CZ337599A3 - Apparatus for stimulating nerve regeneration - Google Patents

Apparatus for stimulating nerve regeneration Download PDF

Info

Publication number
CZ337599A3
CZ337599A3 CZ19993375A CZ337599A CZ337599A3 CZ 337599 A3 CZ337599 A3 CZ 337599A3 CZ 19993375 A CZ19993375 A CZ 19993375A CZ 337599 A CZ337599 A CZ 337599A CZ 337599 A3 CZ337599 A3 CZ 337599A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
nerve
cuff
neurotrophic factor
expression
use according
Prior art date
Application number
CZ19993375A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Pascal Peulve
FRéDéRIC REVAH
Marc Tadie
Original Assignee
Rhone-Poulenc Rorer S. A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone-Poulenc Rorer S. A. filed Critical Rhone-Poulenc Rorer S. A.
Priority to CZ19993375A priority Critical patent/CZ337599A3/en
Publication of CZ337599A3 publication Critical patent/CZ337599A3/en

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Vynález se týká stimulace regenerace nervů, která se rrůže užítjak naperiferní nervy tak i na nervy centrálního nervového systému, zejménanamíchu. Zařízení obsahuje biokompatibilní manžetu, do kteréje zaveden systémpro expresi neurotrofíckého faktoru.The invention relates to the stimulation of nerve regeneration, which is useful in the treatment of nerves Peripheral nerves and nerves of the central nervous system zejménanamíchu. The device contains a biocompatible cuff which introduces a system for expression of a neurotrophic factor.

Description

Předkládaný vynález se lékařské biologie nervového týká biologie, zvláště pak systému. Konkrétně se . týká způsobů stimulace regenerace nervového systému, které lze využít jak pro periferní nervy, tak i pro nervy centrálního systému, zvláště míchu. Díky jejich lokálnímu a specifickému charakteru mohou být využity ke stimulaci různých patologických způsoby podle předkládaného vynálezu regenerace nervového systému v řadě situací, zvláště v případě míšních lézí nebo léz.í periferních nervů nebo nervů brachiálního nebo lumbálního plexu.The present invention relates to the medical biology of nerve biology, in particular to the system. Specifically,. It relates to methods of stimulating the regeneration of the nervous system, which can be used for both peripheral and central nerves, in particular the spinal cord. Due to their local and specific nature, regeneration of the nervous system can be used to stimulate various pathological methods of the present invention in a variety of situations, particularly in the case of spinal cord lesions or lesions of the peripheral or brachial or lumbar plexus nerves.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Léze nervového systému, jak centrálního (CNS) nebo periferního (PNS), jsou v traumatologii velmi frekventované a vážné’. Míšní léze, ať již traumatického nebo degenerativního původu, léze periferních nervů nebo léze brachiálního či lumbálního plexu způsobovaly,že zranění nebo nemocní jedinci byly vážně postiženi po celý život. Ačkoliv PNS má značnou ' kapacitu spontánně -regenerovat, použití konvenčních způsobů reparace nervů vedlo k výsledkům, které byly pouze zklamáním. Tyto způsoby spočívají především v přímých anastomózách nebo vsazení autologních nebo heterologních nervových štěpů, pokud je ťenze tak velká, že nedovoluje sešití obou konců nervu (v případě značné ztráty tkáně nebo rozsáhlé lacerace nervu vyžadující resekci φ φ φφ ► φφφ φφφφ • φφ φ φ φ • ♦ φ φ • · · · •ΦΦ ··· φ φ * ♦ φ · nervového segmentu). Při užití těchto způsobů méně než 5 % pacientů, kteří prodělali reparaci n. medianus. v· zápěstí, získalo normální čití nebo motorickou funkci po 5 letech (1).Nervous system lesions, both central (CNS) or peripheral (PNS), are very frequent and serious in traumatology. Spinal cord lesions, whether of traumatic or degenerative origin, peripheral nerve lesions, or brachial or lumbar plexus lesions, cause injured or ill individuals to be severely affected throughout their lives. Although PNS has a considerable capacity to spontaneously regenerate, the use of conventional methods of nerve repair led to results that were only disappointing. These methods consist primarily of direct anastomoses or the insertion of autologous or heterologous nerve grafts if the tension is so large that it does not permit suturing both ends of the nerve (in the event of significant tissue loss or extensive laceration of the nerve • ♦ φ φ · · · · ΦΦ ··· φ φ * ♦ φ · nerve segment). Using these methods, less than 5% of patients who have undergone n. Medianus repair. in the wrist, has acquired normal sensation or motor function after 5 years (1).

V současnosti se nabízí alternativní způsob k výše zmíněným konvenčním způsobům, a sice použití . trubicovité protézy spojující konce poškozeného nervu, tzv, manžetová technika (2,3). Tato technika poskytuje tu ' výhodu, ' že zjednodušuje podmínky pro znovuspojení nervových svazků a umožňuje úspěšné přemostění, a to jak experimentálně, tak i klinicky, malých ztrát nervové tkáně (do 5 až 7 mm,.viz 1, 6). Avšak aby bylo možné delší přemostění při větších ztrátách tkáně, zdá se nezbytné přidat do trubicovité protézy neurotrofickou látku nebo . buňky. Experimentálně bylo testováno několik faktorů, jako např. FGF-1.a ' FGF-2 nebo NGF aplikované in vivo do stentu (7-10) nebo CNTF či IGFII aplikované systémově, aniž by však výsledky prokázaly jasně význam pro nervovou 'regeneraci (7-12) . Kromě toho dosud neexistuje žádný klinicky vhodný způsob léčení míšních lézí.There is currently an alternative method to the above-mentioned conventional methods, namely use. tubular prostheses connecting the ends of the damaged nerve, the so-called cuff technique (2,3). This technique provides the advantage that it simplifies the conditions for re-bonding the nerve bundles and allows successful bridging, both experimentally and clinically, of small nerve tissue losses (up to 5 to 7 mm, see 1, 6). However, in order to allow longer bridging at greater tissue loss, it appears necessary to add a neurotrophic agent or a. cells. Several factors have been tested experimentally, such as FGF-1.a 'FGF-2 or NGF applied in vivo to a stent (7-10) or CNTF or IGFII administered systemically, but the results do not clearly demonstrate a significance for nerve regeneration (7 -12). Furthermore, there is no clinically appropriate method of treating spinal cord lesions.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Předkládaný vynález poskytuje řešení výše uvedených problémů při léčení nervových degenerativního původu, nervové regenerace lézí, ať už traumatického nebo Vynález se týká způsobu stimulace pomocí biokompatibilní manžety kóduj ící také týká a přípravku, obsahujícího nukleové kyseliny neurotrofické faktory. Předkládaný vynález se zařízení ke stimulaci nervové regenerace, které obsahuje biokompatibilní manžetu, do které se vnese systém pro expresi faktoru stimulujícího růst nervu (neurotrofického faktoru).The present invention provides a solution to the above problems in the treatment of nerve degenerative origin, nerve regeneration of lesions, whether traumatic or the invention relates to a method of stimulation using a biocompatible cuff encoding also relates to a composition comprising nucleic acids of neurotrophic factors. The present invention is a device for stimulating nerve regeneration comprising a biocompatible cuff into which a system for expressing a nerve growth stimulating factor (neurotrophic factor) is introduced.

·· ·# * · · « • 999 9999 ··· ► · · 9 ··· ····· · # * · · «999 9999 ··· ► · · 9 ··· ···

Další aspekt předkládaného vynálezu se týká soupravy ke stimulaci nervové regenerace, která obsahuje biokompatibilní manžetu a také přípravek, který obsahuje systém pro expresi faktoru stimulujícího růst nervu. Vynález se také týká použití biokompatibilní manžety, do které se vnese systém pro expresi neurotrofického faktoru, k přípravě prostředku určeného ke stimulací nervové regenerace.Another aspect of the present invention relates to a kit for stimulating neural regeneration comprising a biocompatible cuff as well as a formulation comprising a system for expressing a nerve growth stimulating factor. The invention also relates to the use of a biocompatible cuff into which a neurotrophic factor expression system is introduced for the preparation of a composition intended to stimulate neural regeneration.

Předkládaný vynález je kromě toho' využitelný pro regeneraci periferních nervů regenerace v míše.In addition, the present invention is useful for regenerating peripheral nerves regeneration in the spinal cord.

Předkládaný vynález je a také ke stimulaci axonové důsledkem' několika zjištění koncentraci stimulaci růstu neuronů, několik vlastností, vyhází zejména z toho, že ' bylo demonstrováno, že je možné chirurgicky provést fyzické přemostění mezi dvěma úseky nervu pomocí vhodného zařízení, a dále do tohoto zařízení, zavést systém pro expresi · neurotrofického faktoru. Dále vychází z toho, že byla demonstrována možnost .indukovat lokální trofického faktoru po dobu .dostatečnou ke Předkládaný vynález tak kombinuje které jsou zvláště ' výhodné z terapeutického hlediska. Tak především dovoluje, a sice díky efektu prodlouženého uvolňování, dlouhodobé působení. Navíc j'e biologický účinek neurotrof ického faktoru zesílen podpůrným účinkem (stent-efekt) manžety, která urychluje a vede růst neuronu. Vynález také umožňuje velmi lokalizované, a tudíž také velmi specifické,' působení trofických faktorů, které jsou uzavřeny v těsném zařízení přímo na místě traumatu nebo degenerace. Výsledky uvedené v příkladech ukazují, že způsob podle předkládaného vynálezu umožňuje, rychlou, účinnou a lokální reparaci nervů.The present invention is and also to axon stimulation as a result of several findings of concentration stimulation of neuronal growth, several properties, in particular from the fact that it has been demonstrated that it is possible to surgically carry out a physical bridge between two nerve sections using a suitable device and , introduce a system for the expression of · neurotrophic factor. Further, it is believed that the possibility of inducing a local trophic factor has been demonstrated for a period sufficient for the present invention thus combining which are particularly advantageous from a therapeutic point of view. In particular, it permits long-lasting action due to the sustained-release effect. In addition, the biological effect of the neurotrophic factor is enhanced by the cuff-promoting effect (stent-effect), which accelerates and leads neuronal growth. The invention also allows for highly localized, and hence very specific, action of trophic factors that are enclosed in a tight device directly at the site of trauma or degeneration. The results presented in the examples show that the method of the present invention allows for fast, efficient and local nerve repair.

Způsob podle předkládaného vynálezu spočívá v lokálním působení na úrovni přetnutí nervu. Proximální nebo distální úsek rozděleného nervu nebo nervového svazku se vloží do ·· ·· flfl * · · · · flfl • · · · · • · · fl · • · · · ···· fl··· ,, * _ • flfl · • · · · • ··· ··· .· ♦ · 1 flfl flfl • flfl jednoho konce biokompatibilní manžety, kde je fyzicky upevněn. Do uvedené manžety se pak vnese přípravek obsahující systém pro expresi neurotrofického faktoru.' Pak se do druhého konce manžety vloží druhý úsek nervu nebo! nervového svazku, kde je také fyzicky upevněn. Aby se zabránilo difúzi expresního systému mimo manžetu, je výhodné podvázání konců a/nebo spojení biologickým lepidlem. Toto zařízení navíc umožňuje i injekce expresního systému. Přítomnost výztuže (opory) a neurotrofického faktoru ve vysoké koncentraci po dlouhou dobu umožňuje, jak ukazují příklady, rekonstituovat kontinuitu nervu a tak obnovit odpovídající aktivitu.The method of the present invention consists in local action at the level of nerve breakdown. The proximal or distal portion of the split nerve or nerve bundle is inserted into the flfl flfl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl 1 flfl flfl • flfl one end of the biocompatible cuff where it is physically fixed. A composition comprising a neurotrophic factor expression system is then introduced into said cuff. Then a second section of nerve is inserted into the other end of the cuff or ! nerve bundle where it is also physically fixed. In order to prevent diffusion of the expression system outside the cuff, it is preferred to ligate the ends and / or join with the biological adhesive. In addition, this device also allows for the injection of an expression system. The presence of reinforcement and neurotrophic factor in high concentration over a long period of time allows, as the examples show, to reconstitute the continuity of the nerve and thus restore the corresponding activity.

Způsob podle předkládaného vynálezu, který je specifický pro periferní nervový systém, spočívá v tom, že se vezme periferní nerv nebo - kořen, který sousedí s lézí a po resekci části- nervu nebo kořenu se nasadí biokompatibilní manžeta. Proximální část nervu, ať už má motorickou -nebo senzorickou funkci, se vloží do manžety a upevní, např. šitím nebo pomocí biologického lepidla. Expresní systém kódující neurotrofický faktor se vstříkne injekcí do manžety, která je ponechána na místě. Distální část nervu se pak znovu spojí s druhými koncem manžety, což umožní obnovit kontinuitu axonu, (Obr. 1).The method of the present invention, which is specific to the peripheral nervous system, consists in taking the peripheral nerve or root adjacent to the lesion and, after resection of the nerve or root portion, a biocompatible cuff. The proximal part of the nerve, whether motor or sensory, is inserted into the cuff and fastened, for example, by sewing or by biological adhesive. The expression system encoding the neurotrophic factor is injected into the cuff which is left in place. The distal part of the nerve is then reconnected to the other ends of the cuff, allowing the axon continuity to be restored (Fig. 1).

Z hlediska centrálního nervového systému, zejména míšního systému, je způsob . podle předkládaného vynálezu zvláště vhodný k přemostění poškození v míše. Tento typ traumatu, pro který neexistuje' dosud žádný způsob léčení, představuje hlavní aplikační možnost zařízení podle vynálezu. Lze předpokládat dva hlavní způsoby využití: buďto přemostění periferních aferentních vláken pod lézí ke zdravé dřeni nad lézí (Obr. 5), nebo přemostění od zdravé dřeně nad lézí ke zdravé dřeni pod lézí (Obr. 6).From the point of view of the central nervous system, especially the spinal system, there is a method. according to the present invention particularly suitable for bridging damage in the spinal cord. This type of trauma, for which there is no method of treatment, represents the main application possibility of the device according to the invention. Two main uses can be envisaged: either bridging peripheral afferent fibers below the lesion to healthy pulp above the lesion (Fig. 5), or bridging from healthy pulp above the lesion to healthy pulp under the lesion (Fig. 6).

V prvním případě, jeden nebo několik kořenů pod míšní lézí se přeruší (obr. 5A), vloží do trubicovité protézyIn the first case, one or more roots under the spinal cord lesion are interrupted (Fig. 5A), inserted into a tubular prosthesis

4444 44444444 4444

444 ·· 44 • 4 4 4 • 4 4 4444 ·· 44 • 4 4 • 4

444 444444 444

4 ·· 44 (manžety) a upevní šitím nebo biologickým lepidlem.. Do stentu je pak zaveden expresní systém nesoucí . geny schopné stimulovat axonální prodlužování motoneuronů a/nebo případně různé faktory, o kterých je známo, že stimulují obnovu růstu axonu, jako je např.' štěp periferního nervu nebo buňky. Stent se potom vloží do podélné incize provedené ve zdravé dřeni nad lézí,· a to tak aby se proximální konec trubice dotýkal šedé hmoty předního rohu míšního (místo lokalizace míšních motoneuronů). Stent je připojen jedním nebo několika stehy k arachnoidee a přilepen biologickým lepidlem. Takové uspořádání může obnovit funkci určitých klíčových svalů.44 (cuffs) and fastened by sewing or biological glue. An expression system is then introduced into the stent. genes capable of stimulating axonal elongation of motoneurons and / or optionally various factors known to stimulate axon growth recovery, such as e.g. peripheral nerve or cell graft. The stent is then inserted into a longitudinal incision made in a healthy pulp above the lesion so that the proximal end of the tube contacts the gray matter of the anterior horn of the spinal cord (instead of locating the spinal motoneurons). The stent is attached with one or more stitches to the arachnoid and glued with a biological adhesive. Such an arrangement can restore the function of certain key muscles.

Ve druhém případě se poškozená část dřeně vyřízne a stent se implantuje jak po proudu tak i proti proudu tak, aby spojil hlavní svazky (pyramidální, kortikospinální a pod.) mezi úseky nad a pod poškozeným místem (obr. 6) . Stent se pak naplní stejným substrátem jak bylo uvedeno výše.In the second case, the damaged part of the pulp is excised and the stent is implanted both upstream and upstream to connect the main bundles (pyramidal, corticospinal, etc.) between the sections above and below the damaged site (Fig. 6). The stent is then filled with the same substrate as above.

V- rámci tohoto popisu vynálezu proximální sekce nebo proximální část nervu znamená, část nervu, která je v kontaktu s centrálním nervovým systémem. V případě periferních nervů je proximální část ta část, která je spojena s míchou. V případě míšní léze je proximální částí myšlena ta část, která jé v kontaktu s centrálním nervovým systémem.Within the scope of this disclosure, the proximal section or proximal portion of the nerve means the portion of the nerve that is in contact with the central nervous system. In the case of peripheral nerves, the proximal part is that part which is connected to the spinal cord. In the case of a spinal cord lesion, the proximal portion is meant that portion that is in contact with the central nervous system.

- Distální část sekce nebo proximální část nervu znamená periferní část nervu. V případě periferních nervů je proto která je ve spoj.ení s nervovým- The distal part of the section or the proximal part of the nerve means the peripheral part of the nerve. Therefore, in the case of peripheral nerves, it is associated with the nerve

V případě míšní léze je která je oddělena od distální část ta část, zakončením (nervosvalovou ploténkou) proximální částí myšlena ta část, spojení s centrálním nervovým systémem. - .In the case of a spinal cord lesion that is separated from the distal part, that part, by the tip (neuromuscular plate) of the proximal part, is the part that connects to the central nervous system. -.

Při aplikaci . vynálezu může manžeta- být v podstatě, jakékoliv zařízení které je kompatibilní s terapeutickým užitím. Výhodná struktura a složení manžety jsou definovány v následujících bodech:When applied. of the invention, the cuff may be substantially any device that is compatible with therapeutic use. The preferred structure and composition of the cuff are defined in the following points:

I) obnovuje kontinuitu axonu, ·· ·» • · · • · • · • · ·· · ···· ·· • · • · ··· ♦ ·I) restores the continuity of the axon, · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

II) může obsahovat přípravek obsahující systém pro expresi aktivních faktorů, III) může sloužit jako stent pro obnovu růstu axonu, a sice směrem od míchy k periferii, od periferie k míše, a také od míchy k míše. Schopnost manžety sloužit sama jako stent spočívá ve schopnosti nervů adherovat k jejímu povrchu a růst na něm, zejména tedy na vnitřním povrchu. Adherence může být důsledkem jakékoliv biologické a/nebo chemické a/nebo fyzikální interakce způsobující adhezi' a/nebo spojení buněk s manžetou. Kromě toho pro použití v humánní terapii je žádoucí, aby manžeta byla nepropustného nebo polopropustného typu a nedovolovala průchod expresního systému.II) may comprise a preparation comprising a system for expressing active factors, III) may serve as a stent for restoring axon growth, from spinal cord to peripheral, peripheral to spinal cord, and also from spinal cord to spinal cord. The ability of the cuff to serve itself as a stent lies in the ability of the nerves to adhere to and grow on its surface, particularly on the inner surface. The adherence may result from any biological and / or chemical and / or physical interaction causing adhesion and / or association of the cells with the cuff. In addition, for use in human therapy, it is desirable that the cuff is of the impermeable or semi-permeable type and does not permit passage of the expression system.

Výhodně manžeta představuje pevnou, netoxickou a biokompatibilní výztuž. Může to být konkrétně manžeta z vláken syntetického materiálu nebo materiálů jako je např. silikon, PAN/PVC, PVFD, polytetrafluoetylen (PTFE) nebo akrylové kopolymery. V příkladech jsou . uvedena výhodná specifická provedení vynálezu, kdy manžeta je z biomateriálú, jako je napři zesíťovaný kolagen, kostní prášek, polymery založené na cukrech, deriváty kyseliny polyglykolové/polymléčné, estery kyseliny hyaluronové nebo výztuže založené na křídě. Výhodně je pro manžetu podle předkládaného vynálezu užit silikon nebo kolagen. Může to být kolagen, humánního, bovinního neb'o myšího původu. Výhodně je manžeta složena z dvouvrstvy kolagenu typu I nebo IIInebo IV, výhodněji kolagenu typu IV/IVox nebo silikonu. Jako příklad takových manžet lze uvést manžetu Sil.astic (DowCorning) ze silikonu. Výhodně má manžeta trubicovitý tvar s kruhovým nebo i hranatým průřezem. Průměr manžety zvolí odborník podle požadovaného účelu. Konkrétně např. pro stimulaci regenerace periferního nervu se užije relativně malý průměr, od 0,05 do 15 mm. Výhodněji je vnitřní průměr • · · · ··· ··»Preferably, the cuff is a solid, non-toxic and biocompatible reinforcement. In particular, it may be a cuff of synthetic material fibers or materials such as silicone, PAN / PVC, PVFD, polytetrafluoroethylene (PTFE) or acrylic copolymers. In the examples they are. Preferred specific embodiments of the invention wherein the cuff is of biomaterials such as cross-linked collagen, bone powder, sugar-based polymers, polyglycolic / polylactic acid derivatives, hyaluronic acid esters or chalk-based reinforcements. Preferably, silicone or collagen is used for the cuff of the present invention. This may be of collagen, of human, bovine or murine origin. Preferably, the cuff is comprised of a bilayer of type I or III or IV collagen, more preferably type IV / IVox collagen or silicone. An example of such cuffs is Sil.astic cuff (DowCorning) of silicone. Preferably, the sleeve has a tubular shape with a circular or even square cross section. The diameter of the cuff will be chosen by the skilled person according to the desired purpose. Specifically, for example, a relatively small diameter, from 0.05 to 15 mm, is used to stimulate peripheral nerve regeneration. More preferably, the inner diameter is • · · · ··· ·· »

• · »» ·· manžety mezi 0,5 a 10 mm. Při použiti pro regeneraci míchy se užije manžeta s větším průměrem. Konkrétně pro .tuto aplikaci může mít manžeta vnitřní průměr až 15 až 20 mm, v závislosti na relevantním nervovém úseku. Pro přemostění kořenů vybíhajících v úrovni brachiálního plexu,; průměr manžety výhodně odpovídá průměru kořene. Délka manžety je obecně určena velikostí ztráty tkáně, která má být kompenzována. Obecně lze užít manžetu dlouhou 0,5 až 5 cm. Výhodně je délka manžety menší než 5 cm, ztráty tkáně představující rozpětí delší než 5 cm jsou méně časté.• Cuffs between 0.5 and 10 mm. When used for spinal cord regeneration, a larger diameter cuff is used. Specifically for this application, the cuff may have an inner diameter of up to 15-20 mm, depending on the relevant nerve segment. For bridging roots extending at the brachial plexus level ,; the cuff diameter preferably corresponds to the root diameter. The length of the cuff is generally determined by the amount of tissue loss to be compensated. In general, a cuff of 0.5 to 5 cm can be used. Preferably, the cuff length is less than 5 cm, tissue losses representing a span longer than 5 cm are less common.

Jak již bylo uvedeno výše, způsob podle vynálezu spočívá v tom, že se jako první krok vloží první část nervu do manžety. To je výhodně proximální část nervu. Ta je pak upevněna na místě, aby se zajistil I)dobrý růst nervu a II) nepropustnost celého zařízení. Aby se toho dosáhlo, je možné provést sešití mezi nervem a manžetou a/nebo použít biologické lepidlo. Steh může být proveden obvyklým chirurgickým způsobem pomocí vhodného vlákna. Biologické lepidlo je jakékoliv biokompatibilní' lepidlo, 'které 'lze aplikovat na nervový systém. Zvláště to může být biologické lepidlo užívané v humánní chirurgii, zejména lepidlo obsahující fibrin: např. Bi.ocolle (Biotransfusion, CRTS, Lilie, Francie ), Tissucol (Immuno AG, Vídeň, . Rakousko)apod.As mentioned above, the method according to the invention consists in inserting, as a first step, the first part of the nerve into the cuff. This is preferably the proximal part of the nerve. It is then fixed in place to ensure I) good nerve growth and II) the impermeability of the whole device. To achieve this, it is possible to suture between the nerve and the cuff and / or to use a biological adhesive. The suture can be performed in a conventional surgical manner using a suitable fiber. Biological adhesive is any biocompatible 'adhesive' that can be applied to the nervous system. In particular, it may be a biological adhesive used in human surgery, in particular a fibrin-containing adhesive: e.g. Bi.ocolle (Biotransfusion, CRTS, Lily, France), Tissucol (Immuno AG, Vienna, Austria) and the like.

Způsob podle vynálezu obsahuje, jak již bylo zmíněno výše, vnesení přípravku do manžety, přičemž přípravek obsahuje systém pro expresi neurotrofických faktorů.The method of the invention comprises, as mentioned above, introducing the composition into the cuff, the composition comprising a system for expressing neurotrophic factors.

Z. hlediska předkládaného vynálezu termín expresní systém znamená jakýkoliv konstrukt, který umožňuje in vivo expresi nukkleové .kyseliny kódující neurotřofický faktor. Výhodně expresní systém obsahuje nukleovou kyselinu kódující neurotrofický faktor, který je řízen transkripčním promotorem (expresní kazeta). Tato nukleová kyselina je buďto DNA nebo '44 • · 4 ·· 44 • 4 · 4In the context of the present invention, the term expression system means any construct that allows for the in vivo expression of a nucleatic acid encoding a neurotrophic factor. Preferably, the expression system comprises a nucleic acid encoding a neurotrophic factor that is under the control of a transcriptional promoter (expression cassette). This nucleic acid is either DNA or '44 '· 44 · 4 · 4

9 ·9 ·

44

444» 4444444 »4444

44

44

444444

RNA. V případě DNA se jedná o cDNA, gDNA nebo hybridní DNA, což je DNA obsahující jeden nebo více intronů gDNA, ale ne všechny. DNA může být. také syntetická nebo semisyntetická, zvláště DNA uměle syntetizovaná pro optimalizaci kodonů nebo k vytvoření redukovaných forem.RNA. DNA is cDNA, gDNA or hybrid DNA, which is DNA containing one or more introns of gDNA, but not all. DNA can be. also synthetic or semisynthetic, in particular DNA artificially synthesized to optimize codons or to produce reduced forms.

Promotor transkripce, může být jakýkoliv promotor, který je aktivní v savčí buňce, a zvláště v nervové buňce. Může to být. promotorový úsek, který je . přirozeně, zodpovědný za expresi neurotrofického faktoru, ža předpokladu, že je schopen funkce v relevantní buňce nebo organismu. Může to být také úsek jiného původu (který je zodpovědný za expresi jiných’ proteinů, nebo dokonce syntetický úsek). Konkrétně to může být promotorový úsek eukariotických nebo virových genů. Např. je to promotorový úsek odvozený z genomu cílové buňky. 2 eukaryotických promotorů lze užít promotory, které' jsou genově specifické, indukovatelné nebo jiné, slabé nebo silné, a nebo z nich odvozené' sekvence. Jde např. o běžné nespecifické promotory (např. promotor genu HPRT, PGK, alfaaktinu, tubulinu), promotory genů tubulárních filament .(GFAP, desmin, vimentin, neurofílamenta nebo keratinové geny apod.), promotory terapeutických genů (např. promotor genu MDR, CTFR, faktoru’ VIII nebo ApoAI a pod.) nebo alternativně promotory odpovídající na podnět (receptor steroidních hormonů, receptor kyseliny retinové a pod.). Podobně to mohou být promotory pocházející z virovývh sekvencí,, jako jsou např. promotory adenovirovývh genů E1A. a MLP, časný promotor CMV nebo alternativně promotor z LTR RSV a pod. Navíc lze tyto promotorové úseky modifikovat tak, že se přidá aktivační nebo regulační sekvence nebo že se přidá sekvence, umožňující tkáňově-specifickou nebo převládající expresi.The transcription promoter may be any promoter that is active in a mammalian cell, and in particular in a nerve cell. It can be. a promoter region that is. naturally, responsible for the expression of a neurotrophic factor, provided that it is capable of functioning in the relevant cell or organism. It may also be a region of other origin (which is responsible for the expression of other ´ proteins, or even a synthetic region). Specifically, it may be a promoter region of eukariotic or viral genes. E.g. it is a promoter region derived from the target cell genome. Eukaryotic promoters may be promoters which are gene-specific, inducible or other, weak or strong, or sequences derived therefrom. These include, but are not limited to, conventional non-specific promoters (e.g., the HPRT gene promoter, PGK, alphaactin, tubulin), tubular filament gene promoters (GFAP, desmin, vimentin, neurofilamenta or keratin genes, etc.), therapeutic gene promoters (e.g. MDR promoter) , CTFR, Factor VIII or ApoAI and the like) or alternatively stimulus-responsive promoters (steroid hormone receptor, retinoic acid receptor, and the like). Similarly, they may be promoters derived from viral sequences, such as the promoters of adenoviral E1A genes. and MLP, the CMV early promoter, or alternatively the promoter from the RSV LTR and the like. In addition, these promoter regions can be modified by adding an activating or regulatory sequence or by adding a sequence that allows tissue-specific or predominant expression.

Výhodně se podle vynáíezu použije konstitutivní eukaryotický promotor nebo virový promotor. _ . ' ·· · • * · • · · • · • · 'Preferably, a constitutive eukaryotic promoter or a viral promoter is used according to the invention. _. '·· · • *

9 99 9

9 99 9

999999

944 • · • · ···· ··** ··· 9944 9

99 . Navíc expresní kazeta ' výhodně obsahuje signální sekvenci/ která směruje syntézu produktu do- sekretorické metabolické dráhy cílové buňky. Signální sekvence je buď přirozená signální sekvence syntetizovaného produktu nebo je to jiná funkční signální sekvence nebo i umělá signální sekvence.99. In addition, the expression cassette preferably comprises a signal sequence (s) which directs synthesis of the product into the secretory pathway of the target cell. The signal sequence is either a natural signal sequence of the synthesized product or it is another functional signal sequence or even an artificial signal sequence.

Expresní kazeta tedy' obecně úsek lokalizovaný na 3'-konci, který nese terminační signál transkripce a polyadenylační místo.Thus, an expression cassette is generally a region located at the 3'-end that carries a transcription termination signal and a polyadenylation site.

Trofické Trophic faktory, factors, které which se . mohou se. they can užít enjoy podle according to předkládaného presented vynálezu invention spadaj í they fall v podstatě in fact do to rodiny families neurotrofinů, neurotrophins, neurokinů,, neurokines ,, rodiny families beta-TGF a beta-TGF and roidin roidin typu type fibroblastovéhop růstového fibroblast growth shop faktoru. factor. (FGF) a růstového f (FGF) and growth f aktoru Actuator

podobného insulinu (IGF) (přehled viz 16) .insulin-like (IGF) (see review 16).

Výhodnější je podle předkládaného vynálezu použití BDNF,It is more preferred according to the present invention to use BDNF,

NT-3 nebo NT-4/5 z rodiny neurotrofinú.NT-3 or NT-4/5 from the neurotrophin family.

Neurotrofický faktor odvozený z mozku (BDNFZ brainderived neurotrophic factor), který popsal Thoenen (17), je. protein z 118 aminokyselin s molekulovou hmotností 13,5 kD. BDNF in vitro stimuluje vytváření neuriťů a přežívání gangliových neuronů . z retiny, cholinergních neuronů septa a dopaminergních· neuronů mesencefala (středního mozku) v kultuře in vitro (přehled viz 18). Sekvence DNA kódující lidský BDNF a BDNF krysy byly klonovány a sekvencovány (19) společně s částečnou sekvencí kódující BDNF prasete (20). Ačkoliv vlastnosti tohoto· faktoru jsou potenciálně výhodné, terapeutické využití BDNF naráží na mnohé potíže. Zvláště nedostatečná biologická , dostupnost omezuje terapeutické využití BDNF. Neurotrof ický faktor pocházející z mozku (BDNF)· použitý podle předkládaného vynálezu je buďto lidský BDNF nebo BDNF zvířete.The brain-derived neurotrophic factor (BDNF Z brainderived neurotrophic factor) described by Thoenen (17) is. a protein of 118 amino acids with a molecular weight of 13.5 kD. BDNF stimulates neurite formation and ganglion neuronal survival in vitro. from retina, cholinergic septum neurons and dopaminergic mesencephal neurons in the in vitro culture (for review see 18). DNA sequences encoding human BDNF and BDNF rats were cloned and sequenced (19) along with a partial sequence encoding pig BDNF (20). Although the properties of this factor are potentially advantageous, the therapeutic use of BDNF encounters many difficulties. In particular, the lack of bioavailability limits the therapeutic use of BDNF. The brain-derived neurotrophic factor (BDNF) used in the present invention is either human BDNF or BDNF of the animal.

• 9 9 9 9 9 · 9 · · ·· * 9 9 9 9 · · · · ·· · • · 9 9 9 9 9 9 9 9 • 9999 999 9 999 9999 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 999 999 9 999 999

Neurotrofin-3 (NT3) je secernovaný protein- složený ze 119 aminokyselin, který umožňuje přežíváni neuronů in vitro dokonce i při velmi nízké koncentraci (21) . Sekvence cDNA kódující lidský NT3 byla publikována (22).'Neurotrophin-3 (NT3) is a secreted protein consisting of 119 amino acids that allows neuronal survival in vitro even at very low concentrations (21). The cDNA sequence encoding human NT3 has been published (22).

Rodina pocházej ící neurotrophic aminokyselin neurotrofický glial cells derived je protein kD. Má z 134 základníThe family derived neurotrophic amino acids neurotrophic glial cells derived is a kD protein. It has 134 basic

TGF-B obsahuje zvláště z gliových buněk (GDNF, factor). GDNF (23) s molekulovou hmotností kapacitu podporovat in vitro přežívání dopaminergních neuronů a motoneuronů (16). GDNF pužitý podle předkládaného vynálezu je buďto lidský GDNF nebo GDNF zvířete. Sekvence cDNA kódující lidský GDNF a také GDNF krysy byly. klonovány a s.ekvencovány (23) .TGF-β mainly contains glial cells (GDNF, factor). GDNF (23) with a molecular weight capacity to promote in vitro survival of dopaminergic neurons and motoneurons (16). The GDNF used in the present invention is either human GDNF or GDNF of the animal. CDNA sequences encoding human GDNF as well as GDNF rats were. cloned and sequenced (23).

Další neurotrofický faktor, který může být použit podle vynálezu, je zvláště CNTF (ciliární neurotrofický faktor). CNTF je neurokín schopný- zabránit odumření neuronů. Klinické zkoušky s tímto faktorem byly předčasně ukončeny pro nedostatek výsledků. A.le nyní vynález dovoluje prodloužené a kontinuální působení CNTF, společně v kombinaci' s dalšími trofickými faktory. cDNA pro lidský a myší CNTF byly klonovány a sekvencovány (EP 385060, WO 91/04316).Another neurotrophic factor that can be used according to the invention is in particular CNTF (ciliary neurotrophic factor). CNTF is a neurokine capable of preventing neuronal death. Clinical trials with this factor were discontinued prematurely due to lack of results. But now the invention allows the prolonged and continuous action of CNTF, together in combination with other trophic factors. The human and murine CNTF cDNAs were cloned and sequenced (EP 385060, WO 91/04316).

- Dalšími neutrofickými faktory,'které se mohou užít podle předkládaného vynálezu, jsou např. IGF-1 (Lewis ét al., 1993) a fibroblastový růstový faktor (FGFa, FGFP). Zejména IGF-1 a FGFa jsou velmi vhodní kandidáti. Sekvence genu FGFa byla popsána v odborné literatuře, společně s vektory.umožňujícími její expresi in vitro (WO 95/25803) . ..Other neutrophic factors that may be used according to the present invention are eg IGF-1 (Lewis et al., 1993) and fibroblast growth factor (FGFα, FGFP). In particular, IGF-1 and FGFα are very suitable candidates. The sequence of the FGFα gene has been described in the literature, together with vectors allowing its expression in vitro (WO 95/25803). ..

Expresní systém podle předkládaného . vynálezu proto výhodně umožňuje in vivo produkci neurotrofických faktorů vybraných ze skupiny obsahující neurotrofiny, neurokiny a skupinu TGF. Výhodněji jde o faktor vybraný ze skupiny • 9 • · · · · • ·The expression system of the present invention. the invention therefore advantageously allows for the in vivo production of neurotrophic factors selected from the group consisting of neurotrophins, neurokines and the TGF group. More preferably, it is a factor selected from the group of:

00

0 · · 0 · • · · · · · ··· 9 99990 · 0 · 9 · 9999

0 9 obsahující BDNF, GDNF, CNTF, NT3, FGFa a IGF-1, Nejvýhodnější je produkce NT3.Containing BDNF, GDNF, CNTF, NT3, FGFα, and IGF-1. Most preferred is NT3 production.

Kromě toho je v jedené variantě předkládaného vynálezu možné použít expresní systém, který dovoluje produkci dvou neurotrofických faktorů. V takovém provedení vynálezu expresní systém obsahuje buďto dvě. expresní kazety nebo jedinou kazetu umožňující současnou expresi dvou. nukleových kyselin (bicistronická jednotka). Pokud systém obsahuje dvě expresní kazety, mohou užívat shodné nebo odlišné promotory.In addition, in one embodiment of the present invention, it is possible to use an expression system that allows the production of two neurotrophic factors. In such an embodiment, the expression system comprises either two. expression cassettes or a single cassette allowing simultaneous expression of two. nucleic acids (bicistronic unit). If the system comprises two expression cassettes, they may use the same or different promoters.

V expresním systému podle předkládaného vynálezu je výhodně expresní kazeta součástí vektoru. To je zejména virový 'nebo plazmidový vektor. V případě expresního systému, který obsahuje několik expresních kazet, kazety mohou být neseny několika samostatnými vektory nebo jedním a tímž vektorem.In the expression system of the present invention, the expression cassette is preferably part of a vector. This is particularly a viral or plasmid vector. In the case of an expression system comprising several expression cassettes, the cassettes may be carried by several separate vectors or by one and the same vector.

Vektory podle předkládaného vynálezu jsou standardní plazmidové vektory obsahující kromě expresní kazety (kazet) ještě replikační počátek a markerový gen. Různé typy zlepšených vektorů byly publikovány, a sice bez replikačního počátku a markerového genu (WO 96/26270) nebo mající např. podmíněný replikační počátek ((PCT/FR96/01414. Tyto vektory se mohou výhodně užít podle předkládaného vynálezu.The vectors of the present invention are standard plasmid vectors containing, in addition to the expression cassette (s), a replication origin and a marker gene. Various types of improved vectors have been published, either without a replication origin and a marker gene (WO 96/26270) or having, e.g., a conditional origin of replication ((PCT / FR96 / 01414). These vectors can advantageously be used according to the present invention.

Vektor podle předkládaného vynálezu může být také virový vektor. Různé vektory byly konstruovány z virů, které mají pozoruhodné vlastnosti z hlediska přenosu genů. Zvláště lze uvést adenoviry, retroviry, AAV a herpetické viry. Aby je bylo možné užít jako vektor' pro přenos genů, je genom těchto virů modifikován, takže nejsou schopny autonomní replikace v buňce. Tyto viry jsou pak tzv. replikačně defektní. Obecně je jejich genom modifikován tak, že se v expresní kazetě substituují úseky nezbytné pro virovou replikaci v trans.The vector of the present invention may also be a viral vector. Various vectors have been constructed from viruses having remarkable gene transfer properties. Particular mention may be made of adenoviruses, retroviruses, AAVs and herpes viruses. In order to be used as a gene transfer vector, the genome of these viruses is modified so that they are not capable of autonomous replication in the cell. These viruses are then replication-defective. Generally, their genome is modified so that regions necessary for viral replication in trans are substituted in the expression cassette.

44

4 4 4 44 4 4 4

444 444444 444

Výhodné je podle předkládaného vynálezu užití virových vektorů odvozených z adenovirů. Adenoviry jsou viry s lineární dvouřetězcovou DNA velikosti 36 kb. Jejich genom obsahuje na každém konci invertovanou terminální repetici (ITR), enkapsidační sekvenci (Psi), časné geny a pozdní geny. 'Hlavní časné geny jsou obsaženy v úsecích El, E2, E3 a E4 . Z nich jsou zejména geny v úseku El nezbytné pro propagaci viru. Hlavní pozdní geny jsou obsaženy v úsecích LI až L5. Genom adenovirů Ad5 byl plně sekvencován a je přístupný v databázi (viz např. GeneBank M732260). Podobně části nebo i celé genomy jiných adenovirů (Ad2, Ad7, Adl2 apod.) byly také sekvencovány.It is preferred according to the present invention to use viral vectors derived from adenoviruses. Adenoviruses are 36 kb linear double-stranded DNA viruses. Their genome contains inverted terminal repeat (ITR), encapsidation sequence (Psi), early genes and late genes at each end. The major early genes are contained in the E1, E2, E3 and E4 regions. Of these, the genes in the E1 region are essential for virus propagation. The major late genes are contained in regions L1 to L5. The genome of the Ad5 adenovirus has been fully sequenced and is accessible in a database (see, eg, GeneBank M732260). Similarly, parts or all of the genomes of other adenoviruses (Ad2, Ad7, Ad12, and the like) were also sequenced.

Pro použití -jako vektory pro přenos genů byly připraveny mnohé konstrukty založené na adenovirech, které obsahují různé terapeutické geny. Konkrétně jsou ve stavu techniky popsány adenoviry s deletovaným úsekem El, který je nezbytný pro replikaci viru, kam byla vložena heterologní sekvence DNA (Levrero et al., Gene 101,, 1991, 195, Gosh-Ghoudhury et al., gene 50, 1986, 161) . Kromě toho pro zlepšení vlastností vektorů byly navrženy jiné delece a- ' modifikace adenovirového genomu. Tak např. byla zavedena teplotně-senzitivní bodová mutace v mutantě tsl25, což umožnilo inaktivovat DNA-vazebný protein (DBP) velikosti 72 kD (13) . V dalších vektorech jsou delece v jiném úseku, který, je nezbytný pro replikaci a propagaci viru, a sice E4. Úsek É4 se skutečně účastní regulace exprese pozdních genů, podílí se na stabilitě pozdní jaderné RNA, podílí se na supresi exprese proteinů hostitelské buňky a hraje roli v účinnosti replikace virové' DNA. Adenovirové vektory, které mají deletované úseky El a E4, vykazují redukovanou hladinu základního . šumu transkripce a exprese virových genů. Takové vektory byly popsány např. v patentových přihláškách WO94/28152, • ·Many adenovirus-based constructs containing various therapeutic genes have been prepared for use as gene transfer vectors. In particular, adenoviruses with a deleted E1 region that are essential for virus replication in which a heterologous DNA sequence has been inserted are described in the art (Levrero et al., Gene 101, 1991, 195, Gosh-Ghoudhury et al., Gene 50, 1986) , 161). In addition, other deletions and modifications of the adenoviral genome have been proposed to improve vector properties. For example, a temperature-sensitive point mutation in the ts125 mutant has been introduced, allowing the inactivation of a 72 kD DNA-binding protein (DBP) (13). In other vectors, the deletions are in another region that is essential for virus replication and propagation, namely E4. The E4 region is indeed involved in regulating the expression of late genes, is involved in the stability of late nuclear RNA, is involved in suppressing the expression of host cell proteins, and plays a role in viral DNA replication efficiency. Adenoviral vectors having deleted E1 and E4 regions exhibit reduced baseline levels. noise transcription and expression of viral genes. Such vectors have been described, for example, in patent applications WO94 / 28152.

9 9 i « • 9 · 99 9 i «• 9 · 9

999 9 9 9998 9 9 9

99

9 9 • · , · 9 9 99 9 •

9 9 9 9 9999 9 9 9 999

9 9 9 99

99999999 99 9999999999 99 99

WO95/02697 a WO96/2237. Kromě toho byl popsán i vektor nesoucí modifikaci v genu IVa2 (WO 96/10088). Rekombinantní adenoviry popisované v odborné literatuře jsou připravovány z adenovirů různých sérotypů, jejichž -struktura a vlastnosti se poněkud odlišují, ale'přesto mají srovnatelnou genetickou organizaci.WO95 / 02697 and WO96 / 2237. In addition, a vector carrying a modification in the IVa2 gene (WO 96/10088) has also been described. The recombinant adenoviruses described in the literature are prepared from adenoviruses of different serotypes, whose structure and properties differ somewhat but have a comparable genetic organization.

Rekombinantní adenoiviry jsou- buďto humánního nebo zvířecího- původu. Co se týká adenovirý humánního původu, výhodně lze zmínit adenoviry zařazené do skupiny C, konkrétně adenoviry typu 2 (Ad2), 5 (Ad5) , 7 (Ad7) nebo 12 (Adl2) .Recombinant adenoiviruses are either of human or animal origin. As regards adenoviruses of human origin, adenoviruses belonging to group C, in particular type 2 (Ad2), 5 (Ad5), 7 (Ad7) or 12 (Ad12) adenoviruses, may be mentioned.

Z adenovirů zvířecího původu jsou výhodné adenoviry psů, a zvláště všechny kmeny adenovirů CAV2- (např. kmen Manhattan nébo kmen -A26/61, ATCG VR-800). Další adenoviry zvířecího původu jsou uvedeny např. v patentové přihlášce WO 94/26914, na kterou se tímto odkazuje. ,Of the adenoviruses of animal origin, adenoviruses of canine, and in particular all CAV2- adenovirus strains (e.g., Manhattan strain or -A26 / 61 strain, ATCG VR-800 strain), are preferred. Other adenoviruses of animal origin are disclosed, for example, in WO 94/26914, which is hereby incorporated by reference. ,

Ve1 výhodném provedení vynálezu je rekombinantní adenovirus humánní adenovirus skupiny C. Výhodněji je to adenovirus Ad2 nebo Ad5.In one preferred embodiment, the recombinant adenovirus is a human adenovirus of group C. More preferably, it is an Ad2 or Ad5 adenovirus.

Rekombinantní adenoviry jsou produkovány v. enkapsidáční linii, což je buněčná linie, která je schopna komplementovat v trans jednu nebo ' několik funkcí, . které chybí v rekombinantním adenovirovém genomu. Jednou z takových linií je linie 293, do které byla integrována část adenovirového. genomu. Přesněji řečeno linie 293 je linie l.idských embryonálních ledvinných buněk, které obsahují levý konec (asi 11 až 12%) genomu adenovirů sérotypů 5 (Ad5), včetně levého úseku ITR, enkapsidačního úseku, úseku El, a to včetně Ela a E1B, úseku kódujícího protein pIX a části úseku kódujícího protein pIVa2. Tato linie je. schopna transkomplementovat adenoviry, které jsou defektní v úseku El, tj . které postrádají část nebo i celý úsek El, a produkovat virus ve vysokém titru. Tato linie je schopna »* · · · · * 9 9 9 9 • · 9 9 9 » » · · 9999 « · 9 9Recombinant adenoviruses are produced in an encapsidation line, a cell line capable of complementing one or more functions in trans. which are missing in the recombinant adenoviral genome. One such line is line 293 into which part of the adenoviral has been integrated. genome. More specifically, line 293 is a human embryonic kidney cell line that contains the left end (about 11-12%) of the serotype 5 (Ad5) adenovirus genome, including the left ITR region, the encapsidation region, the E1 region, including Ela and E1B, the pIX protein coding region and the pIVa2 protein coding region. This line is. able to transcomplement adenoviruses that are defective in the E1 region, i. that lack some or all of the E1 stretch, and produce the virus at high titer. This line is capable of 9 9 9 9 9 9 9999 9999 9 9

999 9 9 99 produkovat v permisívní teplotě . (32°C)virový kmen, který obsahuje E2 s teplotně-senzitivní mutací. Byly popsány i jiné linie schopné komplementovat El, zejména linie odvozené od buněk lidského plicního karcinomu A549 (WO 94/28152) nebo lidských retinoblastů (Hum. Gen. Ther. 1996, 215). Kromě toho byly popsány i linie schopné transkomplementovat i několik virových funkcí. Zvláště je třeba zmínit linie komplementújící úseky El a E4 (Yeh et al., J. Virol 70: 1996, 559, Cancer Gen. Ther. 2, 1995, 322, Krougliak et al., Hum. .Gen. Ther. 6, 1995, 1575 a linie komplementújící funkce úseků El a E2 (WO 94/28152, WO 95/02697 a WO 95/27071). Rekombinantí adenoviry se obvykle produkují tak, že se virová DNA vnese do enkapsidační linie, po té následuje l.ýze buněk asi po 2 až 3 dnech (kinetika adenovirového cyklu odpovídá 24 až 36 hodinám). Po lýzi buněk se izolují rekombinantí virové částice centrifugací na cesiumchloridovém gradientu. Alternativní způsoby byly popsány v patentové .přihlášce FR 96/08164, na kterou se tímto odkazuje'.999 9 9 99 to produce at permissive temperature. (32 ° C) virus strain containing E2 with a temperature-sensitive mutation. Other lines capable of complementing E1 have been described, particularly those derived from A549 human lung carcinoma cells (WO 94/28152) or human retinoblasts (Hum. Gen. Ther. 1996, 215). In addition, lines capable of transcomplementing several viral functions have also been described. Particular mention should be made of the lines complementing the E1 and E4 regions (Yeh et al., J. Virol 70: 1996, 559, Cancer Gen. Ther. 2, 1995, 322, Krougliak et al., Hum. Gen. Ther. 6, 1995, 1575 and lines complementing the functions of the E1 and E2 regions (WO 94/28152, WO 95/02697 and WO 95/27071) .Recombinant recombinant adenoviruses are usually produced by introducing viral DNA into the encapsidation line, followed by lysis. cells after about 2-3 days (adenoviral cycle kinetics correspond to 24 to 36 hours) After cell lysis, recombinant virus particles are isolated by cesium chloride gradient centrifugation Alternative methods have been described in patent application FR 96/08164, which is hereby incorporated by reference. .

Kazeta pro expresi terapeutických genů může být vložena do různých míst genomu rekombinantního adenoviru, a sice způsoby odborníkovi známými. Za prvé může být vložena na úrovni 'delece v El. Může být také vložena v do úseku E3, a sice jako dodatečná sekvence nebo jako náhrada původní sekvence. Také může být vložena do místa E4. Při konstrukci vektoru obsahujícího dvě expresní kazety, jedna může .být v úseku El a druhá v úseku E3 nebo E4. Je také možné vložit obě kazety do jednoho úseku.The cassette for the expression of therapeutic genes may be inserted into different sites of the recombinant adenovirus genome by methods known to the skilled person. First, it can be inserted at the 'deletion level in E1. It can also be inserted into the E3 region, either as an additional sequence or as a replacement for the original sequence. It can also be inserted at E4. In constructing a vector containing two expression cassettes, one may be in the E1 region and the other in the E3 or E4 region. It is also possible to insert both cartridges into one section.

Přípravek podle předkládaného vynálezu obsahující expresní systém může být formulován různými způsoby. Zvláště může být ve sterilním izotonickém roztoku soli (hydrogenfosdorečnan a dihydrogenfosforečnan sodný, chlorid sodný, hořečnatý, draselný a vápenatý, apod., nebo směsi A composition of the present invention comprising an expression system can be formulated in various ways. In particular, it may be in a sterile isotonic solution of a salt (disodium hydrogen phosphate and dihydrogen phosphate, sodium, magnesium, potassium and calcium chloride, etc., or mixtures thereof).

• · • φ e · * · φ φφφφ φ·φ φ«· • φ φ φ φ φ · ···· φφφφ φφ φφ φφ «φ takových solí), nebo se může jednat o suchý, zvláště pak lyofilizovaný přípravek, který, v závislosti na případu, po přidání sterilní vody nebo fyziologického roztoku umožní vytvořit injikovatelný roztok. Lze užít i jiné excipienty, jako jsou např. stabilizující proteiny (lidský sérový albumin, viz FR 96/03074, polyxamer nebo hydrogel. Hydrogel se dá připravit z jakéhokoliv biokompatibilního a necytotoxického (homo- nebo hetero-) polymeru. · Takové polymery byly popsány např. v přihlášce WO 93/08845. Některé z nich, zejména připravené z etylénoxidu a/nebo propylénu jsou komerčně dostupné. Avšak když je expresní systém tvořen plazmidovými vektory, je výhodné přidat do přípravku jedno nebo několik eh'emických nebo biochemických činidel podporujících přenos genů. V tomto smyslu je možno uvést konkrétně např. kationtové polymery polylysinu . typu (LKLK)n nebo (LKKL)h popsané v patentové přihlášce WO 95/21931, polyetylenimin (WO 96/02655;) , DEAE-dextran nebo kationtové lipidy či lipofektanty. Tyto látky mají schopnost kondenzovat DNA a podporovat její asociaci s buněčnou membránou. Patří sem· lipopolyaminy (lipofectamin a transfectam popsané v' přihláškách WO 95/18863 a WO' 96/17823), různé kationtové nebo neutrální lipidy (DOTMA, DOGS, DOPE apod.), a také peptidy jederného původu (WO 96/25508) případně upravené tak, aby zaměřovaly určitou cílovou tkáň. Příprava přípravku obsahujícího takové chemické vektory podle předkládaného vynálezu se provádí způsoby odborníkovi známými, .obecně jednoduše tím, že se jednotlivé složky přivedou do kontaktu.Of such salts), or it may be a dry, in particular a lyophilized preparation which: depending on the case, after addition of sterile water or saline, it makes it possible to form an injectable solution. Other excipients such as stabilizing proteins (human serum albumin, see FR 96/03074, polyxamer or hydrogel) can be used. Hydrogel can be prepared from any biocompatible and non-cytotoxic (homo- or hetero-) polymer. Such polymers have been described Some of them, especially prepared from ethylene oxide and / or propylene, are commercially available, however, when the expression system consists of plasmid vectors, it is preferable to add one or more chemical or biochemical transfer promoters to the formulation. In particular, cationic polylysine polymers of the type (LKLK) n or (LKKL) h described in patent application WO 95/21931, polyethyleneimine (WO 96/02655;), DEAE-dextran or cationic lipids or cationic lipids may be mentioned. These substances have the ability to condense DNA and promote its association with cell membranes, including lipopolyamines (lipofectamine). and transfectam described in the 'applications WO 95/18863 and WO' 96/17823), various cationic or neutral lipids (DOTMA, DOGS, DOPE and the like), as well as peptides of a single origin (WO 96/25508) optionally modified to target certain target tissue. The preparation of a composition comprising such chemical vectors of the present invention is carried out by methods known to those skilled in the art, generally simply by bringing the individual components into contact.

Ve zvláště výhodném provedení předkládaného vynálezu expresní systém obsahuje rekombinantní adenovirus kódující neurotrofický faktor. . Konkrétním neurotrofickým faktorem je NT3. Pro použití podle předkládaného vynálezu je adenovirus výhodně, formulován a podáván ve formě dávek mezi 104 In a particularly preferred embodiment of the present invention, the expression system comprises a recombinant adenovirus encoding a neurotrophic factor. . A particular neurotrophic factor is NT3. For use according to the present invention, the adenovirus is preferably, formulated and administered in the form of doses between 10 4

·. fc •fc ·· ·· • · · · · *· · · fcfc fc • · fcfcfc fc fc fcfcfc • · ♦ · fc···· ··· fcfcfc fc « · · · fcfc •fcfcfc ···· fcfc fcfc ·· fcfc a 10--1 pfu, výhodně 10' až 10*'“' pfu. Termín pfu (jednotka tvořící plak) odpovídá infekčnosti roztoku adenoviru a stanoví se infekci vhodné buněčné kultury a změřením, obecně zpravidla po 15 dnech, počtu infikovaných buněčných plaků. .Způsoby stanovení titru roztoku virů jsou v odborné literatuře dostatečně popsány. Dále uvedené příklady zřetelně ukazují, že dávky 10s až 107 dovolují I) účinný přenos genů do oddělených neuronů, II) dlouhotrvající expresi transgenu v uvedených neuronech a III) obnovu kontinuity axonů.·. fc fcfcfc fcfcfc fc fcfcfc fcfcfc fcfcfc fcfcfc fcfcfc fcfc fcfc ·· fcfc --1 and 10 pfu, preferably 10 'to 10''''pfu. The term pfu (plaque forming unit) corresponds to the infectivity of the adenovirus solution and is determined by infection of a suitable cell culture and by measuring, generally after 15 days, the number of infected cell plaques. Methods for determining the titre of a virus solution are well described in the literature. The following examples clearly demonstrate that doses of 10 to 10 allows even 7) efficient delivery of genes to separate neuronal II) prolonged transgene expression in these neurons, and iii) restore continuity axons.

Expresní systém může být do manžety vnesen různými způsoby, zejména injekční stříkačkou. Výhodné je vstříknutí pomocí mikroinjekční stříkačky (Hamilton nebo Terumo). Jedním zvláště výhodným provedením předkládaného vynálezu je stimulace obnoveného růstu periferních nervů. Tento přístup lze využít v řadě patologických stavů, zejména u traumat a nervových degenerací. Lze ho aplikovat na chirurgicky přístupný nerv, zvláště např. n.The expression system can be introduced into the cuff in various ways, in particular by a syringe. Injection using a microinjection syringe (Hamilton or Terumo) is preferred. One particularly preferred embodiment of the present invention is the stimulation of restored peripheral nerve growth. This approach can be used in a number of pathological conditions, particularly trauma and nerve degeneration. It can be applied to a surgically accessible nerve, especially n.

n. ulnaris, n. medíanus, kolaterální nervy prstů a mezikostní nervy paží a na ischiadický nerv (který má průměr asi 1 cm na svém počátku) nebo bércový nerv (průměr 6 až 7 mm) v dolní končetině.n. ulnaris, n. medianus, the collateral nerves of the fingers and intercostal nerves of the arms and the sciatica nerve (which has a diameter of about 1 cm at the beginning) or the crural nerve (diameter 6 to 7 mm) in the lower limb.

Dalším zvláště výhodným provedením předkládaného vynálezu je obnova kontinuity nervu po úrazu na úrovni kořenů brachiálního plexu (průměr 5 až 6 mm) nebo přímo na úrovni vlastní míchy. V současné době není žádný způsob léčby takových lézí. Způsob podle předkládaného vynálezu umožňuje vytvořit přemostění mezi dření ležící nad a pod poškozeným místem, a tak spojit hlavní nervové svazky a regenerovat kontinuitu nervů. Pro tyto aplikace má manžeta výhodně průměr velký až 15 až 20 mm. Konkrétně pro přemostění kořenů extrahovaných na úrovni brachiálního plexu vnitřní průměr manžety odpovídá průměru kořenu..Another particularly preferred embodiment of the present invention is to restore nerve continuity after injury at the brachial plexus root level (5-6 mm diameter) or directly at the spinal cord level. There is currently no method of treating such lesions. The method of the present invention makes it possible to create a bridging between the marrow lying above and below the injured site, thus joining the main nerve bundles and regenerating the continuity of the nerves. For these applications, the sleeve preferably has a diameter of up to 15 to 20 mm. Specifically, to bridge roots extracted at the brachial plexus level, the inner diameter of the cuff corresponds to the diameter of the root.

jakýkoliv radialis, • fl fl* » * * · » · · · ·· · ··· • fl • flany radialis, fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl

Předmětem předkládaného vynálezu je proto také zařízení k lokálnímu prodlouženému uvolňování neurotrořícké látky na úrovni nervové léze, kteréžto zařízení se skládá z biokompatibilní manžety, která umožňuje spojit části nad a pod lézí, a do které se vnese systém exprimující neurotrofický faktor.Accordingly, the present invention also provides a device for local sustained release of a neurotrophic agent at the level of a nerve lesion, which device comprises a biocompatible cuff that allows the parts above and below the lesion to be joined and into which a neurotrophic factor expressing system is introduced.

Předkládaný vynález ' lze užít ke stimulaci regenerace nervů in vivo, a to jak lidí tak zvířat. Kromě toho lze vynálezu využít u zvířat k výzkumu vlastností nových trofických faktorů (nových proteinů, mutant apod.). V takovém případě se provede přetětí nervu zvířete a aplikuje se zařízení podle předkládaného vynálezu, do kterého se vnese systém exprimující faktor, který má být testován. Kapacita testovaného faktoru obnovit kontinuitu nervu se stahoví způsobem, který je. popsán dále v příkladech. Zařízení podle předkládaného vynálezu dále umožňuje srovnávat různé faktory nebo zkoumat synergické působení různých faktorů.The present invention can be used to stimulate nerve regeneration in vivo, both in humans and animals. In addition, the invention can be used in animals to investigate the properties of novel trophic factors (new proteins, mutants, etc.). In such a case, the nerve of the animal is performed and the device of the present invention is applied into which a system expressing the factor to be tested is introduced. The capacity of the test factor to restore nerve continuity is contracted in a way that is. described further in the examples. The device according to the present invention further makes it possible to compare different factors or to examine the synergistic action of different factors.

Předkládaný vynález je v následující části popisu podrobněji vysvětlen pomocí' příkladů, které jsou však pouze ilustrativní a nijak předkládaný vynález neomezují.The present invention is explained in more detail in the following by way of examples, but these are illustrative only and not limiting.

Popis obrázkůDescription of the picture

Obr. 1: Schematické znázornění aplikace zařízení podle předkládaného vynálezu na periferní nerv.Giant. 1: Schematic representation of the application of the device of the present invention to the peripheral nerve.

Obr. 2: Mikrofotografie ze sakrolumbálního úseku míchy demonstrující vysokou hladinu produkce β-galaktosidázy (zobrazeno pomocí substrátu X-gal) uvnitř motoneuronů míchy.Giant. 2: Micrographs of the sacrolumbal spinal cord section demonstrating high levels of β-galactosidase production (shown by X-gal substrate) inside the spinal cord motoneurons.

Obr. 3: Makroskopický pohled na obnovu růstu tkáně v D12. A) Kontrolní zvíře: žádná souvislá tkáň není mezi proximálním a distálním koncem nervu. B) Pohled na obsah stentu u zvířete, které dostalo injekci 107 pfu AdNT3. Lze '00 00 00 00 00 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0Giant. 3: Macroscopic view of tissue growth restoration in D12. A) Control animal: there is no continuous tissue between the proximal and distal ends of the nerve. B) A view of the stent content of an animal that had been injected with 10 7 pfu of AdNT3. Can '00 00 00 00 00 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 • » 0 0 0 000 0 000 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 • »0 0 0 000 000 000 000

0 0 0 0 0 0 0000 0000 00 00 00 00 vidět přítomnost tkáně spojující proximální a distální konce obnovovaného nervu.0 0 0 0 0 0 0000 0000 00 00 00 00 to see the presence of tissue connecting the proximal and distal ends of the restored nerve.

Obr. 4: Vzhled retrográdního , barvení HRP na D12. A) V kontrolní skupině je vidět pouze několik málo slabě obarvených m.otoneuronů, B) Ve skupině, které bylo '.podáno IQ7 pfu Ad-NT3 je přítomen velký počet silné obarvených míšních neuronů.Giant. 4: Retrograde appearance, HRP staining for D12. A) In the control group only is visible a few weakly stained m.otoneuronů B) In the group that was' .podáno IQ 7 pfu Ad-NT3 is a large number of spinal cord neurons strongly colored.

Obr. 5: Schematické znázornění aplikace přemostění periferního aferentního vlákna pod lézí do zdravé dřeně míchy nad uvedenou lézí.Giant. 5: Schematic representation of the application of bridging the peripheral afferent fiber under the lesion into the healthy medulla of the spinal cord above said lesion.

Obr. 6: Popis aplikace zařízení podle předkládaného vynálezu v míše.Giant. 6: Description of the application of the device of the present invention in the spinal cord.

Obr. 7: Závislost motorické odpovědi, na čase po operaci nervu a aplikaci zařízení podle předkládaného vynálezu.Giant. 7: Dependence of motor response on time after nerve surgery and application of the device of the present invention.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1Example 1

1. Metody1. Methods

1.1. Adenovirové vektory1.1. Adenoviral vectors

Jak již bylo zmíněno výše, virové vektory, a zvláště adenoviry, představují zvláště' výhodně provedení předkládaného vynálezu.As mentioned above, viral vectors, and especially adenoviruses, are particularly preferred embodiments of the present invention.

Rekombinantní adenoviry zde použité byly získány homologní rekombinací způsobem,· který byl ' popsán již v dosavadním stavu techniky. Stručně shrnuto, byly připraveny v buňkách 293 rekombinací mezi linearizovaným fragmentem virového genomu (dl324) a plazmidem obsahujícím levou ITR, enkapsidační sekvenci, transgen a jeho promotor a také virové ·* fe · · fe · fe······· ··· • fe • fe fefe • fefe · • · · · •fefe ··· fe · • fe fefe sekvence umožňující rekombinaci. Viry pak byly pomnoženy v buňkách linie 293. Ty jsou pravidelně znovu purifikovány v naší, laboratoři typu P3 . Virové genomy lze také připravit v prokaryotických buňkách způsobem popsaným v přihlášce WO 96/25506. Konkrétně byly užity následující viry:The recombinant adenoviruses used herein were obtained by homologous recombination as described in the prior art. Briefly, they were prepared in 293 cells by recombination between a linearized fragment of the viral genome (dl324) and a plasmid containing the left ITR, the encapsidation sequence, the transgene and its promoter, as well as the viral. · Fe · fe fefe · fefe · f · fe · f · fe · fefe sequences allowing recombination. The viruses were then expanded in line 293 cells. These are regularly re-purified in our P3-type laboratory. Viral genomes can also be prepared in prokaryotic cells as described in WO 96/25506. Specifically, the following viruses have been used:

AD-P-gal: Defektní rekombinantní adenovirus odvozený z adenoviru sérotypu. Ad5 obsahující I) deleci úseku Ěl, kde je vložena expresní kazeta obsahující nukleovou kyselionu kódující β-galaktosidázu z E. coli řízenou LTR promotorem z viru Rousova sarkomu (RSV-LTR nebo jen RSV) a II) deleci úseku E3. Tento konstrukt byl již popsán v publikaci Stratford-Perricudet et al. (J. Clin. Invest. 90, 1992, 626) .AD-β-gal: Defective recombinant adenovirus derived from serotype adenovirus. An Ad5 comprising (I) a deletion of the E1 region where an expression cassette containing a nucleic acid encoding an E. coli β-galactosidase under the control of the Rous sarcoma virus LTR promoter (RSV-LTR or RSV only) is inserted and II) a deletion of the E3 region. This construct has already been described in Stratford-Perricudet et al. (J. Clin. Invest. 90, 1992, 626).

Ad-NT3: Rekombinantní adenovirus sérotypu Ad5, který obsahuje, a sice vloženou do genomu místo deletovaného úseku El, expresní kazetu NT3, obsahující cDNA kódující NT3 pod kontrolou transkripčního promotoru, (konkrétně, RSV LTR) . Alternativní konstrukt obsahoval další deleci v úseku E4, jak bylo již popsáno v patentové přihlášce WO 96/22378.Ad-NT3: A recombinant adenovirus of the Ad5 serotype, which comprises, inserted into the genome instead of the deleted E1 region, an NT3 expression cassette containing cDNA encoding NT3 under the control of a transcriptional promoter (specifically, the RSV LTR). The alternative construct contained an additional deletion in the E4 region as already described in WO 96/22378.

Ad-CNTF: Rekombinantní adenovirus sérotypu Ad5, ,který obsahuje, a sice vloženou do genomu místo deletovaného úseku El, expresní kazetu CNTF, obsahující cDNA kódující CNTF pod kontrolou transkripčního promotoru ('konkrétně RSV LTR). Detaily této konstrukce jsou uvedeny v přihlášce WO 94/08026. Alternativní konstrukt obsahoval další deleci v úseku E4, jak bylo již popsáno v patentové přihlášce WO 96/22378.Ad-CNTF: A recombinant adenovirus of the serotype Ad5, which comprises, inserted into the genome instead of the deleted E1 region, a CNTF expression cassette containing cDNA encoding CNTF under the control of a transcriptional promoter (specifically RSV LTR). Details of this construction are given in WO 94/08026. The alternative construct contained an additional deletion in the E4 region as already described in WO 96/22378.

Ad-GDNF: Rekombinantní adenovirus sérotypu Ad5, který obsahuje, a sice vloženou do genomu místo deletovaného úseku El, expresní kazetu GDNF, obsahující cDNA kódující GDNF pod kontrolou transkripčního promotoru (konkrétně • 4 '44Ad-GDNF: A recombinant adenovirus of the Ad5 serotype, which comprises, inserted into the genome instead of the deleted E1 region, a GDNF expression cassette containing cDNA encoding GDNF under the control of the transcriptional promoter (specifically • 4 '44

4 44 4

4 44 4

444 444444 444

44

4444

444 4444 4

44

44

4444 44444444 4444

RSV LTR). Detaily této konstrukce jsou uvedeny v přihlášce WO 94/26408. Alternativní konstrukt obsahoval další delecí·v úseku E4, jak bylo již popsáno v patentové přihlášce WO 96/22378.RSV LTR). Details of this construction are given in WO 94/26408. The alternative construct contained a further deletion in the E4 region, as already described in WO 96/22378.

Ad-BDNF: Rekombinantní adenovirus sérotypu Ad5, který obsahuje, a sice vloženou do genomu místo deletovaného úseku El, expresní kazetu BDNF, obsahující cDNA kódující BDNF pod kontrolou transkripčního promotoru (konkrétně RSV LTR). Detaily této konstrukce jsou uvedeny v přihlášce WO 94/25804. Alternativní konstrukt obsahoval další delecí v úseku E4, jak bylo již popsáno v patentové přihlášce WO 96/22378.Ad-BDNF: A recombinant adenovirus of the serotype Ad5, which comprises, inserted into the genome instead of the deleted E1 region, a BDNF expression cassette containing cDNA encoding BDNF under the control of a transcriptional promoter (specifically RSV LTR). Details of this construction are given in WO 94/25804. The alternative construct contained a further deletion in the E4 region, as already described in WO 96/22378.

Ad-FGFa: Rekombinantní adenovirus sérotypu Ad5, který obsahuje, a sice vloženou do genomu místo' deletovaného úseku El, expresní kazetu FGFa, obsahující cDNA kódující FGFa pod kontrolou transkripčního promotoru (konkrétně RSV LTR). Detaily této , konstrukce' jsou uvedeny v přihlášce WO 94/25804. Alternativní konstrukt obsahoval další delecí v úseku E4, jak bylo již popsáno v patentové přihlášce WO 96/22378.Ad-FGFα: A recombinant adenovirus of the Ad5 serotype, which comprises, inserted into the genome instead of the deleted E1 region, an FGFα expression cassette containing cDNA encoding FGFα under the control of a transcriptional promoter (specifically RSV LTR). Details of this "construction" are given in WO 94/25804. The alternative construct contained a further deletion in the E4 region, as already described in WO 96/22378.

1.2. Chirurgický protokol1.2. Surgical protocol

Jako pokusná zvířata byli použiti samci laboratorního potkana, kmene Sprague-Dawley o váže 320-340 g (Iffa Credo, Les. Oncins, Francie) . V celkové anestézii (intraperitoneální injekce pentobarbitalu 1 ml/kg - Sanoři Santé Animalej byla naříznuta kůže na pravé zadní končetině ve výši stehna a svaly byly odděleny tak, aby byl odhalen pravý ischiadický nerv. Nerv se přeřízl uprostřed mezi popliteálním prostorem a místem separace ischiadického nervu a odstranil se segment dlouhý 5 mm (obr. 1B) . Byla použita tubulární silikonová • 4 ·* 44 · 4 4Male rats Sprague-Dawley weighing 320-340 g (Iffa Credo, Les. Oncins, France) were used as experimental animals. Under general anesthesia (intraperitoneal injection of pentobarbital 1 ml / kg - Sané Santé Animalej's skin was cut to the right hind limb at the level of the thigh and the muscles were dissected to reveal the right sciatic nerve. and a 5 mm segment was removed (Fig. 1B) Tubular silicone was used.

4 4 «4 4 «

4 4444 444

4 44 4

4444

4 • 4 ··· ·4 • 4 ··· ·

• 4• 4

44

44

44

44

4 4'· • 4 • ·4 4 '·

44

4444 4444 protéza (14 mm dlouhá, 1,47 mm v průměru, tloušťka stěny: 0,23 mm, Silastic, Dow Corning Corporation, USA) . Proximální konec nervu se zavedl do trubičky a na místě je držen pomocí nylonového stehu 9/0, který spojuje míchu a nerv. Druhý steh mezi trubičkou a nervem distálně je na místě založen tak, že se dosáhne ztráty tkáně 10 mm (maximální vzdálenost, ve které lze pozorovat u krys, spontánní regeneraci periferního nervu v daných experimentálních podmínkách) (obr. 1C) . Nepropustnosti spojení proximálně se pak dosáhlo s pomocí fibrinového lepidla (Tissucol·, Immuno AG, Vídeň, Rakousko) , před tím, než se zavedlo do stentu, v kontaktu s proximálním koncem nervu, 10 μΐ virového roztoku · nebo izotonického fyziologického roztoku pro kontrolní zvířata, prostřednictvím mikroinjekční stříkačky (obr. ID) . Mrtvý objem stentu se naplnil izotonickým fyziologickým roztokem (roztok 0,9% chloridu sodného) předtím, než se vložil distální konec nervu, v ohybu, do tubulární protézy, a nepropústnost tohoto konce se zajistila opět fibrinovým lepidlem (obr. 1E). Svaly a kůže se poté zašily pomocí standardního nylonového šicího vlákna 6/0 a 4/0. Zvířata se individuálně umístila do. klecí a udržovaly se 12 hodinové cykly den/noc.4444 4444 prosthesis (14 mm long, 1.47 mm in diameter, wall thickness: 0.23 mm, Silastic, Dow Corning Corporation, USA). The proximal end of the nerve was inserted into the tube and held in place by a 9/0 nylon stitch that connects the spinal cord and the nerve. The second stitch between the tube and the nerve distally is established in place to achieve a tissue loss of 10 mm (the maximum distance that can be observed in rats, spontaneous peripheral nerve regeneration under given experimental conditions) (Fig. 1C). Proximal impermeability was then achieved with fibrin glue (Tissucol®, Immuno AG, Vienna, Austria), before being introduced into the stent, in contact with the proximal nerve end, 10 μΐ of viral solution · or isotonic saline for control animals by means of a microinjection syringe (FIG. 1D). The dead volume of the stent was filled with isotonic saline (0.9% sodium chloride solution) before the distal nerve end was inserted, in the bend, into the tubular prosthesis, and the impermeability of this end was again secured with fibrin glue (Fig. 1E). The muscles and skin were then sutured using standard 6/0 and 4/0 nylon sewing thread. The animals were individually housed in. cages and maintained for 12 hour day / night cycles.

1.3. Kontrola opětného růstu axonu a retrográdní značení spinálních motoneuronů křenovou peroxidázou (HRP).1.3. Control of axonal regrowth and retrograde labeling of horseradish peroxidase (HRP) spinal motoneurons.

O dvanáct dní později, a poté, co byla zvířata uvedena do celkové anestézie, je spojení opět odkryto a oddělenp od okolních adherujících tkání. Předtím, než se spojení přeruší ve vzdálenosti 3 mm pod proximálním koncem původního přeříznutí nervu, se sleduje, zda je přítomna spojitá tkáň. Takto získaný „pahýl se propláchne izotonickým fyziologickým roztokem předtím, než se naplní 30% (hmotnost/objem) roztokem • t 99Twelve days later, and after the animals were placed under general anesthesia, the connection is again uncovered and separated from the surrounding adhering tissues. Before the connection is broken at a distance of 3 mm below the proximal end of the original nerve cut, it is monitored to see if continuous tissue is present. The stub thus obtained is flushed with isotonic saline before being filled with 30% (w / v) solution.

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

9 99999 9999

9 99 9

9999

9999

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

999 999999 999

99

9.9 99 ·· · · ····9.9 99 ·· · · ····

KRP (Sigma Chemical, St. Louis, MO, USA). Po inkubaci 1 hodinu, se tento roztok odstraní, a konec nervu se opláchne izotonickým fyziologickým roztokem před uzavřením svalů a kůže a vrácením· zvířat zpátky do klecí. Čtyřicet osm hodin později jsou zvířata znovu uvedena do anestézie, a poKRP (Sigma Chemical, St. Louis, MO). After incubation for 1 hour, this solution is removed, and the nerve end is rinsed with isotonic saline before the muscles and skin are closed and the animals are returned to the cages. Forty-eight hours later, the animals are re-anesthetized, and after

..propláchnutí PBS, jsou fixována intrakardiální infúzí 3,6* glutaraldehydu. Pak jsou vyňaty míchy, dále se fixují hodiny v 3,6% glutaraldehydu, a vloží se do roztoku 30% (hmotnost/objem) sacharózy na dobu 48 až 72 hodin.PBS washes are fixed by intracardial infusion of 3.6% glutaraldehyde. Then the spinal cord is removed, fixed for another hour in 3.6% glutaraldehyde, and placed in a 30% (w / v) sucrose solution for 48 to 72 hours.

Ze sakrolumbálních částí zmražené míchy se řežou podélné sériové řezy o tloušťce 35 pm, a přítomnost HRP se vyšetřuje pomocí 'obvyklé techniky popsané lýesulamem (15) a za použití 3,3',5,'-tetrametylbenzidinu.Longitudinal serial sections of 35 µm thickness are cut from the sacrolumbal portions of the frozen spinal cord, and the presence of HRP is examined using the conventional technique described by lesulam (15) and using 3,3 ', 5' - tetramethylbenzidine.

1.4. Detekce β-galaktosidázy'1.4. Detection of β-galactosidase

Aktivita β-galaktosidázy byla vizualízována za použití substrátu X-Gal (14). Stručně, podélné řezy sakrolumbální míchy o tloušťce 100 pm jsou inkubovány 18 h ve 37 °C v PBS (4 mM) , obsahujícím hexakyanoželeznatan draselný kyanoželezitan draselný (4 mM) , substrát X-Gal- (0,4. mg/ml) a chlorid’ hořečnatý (4 mM). Po inkubaci se tkáňové řezy propláchly v PBS, a pak zalily do vodného média (GelatinGlycerol) .Β-galactosidase activity was visualized using X-Gal substrate (14). Briefly, longitudinal sections of the sacrificial spinal cord of 100 µm thickness are incubated for 18 h at 37 ° C in PBS (4 mM) containing potassium ferrocyanide (4 mM), substrate X-Gal- (0.4 mg / ml) and magnesium chloride (4 mM). After incubation, tissue sections were rinsed in PBS and then embedded in aqueous medium (GelatinGlycerol).

'··'··

Příklad 2Example 2

2. Průkaz retrográdního transportu nereplikujících se adenovirů axotomizovanými míšními motoneurony a' verifikace exprese transgenu2. Demonstration of retrograde transport of non-replicating adenoviruses by axotomized spinal motoneurons and verification of transgene expression

9999 9 9 9 « ► ·· ·· ·· • · · · · · · • · ·. · · · · • ··· · ··· ··· ·· ·· ·* ··9999 9 9 9 «► · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·. · · · • · · · · * * * * * * * *

První studie umožnila 'demonstrovat, že axotomizované neurony mohou retrográdně transportovat adenovirové vektory a, exprimovat transgen po dobu, která může být až 4 týdny. Vektor (adenovirus-p-galaktosidáza popsaný v 1.1.)' byl injikován v množství 103 pfu na každou trubičku, a exprese jeho transgenu se testovala 4. den, 14. den a ve 4 týdnech.The first study made it possible to demonstrate that axotomized neurons can retrograde transport of adenoviral vectors and express the transgene for a period of up to 4 weeks. The vector (adenovirus-β-galactosidase described in 1.1) was injected at 10 3 pfu per tube, and its transgene expression was tested on day 4, day 14 and at 4 weeks.

Ve 4 dnech byla. pozorována vysoká exprese β-galaktosidázy ve ventrálním rohu sakrolumbální části míchy, která přísluší kořenům inervujícím- ischiadický nerv (obr. 2). Tato vysoká exprese transgenu míšními motoneurony byla zjištěna ve 14 dnech, s celkovým průměrným počtem buněk pozitivních na β-galaktosidázu 63,2 ± 33,6, tedy účinnost infekce 12,25 % z celkového počtu· míšních neuronů inervujících ischiadický nerv. Výskyt β-galaktosidázové aktivity v sakrolumbálním úseku míchy byl detekován až 4 týdny's klesající se intenzitou značení (tabulka- 1).At 4 days she was. high expression of β-galactosidase was observed in the ventral corner of the sacrolumbal part of the spinal cord, which belongs to the innervating roots of the sciatic nerve (Fig. 2). This high expression of the transgene by spinal motoneurons was found at 14 days, with a total mean number of β-galactosidase positive cells of 63.2 ± 33.6, ie an infection efficiency of 12.25% of the total number of spinal neurons innervating the sciatic nerve. The occurrence of β-galactosidase activity in the sacrolumbal spinal cord section was detected up to 4 weeks with decreasing labeling intensity (Table 1).

Příklad 3Example 3

3. Test účinku vektoru kódujícího, neurotrofin (NT3) na obnovení růstu áxonu ischiadického nervu, krys při ztrátě tkáně 10 mm3. Test of the effect of a vector encoding neurotrophin (NT3) on restoring growth of sciatic nerve oxon in rats at 10 mm tissue loss

Na základě těchto léčebného systému typu výsledků ukazujících možnost použití genové terapie in vivo ke stimulaciBased on these results-based treatment systems showing the possibility of using gene therapy in vivo to stimulate

• φ ··· « φφ ·· • · · * • · • · • · φ·· φ ···· φφ · ·· φ • · • « • φ φφφ φ φφ opětného nervového růstu po axotomii, jsme testovali účinekadenoviru nesoucího transgen kódující neurotrofín-3 (Ad-NT3 popsaný v 1.1.) na regeneraci periferního nervu. Výsledky získané 12 dnů po provedení axotomie a reparace nervu vodicím stentem vyrobeným z materiálů Sílastic, do kterého se zavedlo 10' pfu vektoru nebo izotonický fyziologický roztok, ukázaly, že spojitá tkáň je pozorována - pouze ve skupině zvířat léčených Ad-NT3 (obr. 3, tabulka II). Analýza retrográdním značením s HRP velkého počtu míšních motoneuronů, které regenerovaly axon skrze vodicí stent, naznačuje, že tato spojitá tkáň se vytváří obnoveným růstem nervu, s průměrem 182,3 ± 76,5.HRP-pozitivních neuronů proti 24,25 ± 42,7 HRPpozitivních neuronů v kontrolní skupině (obrň 4, tabulka II).We tested the effect of adenovirus after the neurotransmission. carrying a transgene encoding neurotrophin-3 (Ad-NT3 described in 1.1) for peripheral nerve regeneration. Results obtained 12 days after axotomy and nerve repair with a guide stent made from Silasic materials into which 10 'pfu vector or isotonic saline were introduced showed that continuous tissue was observed - only in the group of animals treated with Ad-NT3 (Fig. 3). , Table II). Retrograde labeling with HRP of a large number of spinal motoneurons that regenerated the axon through the guiding stent indicates that this continuous tissue is produced by restored nerve growth, with a mean of 182.3 ± 76.5.HRP-positive neurons versus 24.25 ± 42, 7 HRP positive neurons in the control group (Figure 4, Table II).

Tyto .výsledky umožnily učinit závěr, že zařízení podle vynálezu používající replikačně defektní adenovirové’vektory nesoucí geny kódující neurotrofické faktory,' může být použito pro podporu opětného růstu axonu, a to jak centrálního tak i periferního.These results have made it possible to conclude that the device of the invention using replication defective adenoviral vectors carrying genes encoding neurotrophic factors can be used to promote axonal regrowth, both central and peripheral.

Příklad 4Example 4

4. Srovnání obnovení funkce po přerušení periferního nervu u krys4. Comparison of restoration of function after peripheral nerve disruption in rats

Vytvořila .se léze na úrovni ischiadického nervu u dospělých krys tak, aby vznikla ztráta alespoň TO mm tkáně. Proximální a distální části léze se spojily pomocí zařízení podle vynálezu (silikonová trubička, 14 mm dlouhá, 1,47 mm vnitřní průměr, materiál Sílastic), do kterého byl zaveden buďto izotonický fyziologický roztok, nebo AV-RSVPgal (107 pfu v 10 μΐ), nebo AV-RSVNT3 (107 pfu v 10 μΐ) , nebo jako • 0 • · 0 · • 0 · ·Lesions at the sciatic nerve level in adult rats were established to produce a loss of at least TO mm of tissue. The proximal and distal portions of the lesion were joined using a device of the invention (silicone tube, 14 mm long, 1.47 mm internal diameter, material Silolastic) into which either isotonic saline or AV-RSVPgal (10 7 pfu at 10 μΐ) was introduced. ), or AV-RSVNT 3 (10 7 pfu in 10 μΐ), or as • 0 • · 0 · • 0 · ·

0 0000 000

* 0 0 9* 0 0 9

0 0 · • 0 0 990 90 0 · 0 0 990 9

9 · ·· 90 alternativa protein NT3. Obnovení funkce se měřilo elektromyograficky; motorická, odpověď v lýtkovém svalu se zaznamenávala každé dva týdny (obr. 7).9 · ·· 90 alternative protein NT3. Function recovery was measured electromyographically; the motor, calf muscle response was recorded every two weeks (Fig. 7).

Obnovení funkce še pozorovalo ve skupině ošetřované AV-R,SVNT3 ve srovnání s dalšími skupinami·. Tento nárůst byl statisticky významný ve srovnání, v- průběhu času, se skupinou AV-RSV3gal po dni 112, a ode dne 70. ke dni 112 se skupinou rNT3. Elektromyografická analýza jednotlivých profilů ukazuje, že ošetření s AV-RSVNT3 zvyšuje pravděpodobnost, že se zahájí opětný růst nervu u daného zvířete. Ale poté, co opětný růst začal, hladina tohoto růstu se již nemění.Restoration of function was observed in the AV-R, SVNT 3 treated group compared to the other groups. This increase was statistically significant compared over time with the AV-RSV3gal group after day 112, and from day 70 to day 112 with the rNT3 group. Electromyographic analysis of the individual profiles shows that treatment with AV-RSVNT 3 increases the likelihood of nerve regrowth in the animal being initiated. But after the re-growth began, the level of that growth no longer changes.

Tyto výsledky svědčí pro to, že přenos genu kódujícího neurotrofický faktor prostřednictvím techniky popsané v předkládaném vynálezu je účinný pro zvýšené oživení funkce po přerušení periferního nervu.These results suggest that the transfer of the gene encoding the neurotrophic factor by the technique described in the present invention is effective for enhancing function recovery after peripheral nerve disruption.

·♦ • · » · · • 9 ·« Μ • · · * · · • · • · ···* ···· ·· ·· ·· ·· • · « · · • · · · · ··» φ »·· • · · ·· ♦· ·«9 9 9 9 9 * * * · * * * * 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · · · ·

Seznam citované literaturyList of references cited

- Archibald et al. J. Comp. Neurol. 1991, 306, 685-696.Archibald et al. J. Comp. Neurol. 1991, 306, 685-696.

- Lundborg et al. - J. Neuropathol. Exp. Neurol. 1982, 41,- Lundborg et al. J. Neuropathol. Exp. Neurol. 1982, 41,

412-422.412-422.

- Lundborg et al. - Exp. Neurol. 1982, -76, 361-375.- Lundborg et al. - Exp. Neurol. 1982, -76, 361-375.

- Seckel et al. - Plast. Reconstr, Surg. 1986, 78, 793-798.Seckel et al. - Plastic. Reconstr. Surg. 1986, 78, 793-798.

- Lundborg et al. - Scand. J. Plast. Reconstr. Surg. Hand- Lundborg et al. - Scand. J. Plast. Reconstr. Surg. Hand

Surg. 1991, 25, 79-82.Surg. 1991, 25, 79-82.

- Lundborg et al. - J.Hand Surg. 1994, 19, 273-276.- Lundborg et al. - J. Hand Surg. 1994, 19, 273-276.

- Cordeiro et al. - Plast. Reconstr. - Surg. 1989, 13, 183198.Cordeiro et al. - Plastic. Reconstr. - Surg. 1989, 13, 183198.

- A.ebisher et al. - J. Neurosci. Res. 1989, 23, 282-289.- A.ebisher et al. - J. Neurosci. Res. 1989, 23, 282-289.

- Laquerriere et al. - Microsurg. 1994, 15, 203-210.- Laquerriere et al. - Microsurg. 1994, 15, 203-210.

- Derby et al. - Exp. Neurol. 1993, 119, 176-191.Derby et al. - Exp. Neurol. 1993, 119, 176-191.

- Sahenk et al. - Brain Res. 1994, 655, 246-250.Sahenk et al. Brain Res. 1994, 655,246-250.

- Glazner et al. - Neurosci. 1993, 54, 791-797.- Glazner et al. - Neurosci. 1993, 54, 791-797.

- Van der Vliet et al., 1975- Van der Vliet et al., 1975

- Finiels et al. - Neuroreport, 1995, 7, 373-378.- Finiels et al. Neuroreport, 1995, 7, 373-378.

- Mesulam - J. Histochem. Cytochem. 1978,: 26, 106-117.- Mesulam - J. Histochem. Cytochem. 1978, 26 : 106-117.

- Henderson, Adv. Neurol. 68 (1995) 235- Henderson, Adv. Neurol. 68 (1995) 235

- Thoenen (Trends in NeuroSci. 14 (1991) 165- Thoenen (Trends in NeuroSci. 14 (1991) 165)

- Lindsay in Neurotrophic Factors', Ed, (1993) 257, Academie- Lindsay in Neurotrophic Factors', Ed., (1993) 257, Academic

PressPress

19 19 Dec - Maisonpierre - Maisonpierre et al., Genomics et al., Genomics 10 (1991) 10 (1991) 558 558 20 20 May - Leibrock et - Leibrock et al., Nátuře 341 ( al., Nature 341 ( 1989) 149 1989) 149 21 21 - Henderson et - Henderson et al., Nátuře 363, al., Nature 363, 266-270 i 266-270 i (1993) (1993) 22 22nd - Hohn et al., - Hohn et al., Nátuře 344 (1990 Nature 344 (1990 ) 339 ) 339 23 23 - L.-F. Lin et - L.-F. Lin et al., Science, 260, 1130-1132 (1993 al., Science, 260, 1130-1132 (1993)

·♦ 44 «4· ♦ 45 «4

44 4 4 4 4 4 • 4 4 4 4 444 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 444 • · , 4 4 · • 444 4444 ·4 ··4 4 4 4 444 444 4444 444

4· 444 · 44

4 4 • 4 44 4 4

444 444 ' 4444 444 '4

4444

TabulkyTables

Tabulka 1Table 1

Stanovení účinnosti infekce motcneuronů po axotomii adenovirovým vektorem kódujícím β-galaktosidázuDetermination of efficacy of motcneuron infection after axotomy with adenoviral vector encoding β-galactosidase

Období Period Zvíře Animal Počet silně značených neuronů Number strongly labeled neurons Počet značených buněčných těl Number labeled cellular bodies Celkový počet značených neuronů Total number labeled neurons D4 D4 1 1 10 . 10. 12 12 22 22nd 2 2 36 36 55 55 91 ‘ 91 ‘ 3 3 17 17 31 31 48 48 D14 D14 1 1 16 16 24 24 40 40 2 2 59 59 48 48 107 107 3 3 24 24 6 6 30 30 4 týdny 4 weeks difúzní označení diffuse designation

Tabulka 2Table 2

Účinek injekce Ad-NT3 na obnovu růstu 'axonů v D12Effect of Ad-NT3 injection on restoration of axon growth in D12

Skupina Group Zvíře Animal Období Period Kontinuita tkáně Continuity tissue Počét pozitivi na HRP Count positive for HRP neuronů' lích neurons' lich kontrola control T01 T01 D12 D12 + + 0 0 T02 T02 D12 D12 - - 9 9 T03 T03 D12 D12 - - 88 88 T05 T05 D13 D13 - - 0 0 Ad-NT3 Ad-NT3 N71 N71 D12 D12 +++ +++ 182 182 107 pfu10 7 pfu N72 N72 D12 D12 +++ +++ 106 . 106 N73 N73 D12 D12 +++ +++ N.D.* N.D. * N75 N75 D14 D14 4- + + 4- + + 259 ' 259 '

N.D.: nebylo stanoveno * Zvíře uhynulo během infúzeN.D .: not determined * The animal died during the infusion

Claims (11)

PATENTOVÉPATENTOVÉ NÁROKY • · · · · · • · . • · ···· · ·· ·REQUIREMENTS. • · ···· · ·· · PV SSte-to ·· · · ·· ·· v • · · · · ·· · • · · · « ·· · • · ··· · ··· ··· • · · · ·PV SSte-to · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1. Zařízení ke stimulaci vyznačující s § biokompatibilni manžetu, do které expresi neurotrofického faktoru.A device for stimulation characterized by a biocompatible cuff into which expression of a neurotrophic factor. Souprava ke stimulaci vyznačující se biokompatibilní manžetu a přípravek, pro expresi neurotrofického faktoru.A kit for stimulation characterized by a biocompatible cuff and a formulation for expression of a neurotrophic factor. regenerace nervů tím, že obsahuje je zaveden systém pro regenerace nervů t í m, že obsahuje který obsahuje systémnerve regeneration by comprising a system for nerve regeneration comprising containing a system 3. Použití biokompatibilní manžety, do které je zaveden systém pro expresi neurotrofického faktoru, pro přípravu prostředku ke stimulaci regenerace nervů.Use of a biocompatible cuff into which a neurotrophic factor expression system is introduced for the preparation of a device for stimulating nerve regeneration. 4. Použití podle nároku 3 pro přípravu prostředku ke stimulaci regenerace periferních nervů.Use according to claim 3 for the preparation of a composition for stimulating peripheral nerve regeneration. 5. Použití podle nároku 3 pro přípravu prostředku ke stimulaci axonovéregenerace v míše.Use according to claim 3 for preparing a composition for stimulating axonal regeneration in the spinal cord. 6. Použití biokompatibilní manžety, do které je zaveden systém pro expresi neurotrofického faktoru, pro přípravu prostředku k léčení traumatické léze nervového systému..6. Use of a biocompatible cuff into which a neurotrophic factor expression system is introduced for the preparation of a composition for treating a traumatic lesion of the nervous system. Prostředek pro lokální a neurotrofické látky na vyznačuj ící biokompatibilní manžetu, která prodloužené uvolňováni úrovni nervové léze t i m, že obsahuje umožňuje spojit části nad • · a pod lézí, do kteréžto manžety je zaveden systém pro expresi neurotrofického faktoru.A composition for topical and neurotrophic agents for indicating a biocompatible cuff that provides sustained release to the level of a nerve lesion, comprising the ability to join portions above and below the lesion into which a system of neurotrophic factor expression is introduced. • 4 ·· · · · · ••44 4 4 4 · • •4 4 4 44 4• 4 · 4 · 4 · 4 · 4 4 4 4 4 444· 444 4444 4 444 444 444 Použití' podle kteréhokoliv z nároků. 3' až 6, kdy manžeta je tvořena trubicovitou výztuží a biokompatibilniho materiálu.Use according to any one of the claims. 3 'to 6, wherein the collar is formed by a tubular reinforcement and a biocompatible material. z netoxickéhofrom non-toxic 9. Použití podle kteréhokoliv z nároků 3 až 6, kdy první část nervu se vloží do jednoho konce manžety, kde se upevní stehem a/nebo lepidlem, do manžety se zavede expresní systém, a pak se do druhého konce manžety vloží druhý úsek nervu a upevní se stehem a/nebo lepidlem.Use according to any one of claims 3 to 6, wherein the first part of the nerve is inserted into one end of the cuff where it is fastened with suture and / or glue, an expression system is introduced into the cuff, and then a second stretch of nerve is inserted into the other end of the cuff. fastened with stitch and / or glue. 10. Použití podle kteréhokoliv z nároků 3 až 6, kdy expresní systém obsahuje vektór obsahující nukleovou kyselinu, která kóduje neurotrofický faktor.Use according to any one of claims 3 to 6, wherein the expression system comprises a vector comprising a nucleic acid that encodes a neurotrophic factor. 11. Použití podle nároku 10, kdy vektor .je virový vektor.Use according to claim 10, wherein the vector is a viral vector. 12. Použití podle nároku 11, kdy vektor' je adenovirový vektor.Use according to claim 11, wherein the vector 'is an adenoviral vector. 13. Použití podle nároku 10, kdy se -neurotrofický faktor vybere ze skupiny obsahující faktory ' z rodin neurotrofinů, neurokinů, beta-TGF, TGF a IGF.The use of claim 10, wherein the non-neurotrophic factor is selected from the group consisting of factors from the neurotrophin, neurokine, beta-TGF, TGF, and IGF families. 14. Použití podle nároku 13, kdy se neurotrofický faktor vybere ze skupiny obsahující BDNF, GDNF, CNTF, NT3, FGFaThe use of claim 13, wherein the neurotrophic factor is selected from the group consisting of BDNF, GDNF, CNTF, NT3, FGFα.
CZ19993375A 1998-03-25 1998-03-25 Apparatus for stimulating nerve regeneration CZ337599A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19993375A CZ337599A3 (en) 1998-03-25 1998-03-25 Apparatus for stimulating nerve regeneration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19993375A CZ337599A3 (en) 1998-03-25 1998-03-25 Apparatus for stimulating nerve regeneration

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ337599A3 true CZ337599A3 (en) 2000-02-16

Family

ID=5466637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19993375A CZ337599A3 (en) 1998-03-25 1998-03-25 Apparatus for stimulating nerve regeneration

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ337599A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2170104C2 (en) Method of gene transfer in vivo for wound healing
Weise et al. Adenovirus-mediated expression of ciliary neurotrophic factor (CNTF) rescues axotomized rat retinal ganglion cells but does not support axonal regeneration in vivo
JP2003516180A (en) Medical equipment
JP2002502822A (en) Treatment of bone defects with osteoblast precursor cells
PL189744B1 (en) Medical application of growth medium and a feeding device particularly for internal vessel membrane growth
Kuzis et al. Time course and age dependence of motor neuron death following facial nerve crush injury: role of fibroblast growth factor
US20030139333A1 (en) Methods and compositions for promoting angiogenesis
US20020137706A1 (en) Regulated growth factor delivery for engineered peripheral nerve
Reyes et al. Promoting neurological recovery following a traumatic peripheral nerve injury.
US20080102059A1 (en) Treatment for arthritis
Blits et al. Adenoviral vector-mediated expression of a foreign gene in peripheral nerve tissue bridges implanted in the injured peripheral and central nervous system
US20040224409A1 (en) Recombinant adenoviruses coding for brain-derived neurotrophic factor (BDNF)
CA2389954A1 (en) Method of inducing angiogenesis
US20020071828A1 (en) Method of stimulating nerve regeneration
KR20060052692A (en) Plasmid encoding fibroblast growth factor for the treatment of hypercholesterolemia or diabetes associated angiogenic defects
Tannemaat et al. From microsurgery to nanosurgery: how viral vectors may help repair the peripheral nerve
JP4434584B2 (en) Methods and compositions for promoting angiogenesis
CZ337599A3 (en) Apparatus for stimulating nerve regeneration
JP2009525110A (en) Drug-eluting endovascular prostheses and methods of use
AU2002247007A1 (en) Use of compositions containing PDGF-BB for promoting angiogenesis
Marcol et al. Regeneration of sciatic nerves of adult rats induced by extracts from distal stumps of pre‐degenerated peripheral nerves
AU4577502A (en) Process for stimulating neural regeneration
MXPA99008649A (en) Process for stimulating neural regeneration
AU703793B2 (en) Recombinant adenoviruses coding for brain-derived neurotrophic factor (BDNF)
PL212052B1 (en) Method for the acquirement of gley smell cells and their applications

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic