CZ34987U1

CZ34987U1 - Light carrier of information, especially advertisements

Info

Publication number: CZ34987U1
Application number: CZ202138611U
Authority: CZ
Inventors: Alexandr Gubka
Original assignee: Czech Advertising A.S.
Priority date: 2021-03-08
Filing date: 2021-03-08
Publication date: 2021-04-06

Description

Oblast technikyField of technology

Technické řešení se týká uspořádání světelného nosiče informací, zejména reklamy.The technical solution concerns the arrangement of the light information carrier, in particular advertising.

Dosavadní stav technikyPrior art

V současné době je známa řada různých konstrukčních uspořádání panelů, zejména pro dopravní informace a reklamu, ve kterých je nosič informace umístěn v kovovém nebo plastovém rámu, s možností jeho snadného vyjímání a zakládání. Jsou rovněž známy světelné panely pro tyto účely, kde nosič informace je zespodu prosvětlován přes průsvitné difúzory, buďto přímo nebo přes světlovodivé desky, zpravidla s bočními nasvětlovacími hranami.At present, a number of different structural arrangements of panels are known, in particular for traffic information and advertising, in which the information carrier is placed in a metal or plastic frame, with the possibility of its easy removal and installation. Light panels are also known for this purpose, where the information carrier is illuminated from below via translucent diffusers, either directly or via light-conducting plates, usually with side illuminating edges.

Tyto konstrukce jsou popsány a vyobrazeny například v českém patentu CZ 289647 B6, přihlášce vynálezu CZ 1990-7034 A3, amerických patentových spisech US 931188, US 1217192, US 1271044, US 1314712, US 1352031, US 1521177, US 1775725, US 1994937, US 2928198, US 3742633, US 4322905, US 4553345, US 4730405, US 4765080, US 4817316, US 4977698, US 5377434, US 5930926, US 6003255, US 6021593, US 6438880, US 6802143, americké patentové přihlášce US 2005/0204598, japonské patentové přihlášce JP 2005114779, mezinárodních PCT přihláškách WO 2005/041157, WO 02077953, WO 0126080, německých patentech DE 10355120, DE 10106905, německé patentové přihlášce DE 10037642, britském patentu GB 2404485 a dalších. Nevýhodou většiny známých konstrukcí je jejich složitost, množství dílů a z toho vyplývající zvýšená výrobní náročnost a pořizovací náklady.These constructions are described and illustrated, for example, in Czech patent CZ 289647 B6, application CZ 1990-7034 A3, US patents US 931188, US 1217192, US 1271044, US 1314712, US 1352031, US 1521177, US 1775725, US 1994937, US 2928198, US 3742633, US 4322905, US 4553345, US 4730405, US 4765080, US 4817316, US 4977698, US 5377434, US 5930926, US 6003255, US 6021593, US 6438880, US 6802143, US patent application US 2005/0204598, Japanese patent application JP 2005114779, international PCT applications WO 2005/041157, WO 02077953, WO 0126080, German patents DE 10355120, DE 10106905, German patent application DE 10037642, British patent GB 2404485 and others. The disadvantage of most known constructions is their complexity, number of parts and the resulting increased production complexity and acquisition costs.

V českém užitném vzoru CZ 16187 U1 je popsáno uspořádání panelu světelného nosiče informací, které je vhodné k zavěšení na sloupy veřejného osvětlení, případně stavební objekty. Jeho konstrukce umožňuje snadnou a rychlou výměnu plakátů nebo jiných použitých nosičů informací, i v obtížně přístupných místech instalace panelu a ve výškách. Nevýhodou je možnost zatékání vody do vnitřního prostoru panelu, zejména mezi průhlednou polykarbonátovou ochrannou krycí desku a k ní z jedné nebo obou stran přiléhající průsvitnou desku akrylátového opálového difúzoru. Přináší to nejenom vzhledové zhoršení světelného nosiče informací, ale i možnost poškození vkládaných reklamních fólií např. typu backlite. Dochází až k destrukci světloodrazivé fólie, která překrývá světlovodivou desku a desku difúzoru, a k celkovému znehodnocení reklamního panelu.The Czech utility model CZ 16187 U1 describes the arrangement of a panel of a light information carrier, which is suitable for hanging on public lighting poles or buildings. Its design allows easy and quick exchange of posters or other used information carriers, even in hard-to-reach places of panel installation and at heights. The disadvantage is the possibility of water flowing into the inner space of the panel, in particular between the transparent polycarbonate protective cover plate and the translucent plate of the acrylate opal diffuser adjacent to it from one or both sides. This brings not only the visual deterioration of the light information carrier, but also the possibility of damage to the inserted advertising foils, eg backlite type. The light-reflecting foil, which covers the light-conducting plate and the diffuser plate, is destroyed and the advertising panel is completely damaged.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Cílem předloženého technického řešení je zjednodušit konstrukční řešení světelného nosiče informací při zachování jeho nízké hmotnosti, dobré viditelnosti a vzhledu a v neposlední řadě i rychlosti a snadnosti výměny listu nosiče informací do rámové konstrukce. Technické řešení se týká světelného nosiče informací, zejména reklamy a dopravních informací, zahrnujícího světlovodivou desku, ke které alespoň z jedné strany přiléhá v celé její ploše průsvitná deska difúzoru, a obě tyto desky jsou po svém společném obvodu při okrajích, s výjimkou nasvětlovací boční strany světlovodivé desky, překryty světloodrazivou fólií, zatímco nasvětlovací boční strana, která je přivrácena ke zdroji světla, je překryta průhlednou fólií. K desce difúzoru po celé její ploše přiléhá průhledná ochranná krycí deska, odolná proti okolnímu prostředí, uzpůsobená pro vložení listu nosiče informací, například plakátu, mezi desku difuzoru a ochrannou krycí desku a tento celek je orámován tak, že, ve svislé poloze celku, je rám tvořen horizontální horní a spodní částí ve tvaru U profilů, kde každá z nich je v sestaveném stavu světelného nosiče informací připevněna k nosníku s možností vyklopení ve svislé rovině plochy světlovodivé desky.The aim of the presented technical solution is to simplify the design solution of the light information carrier while maintaining its low weight, good visibility and appearance and, last but not least, the speed and ease of exchanging the information carrier sheet into the frame structure. The technical solution relates to a light carrier of information, in particular advertising and traffic information, comprising a light guide plate, to which at least one side is adjacent in its entire surface a translucent diffuser plate, both plates being around their common perimeter at the edges, except for the illuminating side the light-conducting plates are covered with a light-reflecting foil, while the illuminating side facing the light source is covered with a transparent foil. Adjacent to the diffuser plate over its entire surface is a transparent, environmentally resistant protective cover plate adapted to insert a sheet of information carrier, for example a poster, between the diffuser plate and the protective cover plate, and the unit is framed so that, in the vertical position of the unit, the frame consists of a horizontal upper and lower part in the shape of U-profiles, each of which is in the assembled state of the light information carrier attached to the beam with the possibility of tilting in the vertical plane of the surface of the light guide plate.

K volným opačným koncům U profilů horní a spodní části rámu je rozebíratelně připevněna odnímatelná svislá boční lišta rámu, tvořená rovněž U profilem. Tento celek je svým volnýmA detachable vertical side rail of the frame, also formed by the U-profile, is detachably attached to the free opposite ends of the U-profiles of the upper and lower part of the frame. This unit is free

- 1 CZ 34987 U1 bočním koncem s nasvětlovací boční stranou světlovodivé desky vložen do otevřeného konce nosníku a k němu připevněn. Nosník uzavírá rám a je tvořen profilem ve tvaru U, kde v jeho dutině je po výšce kněmu přivrácené nasvětlovací boční strany světlovodivé desky uspořádán zdroj světla.- 1 CZ 34987 U1 with the side end with the illuminating side of the light guide plate inserted into the open end of the beam and fixed to it. The beam closes the frame and is formed by a U-shaped profile, where a light source is arranged in its cavity along the height of the illuminated side of the light-conducting plate facing it.

Podstata technického řešení spočívá v tom, že horní část rámu je opatřena tvarovaným těsněním, tvořeným pružným profilem tvaru písmene E, jehož boční ramena přiléhají k sestavě světlovodivé desky, desky difuzoru a ochranné krycí desky a jehož stojina přiléhá ke svislé boční liště.The essence of the technical solution lies in the fact that the upper part of the frame is provided with a shaped seal formed by an E-shaped flexible profile, the side arms of which abut the light guide plate, diffuser plate and protective cover plate and whose web abuts the vertical side rail.

Toto uspořádání panelu světelného nosiče informací je vhodné k zavěšení na sloupy veřejného osvětlení, případně stavební objekty. Jeho konstrukce je z hliníkové slitiny, je velmi lehká a jednoduchá. Umožňuje snadnou a rychlou výměnu plakátů nebo jiných použitých nosičů informací, zvláště v obtížně přístupných místech instalace panelu, i ve výškách. Výhodou je zvýšená odolnost proti pronikání vody, vlhkosti a prachu do vnitřního prostoru reklamního panelu. Minimalizuje se rovněž fyzické poškození samolepící odrazové fólie při manipulaci s pohyblivými U profily horní a spodní části rámu a odnímatelnou svislou krycí lištou rámu.This arrangement of the light carrier panel is suitable for hanging on public lighting poles or buildings. Its construction is made of aluminum alloy, it is very light and simple. It allows easy and quick exchange of posters or other used information carriers, especially in hard-to-reach places of panel installation, even at heights. The advantage is increased resistance to the penetration of water, moisture and dust into the interior of the advertising panel. Physical damage to the self-adhesive reflective film is also minimized when handling the movable U-profiles of the upper and lower part of the frame and the removable vertical cover strip of the frame.

Profil tvaru U boku nosníku může na svém otevřeném konci přecházet do zúženého zakončení, které navazuje na horní a spodní část rámu. Usnadňuje to napojení na rám panelu.The U-shaped profile of the side of the beam can merge at its open end into a narrowed end, which connects to the upper and lower part of the frame. This makes it easier to connect to the panel frame.

Zdroj světla může být tvořen zářivkou nebo světloemitujícími diodami. Je s výhodou v dutině nosníku uspořádán ve vodotěsném průsvitném krytu, zejména z plastu. Zajišťuje se tak odolnost použitého zdroje světla proti nepříznivým vlivům okolního prostředí, vlhkosti nebo vodě. V dutině nosníku může být uspořádán rovněž předřadný systém pro zdroj světla, například elektronický předřadník. Ve svislém nosníku dále mohou být v jeho bocích větrací otvory a v jeho dně a ve dně spodní části rámu další otvory. Může to napomáhat ke zvýšení životnosti zdroje světla, odvětrání dutiny nosníku přispívá k omezení nebo eliminování případné kondenzace a v případě jakékoli netěsnosti v nosníku nebo jeho napojení na zbývající části rámu zaručuje volný odtok případně vniklé vody.The light source can be a fluorescent lamp or light emitting diodes. It is preferably arranged in the beam cavity in a watertight translucent cover, in particular made of plastic. This ensures that the light source used is resistant to the adverse effects of the environment, humidity or water. A ballast system for the light source, for example an electronic ballast, can also be arranged in the beam cavity. Furthermore, there may be ventilation openings in its sides in the vertical beam and further openings in its bottom and in the bottom of the lower part of the frame. This can help increase the life of the light source, venting the beam cavity helps reduce or eliminate possible condensation, and in the event of any leakage in the beam or its connection to the rest of the frame, ensures free drainage or ingress of water.

Světlovodivá deska a/nebo deska difuzoru mohou být s výhodou z akrylátového plastu, například polymetylmetakrylátu, který má výborné vlastnosti jako vodič světla. Deska difúzoru je z opálového (mléčně bílého) polymetylmetakrylátu s vynikající průsvitností a zajišťuje příjemné měkké rozptýlené osvětlení a dobrou viditelnost vloženého plakátu. Ochranná krycí deska je s výhodou z polykarbonátového plastu se zvýšenou odolností proti UV záření. Světloodrazivá fólie, která překrývá s výjimkou nasvětlovací boční strany obvod světlovodivé desky, je tvořena samolepící hliníkovou fólií. Kromě odrazivosti světla rovněž utěsňuje obvod této desky a poskytuje zvýšenou ochranu proti vlivům okolního prostředí.The light guide plate and / or the diffuser plate can advantageously be made of an acrylate plastic, for example polymethyl methacrylate, which has excellent light guide properties. The diffuser plate is made of opal (milky white) polymethyl methacrylate with excellent translucency and ensures pleasant soft diffused lighting and good visibility of the inserted poster. The protective cover plate is preferably made of polycarbonate plastic with increased resistance to UV radiation. The light-reflecting foil, which covers the circumference of the light-conducting plate with the exception of the illuminating side, is formed by a self-adhesive aluminum foil. In addition to light reflectance, it also seals the perimeter of this board and provides increased protection against environmental influences.

Objasnění výkresůExplanation of drawings

Technické řešení bude blíže osvětleno pomocí připojených výkresů, kde na obr. 1 je schematicky vyobrazen ve vodorovném částečném řezu světelný nosič informací s vysunutou svislou krycí lištou rámu ve fimkční poloze vkládání plakátu pod odehnutou ochrannou krycí desku. Na obr. 2 je světelný nosič informací ve vodorovném řezu, ve fimkční poloze s vloženým plakátem a se znázorněním umístění zdroje světla apředřadného systému ve svislém nosníku rámu nosiče informací, kde ke zdroji světla je přivrácena nasvětlovací boční strana světlovodivé desky. Na obr. 3 je axonometrický pohled na sestavený světelný nosič informací a na obr. 4 čelní pohled na světelný nosič informací a rovněž detaily utěsnění jeho rámu.The technical solution will be further elucidated by means of the attached drawings, where in Fig. 1 a light information carrier with a vertical vertical cover strip of the frame in the functional position of inserting a poster under a bent protective cover plate is schematically shown in horizontal partial section. Fig. 2 is a horizontal section of the light carrier, in the function position with the poster inserted and showing the location of the light source and the ballast system in the vertical beam of the information carrier frame, where the illuminating side of the light guide plate faces the light source. Fig. 3 is an axonometric view of the assembled information light carrier and Fig. 4 is a front view of the information light carrier as well as details of the sealing of its frame.

-2 CZ 34987 U1-2 CZ 34987 U1

Příklady uskutečnění technického řešeníExamples of technical solution

Světelný nosič informací, zejména reklamy a dopravních informací, podle předloženého technického řešení sestává z plastové světlovodivé desky 5 o šířce 475 a 500 mm, výšce 1500 mm a tloušťce 8 mm z polymetylmetakrylátu, ke které přiléhá z jedné nebo obou stran průsvitná deska 8 akrylátového opálového difůzoru stejných vnějších rozměrů o tloušťce 2 mm. Ve spodní části nosiče má deska 5 šířku 440 a 465 mm na výšku 1481 mm pro zabránění vzlínání vody. Opálový difůzor zajišťuje příjemné rozptýlené osvětlení. Okraje tohoto celku jsou s výjimkou nasvětlovací boční strany 11 světlovodivé desky 5 překryty samolepící světloodrazivou hliníkovou fólií. Nasvětlovací boční strana 11 je překryta průhlednou plastovou samolepící fólií. K desce 8 akrylátového opálového difůzoru po celé její ploše přiléhá z obou stran průhledná polykarbonátová ochranná krycí deska 10 tloušťky 2 mm se zvýšenou odolností proti UV záření (z UV stabilního polykarbonátu) pro ochranu světelného nosiče informací před vlivy okolního venkovního prostředí.The light carrier of information, in particular advertising and traffic information, according to the present technical solution consists of a plastic light guide plate 5 with a width of 475 and 500 mm, a height of 1500 mm and a thickness of 8 mm of polymethyl methacrylate, to which a translucent plate 8 of acrylic opal adjoins on one or both sides. diffuser of the same external dimensions with a thickness of 2 mm. At the bottom of the carrier, the plate 5 has a width of 440 and 465 mm and a height of 1481 mm to prevent water build-up. The opal diffuser ensures pleasant diffused lighting. The edges of this unit, with the exception of the illuminated side 11 of the light guide plate 5, are covered with a self-adhesive light-reflecting aluminum foil. The illuminating side 11 is covered with a transparent plastic self-adhesive foil. Adjacent to the plate 8 of the acrylate opal diffuser over its entire surface is a transparent polycarbonate protective cover plate 10 on both sides with a thickness of 2 mm with increased resistance to UV radiation (made of UV stable polycarbonate) to protect the light information carrier from environmental influences.

Tento celek je uspořádán v kovovém nebo plastovém rámu, jehož jednu svislou boční stranu tvoří nosník tvořený dutým otevřeným profilem tvaru U. Boky nosníku 1 v oblasti jeho otevřeného konce přecházejí do zúženého zakončení 2, do kterého zasahuje svou nasvětlovací boční stranou 11 světlovodivá deska 5, která je v této oblasti společně s difuzorem a ochrannou krycí deskou 10 po své výšce připevněna například šrouby nebo nýty k nosníku 1. Horizontální horní a spodní část 6, 7 rámu je tvořena U profily, kde každý z nich jek nosníku 1 připevněn s možností vyklopení ve svislé rovině resp. v rovině plochy světlovodivé desky 5.This unit is arranged in a metal or plastic frame, one vertical side of which is formed by a beam formed by a hollow U-shaped open profile. The sides of the beam 1 in the region of its open end pass into a tapered end 2 into which the light guide plate 5 extends with its illuminating side 11. which in this area together with the diffuser and the protective cover plate 10 is fastened along its height, for example by screws or rivets, to the beam 1. The horizontal upper and lower part 6, 7 of the frame is formed by U-profiles, each of which is attached to the beam. in the vertical plane resp. in the plane of the surface of the light guide plate 5.

K opačným volným koncům horizontálních U profilů horní a spodní části 6, 7 rámu je rychloupínacími sponami rozebíratelně připevněna odnímatelná svislá krycí lišta 12 rámu, tvořená rovněž U profilem. Po vyjmutí svislé krycí lišty 12 z rámu a odehnutí ochranné krycí desky 10 lze mezi tuto krycí desku 10 a desku 8 difůzoru vložit (případně vyjmout) list 9 nosiče informací, například plakát.A removable vertical cover strip 12 of the frame, also formed by the U-profile, is detachably attached to the opposite free ends of the horizontal U-profiles of the upper and lower parts 6, 7 of the frame by quick-release clips. After removing the vertical cover strip 12 from the frame and deflecting the protective cover plate 10, an information carrier sheet 9, for example a poster, can be inserted (or removed) between this cover plate 10 and the diffuser plate 8.

Horní část 6 rámuje ve svých koncových oblastech utěsněna, je opatřena pryžovým těsněním 13, tvořeným tvarovaným profilem tvaru písmene E, jehož vně vyčnívající zúžené koncové části přiléhají k sestavě světlovodivé desky 5, desky 8 difůzoru a ochranné krycí desky 10 a jehož vnější část, tvořená stojinou písmene E, přiléhá k odnímatelné svislé krycí liště 12. Svislá krycí lišta 12 může být na svém horním konci, případně na obou svých koncích, rovněž opatřena pryžovým těsněním 13.The upper part 6 of the frame is sealed in its end regions, is provided with a rubber seal 13 formed by a shaped E-shaped profile, the outwardly projecting narrowed end portions of which abut the light guide plate 5, diffuser plate 8 and protective cover plate 10 and whose outer part web of the letter E, abuts the removable vertical cover strip 12. The vertical cover strip 12 may also be provided with a rubber seal 13 at its upper end, or at both of its ends.

V dutině nosníku 1 je uspořádán zdroj 3 světla s předřadným systémem 4, například elektronickým předřadníkem. Zdroj 3 světla je tvořen zářivkou, uspořádanou po celé výšce k ní přivrácené nasvětlovací boční strany 11 světlovodivé desky 5, připevněné k nosníku 1. Předřadný systém 4 a zdroj 3 světla jsou v dutině nosníku 1 vodotěsně uzavřeny v plastovém krytu, jehož stěnami procházejí vně vyčnívající přípojné elektrické svorky. Kryt zdroje 3 světla je průsvitný. V alternativním provedení může být zdroj 3 světla tvořen světloemitujícími diodami. Světelný nosič informací je zpravidla v oboustranném provedení, to znamená, že plakát je po každé straně světlovodivé desky 5. Může však být i v jednostranném provedení, v takovém případě je výhodné, když je celá jedna plocha světlovodivé desky 5 překryta světloodrazivou hliníkovou fólií, čímž se značně zvyšuje osvětlení a viditelnost listu 9 nosiče informací, například plakátu.A light source 3 with a ballast system 4, for example an electronic ballast, is arranged in the cavity of the beam 1. The light source 3 is formed by a fluorescent lamp arranged along the entire height of the illuminating side 11 of the light guide plate 5, fixed to the beam 1. The ballast system 4 and the light source 3 are watertightly enclosed in a plastic housing in the cavity of the beam 1. connecting electrical terminals. The cover of the light source 3 is translucent. In an alternative embodiment, the light source 3 may be formed by light emitting diodes. The light information carrier is generally double-sided, i.e. the poster is on each side of the light-conducting plate 5. However, it can also be in a single-sided design, in which case it is advantageous if the entire surface of the light-conducting plate 5 is covered with light-reflecting aluminum foil. the illumination and visibility of the information carrier sheet 9, for example a poster, is greatly increased.

Výměna listu 9 nosiče informací (například plakátu) je velmi jednoduchá a rychlá. Po uvolnění rychloupínacími sponami, bočním vysunutí a vyjmutí svislé krycí lišty 12 rámu a následném vyklopení horizontálního U profilu horní a spodní části 6, 7 rámu se odehne krycí deska 10 (jejíž jedna boční strana zůstává trvale připevněna k nosníku 1) a pod ni se zasune plakát. Krycí deska 10 se pak přitiskne k plakátu a v této poloze zajistí sklopením horizontálního U profilu horní a spodní části 6, 7 rámu a opětným připevněním svislé krycí lišty 12 rámu. Světelný nosič informací, například reklamy, dopravních a naučných informací, podle tohoto technického řešení je určen zejména k zavěšení na sloupy veřejného osvětlení, případně na stavební objekty všehoReplacing the information carrier sheet 9 (for example a poster) is very simple and fast. After releasing with the quick-release clips, laterally extending and removing the vertical frame cover strip 12 and then tilting the horizontal U profile of the upper and lower part 6, 7 of the frame, the cover plate 10 (one side of which remains permanently attached to the beam 1) bends and slides under it. poster. The cover plate 10 is then pressed against the poster and secured in this position by lowering the horizontal U-profile of the upper and lower parts 6, 7 of the frame and reattaching the vertical cover strip 12 of the frame. The light carrier of information, such as advertising, traffic and educational information, according to this technical solution is designed mainly for hanging on public lighting poles, or on buildings of everything

-3 CZ 34987 U1 druhu. Má nízkou hmotnost, přibližně 15 kg, vzhledem k použití kvalitnějších materiálů s delší životností a s minimalizací koroze, např. nerezavějící oceli, přirozený vzhled a jeho viditelnost je velmi dobrá. S výhodou je zhotoven z lehkých hliníkových slitin.-3 CZ 34987 U1 type. It has a low weight, approximately 15 kg, due to the use of higher quality materials with longer life and with minimal corrosion, such as stainless steel, natural appearance and its visibility is very good. It is preferably made of light aluminum alloys.

Claims

CLAIMS FOR PROTECTION

A light carrier of information, in particular advertising and traffic information, comprising a light guide plate (5), to which a translucent diffuser plate (8) abuts over its entire surface on at least one side, and the two plates (5, 8) are in common perimeter at the edges, with the exception of the illuminated side (11) of the light guide plate (5), covered with a light-reflecting foil, while the illuminated side (11) facing the light source (3) is covered with a transparent foil, and where to the plate ( 8) a transparent, environmentally resistant protective cover plate (10) adjoins the entire surface of the diffuser, adapted to insert a sheet (9) of an information carrier, for example a poster, between the diffuser plate (8) and the protective cover plate (10) and this unit is framed so that in the vertical position of the whole the frame is formed by horizontal upper and lower part (6, 7) in the shape of U-profiles, each of which is in the assembled state of the information light carrier attached to the beam (1) with the possibility of tilting in the vertical plane light conducting d esky (5), to the free opposite ends of the U-profiles of the upper and lower part (6, 7) of the frame, a removable vertical side rail (12) of the frame, also formed by the U-profile, is detachably attached, this unit being its free side end with the illuminated side (11) the light guide plate (5) is inserted into the open end of the beam (1) and fixed to it, where the beam (1) closes the frame and is formed by a U-shaped profile, where in its cavity the lighting sides (11) face upwards. ) a light source (3) is provided on the light guide plate (5), characterized in that the upper part (6) of the frame is provided with a shaped seal (13) formed by an E-shaped resilient profile, the side arms of which abut the light guide plate assembly (5). , a diffuser plate (8) and a protective cover plate (10) and the web of which abuts the vertical side rail (12), the U profile framing the bottom with drilled or milled holes to facilitate drainage of precipitated water from the information carrier and improve its ventilation.

Light information carrier according to Claim 1, characterized in that the light-conducting plate (5) is made of plastic with a width of 475 and 500 mm, a height of 1500 mm and a thickness of 8 mm, to which the translucent diffuser plate (8) rests on one or both sides. ) of an acrylate opal diffuser of the same external dimensions with a thickness of 2 mm, the light guide plate (5) having a width of 440 and 465 mm at a height of 1481 mm at the bottom of the support to prevent water build-up.

Light information carrier according to Claim 1, characterized in that the vertical side rail (12) is provided with a seal (13).

Light information carrier according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the U-shaped profile of the side of the beam (1) merges at its open end into a narrowed end (2) which adjoins the upper and lower parts of the frame.

Light information carrier according to Claim 1, characterized in that the light source (3) is arranged in the cavity of the beam (1) in a watertight translucent cover.

Light information carrier according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a ballast system (4) for a light source (3), for example an electronic ballast, is arranged in the cavity of the beam (1).

Light information carrier according to one of Claims 1 to 6, characterized in that ventilation openings are provided in the vertical beam (1) at its sides and further openings at its bottom and at the bottom of the lower part (7) of the frame.

Light information carrier according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the light source (3) is formed by a fluorescent lamp or light-emitting diodes.

Light information carrier according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the light-conducting plate (5) and / or the diffuser plate (8) are made of acrylic plastic.

- 5 CZ 34987 U1

Light information carrier according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the protective cover plate (10) is made of polycarbonate plastic with increased UV resistance.

Light information carrier according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the light-reflecting foil is formed by a self-adhesive aluminum foil.