CZ34985U1

CZ34985U1 - Germicidal lamp

Info

Publication number: CZ34985U1
Application number: CZ202138591U
Authority: CZ
Inventors: Jaroslav Sochor
Original assignee: ESYST, s.r.o.
Priority date: 2021-02-26
Filing date: 2021-02-26
Publication date: 2021-04-06

Description

Germicidní svítidloGermicidal lamp

Oblast technikyField of technology

Předkládané technické řešení se týká germicidních svítidel využívajících UV záření pro dezinfekci povrchů ničením virů, bakterií nebo jiných patogenů.The present technical solution relates to germicidal luminaires using UV radiation for disinfecting surfaces by destroying viruses, bacteria or other pathogens.

Dosavadní stav technikyPrior art

Ve stavu techniky je známé využití UV záření (cca 200 až 400 nm) pro dezinfekci prostorů, povrchů, vody atd. UV záření má germicidní/baktericidní účinky, je však, zejména v případě UV-C záření (cca 200 až 280 nm), škodlivé i pro vyšší organismy, tj. i pro lidi, a proto není možné dezinfikovat například místnost UV zářením v době, kdy se v ní pohybují lidé nebo zvířata. Příklad sterilizační UV lampy je známý z dokumentu KR20040100790A, který popisuje přenosnou lampu vyzařující UV-A záření. V tomto dokumentu však není nijak brána do úvahy ochrana lidí proti UV záření.The use of UV radiation (approx. 200 to 400 nm) for disinfecting rooms, surfaces, water, etc. is known in the prior art. UV radiation has germicidal / bactericidal effects, but is, especially in the case of UV-C radiation (approx. 200 to 280 nm), harmful to higher organisms, ie also to humans, and therefore it is not possible to disinfect, for example, a room with UV radiation while people or animals are moving in it. An example of a sterilizing UV lamp is known from document KR20040100790A, which describes a portable lamp emitting UV-A radiation. However, the protection of people against UV radiation is not taken into account in this document.

Dalším příkladem je řešení z dokumentu US2007003430A1, který popisuje způsob dezinfekce tekutiny pomocí UV-C záření. Vzhledem k tomu, že v tomto dokumentuje řešeno dezinfikování tekutiny v uzavřeném systému, není ani zde uvažována možnost ochrany lidí proti škodlivému UV záření.Another example is the solution from document US2007003430A1, which describes a method for disinfecting a fluid using UV-C radiation. Due to the fact that this document addresses the disinfection of fluid in a closed system, the possibility of protection of people against harmful UV radiation is not considered here either.

Bylo by proto vhodné přijít s řešením, které by poskytovalo germicidní UV svítidlo, které by zahrnovalo prvky pro ochranu uživatele svítidla nebo dalších osob, které se mohou nacházet v blízkosti svítidla.It would therefore be desirable to come up with a solution that would provide a germicidal UV luminaire that includes elements to protect the user of the luminaire or other persons who may be in the vicinity of the luminaire.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Nedostatky řešení známých ze stavu techniky do jisté míry odstraňuje germicidní svítidlo zahrnující zdroj ultrafialového záření uzpůsobený k vyzařování záření o vlnových délkách z intervalu 200 až 280 nm, tj. UV-C záření, a dále zahrnující kryt z kovového materiálu. Dále toto svítidlo zahrnuje indikační zdroj zvuku uzpůsobený pro vydávání zvuku při zapnutí zdroje ultrafialového záření a indikační zdroj světla uzpůsobený pro vyzařování viditelného světla při zapnutí zdroje ultrafialového záření. Tedy je tímto svítidlem poskytována indikace, že dochází k vyzařování UV-C záření. Toto záření je škodlivé pro lidi, a tato indikace tak snižuje riziko, že se tomuto záření nedopatřením vystaví nějaká osoba. Indikačním zdrojem zvuku je výhodně bzučák. Indikačním zdrojem světlaje výhodně LED nebo množina LED. Zdrojem ultrafialového záření je výhodně množina LED k vyzařování UV záření, možné je použít i výbojky, například doplněné filtrem pro odstínění záření na nežádoucích vlnových délkách.The disadvantages of the prior art solutions are to some extent eliminated by a germicidal luminaire comprising an ultraviolet radiation source adapted to emit radiation of wavelengths in the range of 200 to 280 nm, i.e. UV-C radiation, and further comprising a cover of metallic material. Further, the luminaire comprises a sound indicating source adapted to emit sound when the ultraviolet radiation source is turned on and an indicating light source adapted to emit visible light when the ultraviolet radiation source is turned on. Thus, this luminaire provides an indication that UV-C radiation is emitted. This radiation is harmful to humans, and this indication thus reduces the risk of someone being inadvertently exposed to this radiation. The sound source is preferably a buzzer. The indicator light source is preferably an LED or a plurality of LEDs. The source of ultraviolet radiation is preferably a plurality of LEDs for emitting UV radiation, it is also possible to use discharge lamps, for example supplemented with a filter for shielding radiation at undesired wavelengths.

Germicidní svítidlo může být přenosným, ručním svítidlem, přičemž potom zahrnuje zdroj energie propojený se zdrojem ultrafialového záření a indikačním zdrojem světla a dále zahrnuje ovládací prvek pro zapínání zdroje ultrafialového záření a indikačního zdroje světla. Zdrojem může být například baterie. Kryt je potom výhodně tvarován tak, aby zastínil záření ve směru k ruce uživatele při používání. Dezinfekce povrchů pak probíhá z bezprostřední blízkosti pomalým táhnutím svítidla podél daného povrchu. Ovládací prvek výhodně zahrnuje tlačítko, přičemž při uvolnění tlačítka přestane být vyzařováno UV záření. Tím je například zabráněno ozáření uživatele při odložení svítidla. Svítidlo výhodně zahrnuje držadlo, které je odstíněno krytem od zdroje nebo zdrojů ultrafialového záření.The germicidal luminaire may be a portable hand-held luminaire, then comprising a power source connected to the ultraviolet radiation source and the indicator light source, and further comprising an operating element for turning on the ultraviolet radiation source and the indicator light source. The source can be, for example, a battery. The cover is then preferably shaped to obscure the radiation in the direction of the user's hand during use. The disinfection of the surfaces then takes place from the immediate vicinity by slowly pulling the luminaire along the given surface. The control element preferably comprises a button, the UV radiation ceasing to be emitted when the button is released. This, for example, prevents the user from being exposed when the luminaire is put down. The luminaire preferably comprises a handle which is shielded by the cover from the source or sources of ultraviolet radiation.

Germicidní svítidlo může dále být stropním svítidlem, přičemž je uzpůsobeno k připojení ke přívodu síťového napětí a přičemž dále zahrnuje snímač pohybu a spínač uzpůsobený k vypnutíThe germicidal luminaire may further be a ceiling luminaire, adapted to be connected to a mains voltage supply, and further comprising a motion sensor and a switch adapted to be switched off.

-1 CZ 34985 U1 zdroje ultrafialového záření na základě dat ze snímače pohybu. Snímač pohybu spolu s daným spínačem tedy zajistí zastavení vyzařování UV záření, když někdo vstoupí do daného prostoru. Svítidlo může dále zahrnovat časovač, přičemž po uplynutí určité přednastavené doby, například tří minut, po které snímač pohybu nezaznamená pohyb, může být svítidlo znovu zapnuto k vyzařování UV záření. Doba dezinfekce stropním svítidlem může být například 10 až 30 minut najednou, například 1 až 4x denně. Delší doba by mohla způsobit degradaci předmětů v místnosti, například některých plastů.-1 CZ 34985 U1 sources of ultraviolet radiation based on data from the motion sensor. Thus, the motion sensor together with the given switch ensures the stopping of the emission of UV radiation when someone enters the given space. The luminaire may further comprise a timer, wherein after a preset time, for example three minutes, after which the motion sensor does not detect movement, the luminaire may be switched on again to emit UV radiation. The disinfection time of the ceiling light can be, for example, 10 to 30 minutes at a time, for example 1 to 4 times a day. Prolonged use could cause degradation of items in the room, such as some plastics.

Výhodně je zdroj ultrafialového záření dále uzpůsoben k vyzařování záření o vlnových délkách z intervalu 315 až 410 nm, tedy UV-A záření. Výhodně jsou vlnové délky z intervalu 400 až 410 nm. Toto záření není škodlivé pro lidi, takže stropní svítidlo může vyzařovat UV-A i v přítomnosti lidí, přičemž UV-C je vyzařováno např. podle přednastaveného profilu dezinfekce a je vypínáno při zaznamenání pohybu. Možné je i vyzařovat UV-A právě když je vyzařováno UV-C záření. Zdrojem ultrafialového záření pak může být množina UV LED, z nichž některé vyzařují UV-C a jiné UV-A.Preferably, the source of ultraviolet radiation is further adapted to emit radiation of wavelengths in the range of 315 to 410 nm, i.e. UV-A radiation. Preferably, the wavelengths are in the range of 400 to 410 nm. This radiation is not harmful to humans, so the ceiling light can emit UV-A even in the presence of humans, while UV-C is emitted, for example, according to a preset disinfection profile and is switched off when motion is detected. It is also possible to emit UV-A just when UV-C radiation is emitted. The source of ultraviolet radiation can then be a set of UV LEDs, some of which emit UV-C and others UV-A.

Výhodně toto stropní svítidlo dále zahrnuje osvětlovací zdroj světla uzpůsobený k osvětlení místnosti. Výhodně je osvětlovacím zdrojem světla LED bílé barvy, nebo množina takových LED. Výhodněji tyto LED umožňují nastavovat teplotu chromatičnosti, tj. měnit do určité míry barvu vyzařovaného bílého světla. Takové stropní svítidlo pak tedy může sloužit jako běžné svítidlo, a navíc být využito k dezinfekci prostorů. Je pak možné libovolně kombinovat vyzařování bílého viditelného světla, UV-A a UV-C.Preferably, the ceiling lamp further comprises a lighting light source adapted to illuminate the room. Preferably, the illumination light source is a white LED, or a plurality of such LEDs. More preferably, these LEDs make it possible to adjust the chromaticity temperature, i.e. to change the color of the emitted white light to some extent. Such a ceiling luminaire can then serve as a conventional luminaire and, in addition, be used to disinfect rooms. It is then possible to freely combine the emission of white visible light, UV-A and UV-C.

Germicidní svítidlo výhodně dále zahrnuje bezdrátový komunikační modul uzpůsobený alespoň k odesílání dat. Takový modul může komunikovat s dalším zařízením, například serverem, mobilním telefonem, tabletem apod. Odesílaná data mohou zahrnovat zejména statistiky o fungování svítidla, např. dobu používání, spotřebu, teplotu některých komponent, je-li součástí svítidla teplotní senzor, apod. Výhodně komunikační modul může dále přijímat data, a umožňuje tak dálkově ovládat nebo nastavovat svítidlo, například nastavovat dobu dezinfekce pomocí UV-C záření, nastavovat teplotu chromatičnosti osvětlovacího zdroje světla atd.The germicidal luminaire preferably further comprises a wireless communication module adapted to at least send data. Such a module can communicate with another device, for example a server, mobile phone, tablet, etc. The data sent may include statistics on the luminaire's operation, eg usage time, consumption, temperature of some components if the luminaire includes a temperature sensor, etc. the module can also receive data, and thus allows remote control or adjustment of the luminaire, for example, setting the disinfection time using UV-C radiation, setting the chromaticity temperature of the light source, etc.

Objasnění výkresůExplanation of drawings

Podstata technického řešení je dále objasněna na příkladech jeho uskutečnění, které jsou popsány s využitím připojených výkresů, kde na:The essence of the technical solution is further clarified on examples of its implementation, which are described using the attached drawings, where:

obr. 1 je schematicky znázorněno germicidní svítidlo v prvním příkladném provedení, kde se jedná o ruční svítidlo, obr. 2 je schematicky znázorněno germicidní svítidlo ve druhém příkladném provedení, kde se jedná o stropní svítidlo, na obr. 3 je schematicky znázorněno čtvrté příkladné provedení germicidního svítidla, přičemž se jedná o stropní svítidlo s osvětlovacími zdroji světla pro osvícení místnosti, a na obr. 4 je znázorněno v pohledu zespodu svítidlo z obr. 3.Fig. 1 schematically shows a germicidal luminaire in a first exemplary embodiment, where it is a hand-held luminaire, Fig. 2 schematically shows a germicidal luminaire in a second exemplary embodiment, which is a ceiling luminaire, Fig. 3 schematically shows a fourth exemplary embodiment a germicidal luminaire, which is a ceiling luminaire with light sources for illuminating a room, and FIG. 4 shows a bottom view of the luminaire of FIG. 3.

Příklady uskutečnění technického řešeníExamples of technical solution

Technické řešení bude dále objasněno na příkladech uskutečnění s odkazem na příslušné výkresy. Předmětem předkládaného řešení je germicidní svítidlo 1, které zahrnuje zdroj 3 ultrafialového záření, zejména UV-C záření, v tomto provedení o vlnových délkách 270 až 280 nm. Dále toto svítidlo 1 zahrnuje plechový kryt 2, bzučák a indikační diody, z nichž alespoň některé jsouThe technical solution will be further elucidated on the basis of exemplary embodiments with reference to the respective drawings. The subject of the present solution is a germicidal luminaire 1, which comprises a source 3 of ultraviolet radiation, in particular UV-C radiation, in this embodiment with wavelengths of 270 to 280 nm. Furthermore, this luminaire 1 comprises a sheet metal cover 2, a buzzer and indicator diodes, at least some of which are

- 2 CZ 34985 U1 uzpůsobeny pro to, aby svítily, právě když zdroj 3 ultrafialového záření vyzařuje UV záření. Bzučák je přitom uzpůsoben pro vydávání zvuku při zapnutí zdroje 3 ultrafialového záření. Svítidlo 1 tedy dává najevo, vizuálně a zvukově, že generuje UV záření, pro varování osob, které se případně vyskytnou v blízkosti svítidla 1 během vyzařování UV záření.- 2 CZ 34985 U1 adapted to illuminate just when the source 3 of ultraviolet radiation emits UV radiation. The buzzer is adapted to emit a sound when the source 3 of ultraviolet radiation is switched on. Thus, the luminaire 1 indicates, visually and acoustically, that it generates UV radiation, to warn persons who may occur in the vicinity of the luminaire 1 during the emission of UV radiation.

V prvním příkladném provedení, které je zobrazeno na obr. 1, je germicidní svítidlo 1 ručním svítidlem tedy přenosným svítidlem 1 pro dezinfekci konkrétního povrchu z bezprostřední blízkosti podle potřeby. Jak je patrné na obr. 1, kryt 2 zde definuje tělo germicidního svítidla 1 a je rozložitelný na dvě části pro přistup dovnitř svítidla 1. Výhodně je tělo svítidla 1 rozděleno na držadlo a funkční část, přičemž držadlo je krytem 2 odstíněno, aby bylo zajištěno, že ruka uživatele není ozařována UV zářením. Svítidlo 1 má vrchní stranu, která obsahuje indikační diody, displej a ovládací prvky, a spodní stranu, která je opatřena UV-C UED zdroji a dále rovněž obsahuje indikační LED, zde modré nebo fialové LED, které slouží jako indikační zdroje světla a informují uživatele, že UV-C LED vyzařují UV záření, které je pro uživatele neviditelné a škodlivé. Vrchní indikační LED informují uživatele o dalších funkcích nebo o stavu svítidla 1, jak bude detailněji popsáno níže.In the first exemplary embodiment, which is shown in FIG. 1, the germicidal lamp 1 is a hand lamp, i.e. a portable lamp 1 for disinfecting a particular surface from close proximity as required. As can be seen in Fig. 1, the cover 2 here defines the body of the germicidal luminaire 1 and is expandable into two parts for access to the inside of the luminaire 1. Preferably the luminaire body 1 is divided into a handle and a functional part, the handle being shielded by the cover 2 to secure that the user's hand is not irradiated with UV radiation. The luminaire 1 has an upper side which contains indication diodes, a display and controls, and a lower side which is provided with UV-C UED sources and further also comprises indication LEDs, here blue or purple LEDs which serve as indicator light sources and inform the user. that UV-C LEDs emit UV radiation, which is invisible and harmful to users. The upper indicator LEDs inform the user about other functions or the status of the luminaire 1, as will be described in more detail below.

Ovládacími prvky jsou v prvním příkladném provedení dva spínače. Jeden z nich slouží pro zapnutí svítidla 1 jako celku, takže po jeho sepnutí je spuštěn displej, případná řídicí a/nebo komunikační jednotka a zdroje 3 ultrafialového záření jsou připraveny k použití. Druhý spínač slouží k samotnému zapnutí vyzařování UV záření, a tedy také modrého nebo fialového indikačního světla ak sepnutí bzučáku. Druhý spínač výhodně vyžaduje trvalé stisknutí pro vyzařování UV záření, tedy se jedná o tlačítko (bez aretace v zapnuté poloze). Výhodně druhý spínač vyžaduje pro sepnutí například trvalé stlačení palcem, aby bylo pro uživatele obtížné namířit zapnuté svítidlo 1 na sebe, zejména na svůj obličej, aby bylo sníženo riziko ozáření uživatele škodlivým UV zářením.In the first exemplary embodiment, the control elements are two switches. One of them serves to switch on the luminaire 1 as a whole, so that after its switching on the display, the possible control and / or communication unit and the sources 3 of ultraviolet radiation are ready for use. The second switch is used to turn on the UV radiation itself, and thus also the blue or purple indicator light, and to turn on the buzzer. The second switch preferably requires a permanent press to emit UV radiation, i.e. it is a button (without locking in the on position). Preferably, the second switch requires, for example, a permanent thumb pressure to turn it on, making it difficult for the user to point the switched-on lamp 1 at himself, in particular at his face, in order to reduce the risk of exposing the user to harmful UV radiation.

Dále svítidloj. v tomto provedení zahrnuje akumulátor pro napájení veškerých elektronických komponent, zejména tedy zdrojů 3 ultrafialového záření, LED zdrojů viditelného světla, řídicí jednotky, komunikační jednotky, bzučáku a displeje. Výhodně se jedná o nabíjecí akumulátor, přičemž svítidlo 1 je pak výhodně opatřeno konektorem pro nabíjení, například přes USB. Alternativně je možné využít například jednorázové baterie nebo využít vyjímatelný akumulátor pro nabíjení v externí nabíječce. Kvůli výměně baterie může být kryt 2, nebo jeho část, odejmutelný, aby byl umožněn snadný přístup k baterii. Výhodně je využita Li-ion baterie, v zobrazeném provedení má kapacitu 3450 mAh, přičemž výkon všech zdrojů 3 ultrafialového záření dohromady je zhruba 15 W. Výdrž najedno nabití je v tomto provedení přibližně 2 až 3 hodiny, v jiných provedeních je však možné tyto parametry zvolit libovolně.Furthermore, the lamp. in this embodiment, it comprises an accumulator for powering all electronic components, in particular the sources 3 of ultraviolet radiation, the LED sources of visible light, the control unit, the communication unit, the buzzer and the display. It is preferably a rechargeable battery, the luminaire 1 then being preferably provided with a connector for charging, for example via USB. Alternatively, it is possible to use, for example, disposable batteries or use a removable battery for charging in an external charger. To replace the battery, the cover 2, or part of it, may be removable to allow easy access to the battery. Preferably, a Li-ion battery is used, in the illustrated embodiment it has a capacity of 3450 mAh, while the power of all ultraviolet radiation sources 3 together is about 15 W. The single charge duration in this embodiment is about 2 to 3 hours, but in other embodiments these parameters are possible choose arbitrarily.

V prvním příkladném provedení zahrnuje svítidlo 1 dále řídicí jednotku, komunikační jednotku nebo komunikační modul a teplotní senzor pro měření teploty LED. Vrchní strana přitom obsahuje zelenou, modrou, červenou a fialovou LED, kde zelená indikuje zapnutí svítidla 1 (tedy sepnutý první spínač), modrá indikuje komunikaci komunikační jednotky s dalším zařízením, červená indikuje například překročení určité teploty na teplotním senzoru, vybití baterie, odpojení nebo poškození některé LED apod. a fialová indikuje nabíjení akumulátoru nebo vyzařování UV záření (tj. sepnutí druhého spínače, obdobně jako světelné LED na spodní straně). Různé indikace je možné dále odlišovat například blikáním a alternativně nebo navíc je možné je zobrazovat na displeji.In a first exemplary embodiment, the luminaire 1 further comprises a control unit, a communication unit or communication module and a temperature sensor for measuring the LED temperature. The upper side contains green, blue, red and purple LEDs, where green indicates switching on luminaire 1 (ie the first switch is closed), blue indicates communication of the communication unit with another device, red indicates, for example, exceeding a certain temperature on the temperature sensor, battery discharge, disconnection or damage to some LEDs, etc. and purple indicates charging the battery or emitting UV radiation (ie closing the second switch, similar to the light LED on the bottom). The various indications can be further distinguished, for example, by flashing, and alternatively or in addition, they can be shown on the display.

Displej na vrchní straně svítidla 1 zobrazuje například informaci o nabití akumulátoru, teplotu LED zdrojů apod.The display on the top of the luminaire 1 shows, for example, information on the battery charge, the temperature of the LED sources, etc.

Uvedeným dalším zařízením může být například tablet, smartphone, cloudové úložiště apod. Například je možné odesílat statistiky o používání svítidla 1 do aplikace ve smartphonu, nebo do databáze v cloudu přístupné z aplikace, pro jejich další zpracování nebo pro kontrolu fungování svítidla 1. Statistikami může být například doba používání, teplota, spotřeba energie, výdrž baterie najedno nabití atd.Said other device can be, for example, a tablet, smartphone, cloud storage, etc. For example, it is possible to send statistics on the use of luminaire 1 to a smartphone application, or to a cloud database accessible from the application, for their further processing or to control the operation of luminaire 1. such as usage time, temperature, power consumption, battery life per charge, etc.

-3CZ 34985 U1-3CZ 34985 U1

Ve druhém příkladném provedení je germicidní svítidlo 1 stropním svítidlem E Toto svítidlo 1 je tedy uzpůsobeno pro upevnění na strop a zahrnuje kovový kryt 2, například s otvory pro zajištění šrouby ke stropu, zdroje 3 ultrafialového záření, bzučák, indikační zdroje světla, pro vizuální indikaci vyzařování UV záření, a snímač pohybu. Toto provedení svítidla 1 je naznačeno na obr. 2. Svítidlo 1 zde zahrnuje dále druhý kryt 4, který je zde průsvitný a kryje svítidlo 1 ze spodu. Druhý kryt 4 může například zahrnovat homogenizační prvky, zejména v provedení s osvětlovacím zdrojem 5 světla, jak bude popsáno níže. Napájení svítidla 1 je v tomto provedení realizováno připojením k síťovému rozvodu, tak jako u standardních stropních svítidel E Snímač pohybu je přitom uzpůsoben tak, například prostřednictvím řídicí jednotky, aby po zaznamenání pohybu bylo svítidlo 1 vypnuto. Tím je tedy zabráněno ozáření osoby, která vejde do dezinfikované místnosti, škodlivým UV zářením. Zapínání svítidla 1 zde může být realizováno klasickým vypínačem na zdi a/nebo může být realizováno pomocí dálkového ovládání nebo přes aplikaci ve smartphonu. Zatím účelem je výhodně součástí svítidla 1 komunikační modul, který může předávat řídicí jednotce pokyny z dálkového ovládání a zároveň odesílat statistiky o fúngování svítidla 1, jako v prvním příkladném provedení. V tomto provedení mohou statistiky dále obsahovat informace o tom, jestli v době vyzařování UV záření vstoupil někdo do dané místnosti. Výhodně je navíc možné nastavit svítidlo 1 pro pravidelné zapnutí v určitý čas, například pro pravidelnou dezinfekci místnosti v době, kdy v ní nebývají žádní lidé. Indikační zdroje světla, zejména LED, mohou začít svítit nebo blikat například minutu nebo pět minut apod. před začátkem dezinfekce pomocí UV-C záření, aby případné osoby v místnosti měly čas odejít.In a second exemplary embodiment, the germicidal luminaire 1 is a ceiling luminaire E. This luminaire 1 is therefore adapted for mounting on the ceiling and comprises a metal cover 2, for example with holes for securing screws to the ceiling, ultraviolet radiation sources 3, buzzer, indicator light sources for visual indication. UV radiation, and a motion sensor. This embodiment of the luminaire 1 is indicated in Fig. 2. The luminaire 1 further comprises a second cover 4, which is translucent here and covers the luminaire 1 from below. For example, the second cover 4 may comprise homogenizing elements, in particular in an embodiment with a lighting light source 5, as will be described below. In this embodiment, the luminaire 1 is supplied by connection to the mains, as in the case of standard ceiling luminaires E. The motion sensor is adapted, for example by means of a control unit, so that the luminaire 1 is switched off when motion is detected. This prevents the person entering the disinfected room from being exposed to harmful UV radiation. Switching on the luminaire 1 here can be realized by a conventional wall switch and / or it can be realized by means of a remote control or via an application in a smartphone. Meanwhile, the purpose is preferably to include a communication module which can transmit instructions from the remote control to the control unit and at the same time send statistics on the operation of the luminaire 1, as in the first exemplary embodiment. In this embodiment, the statistics may further include information on whether someone entered the room at the time of UV radiation. Advantageously, it is also possible to set the luminaire 1 for regular switching on at a certain time, for example for regular disinfection of a room when there are no people in it. Indicator light sources, especially LEDs, can light up or flash for a minute or five minutes, etc. before starting disinfection with UV-C radiation, so that potential people in the room have time to leave.

Zdroji 3 ultrafialového záření mohou i v tomto provedení být UV LED, například generující záření o vlnových délkách 270 až 280 nm, výhodně 270 nm. Celkový výkon zdrojů 3 ultrafialového záření může být například 40 až 80 W, výhodně 60 W. Indikační LED mají například fialovou barvu. I v tomto provedení může svítidlo 1 zahrnovat další indikační LED různých barev, např. pro indikaci překročení teploty, komunikace s dalším zařízením, poruchy UV LED zdrojů atd. Alternativně nebo navíc mohou tyto indikace být zobrazovány v uvedené aplikaci. Snímač pohybu je výhodně mikrovlnný snímač pohybu.The sources 3 of ultraviolet radiation can also in this embodiment be UV LEDs, for example generating radiation with wavelengths of 270 to 280 nm, preferably 270 nm. The total power of the ultraviolet radiation sources 3 can be, for example, 40 to 80 W, preferably 60 W. The indicator LEDs are, for example, purple. Also in this embodiment, the luminaire 1 may comprise other indication LEDs of different colors, e.g. for indicating overtemperature, communication with other devices, faults of UV LED sources, etc. Alternatively or in addition, these indications may be displayed in said application. The motion sensor is preferably a microwave motion sensor.

Ve třetím příkladném provedení je stropní germicidní svítidlo 1 z druhého provedení dále uzpůsobeno ke generování UV-A záření o vlnových délkách např. 405 nm. Například může zdrojem 3 ultrafialového záření být množina UV LED, z nichž některé vyzařují UV-C a jiné UV-A záření. Například může být UV-A vyzařováno s výkonem 60 W a UV-C rovněž s výkonem 60 W, ale alternativně je možné výkon libovolně měnit, například s ohledem na velikost místnosti nebo výšku stropů a případně na požadovanou rychlost dezinfekce. Kombinace obou typů UV záření zlepšuje dezinfekci povrchů. Díky odrazu UV záření od povrchů je navíc možná dezinfekce i v místech, kam záření nedopadá přímo. Vyzařování UV-A může být nezávislé na vyzařování UV-C, vzhledem k nezávadnosti UV-A záření pro vyšší organismy může například být UV-A vyzařováno stále a UV-C jen v přednastavenou dobu v nepřítomnosti lidí. V takovém provedení UV-A trvale v menší míře ničí patogeny, aniž by ohrožovalo zdraví lidí, a UV-C je pak zapnuto jen příležitostně, v závislosti na nastavení, například přes aplikaci v mobilním telefonu, pro rychlejší a důkladnější dezinfekci. Například může být možné nastavit zapnutí UV-C zdrojů v pravidelných cyklech na zvolenou dobu.In a third exemplary embodiment, the ceiling germicidal lamp 1 of the second embodiment is further adapted to generate UV-A radiation with wavelengths of e.g. 405 nm. For example, the source 3 of ultraviolet radiation may be a plurality of UV LEDs, some of which emit UV-C and others UV-A radiation. For example, UV-A can be emitted with a power of 60 W and UV-C can also be emitted with a power of 60 W, but alternatively the power can be varied arbitrarily, for example with regard to room size or ceiling height and possibly the required disinfection rate. The combination of both types of UV radiation improves the disinfection of surfaces. Thanks to the reflection of UV radiation from surfaces, disinfection is also possible in places where the radiation does not fall directly. UV-A radiation can be independent of UV-C radiation, due to the safety of UV-A radiation for higher organisms, for example, UV-A can be emitted constantly and UV-C only for a preset time in the absence of humans. In such an embodiment, UV-A permanently destroys pathogens to a lesser extent without endangering human health, and UV-C is then switched on only occasionally, depending on the settings, for example via a mobile phone application, for faster and more thorough disinfection. For example, it may be possible to set the UV-C sources to be switched on in regular cycles for a selected time.

Ve čtvrtém příkladném provedení je stropní svítidlo 1 z druhého nebo třetího provedení dále opatřeno LED zdroji bílého světla, které slouží k osvětlení dané místnosti. Zapínání těchto osvětlovacích zdrojů 5 světlaje pak nezávislé na zdrojích 3 ultrafialového záření. Svítidlo 1 dle technického řešení je pak možné využívat nejen pro dezinfekci, ale také jako standardní zdroj světla. Toto provedení je znázorněno na obr. 3 a 4, kde je zobrazen perspektivní pohled na svítidlo 1 a pohled zespodu. Toto svítidlo 1 zahrnuje dva osvětlovací zdroje 5 světla po stranách od zdroje 3 ultrafialového záření, kterým je deska s UV LED. Druhý kryt 4 je zde na bocích plechový a zespod průsvitný nebo opatřený otvory alespoň v místech pod zdroji záření.In a fourth exemplary embodiment, the ceiling lamp 1 of the second or third embodiment is further provided with LED white light sources, which serve to illuminate the room. The switching on of these lighting sources 5 is then independent of the sources 3 of ultraviolet radiation. Luminaire 1 according to the technical solution can then be used not only for disinfection, but also as a standard light source. This embodiment is shown in Figures 3 and 4, where a perspective view of the luminaire 1 and a bottom view are shown. This luminaire 1 comprises two light illumination sources 5 on the sides of the ultraviolet radiation source 3, which is a UV LED plate. Here, the second cover 4 is sheet metal on the sides and translucent or provided with openings at the bottom, at least in places below the radiation sources.

-4CZ 34985 U1-4CZ 34985 U1

Výhodně je pro osvětlování využito LED zdrojů s nastavitelnou teplotou chromatičnosti, například v rozmezí 2700 až 6500 K, tzv. TW LED zdroje. Výhodně je možné i nastavovat intenzitu svícení. Tato i jiná nastavení mohou být průběžně ukládána do databáze přes komunikační modul. Nastavování pak může být prováděno například přes dálkové ovládání nebo přes smartphone. 5 Komunikační modul může komunikovat například přes Wi-Fi nebo jinou technologii bezdrátového přenosu dat. Teplota chromatičnosti i intenzita světla mohou být například nastaveny tak, aby se měnily v závislosti na denní době, např. podle intenzity slunečního záření.Preferably, LED sources with an adjustable chromaticity temperature, for example in the range of 2700 to 6500 K, so-called TW LED sources, are used for lighting. Advantageously, it is also possible to adjust the intensity of the lighting. These and other settings can be continuously stored in the database via the communication module. The settings can then be made, for example, via remote control or via smartphone. 5 The communication module can communicate, for example, via Wi-Fi or other wireless data transmission technology. For example, the chromaticity temperature and light intensity can be adjusted to vary depending on the time of day, e.g., the intensity of sunlight.

V dalších provedeních mohou být zdrojem 3 ultrafialového záření například výbojky. V některých ίο provedeních může svítidlo 1 být bez komunikačního modulu, takže je ovládáno například jen spínači přímo na svítidle 1 nebo na zdi. Vlnové délky UV-C i UV-A záření mohou být v jiných provedeních i jiné, například UV-C libovolně vybráno z intervalu 200 až 280 nm a UV-A libovolně vybráno z intervalu 315 až 410 nm. Namísto bzučáku může v jiných provedeních být využit libovolný jiný zdroj zvuku. Výše uvedené alternativy a modifikace je 15 možné vzájemně kombinovat a je možné je aplikovat na kterékoliv z výše uvedených provedení.In other embodiments, the source 3 of ultraviolet radiation may be, for example, discharge lamps. In some embodiments, the luminaire 1 may be without a communication module, so that it is controlled, for example, only by switches directly on the luminaire 1 or on the wall. The wavelengths of UV-C and UV-A radiation may be other in other embodiments, for example UV-C arbitrarily selected from the range of 200 to 280 nm and UV-A arbitrarily selected from the range of 315 to 410 nm. In other embodiments, any other sound source may be used in place of the buzzer. The above alternatives and modifications may be combined with each other and may be applied to any of the above embodiments.

Claims

CLAIMS FOR PROTECTION

A germicidal luminaire (1) comprising an ultraviolet radiation source (3) for emitting radiation of wavelengths in the range of 200 to 280 nm and a cover (2) of metallic material, characterized in that it further comprises a sound indicating source adapted to emit sound when switched on an ultraviolet radiation source (3) and an indicator light source adapted to emit visible light when the ultraviolet radiation source (3) is switched on.

Germicidal luminaire (1) according to claim 1, characterized in that it is a portable, hand-held luminaire (1), comprising an energy source connected to an ultraviolet radiation source (3), a sound indicator source and an indicator light source and further comprising an operating element for switching on the ultraviolet radiation source (3) and the indicator light source.

Germicidal luminaire (1) according to claim 1, characterized in that it is a ceiling luminaire (1), adapted to be connected to a mains voltage supply and further comprising a motion sensor and a switch adapted to switch off the ultraviolet radiation source (3) based on data from the motion sensor.

Germicidal luminaire (1) according to claim 3, characterized in that the source (3) of ultraviolet radiation is further adapted to emit radiation of wavelengths in the range 315 to 410 nm.

Germicidal luminaire (1) according to any one of claims 3 to 4, characterized in that it further comprises a lighting light source (5) adapted to illuminate the room.

Germicidal luminaire (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it further comprises a wireless communication module adapted to at least send data.