CZ3276U1

CZ3276U1 - Storage tank

Info

Publication number: CZ3276U1
Application number: CZ19953679U
Authority: CZ
Inventors: Jaroslav Ing. Kadlec; Milan Ing. Šírek
Original assignee: Jaroslav Ing. Kadlec; Milan Ing. Šírek
Priority date: 1995-03-14
Filing date: 1995-03-14
Publication date: 1995-04-12

Description

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká skladovací oodoovrchové skladovací nádrže, určené nádrže, zejména pro přechovávání pohonných hmot a jiných ropných produktů v čerpacích stanicích pro motorová vozidla, v úložištích, skladech a podobně.The technical solution relates to a storage and surface storage tank, a designated tank, in particular for the storage of fuels and other petroleum products in motor vehicle refueling stations, storage facilities, warehouses and the like.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Dosud známé nádrže pro tyto účely jsou obvykle tvořeny uzavřeným, vesměs dvouplášťovým, základním tělesem většinou válcového tvaru s nejméně jedním vstupním otvorem, krytým poklopem. Počet těchto vstupních otvorů odpovídá počtu vnitřních sekcí, na které je nádrž rozdělena dělícími přepážkami pro možnost současného uskladnění různých druhů pohonných hmot. Příslušné poklopy těchto vstupních otvorů jsou zároveň opatřeny přírubami pro upevnění jednak vnitřního technologického vybavení nádrže, jako jsou vnitřní sací potrubí, plnící a odkalovací potrubí, a jednak přírubami pro připojení samostatných propojovacích potrubí k čerpacím stojanům. Tyto nádrže jsou většinou společně s propojovacím potrubím k čerpacím stojanům uloženy pod povrchem, přičemž z důvodu zabránění případného úniku ropných látek při jejich odčerpávání z nádrže a tak zamezení vzniku ekologických škod je nutno používat na tato propojovací potrubí dvouplášťové ocelové nebo umělohmotné trubky, což značně zvyšuje náklady při výstavbě nebo rekonstrukci čerpací stanice. Nevýhodou dosavadního stavu techniky je také skutečnost, že tato propojovací potrubí je dosud možno montovat dodatečně až po usazení nádrže, přičemž je obvykle nutno propojovací potrubí ukládat ještě v samostatných kanálech. V zájmu těsnosti propojovacího potrubí, zvláště v místech vzájemného napojení trubek, je nutno přímo na místě podle postupu montáže provádět po jeho jednotlivých úsecích několikanásobné tlakové zkoušky. Tím se rovněž podstatně zvyšuje doba výstavby nebo rekonstrukce čerpací stanice se všemi negativními dopady.The hitherto known tanks for this purpose are usually constituted by a closed, mostly double-walled, basic body of mostly cylindrical shape with at least one inlet opening covered by a hatch. The number of these inlet openings corresponds to the number of internal sections to which the tank is divided by dividing partitions for the possibility of simultaneous storage of different types of fuel. The respective covers of these inlet openings are also provided with flanges for fastening both the internal process equipment of the tank, such as the inner suction line, the filling and sludge piping, and flanges for connecting separate interconnecting piping to the pump stands. These tanks are usually placed together with the interconnecting piping to the pump stands under the surface, and in order to prevent possible leakage of oil substances when they are pumped from the tank and thus avoid environmental damage, double-walled steel or plastic pipes must be used for these interconnecting pipelines. costs of construction or reconstruction of the pumping station. A disadvantage of the prior art is also that these interconnecting pipes can still be mounted after the tank has been seated, and the interconnecting pipes usually have to be laid in separate channels. In order to ensure the tightness of the interconnecting piping, especially at the points of interconnection of the pipes, multiple pressure tests must be carried out on the individual sections according to the assembly procedure. This also greatly increases the construction or reconstruction time of the pumping station with all the negative impacts.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Výše uvedené nevýhody stávajícího stavu techniky jsou do značné míry odstraněny skladovací nádrži, sestávající z uzavřeného základního tělesa nádrže s nejméně jedním vstupním otvorem do jeho vnitřního prostoru, podle tohoto technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že základní těleso nádrže je opatřeno alespoň jednou rozváděči komorou, ve které je uloženo propojovací potrubí obsahu nádrže s vyústěním k odběrnému místu.The aforementioned disadvantages of the prior art are largely eliminated by a storage tank consisting of a closed tank base body with at least one inlet opening into its interior, according to the present invention, which is characterized in that the tank base body is provided with at least one distributor a chamber in which the interconnecting piping of the tank contents with the outlet to the sampling point is located.

Podstata technického řešení spočívá dále v tom, že ve vnitřním prostoru základního tělesa nádrže je s výhodou vytvořena oddělená úkapová sekce, přičemž rozváděči komora s propojovacím potrubím je spojena s touto úkapovou sekcí úkapovým otvorem.The principle of the invention is furthermore characterized in that a separate drip section is formed in the inner space of the base body of the tank, the distribution chamber with the connecting pipe being connected to the drip section through the drip hole.

Skladovací nádrž podle technického řešení tak dovolúje místo dvouplášťového propojovacího potrubí použít jednoplášťového potrubí, neboť funkci druhého pláště plní rozváděči komora, ve které je toto propojovací potrubí uloženo. Hlavní výhodou skladovací nádrže podle technického řešení je ale skutečnost, že nádrž včetně propojovacího potrubí je vyrobena a kompletována případně i s čerpacími stojany včetně zařízení proti přeplnění, rekuperace par, elektrické instalace a podobně, přímo u výrobce, přičemž je zde i komplexně odzkoušena. To umožní nejméně trojnásobné zkrácení doby výstavby nových čerpacích stanic resp. jejich rekonstrukce a podstatné snížení souvisejících finančních nákladů. Je samozřejmé, rozváděči komora umožňuje i uložení například rekuperačního potrubí, stáčecího potrubí apod..Thus, the storage tank according to the invention permits the use of a single-shell piping instead of a double-shell connecting pipe, since the function of the second shell is performed by the distribution chamber in which the connecting pipe is arranged. However, the main advantage of the storage tank according to the technical solution is the fact that the tank including the interconnecting piping is produced and assembled eventually with pumping stands including equipment against overfilling, vapor recovery, electrical installation and the like, directly at the manufacturer. This will allow at least a threefold reduction in the construction time of the new filling stations, respectively. their reconstruction and substantial reduction of related financial costs. Obviously, the distribution chamber also allows the placement of recuperation pipes, bottling pipes, etc.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Technické řešení je blíže osvětleno pomocí výkresu konkrétního příkladu provedení skladovací nádrže podle tohoto technického řešení, kde je tato nádrž zobrazena v částečném řezu včetně naznačení jejího podpovrchového uložení a horní stavby čerpací stanice.The technical solution is explained in more detail by means of a drawing of a specific embodiment of a storage tank according to this technical solution, where this tank is shown in partial section including an indication of its subsurface storage and the upper structure of the pumping station.

Přiklad provedení technického řešeníExample of technical solution

Skladovací nádrž podle výkresu konkrétního příkladu provedení technického řešení sestává z dvouplášťového základního tělesa 1 válcového tvaru, jehož vnitřní prostor je rozdělen vnitřními příčkami 13 na čtyři samostatné sekce pro skladování pohonných hmot. Každá tato sekce je shora opatřena vstupním otvorem 8 s poklopem 9 a připevňovacími přírubami pro připojení jednak vnitřního technologického vybavení 10 nádrže, jako jsou vnitřní sací potrubí, plnící a odkalovací potrubí, a jednak propojovacího potrubí 3. obsahu nádrže s vyústěním 4 k odběrnému místu 5. Toto propojovací potrubí 3. je uloženo v rozváděči komoře 2, která je připevněna po celé jeho délce k základnímu tělesu 1 nádrže, a v níž je rovněž umístěno, jak je na výkresu již pouze naznačeno, i rekuperační potrubí, stáčecí potrubí a pod.. Ve spodní části je základní těleso i nádrže opatřeno usazovacími patkami 11. Ve vnitřním prostoru základního tělesa 1 nádrže v jedné její koncové části je dále dělící příčkou 12 vytvořena oddělená úkapová sekce 6., přičemž rozváděči komora 2 je spojena s touto úkapovou sekcí 6 úkapovým otvorem 7. Na výkresu jsou dále naznačeny nosné sloupy 14 horní stavby čerpací stanice.The storage tank according to the drawing of a specific embodiment of the invention consists of a double-shell base body 1 of cylindrical shape, the inner space of which is divided by inner partitions 13 into four separate fuel storage sections. Each of these sections is provided from above with an inlet opening 8 with a hatch 9 and attachment flanges for connecting, on the one hand, the internal process equipment 10 of the tank, such as the internal suction line, filling and sludge piping. This interconnecting line 3 is housed in a manifold chamber 2, which is fixed along its entire length to the base body 1 of the tank, and in which, as indicated only in the drawing, also a recuperation line, a bottling line and the like are located. In the lower part, the base body and the tank are provided with settling feet 11. In the interior of the base body 1 of the tank in one end part, a separating drip section 6 is formed by a dividing bar 12, the distribution chamber 2 being connected to this drip section 6 In the drawing, the support is further indicated columns 14 of the upper construction of the pumping station.

Skladovací nádrž podle tohoto technického řešení může nahradit stávající nádrže pro skladování pohonných hmot, přičemž se může se všemi svými výhodami uplatnit zvláště při výstavbě nebo rekonstrukci čerpacích stanic v hustě zastavěných oblastech.The storage tank according to the present invention can replace existing fuel storage tanks, and can be used with all its advantages in particular in the construction or reconstruction of pumping stations in densely built-up areas.

Claims

Claims ROΑ PROTECTION

Storage tank, in particular for fuel at motor vehicle filling stations, consisting of a closed base body with at least one opening for its interior, characterized in that its base body (1) is provided with at least one distribution chamber (2) ), in which the interconnecting piping (3) of the tank contents with the outlet (4) to the sampling point (5) is arranged.

Storage tank according to claim 1, characterized in that a separate drip section (6) is formed in the interior space of the base body (1), the distribution chamber (2) being connected to the drip section (6) via the drip opening (6). 7).