATERIAL FOR USE IN PROTECTION AGAINST RADAR OBSERVATION.
RU2403328C1 (en) Infrared radiation reflecting material
US8030228B2 (en) Cover for camouflage against electromagnetic radiation
Scott Textiles in defence
Denning Camouflage fabrics
CZ36004U1 (en) Multispectral camouflage set for military equipment
NZ283156A (en) Laminated flexible thermal insulation cover for vehicle or aeroplane or boat
KR101127062B1 (en) A camouflage net based on signature reduction technology
Redlich et al. New textiles designed for anti-radar camouflage
EP3652494A1 (en) Active multi-spectral system for generating camouflage or other radiating patterns from objects in an infrared scene
DE69901749T2 (en) Multispectral camouflage device for exhaust gases of a military vehicle
KR102269755B1 (en) multi-spectral camouflage structure for mobile vehicle
US11424550B2 (en) Electromagnetic-wave absorber and method
RU2546470C1 (en) Camouflage net
CA2483381A1 (en) Camouflage covering
Kumar et al. Camouflage and stealth technology based on nanomaterials
JP2991890B2 (en) Infrared radiation suppressor, radar dome provided with the same, and moving object
RU215228U1 (en) PERFORATED COMBINED SCREEN
RU2558347C2 (en) Multilayer masking material

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model registered

Effective date: 20220510