CZ31976U1 - An antimicrobial dyed fabric with self-cleaning properties, especially for medical and hygienic purposes - Google Patents

An antimicrobial dyed fabric with self-cleaning properties, especially for medical and hygienic purposes Download PDF

Info

Publication number
CZ31976U1
CZ31976U1 CZ2018-35099U CZ201835099U CZ31976U1 CZ 31976 U1 CZ31976 U1 CZ 31976U1 CZ 201835099 U CZ201835099 U CZ 201835099U CZ 31976 U1 CZ31976 U1 CZ 31976U1
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
fabric
antimicrobial
aminophenyl
dyed
dye
Prior art date
Application number
CZ2018-35099U
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Radka Kořínková
Jiří Černý
Lubomír Kubáč
Lenka Martinková
Jan Marek
Original Assignee
Centrum organické chemie s.r.o.
Inotex Spol. S R.O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centrum organické chemie s.r.o., Inotex Spol. S R.O. filed Critical Centrum organické chemie s.r.o.
Priority to CZ2018-35099U priority Critical patent/CZ31976U1/en
Publication of CZ31976U1 publication Critical patent/CZ31976U1/en

Links

Description

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká oblasti funkčního vybavení textilu, konkrétně antimikrobiální barvené textilie se samočisticími vlastnostmi, kdy barvivo plní současně funkci antimikrobiálního činidla se samočisticími vlastnostmi zejména pro zdravotnické a hygienické účely.The technical solution relates to the field of functional equipment of textile, namely antimicrobial dyed textile with self-cleaning properties, where the dye simultaneously performs the function of antimicrobial agent with self-cleaning properties, especially for medical and hygienic purposes.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Barvení textilií je prováděno primárně z estetických důvodů. Na trhu je dostupná celá řada barviv, které lze rozdělit do několika skupin vzhledem k jejich finální formě a ke způsobu jejich aplikace. V současnosti jsou to zejména barviva přímá, disperzní, kypová a reaktivní. Výběr barviv závisí na barvené textilii a na požadovaných, zejména stálostních parametrech vybarvení, tedy konečném využití textilií. Pevného chemického ukotvení k vláknu textilie lze dosáhnout pouze barvivý reaktivními. Zatímco většina barviv udržuje kontakt s vláknem textilie buď na základě fyzikálních principů nebo slabých vazebných interakcí, reaktivní barviva obsahují v molekule reaktivní atom nebo skupinu tvořící při procesu barvení chemickou kovalentní vazbu s funkčními skupinami textilie, v případě celulózových vláken hydroxylovými skupinami. To zajišťuje vysokou stálost a rovnoměrnost vybarvení. Vysokých stálostí na světle či v přítomnosti chlóru lze docílit použitím barviv kypových, která jsou po napuštění textilního substrátu rozpustnou formou převedena oxidací do nerozpustného stavu, který je v objemu vláken textilie dokonale fixován.Textile dyeing is primarily done for aesthetic reasons. A variety of dyes are available on the market, which can be divided into several groups according to their final form and the way they are applied. At present, these are mainly direct, disperse, vat and reactive dyes. The choice of dyes depends on the fabric to be dyed and on the desired, in particular color fastness, i.e. end-use properties of the fabric. A solid chemical anchorage to the fabric fiber can only be achieved by reactive dye. While most dyes maintain contact with the fiber of the fabric either based on physical principles or poor bonding interactions, the reactive dyes contain a reactive atom or group forming a chemical covalent bond in the dyeing process with the functional groups of the fabric, in the case of cellulose fibers, hydroxyl groups. This ensures high color fastness and uniformity. High stability to light or in the presence of chlorine can be achieved by the use of vat dyes which, after impregnation of the textile substrate with a soluble form, are converted into an insoluble state which is perfectly fixed in the fiber volume of the fabric.

Na funkční vlastnosti textilií jsou ze strany konečných uživatelů kladeny vysoké nároky. Je vyžadována vodoodpudivost a ochrana proti zašpinění, paropropustnost, rychlé odvádění potu atd. Mezi často vyžadované vlastnosti materiálů textilií patří také antimikrobiální aktivita, pomocí které lze zajistit mikrobiální čistotu textilií či eliminovat doprovodné jevy způsobené činností mikroorganizmů např. zápach zapříčiněný bakteriálním rozkladem potu, tzv. anti-odour effect, apod. V těchto zmíněných případech se však jedná o přidanou hodnotu textilie spojující ochranné vlastnosti a současně zvyšující komfort nošení. Specifické nároky klade ochrana při styku s nebezpečnými mikroorganizmy způsobujícími vážné zdravotní komplikace - běžnými virovými či bakteriálními infekcemi počínaje a nozokomiálními či prionovými infekcemi konče. Nejvíce ohrožený je personál zdravotnických zařízení přicházející každodenně do styku s infekcemi, veterinární lékaři, složky integrovaného záchranného systému či armáda. Stejná rizika platí i pro hospitalizované pacienty.The functional properties of textiles are subject to high demands from end users. Water-repellency and protection against dirt, vapor permeability, rapid sweat removal, etc. are required. Among the often required properties of textile materials are also antimicrobial activity, which can ensure microbial cleanliness of fabrics or eliminate accompanying effects caused by microorganisms eg odor caused by bacterial decomposition of sweat. anti-odor effect, etc. In these cases, however, it is an added value of the fabric combining protective properties while increasing comfort. There are specific requirements for protection in contact with dangerous microorganisms causing serious health complications - from common viral or bacterial infections to nosocomial or prion infections. The most endangered are the staff of medical facilities coming into contact with infections every day, veterinarians, the Integrated Rescue System and the military. The same risks apply to hospitalized patients.

Pro dosažení sterility textilií jsou využívány obvyklé metody sterilizace, jako je nasycená pára, etylenoxid či radiace. V procesech průmyslového praní je dosud nejčastěji používán chlornan. Ten však působí jednorázově, navíc je silně dráždivý a zdraví škodlivý. Mezi další jednorázové dezinfekční prostředky s širokým spektrem účinnosti určené pro nastupující režimy nízkoteplotního průmyslového praní textilií, tedy chemotermodezinfekce, patří kyselina peroxyoctová, lze použít i peroxid vodíku. Všechny tyto přípravky jsou však určeny výhradně k dezinfekci a čištění před nebo po použití dané textilie, mají však nulové ochranné účinky v případě přímého kontaktu textilie s nebezpečnými mikroorganismy. V řadě případů je žádoucí dlouhodobá antimikrobiální ochrana. K účelu dlouhodobě působící ochrany textilií lze použít biocidně působící látky s velmi omezenou rozpustností ve vodě. Mezi takové patří například kvartem! amoniové soli a modifikované organosilany, Triclosan, který byl však zakázán od r. 2017, stříbro a další kovy, jako je měď, zinek, zlato, kobalt, rtuť a jejich oxidy a nanoformy, polykationické aminy, např. polyhexamethylenbiguanid, N-halaminy, organokovové sloučeniny. Používání řady látek je současnou legislativou vzhledem k negativnímu vlivu na životní prostředí zakázáno, jako např. výše zmíněný Triclosan či polyhexanid neboli PHMB. Funkční biocidníConventional sterilization methods, such as saturated steam, ethylene oxide, or radiation, are used to achieve fabric sterility. To date, hypochlorite has been the most commonly used in industrial washing processes. However, it has a one-off effect, moreover it is very irritating and harmful to health. Other disposable disinfectants with a wide spectrum of efficacy intended for emerging regimes of low temperature industrial textile washing, ie chemothermal disinfection, include peracetic acid, hydrogen peroxide can also be used. However, all these preparations are intended solely for disinfection and cleaning before or after use of the fabric, but have no protective effects in the case of direct contact of the fabric with dangerous micro-organisms. In many cases long-term antimicrobial protection is desirable. Biocidal substances with very limited water solubility can be used for long-term protection of textiles. These include the Quart! ammonium salts and modified organosilanes, Triclosan but banned from 2017, silver and other metals such as copper, zinc, gold, cobalt, mercury and their oxides and nanoforms, polycationic amines such as polyhexamethylenebiguanide, N-halamines, organometallic compounds. The use of a number of substances is prohibited by current legislation due to its negative environmental impact, such as the aforementioned Triclosan or polyhexanide or PHMB. Functional biocidal

- 1 CZ 31976 U1 komponenta však často migruje mimo textilní vlákna. V průběhu praní je ať už vlivem nedokonalé fixace na textilii, částečné rozpustnosti či mechanickým namáháním uvolňována do pracích vod, působí tedy biocidně i ve svém okolí, a tak negativně ovlivňuje životní prostředí. Postupně dochází ke snižování obsahu biocidní složky v ošetřené textilii.However, the U1 component often migrates outside the textile fibers. During washing, it is released into the washing waters due to imperfect fixation on the fabric, partial solubility or mechanical stress, thus acting biocidically and in its surroundings and thus negatively affecting the environment. The content of the biocidal component in the treated fabric is gradually reduced.

Do kategorie „funkčních“ barviv, tj. barviv, které se vyznačují kromě koloristických vlastností také jinými funkčními vlastnostmi, patří ftalocyaniny. Jsou to látky charakteristické svým sytě modrým zbarvením používané jako vysoce stabilní pigmenty a barviva. Rada světových producentů barviv má zařazeny ve svém výrobním portfoliu značky založené na reaktivních ftalocyaninových barvivech. V případě ftalocyaninových derivátů jsou nejčastěji používány reaktivní systémy na bázi chlortriazinu, chlorpyrimidinu nebo vinylsulfonu. V drtivé většině se jedná o barviva na bázi ftalocyaninu mědi. Je však známo, že ftalocyaniny jiných kovů např. zinku a hliníku vykazují fotoaktivní vlastnosti spojené s tvorbou vysoce reaktivních forem kyslíku působící jako silná oxidační činidla. S fotoakatalytickými vlastnostmi derivátů ftalocyaninu je dávána do souvislosti fotoiniciovaná antimikrobiální aktivita či schopnost destruovat ve vodě rozpuštěné organické polutanty. Známý je také přídavek vodorozpustných sulfonovaných derivátů ftalocyaninu zinku a hliníku do pracích prášků pro dosažení efektu bělení prádla na denním světle jako tzv. photo-bleaching effect.Phthalocyanines belong to the category of 'functional' dyes, ie dyes which are characterized by other functional properties in addition to their coloristic properties. They are substances characterized by their deep blue color used as highly stable pigments and dyes. A number of world dye producers have brands in their product portfolio based on reactive phthalocyanine dyes. In the case of phthalocyanine derivatives, reactive systems based on chlorotriazine, chlorpyrimidine or vinylsulfone are most commonly used. The vast majority of these are dyes based on copper phthalocyanine. However, phthalocyanines of other metals such as zinc and aluminum are known to exhibit photoactive properties associated with the formation of highly reactive oxygen species acting as strong oxidizing agents. Photoinitiated antimicrobial activity or the ability to destroy dissolved organic pollutants in water is associated with the photo-catalytic properties of phthalocyanine derivatives. It is also known to add water-soluble sulfonated zinc and aluminum phthalocyanine derivatives to washing powders to achieve the photo-bleaching effect of daylight bleaching.

Úkolem technického řešení je proto vytvoření antimikrobiální barvené textilie se samočisticími vlastnostmi s reaktivním barvivém zejména pro zdravotnické a hygienické účely, která by odstraňovala výše uvedené nedostatky, která by díky svému antimikrobiálnímu působení vykazovala i samočisticí účinky, byla snadno recyklovatelná, která by splňovala vysoké nároky na životnost v předepsaných opakovaných cyklech prádelenské údržby a snižovala ekologickou zátěž při její výrobě.The object of the invention is therefore to provide an antimicrobial dyed fabric with self-cleaning properties with a reactive dye, especially for medical and hygienic purposes, which removes the above-mentioned drawbacks, which, due to its antimicrobial action, also has self-cleaning effects, is easy to recycle. lifetime in prescribed repeated cycles of laundry maintenance and reduced environmental burden during its production.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Vytčený úkol je vyřešen vytvořením antimikrobiální barvené textilie vykazující samočisticí vlastnosti s reaktivním barvivém zejména pro zdravotnické a hygienické účely podle tohoto technického řešení. Podstata tohoto technického řešení spočívá v tom, že na vláknech textilie je trvale ukotveno kovalentní vazbou funkční barvivo, které je tvořeno fotoaktivním ftalocyaninem s centrálním atomem hliníku a vinylsulfonovou reaktivní skupinou pro generování singletního kyslíku fotoiniciací k eliminaci mikrobiálního napadení a znečištění organickými polutanty. Obecný vzorec ftalocyaninu je:The object is solved by providing an antimicrobial dyed fabric having self-cleaning properties with a reactive dyestuff, in particular for medical and hygienic purposes according to the present invention. The essence of this invention is that a functional dye consisting of a photoactive central phthalocyanine with a central aluminum atom and a vinyl sulfone reactive group for generating singlet oxygen by photoinitiation is permanently anchored to the fibers of the fabric by covalent bonding to eliminate microbial attack and contamination with organic pollutants. The general formula of phthalocyanine is:

kde X je ze skupiny H, Na, K, Li, a Q je aromatický zbytek s primární aminoskupinou ze skupiny: 4-aminofenyl-, 3-aminofenyl-, 4-methoxy-3-aminofenyl-, 2-methoxy-5-methyl-4-aminofenyl-, 3-sulfo-4-aminofenyl-, 2,5-dimethoxy-4-aminofenyl-, 3-sulfo-4-hydroxy-5-aminofenyl-, 4-methoxy-3-aminofenyl-, 4-sulfo-3-aminofenyl-.wherein X is from H, Na, K, Li, and Q is an aromatic moiety having a primary amino group selected from: 4-aminophenyl-, 3-aminophenyl-, 4-methoxy-3-aminophenyl-, 2-methoxy-5-methyl 4-aminophenyl-, 3-sulfo-4-aminophenyl-, 2,5-dimethoxy-4-aminophenyl-, 3-sulfo-4-hydroxy-5-aminophenyl-, 4-methoxy-3-aminophenyl-, 4- sulfo-3-aminophenyl-.

-2CZ 31976 U1-2GB 31976 U1

Množství ftalocyaninu je od 0,1 až 3 % hmotn. vztaženo na hmotnost textilie. K dosažení vysoké antimikrobiální účinnosti je nejvýhodnější využití koncentrace 0,5 % hmotn. ftalocyaninu v textilii. Kromě vybarvení textilie na žádaný odstín, působí fotoaktivní ftalocyanin po ozáření spojitým umělým světlem o vlnové délce 320 až 700 nm nebo červeným světlem o vlnové délce 600 až 700 nm také antimikrobiálně, tato vybarvení tedy vykazují zároveň i samočisticí efekt. Účinek ftalocyaninu je iniciován červenou oblastí záření světelného spektra. Tato oblast je součástí přirozeného denního světla a v interiérových podmínkách není filtrována. Prakticky každý umělý zdroj interiérového osvětlení též obsahuje větší či menší míru červené složky záření, takže není třeba používat speciální druhy osvětlení.The amount of phthalocyanine is from 0.1 to 3 wt. based on fabric weight. In order to achieve high antimicrobial activity, a concentration of 0.5% by weight is most preferred. phthalocyanine in the fabric. In addition to dyeing the fabric to the desired shade, photoactive phthalocyanine also has an antimicrobial effect after irradiation with continuous artificial light at a wavelength of 320 to 700 nm or red light at a wavelength of 600 to 700 nm, and thus also exhibits a self-cleaning effect. The effect of phthalocyanine is initiated by the red region of the light spectrum. This area is part of natural daylight and is not filtered in interior conditions. Virtually every artificial source of interior lighting also contains a greater or lesser degree of red radiation, so there is no need to use special types of lighting.

Běžné textilie se za podmínek využití, resp. nošení, kdy dochází kjejich znečištění, stávají hostiteli pro řadu mikroorganismů včetně patogenů. Na funkčně obarvené antimikrobiální textilii podle tohoto technického řešení dochází fotoiniciací k likvidaci organických polutantů a k eliminaci těchto mikroorganismů, tedy i k prevenci jejich množení. Související eliminace vzniku pachů způsobených činností mikroorganismů zvyšuje uživatelský komfort antimikrobiálních textilií. Toto inovativní vícefůnkční vybarvení textilních materiálů zejména určených pro zdravotnický sektor, kde jsou obvykle vyžadovány modré a zelené odstíny, a kde se se zvyšujícími riziky šíření nozokomiálních infekcí otevírá prostor pro jejich snížení cestou dlouhodobé antimikrobiální účinnosti funkční úpravou dané textilie.Conventional textiles are used under the conditions of use, respectively. Wear contaminants become hosts for many microorganisms, including pathogens. On the functionally dyed antimicrobial fabric according to this technical solution, photoinitiation leads to the destruction of organic pollutants and the elimination of these microorganisms, thus preventing their multiplication. The associated elimination of odors caused by the action of microorganisms increases the user comfort of antimicrobial textiles. This innovative multi-function dyeing of textile materials, especially for the healthcare sector, where blue and green shades are usually required, and where, with increasing risks of nosocomial infections, there is scope to reduce them through long-term antimicrobial efficacy by functional treatment of the fabric.

Fotoaktivní deriváty ftalocyaninu produkují následkem interakce se světlem vhodné vlnové délky a molekulou vzdušného kyslíku tzv. singletní kyslík, jehož životnost na vzduchu, na rozdíl od jiných radikálů, činí pouze desítky milisekund. Jeho akční rádius leží v bezprostředním okolí textilie tímto ftalocyaninovým barvivém upravené. Pevné ukotvení fotoaktivního derivátu ftalocyaninu na textilní materiál pomocí vhodného reaktivního systému zajišťuje omezení funkčnosti pouze na tento materiál, který lze nazývat fotoaktivní textilií. Kovalentní vazba umožňuje stabilní trvalé ukotvení fotoaktivního ftalocyaninu na vlákna textilie. Ftalocyanin tedy není uvolňován do prostředí, což dokumentují testy stabilit prováděné normovanými postupy. Vybarvení textilie pomocí reaktivního ftalocyaninu poskytuje nejen žádané modré vybarvení, ale současně zajišťuje antimikrobiální ochranu textilie iniciovanou pomocí světla. V případě, že takto funkčně obarvená textilie není exponována světlem, k inhibičnímu působení nedochází.Photoactive derivatives of phthalocyanine produce, due to their interaction with light of appropriate wavelength and the air oxygen molecule, so-called singlet oxygen, whose lifetime in air, unlike other radicals, is only tens of milliseconds. Its radius of action lies in the immediate vicinity of the fabric treated with this phthalocyanine dye. The rigid anchoring of the photoactive phthalocyanine derivative to the textile material by means of a suitable reactive system ensures that the functionality is limited only to that material, which can be called a photoactive fabric. The covalent bond allows a stable, permanent anchorage of the photoactive phthalocyanine to the fibers of the fabric. Phthalocyanine is therefore not released into the environment, as evidenced by stability tests performed by standard procedures. The dyeing of the fabric with reactive phthalocyanine not only provides the desired blue coloration, but also provides light-induced antimicrobial protection of the fabric. In the case where the functionally dyed fabric is not exposed to light, there is no inhibitory effect.

Singletní kyslík jako účinné oxidační agens působí i na organické znečistění textilie. V tom spočívá další výhoda použití antimikrobiální textilie podle technického řešení. Vybarvení textilie zde funguje současně jako nosič fotoaktivního ftalocyaninu. Díky tomu, že je chemicky vázán na vlákna textilie, je funkčnost antimikrobiální textilie zajištěna v opakovaných cyklech údržby, jako je praní a chemotermodesinfekce. Antimikrobiální textilie je také snadno recyklovatelná, na rozdíl od ve vodě rozpustných či disperzních fotokatalytických systémů na bázi oxidu titaničitého, které je nutno složitými fyzikálními postupy separovat.Singlet oxygen as an effective oxidizing agent also affects the organic contamination of the fabric. This is a further advantage of using an antimicrobial fabric according to the invention. Here, the dyeing of the fabric also functions as a carrier for photoactive phthalocyanine. By being chemically bonded to the fibers of the fabric, the functionality of the antimicrobial fabric is assured in repeated maintenance cycles such as washing and chemothermal disinfection. The antimicrobial fabric is also readily recyclable, as opposed to water-soluble or disperse titanium dioxide photocatalytic systems, which need to be separated by complex physical processes.

Antimikrobiální textilie podle tohoto technického řešení je vytvořená buď směsná, tedy z celulózového vlákna a syntetického vlákna, výhodně z bavlněného vlákna a polyesterového vlákna neboli z Ba/PES s vyšší životností proti dosud nejčastěji používaným celobavlněným konstrukcím. V případě, že je textilie směsná, je vytvořena s podílem celulózového vlákna od 50 do 100 % hmotn. a syntetického vlákna od 0 do 50 % hmotn.The antimicrobial fabric of the present invention is made up of either a blend, i.e. cellulose fiber and synthetic fiber, preferably cotton fiber and polyester fiber or Ba / PES, with a longer lifetime compared to the most commonly used all-cotton constructions. When the fabric is mixed, it is formed with a cellulose fiber content of from 50 to 100 wt. and synthetic fiber from 0 to 50 wt.

Ve výhodném provedení je antimikrobiální barvená textilie předem barvena dalšími základními barvivý, a to kypovým barvivém nebo reaktivním barvivém nebo přímým barvivém pro nastavení požadovaného odstínu textilie. Prokázaná schopnost fotoiniciace funkčních ftalocyaninových derivátů v přítomnosti jiných typů barviv rozšiřuje variabilitu dosažitelných odstínů a optimalizaci požadovaných stálostí vybarvení textilií, a tím i rozsah využití předmětného řešení. Jak stálosti vybarvení, tak antimikrobiální úprava textilií musí splňovat vysoké nároky na životnost v předepsaných opakovaných cyklech prádelenské údržby. S nastupující strategiíIn a preferred embodiment, the antimicrobial dyed fabric is pre-dyed with other basic dyestuffs, such as a vat dye or a reactive dye or a direct dye, to adjust the desired shade of the fabric. The proven ability of photoinitiation of functional phthalocyanine derivatives in the presence of other types of dyes extends the variability of the available shades and optimization of the desired color fastnesses of textiles and thus the extent of use of the present solution. Both color fastness and antimicrobial treatment of fabrics must meet high durability requirements in the prescribed repetitive laundry maintenance cycles. With an emerging strategy

-3 CZ 31976 U1 okruhové ekonomiky se přidává i požadavek prodlužování životnosti těchto textilií a snižování spotřeby textilních materiálů i funkčních zušlechťovacích systémů. Nej efektivnější cestou k ekologizaci textilních výrobků i zušlechťovacích technologií je snižování potřebných surovinových vstupů, k němuž životnost textilií napomáhá.The requirement of extending the service life of these textiles and reducing the consumption of textile materials as well as functional finishing systems is also added to the circular economy. The most effective way to ecologize textile products and refining technologies is to reduce the necessary raw material inputs, which the lifetime of textiles helps.

Výhody antimikrobiální barvené textilie se samočisticími vlastnostmi zejména pro zdravotnické a hygienické účely podle tohoto technického řešení spočívají zejména v tom, že díky použití fotoaktivního ftalocyaninu vykazuje antimikrobiální i samočisticími účinky, lze ho kombinovat s jinými typy barviv bez negativního vlivu na jeho funkčnost, tudíž směsným barvením či kombinací různých barvicích postupů tedy lze vytvářet různé odstíny vybarvení, které rovněž vykazují antimikrobiální účinky a samočisticí vlastnosti. Antimikrobiální textilie dále splňuje vysoké nároky na životnost v předepsaných opakovaných cyklech prádelenské údržby a snižuje ekologickou zátěž při její výrobě.Advantages of antimicrobial dyed fabrics with self-cleaning properties especially for medical and hygienic purposes according to this technical solution consist mainly in the fact that thanks to the use of photoactive phthalocyanine it exhibits antimicrobial and self-cleaning effects, it can be combined with other types of dyes without negatively affecting its functionality. or a combination of different staining processes can thus produce different shades of coloring which also exhibit antimicrobial effects and self-cleaning properties. Furthermore, the antimicrobial fabric meets the high durability requirements in the prescribed repeated cycles of laundry maintenance and reduces the environmental burden of its production.

Příklad uskutečnění technického řešeníExample of technical solution implementation

Technologie funkčního barvení textilií bavlněných a textilií směsných s podílem bavlněného vlákna 50 % hmotn. A polyesterového vlákna 50 % hmotn. neboli 50/50 Ba/PES byly navrženy a ověřeny v laboratorním, poloprovozním i provozním měřítku. Reaktivní barvivo použité pro barvení těchto textilií je ftalocyaninové barvivo s centrálním atomem hliníku a vinylsulfonovou reaktivní skupinou neboli FTCA1OH VS, které bylo aplikováno optimalizovaným postupem reaktivního barvení buď samotné nebo v kombinaci s kypovými nebo jinými komerčními reaktivními barvivý.Functional dyeing technology for cotton fabrics and mixed fabrics with a cotton fiber content of 50% by weight. % Of polyester fiber 50 wt. or 50/50 Ba / PES have been designed and validated on a laboratory, pilot and operational scale. The reactive dye used for dyeing these fabrics is a central aluminum phthalocyanine dye and a vinyl sulfone reactive group, or FTCA1OH VS, which has been applied by an optimized reactive dye process either alone or in combination with vat or other commercial reactive dyes.

Na základě vyhodnocení barvicích testů bylo zjištěno, že koncentrace ftalocyaninového barviva potřebná k dosažení vysoké antimikrobiální účinnosti je 0,5 % FTCA1OH VS z hmotnosti barvené textilie.Based on the evaluation of the staining tests, it was found that the concentration of phthalocyanine dye required to achieve high antimicrobial activity was 0.5% FTCA1OH VS by weight of the dyed fabric.

Hodnocení vlastností funkčně vybarvených textilií bylo provedeno podle příslušných standardů. Byly testovány stálosti výsledného vybarvení, rychlost produkce singletního kyslíku neboli fotoaktivita, samočisticí vlastnosti pomocí rozkladu barviva Oranže I a antimikrobiální vlastnosti vybarvených textilií následujícími postupy:The properties of the functionally dyed fabrics were evaluated according to the relevant standards. The stability of the resulting dye, the rate of singlet oxygen production or photoactivity, the self-cleaning properties by dyeing the Orange I dye, and the antimicrobial properties of the dyed fabrics were tested by the following procedures:

Stálobarevnosti:Color fastness:

vévodě: ČSN EN ISO 105-E01 v praní 60 °C: ČSN EN ISO 105-C06 (test CIS) v potu alkalickém: ČSN EN ISO 105Έ04 v potu kyselém: ČSN EN ISO 105-E04 v otěru za sucha: ČSN EN ISO 105-X12 v otěru za mokra: ČSN EN ISO 105-X-12 na světle: Q-SUN při bělení NaClO: ČSN EN ISO 105-E03Duke: ČSN EN ISO 105-E01 in 60 ° C washing: ČSN EN ISO 105-C06 (CIS test) in alkaline sweat: ČSN EN ISO 105Έ04 in acid sweat: ČSN EN ISO 105-E04 in dry abrasion: ČSN EN ISO 105-X12 in wet abrasion: ČSN EN ISO 105-X-12 in light: Q-SUN in NaClO bleaching: ČSN EN ISO 105-E03

Produkce singletního kyslíku'. Jodidová metodaSinglet oxygen production. Iodide method

Metodika je založená na oxidaci jodidu přítomného vjodidovém činidle na trijodid, jehož přírůstek lze sledovat spektrofotometricky při vlnové délce 351 nm. Míra fotoaktivity funkcionalizováných textilií je vyjádřena hodnotou /<piiz, která vyjadřuje směrnici lineární závislosti A (351 nm) = f(t) za definovaných podmínek. K iniciaci fotokatalytického efektu byl použit diodový světelný zdroj emitující červené záření vhodné selektivně pro excitaci ftalocyaninových fotosenzibilizátorů. Hodnocení bylo prováděno tak, že kruhová výseč textilie byla umístěna do misky, převrstvena jodidovým činidlem a osvěcována LED zdrojem o definovaném světelném výkonu v definované vzdálenosti od testovaného vzorku textilie.The methodology is based on the oxidation of the iodide present in the iodide reagent to triiodide, whose increment can be monitored spectrophotometrically at a wavelength of 351 nm. The photoactivity rate of functionalized textiles is expressed by the value of < pii z, which expresses the slope of the linear dependence A (351 nm) = f (t) under defined conditions. To initiate the photocatalytic effect, a red light emitting diode light source was used selectively for excitation of phthalocyanine photosensitizers. The evaluation was performed by placing a circular sector of the fabric in a dish, overlaid with an iodide reagent and illuminated by an LED light source of defined light output at a defined distance from the fabric sample to be tested.

-4CZ 31976 Ul-4GB 31976 Ul

Antimikrobiální účinnost:Antimicrobial efficacy:

Procenta inhibice bakterií Escherichia coli po kontaktu textilie s inokulem za osvitu LED zdrojem po následném vyočkování na Petriho misky s živným agaremPercentage inhibition of Escherichia coli bacteria after fabric contact with inoculum under LED light exposure following inoculation on Petri dishes with nutrient agar

Modifikovaný standard ČSN EN ISO 20743:2014 s iluminací světelným zdrojem NARVA LT (36 W/D65) simulující umělé denní světloModified standard ČSN EN ISO 20743: 2014 with illuminating light source NARVA LT (36 W / D65) simulating artificial daylight

Samočisticí účinnost: Rozklad Oranže ISelf-cleaning Effectiveness: Decomposition of Orange I

Oranž I je reaktivní azobarvivo rozpustné ve vodě. Toto barvivo slouží jako standardní látka pro zjišťování a porovnání fotoaktivity vzorků obsahujících zejména anorganické fotokatalyzátory jako např. T1O2 a ZnO. Metoda spočívá ve sledování úbytku barviva účinkem textilie vybarvené fotoaktivním ftalocyaninovým barvivém spektrofotometricky při vlnové délce Zmax = 477 nm. K iniciaci je použita zářivka NARVA D65. Stanovení je prováděno tak, že vybarvená textilie je umístěna do lékovky s 5 ml roztokem Oranže I o koncentraci 20 mg/1. Za přístupu vzduchu je vzorek textilie osvětlován a v čase sledována absorbance. Následně je provedeno grafické vyhodnocení závislosti A(477 nm) = f(t) a výpočtem zjištěn poločas rozkladu τι/2.Orange I is a water-reactive azo dye. This dye serves as a standard substance for detecting and comparing the photoactivity of samples containing in particular inorganic photocatalysts such as T1O2 and ZnO. The method consists in monitoring the loss of dye by the effect of a fabric dyed with a photoactive phthalocyanine dye spectrophotometrically at a wavelength Z m and x = 477 nm. The NARVA D65 fluorescent lamp is used for initiation. The determination is carried out by placing the dyed fabric in a vial of 5 ml of a 20 mg / l solution of Orange I. With air, the fabric sample is illuminated and absorbance is monitored over time. Subsequently, a graphical evaluation of the dependence A (477 nm) = f (t) is performed and the half-life τι / 2 is calculated.

Testy prokazující antimikrobiální účinek modifikované textilie byly prováděny právě za podmínek simulujících přirozené interiérové prostředí. Pro testy byly zvoleny dva zdroje, zářivka D65 poskytující spojité emisní spektrum v rozsahu vlnových délek 320 až 800 nm nahrazující přirozené denní světlo, které v průběhu dne mění svoji intenzitu a pro účely testování je tudíž nevhodné. Druhým zdrojem je úsporná zářivka SPIRAX MEGAMAN 2700 K poskytující čárové emisní spektrum.Tests demonstrating the antimicrobial effect of the modified fabric were conducted under conditions simulating the natural interior environment. Two sources were chosen for the tests, the D65 fluorescent lamp providing a continuous emission spectrum in the 320 to 800 nm wavelength range replacing natural daylight, which changes its intensity throughout the day and is therefore unsuitable for testing purposes. The second source is the SPIRAX MEGAMAN 2700 K energy saving lamp providing a line emission spectrum.

Příklad 1: Barvení 100% bavlněné textilie reaktivním ftalocyaninem FTCA1OH VSExample 1: Dyeing of a 100% cotton fabric with reactive phthalocyanine FTCA1OH VS

Materiál: 100% bavlněná košilovina Carlton plátno, předupravená, mercerizovaná, plošná hmotnost 127 g/m2, délka 35 m, šířka 150 cm, hmotnost 6,3 kg Strojní zařízení: kupónový džigr, poloprovozMaterial: 100% cotton shirt Carlton canvas, pre-treated, mercerized, basis weight 127 g / m 2 , length 35 m, width 150 cm, weight 6.3 kg Machinery: coupon dug, pilot plant

Poměr lázně: 1:5Bath ratio: 1: 5

Objem lázně: 31,51Bath volume: 31.51

Sytost vybarvení: 3 %Color saturation: 3%

Technologický postup:Technological process:

1. barvení: příprava barvicí lázně - dávkování barviva do vody, převedení do koryta džigru1. dyeing: preparation of dyeing bath - dosing of dye into water, transfer to the trough of the jug

2. ohřev lázně na 80 °C2. heating the bath to 80 ° C

3. přídavek 25 g/1 Na2SO4 a 2 g/1 sody do lázně3. Add 25 g / l Na 2 SO 4 and 2 g / l soda to the bath

4. zahájení barvení, 10 minut/80 °C (2 pasáže)4. staining start, 10 minutes / 80 ° C (2 passages)

5. přídavek 25 g/1 Na2SO4 a 2 g/1 sody do lázně5. Add 25 g / l Na 2 SO 4 and 2 g / l soda to the bath

6. barvení, 10 minut/80 °C (2 pasáže)6. staining, 10 minutes / 80 ° C (2 passages)

7. přídavek 25 g/1 Na2SO4 a 2 g/1 sody do lázně7. Add 25 g / l Na 2 SO 4 and 2 g / l soda to the bath

8. barvení, 10 minut/80 °C (2 pasáže)8. staining, 10 minutes / 80 ° C (2 passages)

9. přídavek 25 g/1 Na2SO4 a 2 g/1 sody do lázně9. Add 25 g / l Na 2 SO 4 and 2 g / l soda to the bath

10. barvení, 10 minut/80 °C (2 pasáže)10. staining, 10 minutes / 80 ° C (2 passages)

11. přidat 12 g/1 sody (zbylé množství)11. Add 12 g / 1 soda (remaining amount)

12. barvení, 50 minut/80 °C (10 pasáž)12. staining, 50 minutes / 80 ° C (10 passages)

13. vypuštění lázně13

14. praní studené vodě (2 pasáže)14. Cold water washing (2 passages)

15. dokončení: 1 g/1 TANATERGE PURA (dokončovací prostředek pro odstraňování15th Finish: 1 g / 1 TANATERGE PURA (Finishing Remover

-5 CZ 31976 U1 hydrolyzátu reaktivních barviv), 20 minut/95 °C 4 pasáže)Reactive dye hydrolyzate), 20 minutes / 95 ° C 4 passages)

16. praní ve vodě 10 minut/60 °C (2 pasáže)16. water wash 10 minutes / 60 ° C (2 passages)

17. praní ve studené vodě 10 minut (2 pasáže)17. Cold water wash 10 minutes (2 passages)

18. sušení (provozní rámNSFR, 120 °C, rychlost 12 m/min)18. drying (NSFR operating frame, 120 ° C, speed 12 m / min)

Vlastnosti 100% bavlněné tkaniny vybarvené fotoaktivním FTCA1OH VS v sytosti 3%:Properties of 100% cotton fabric dyed with photoactive FTCA1OH VS at 3% saturation:

Vybarvení Coloring Stšlobarevnost Colorlessness produkce O? production O? Poločas rozkladu Oranže I Ti» [h] Half-life Oranže I Ti [h] 3% FTCAÍOH VS 3% FTCAÍOH VS ve vodě praní 60°C C1S pot alkalický pot kyselý suchý otěr mokrý otěr na světíe Q-SUN vůči akt, chlóru in the water wash 60 ° C C1S English Translation: dry abrasion wet abrasion to the world Q-SUN against nude, chlorine 4-5/3-4/3-4 3-4/3-4/4-5 4-5/3-4/4 4/4/4 4-5 4-5 3K 2 4-5 / 3-4 / 3-4 3-4 / 3-4 / 4-5 4-5 / 3-4 / 4 4/4/4 4-5 4-5 3K 2 0,1718 0.1718 2,8 2.8 Antimikrobiální efekt: Ínhibice £ co//: 100% Antimicrobial effect: Inhibition of £ co //: 100%

Podle modifikovaného standardu ČSN EN ISO 20743 byla potvrzena vysoká antimikrobiální účinnost vybarvené textilie vůči bakteriím E. coli i v průběhu cyklů údržby v režimu předepsaném pro zdravotnické textilie: praní 60 °C + chemotermodesinfekce (CHT):According to the modified standard ČSN EN ISO 20743, the high antimicrobial effectiveness of the dyed fabric against E. coli was confirmed even during maintenance cycles in the regime prescribed for medical textiles: washing 60 ° C + chemothermal disinfection (CHT):

Hodnota antibakteriálního účinku A Antibacterial effect value vybarvená textilie nepraná dyed fabric not washed vybarvená textilie 10 cyklů praní 60°C + CHT dyed fabric 10 wash cycles 60 ° C + CHT vybarvená textilie 25 cyklů praní 60°C + CHT dyed fabric 25 wash cycles 60 ° C + CHT 4,2 4.2 4,6 4.6 3,3 3.3

Klasifikace účinnosti antibakteriálních vlastností:Classification of antibacterial activity:

< A < 2 slabá < A < 3 významná<A <2 weak <A <3 significant

A > 3 silnáA> 3 strong

Bavlněná textilie vybarvená 3 % barvivém FTCA1OH VS vykazuje vysoké stálosti vybarvení s výjimkou stálobarevnosti vůči aktivnímu chlóru a vysokou antimikrobiální účinnost stálou v opakované údržbě předepsané pro zdravotnický sektor (min. 25 cyklů).The cotton fabric dyed with 3% dye FTCA1OH VS exhibits high color fastnesses with the exception of color fastness to active chlorine and high antimicrobial efficacy, consistent with the maintenance required for the medical sector (min. 25 cycles).

Příklad 2: Barvení 100% bavlněné textilie kombinací kypového barvení a barvení reaktivním ftalocyaninem FTCA1OH VSExample 2: Dyeing 100% cotton fabric with a combination of vat dye and reactive phthalocyanine staining FTCA1OH VS

Materiál: 100% bavlněná košilovina Carlton plátno, předupravená, mercerizovaná, plošná hmotnost 125 g/m2, délka 260 m, šířka 160 cm, hmotnost 52 kgMaterial: 100% cotton shirt Carlton canvas, pre-treated, mercerized, weight 125 g / m 2 , length 260 m, width 160 cm, weight 52 kg

Strojní zařízení: Provozní džigr Twin Jig Kůsters,Machinery: Twin Jig Kůsters operating jug,

Poměr lázně: 1:7Bath ratio: 1: 7

Sytost vybarvení: 0,253 % kypové vybarvení + 0,575 % FTC 1140/170Color saturation: 0.253% vat color + 0.575% FTC 1140/170

Technologický postup: (1 pasáž: 8 minut)Technological procedure: (1 passage: 8 minutes)

1. Smočení: 4 pasáže 95 °C, 0,5 g/1 DIADAVIN UN (emulgační a prací prostředek) + 1 g/11. Wetting: 4 passages 95 ° C, 0.5 g / 1 DIADAVIN UN (emulsifying and washing agent) + 1 g / 1

-6CZ 31976 Ul-6GB 31976 Ul

ERKANTOL NR(smáčedlo), vypustitERKANTOL NR (wetting agent), delete

2. Praní voda 95 °C 2 pasáže2. Washing water 95 ° C 2 passages

3. Kypové barvení: 4 pasáže:3. Vat dyeing: 4 passages:

0,046 % C. I. VAT YELLOW 33 0,017 % C. I. VAT BLUE 66 0,19 % C. I. VAT GREEN 1 g/1 Dekol SN (sekvestrant)0.046% C.I. VAT YELLOW 33 0.017% C.I. VAT BLUE 66 0.19% C.I. VAT GREEN 1 g / 1 Dekol SN (sequestrant)

Dávkování barviv: Uvl. pasáži; U v 2. pasáži, pak ještě barvení 2 pasážeDye dosing: Uvl. pasáži; U in the 2nd passage, then still dyeing 2 passages

Bez vypuštění během 1. pasáže přídavek 5,3 ml/1 NaOH 50 % a 3,1 g/1 hydrosulfit (tzv.Without draining during the 1st passage the addition of 5.3 ml / l NaOH 50% and 3.1 g / l hydrosulfite (so-called.

velká kypa), zpracování další 1 pasážbig kypa), processing another 1 passage

Během dalších 4 pasáží přidat 1,8 ml/1 NaOH 50% a hydrosulfit 2,5 g/1 (tzv. malá kypa), vypustitDuring the next 4 passages add 1.8 ml / 1 NaOH 50% and hydrosulfite 2.5 g / l

Praní studená voda 2 pasáže, vypustitWash cold water 2 passages, drain

Oxidace: 4 ml/1 H2O2 35% + 2 g/1 hydrogenuhličitan sodný, 50 °C. Nadávkovat během 1. pasáže, celkem 4 pasáže, vypustit.Oxidation: 4 ml / l H2O2 35% + 2 g / l sodium bicarbonate, 50 ° C. Dispense during 1st passage, 4 passages in total, omit.

Praní teplá voda (50 °C) 2 pasáže, vypustitWashing hot water (50 ° C) 2 passages, drain

Dokončení - mydlení: 2 pasáže 95°C 2 g/1 PLEXENE UL (dispergační prostředek), okyselit na pH 6-7 (kyselina octová), vypustit Praní teplá, studená vodaFinishing - soap: 2 passages 95 ° C 2 g / 1 PLEXENE UL (dispersant), acidify to pH 6-7 (acetic acid), drain Wash warm, cold water

4. Aplikace reaktivního ftalocyaninu pasáže: dávkování barviva: 1/1 v 1. pasáži, U v 2. pasáži 0,575 % FTCA1OH VS, 80 °C; bez vypuštění dávkování elektrolytu: 80 g/1 NaCl a alkálie: 8 g/1 uhličitan sodná po dávkách po U pasáže; následně další dávkování alkálie: 120 g/1 (nadvakrát), barvení pasáží (1 hodina), vypustit4. Passive phthalocyanine application passage: dye dosing: 1/1 in passage 1, U in passage 2 0.575% FTCA1OH VS, 80 ° C; without draining electrolyte dosing: 80 g / l NaCl and alkali: 8 g / l sodium carbonate in portions after the U passage; followed by further alkali dosing: 120 g / 1 (twice), passage staining (1 hour), drain

Praní studená voda 2 pasáže, a teplá voda 50 °C 2 pasáže, vypustitWash cold water 2 passages, and hot water 50 ° C 2 passages, drain

Dokončení - mydlení 1 g/1 TANATERGE PURA (dokončovací prostředek pro odstraňování hydrolyzátu reaktivních barviv) 95 °C, 2 pasáže, vypustit Praní teplá voda 60 °C 2 pasáže, studená voda 2 pasáže, vypustitFinishing - soap 1 g / 1 TANATERGE PURA (finishing agent for removal of reactive dye hydrolyzate) 95 ° C, 2 passages, drain Washing hot water 60 ° C 2 passages, cold water 2 passages, drain

5. Sušení: Provozní rám NSFR Elitex 120 °C, rychlost 15 m/min5. Drying: NSFR Elitex 120 ° C operating frame, speed 15 m / min

Vlastnosti 100% bavlněné tkaniny vybarvené kypovými barvivý a fotoaktivním FTCA1OH VS v sytosti 0,575 %:Properties of 100% cotton fabric dyed with vat dye and photoactive FTCA1OH VS in 0.575% saturation:

Vybarvení Coloring Stálobarevnost Color fastness produkce O- kíxjz [mlrta] O- production kíxjz [mlrta] Poločas rozkladu Oranže i Tis [h] Half-life Oranže i Tis [h] 0,253 % kypové 0.253% kypové ve vodě praní80aC CIS pot alkalický pot kyselýin water wash80 and C CIS sweat alkaline acid sweat 4/4/ 4 3-4/4/4-5 4/4/4 4/4-5/4-5 4/4/4 3-4 / 4 / 4-5 4/4/4 4 / 4-5 / 4-5 0,1128 0.1128 vybarvení -ί- Ο,575 % FTCASOH VS coloring -ί- 57, 575% FTCASOH VS suchý otěr mokrý otěr na světle G-SUN vůči akt. chlóru dry abrasion wet abrasion in light G-SUN against act. chlorine 4 4 4K 2-3 4 4 4K 2-3 Antímlkrobiální efekt: inhibice E. coli: 99%: Antimlkrobial effect: inhibition of E. coli: 99%: 3,2 3.2

Inhibiční působení vybarvené tkaniny vůči bakteriím E. coli i v průběhu cyklů údržby v režimu předepsaném pro zdravotnické textilie: praní 60 °C + chemotermodesinfekce (CHT):Inhibitory action of the dyed fabric against E. coli during the maintenance cycles in the medical textiles regime: washing 60 ° C + chemothermal disinfection (CHT):

-7 CZ 31976 U1-7 GB 31976 U1

Inhibice [%] Inhibition [%] vybarvená textilie nepraná dyed fabric not washed vybarvená textilie 1 cyklus praní 60°C + CHT colored textile 1 wash cycle 60 ° C + CHT vybarvená textilie 10 cyklů praní 60°C + CHT colored textile 10 wash cycles 60 ° C + CHT vybarvená textilie 25 cyklů praní 60°C + CHT colored textile 25 wash cycles 60 ° C + CHT vybarvená textilie 50 cyklů praní 60°C + CHT colored textile 50 wash cycles 60 ° C + CHT 100 100 ALIGN! 100 100 ALIGN! 98 98 97 97 95 95

Bavlněná textilie vybarvená kypovými barvivý a barvivém FTCA1OH VS v sytosti 0,575 % vykazuje vysoké stálosti vybarvení vč. stálobarevnosti vůči aktivnímu chlóru a vysokou antimikrobiální účinnost stálou v opakované údržbě předepsané pro zdravotnický sektor (min. 50 cyklů).Cotton fabric dyed with vat dye and dye FTCA1OH VS at a saturation of 0.575% shows high color fastnesses incl. color fastness to active chlorine and high antimicrobial efficacy consistent with repeated maintenance prescribed for the healthcare sector (min. 50 cycles).

Příklad 3: Barvení směsné textilie 50/50 Ba/PES kombinací kypového barviva a reaktivního FTCA1OH VSExample 3: Dyeing of a 50/50 Ba / PES blend fabric with a combination of vat dye and reactive FTCA1OH VS

Materiál: 50/50 Ba/PES lůžkovina TAURUS plátno, předupravená, bělená mercerizovaná, plošná hmotnost 140 g/m2, délka 100 m, šířka 160 cm, hmotnost 22,4 kgMaterial: 50/50 Ba / PES bed linen TAURUS canvas, pre-treated, bleached mercerized, weight 140 g / m 2 , length 100 m, width 160 cm, weight 22.4 kg

Strojní zařízení: Provozní džigr Twin Jig Kůsters,Machinery: Twin Jig Kůsters operating jug,

Poměr lázně: 1:7Bath ratio: 1: 7

Sytost vybarvení: 0,253 % kypové vybarvení + 0,575 % FTC 1140/170Color saturation: 0.253% vat color + 0.575% FTC 1140/170

Technologický postup: (1 pasáž: 8 minut)Technological procedure: (1 passage: 8 minutes)

1. Smočení: 4 pasáže 95 °C, 0,5 g/1 DIADAVIN UN (emulgační a prací prostředek) + 1 g/1 ERKANTOL NR(smáčedlo), vypustit1. Wetting: 4 passages 95 ° C, 0.5 g / 1 DIADAVIN UN (emulsifying and washing agent) + 1 g / 1 ERKANTOL NR (wetting agent), drain

2. Praní voda 95 °C 2 pasáže2. Washing water 95 ° C 2 passages

3. Kypové barvení: 4 pasáže:3. Vat dyeing: 4 passages:

0,046 % C. I. VAT YELLOW 33 0,017 % C. I. VAT BLUE 66 0,190 % C. I. VAT GREEN 1.0,046% C. I. VAT YELLOW 33 0.017% C. I. VAT BLUE 66 0.190% C. I. VAT GREEN 1.

g/1 Dekol SN (sekvestrant)g / 1 Decol SN (sequestrant)

Dávkování barviv: bvl. pasáži; Ví v 2. pasáži, pak ještě barvení 2 pasážeDye dosage: bvl. pasáži; He knows in the 2nd passage, then coloring 2 passages

Bez vypuštění během 1 pasáže přídavek 5,3 ml/1 NaOH 50% a 3,1 g/1 hydrosulfit (tzv.Addition of 5.3 ml / 1 NaOH 50% and 3.1 g / l hydrosulfite (so-called &quot;

velká kypa), zpracování další 1 pasážbig kypa), processing another 1 passage

Během dalších 4 pasáží přidat 1,8 ml/1 NaOH 50% a hydrosulfit 2,5 g/1 (tzv. malá kypa), vypustitDuring the next 4 passages add 1.8 ml / 1 NaOH 50% and hydrosulfite 2.5 g / l

Praní - studená voda 2 pasáže, vypustitWashing - cold water 2 passages, drain

Oxidace: 4 ml/1 H2O2 35 % + 2 g/1 hydrogenuhličitan sodný, 50 °C. Nadávkovat během 1. pasáže, celkem 4 pasáže, vypustit.Oxidation: 4 ml / l H2O2 35% + 2 g / l sodium bicarbonate, 50 ° C. Dispense during 1st passage, 4 passages in total, omit.

Praní teplá voda (50 °C) 2 pasáže, vypustitWashing hot water (50 ° C) 2 passages, drain

Dokončení - mydlení: 2 pasáže 95 °C 2 g/1 PLEXENE UL (dispergační prostředek), okyselit na pH 6-7 (kyselina octová), vypustit Praní teplá, studená vodaFinishing - soap: 2 passages 95 ° C 2 g / 1 PLEXENE UL (dispersant), acidify to pH 6-7 (acetic acid), drain Wash warm, cold water

4. Aplikace reaktivního ftalocyaninu pasáže: 0,575 % FTCA1OH VS dávkování bvl. pasáži, Ví v 2. pasáži, 80 °C; bez vypuštění přídavek elektrolytu: 80 g/1 NaCl a alkálie: 8 g/1 uhličitan sodný ve 4 dávkách po Ví pasáže; následně další dávkování alkálie: uhličitan sodný 120 g/1 (nadvakrát), barvení 5 pasáží (1 hodina), vypustit4. Passive phthalocyanine passage application: 0.575% FTCA1OH VS dosing bvl. passage, knows in passage 2, 80 ° C; without draining electrolyte addition: 80 g / l NaCl and alkali: 8 g / l sodium carbonate in 4 portions after the VI passage; followed by further dosing of alkali: sodium carbonate 120 g / 1 (twice), staining for 5 passages (1 hour), drain

Praní studená voda 2 pasáže, a teplá voda 50 °C 2 pasáže, vypustitWash cold water 2 passages, and hot water 50 ° C 2 passages, drain

Dokončení - mydlení 1 g/1 TANATERGE PURA (dokončovací prostředek pro odstraňování hydrolyzátu reaktivních barviv) 95 °C 2, pasáže, vypustit Praní teplá voda 60 °C 2 pasáže, studená voda 2 pasáže, vypustitFinishing - soap 1 g / 1 TANATERGE PURA (finishing agent for removal of reactive dye hydrolyzate) 95 ° C 2, passages, wash Washing hot water 60 ° C 2 passages, cold water 2 passages, drain

5. Sušení: Provozní rám NSFR Elitex 120 °C, rychlost 15 m/min5. Drying: NSFR Elitex 120 ° C operating frame, speed 15 m / min

-8CZ 31976 Ul-8GB 31976 Ul

Vlastnosti směsné textilie 50/50 Ba/PES vybarvené kypovými barvivý a FTCA1OH VS v sytosti 0,575 %:Properties of mixed textile 50/50 Ba / PES dyed with vat dye and FTCA1OH VS in saturation 0,575%:

Vybarvení Coloring Stáíobarevnost Stáíobarevost produkce 1O2 [mlrr1]production 1 O2 [mlrr 1 ] Poločas rozkladu Oranže I U;2 [h] Half-life Oranže I U; 2 [h] 0,253 % kypové vybarvení + 0,575 % FTCAÍOH VS 0.253% kypové coloring + 0.575% FTCAÍOH VS Ve vodě Praní 60'C C1S Pot alkalický Pot kyselý Suchý otěr Mokrý otěr Vůči akt, chíónj Na světle In the water Wash 60'C C1S Sweat alkaline Acid sweat Dry abrasion Wet abrasion By nude, chíjon In the light 4/4/4-5 3-4/4/4-5 4/4/4-5 4/4-5/4-5 4-5 3-4 3-4 3-4 4/4 / 4-5 3-4 / 4 / 4-5 4/4 / 4-5 4 / 4-5 / 4-5 4-5 3-4 3-4 3-4 0,0914 0,0914 2,0 2.0 Anti mikrobiální efekt: inhibice E. co/i: 98 % Anti microbial effect: E. co / i inhibition: 98%

Inhibiční působení vybarvené tkaniny vůči bakteriím E. coli i v průběhu cyklů údržby v režimu předepsaném pro zdravotnické textilie: praní 60 °C + chemotermodesinfekce (CHT):Inhibitory action of the dyed fabric against E. coli during the maintenance cycles in the medical textiles regime: washing 60 ° C + chemothermal disinfection (CHT):

Inhibice [%] Inhibition [%] vybarvená textilie nepraná dyed fabric not washed vybarvená textilie 1 cyklus praní 60°C + CHT colored textile 1 wash cycle 60 ° C + CHT vybarvená textilie 10 cyklů praní 60°C + CHT colored textile 10 wash cycles 60 ° C + CHT vybarvená textilie 25 cyklů praní 60°C + CHT colored textile 25 wash cycles 60 ° C + CHT vybarvená textilie 50 cyklů praní 60°C + CHT colored textile 50 wash cycles 60 ° C + CHT 100 100 ALIGN! 100 100 ALIGN! 98 98 97 97 98 98

Bavlněná textilie vybarvená kypovými barvivý a 0,575 % barvivém FTCA1OH VS v sytosti 0,575 % vykazuje vysoké stálosti vybarvení vč. stálobarevnosti vůči aktivnímu chlóru a vysokou antimikrobiální účinnost stálou v opakované údržbě předepsané pro zdravotnický sektor (min.The cotton fabric dyed with vat dye and 0.575% dye FTCA1OH VS at a saturation of 0.575% exhibits high dye fastnesses, incl. color fastness to active chlorine and high antimicrobial efficacy consistent with repeated maintenance prescribed for the health sector (min.

50 cyklů).50 cycles).

Příklad 4: Barvení 100% bavlněné textilie jednolázňovým postupem kombinací komerčního reaktivního barviva C. I. REACTIVE BEUE 231 a reaktivního fotoaktivního ftalocyaninu FTCA1 OH VSExample 4: Dyeing of 100% cotton fabric with a one-pot process by combining a commercially reactive C.I. REACTIVE BEUE 231 dye and a reactive photoactive phthalocyanine FTCA1 OH VS

Materiál: 100% bavlněná košilovina Carlton plátno, předupravená, mercerizovaná, plošná hmotnost 125 g/m2, vzorek 20 gMaterial: 100% cotton Carlton canvas, pre-treated, mercerized, basis weight 125 g / m 2 , sample 20 g

Zařízení: Faboratomí barvicí zařízení Fabomat pro barvení vzorků vytahovacím postupem Poměr 25 lázně: 1:10Apparatus: Fabomatic staining device Fabomat for sample dyeing by pull-out procedure Ratio 25 bath: 1:10

Sytost vybarvení: 0,5 % FTCA1OH VS + 0,2% Sumřfřx Tyrkys Blue BGFColor Saturation: 0.5% FTCA1OH VS + 0.2% Sumxxx Turquoise Blue BGF

Technologický postup:Technological process:

1. Dávkování rozpuštěné směsi barviv 0,50 % FTCA1OH VS + 0,2% C. I. REACTIVE1. Dosing of the dissolved dye mixture 0.50% FTCA1OH VS + 0.2% C. I. REACTIVE

BFUE 231, ohřev na 80 °C rychlost ohřevu 2 °C/minBFUE 231, heating to 80 ° C heating rate 2 ° C / min

2. Přídavek elektrolytu: 100g/l Na2SO4, barvení při 80 °C 15 min2. Electrolyte addition: 100g / l Na 2 SO 4, staining at 80 ° C for 15 min

3. Přídavek alkálie: 20 g/1 uhličitan sodný, barvení při 80 °C 45 min3. Alkaline addition: 20 g / l sodium carbonate, staining at 80 ° C for 45 min

4. Ochlazení na 60 °C, vypustit4. Cool to 60 ° C, drain

5. Dokončení - mydlení: 1 g/1 TANATERGE PURA (dokončovací prostředek proFinishing - Soap: 1 g / 1 TANATERGE PURA (Finishing agent for

-9CZ 31976 U1 odstraňování hydrolyzátu reaktivních barviv) 95 °C, 20 minut, vypustit31976 U1 removal of reactive dye hydrolyzate) 95 ° C, 20 minutes, drain

6. Praní voda 60 °C 10 minut6. Washing water at 60 ° C for 10 minutes

7. 2x praní studená voda 10 minut7. 2x wash cold water for 10 minutes

8. Sušení - laboratorní sušicí rám Wemer-Mathis8. Drying - Wemer-Mathis laboratory drying frame

Vlastnosti 100% bavlněné tkaniny vybarvené jednolázňovým postupem kombinací komerčního reaktivního barviva C. I. REACTIVE BLUE 231 a reaktivního fotoaktivního FTCA1OH VS:Properties of 100% cotton fabric dyed with a one-bath process by combining the commercial reactive dye C. I. REACTIVE BLUE 231 and the reactive photoactive FTCA1OH VS:

Vybarveni Colored Stálobarevnost Color fastness produkce O- [min-η O- production [min-η Poločas rozkladu Oranže ! t«2 [h] Half-life Oranže! t «1 [h] 0,2 % C. L REACTIVE BLUE 231 + 0,5 % FTGAIOH VS 0.2% C. L REACTIVE BLUE 231 + 0.5% FTGAIOH VS Ve vodě Ptáni 0O°C CIS Pot alkalický Pot kyselý Suchý otěr Mokrý otěr Vůči akt. chlóru Na světle In the water Asks 0 ° C CIS Sweat alkaline Acid sweat Dry abrasion Wet abrasion Vůči akt. chlorine In the light 4-5/4-5/4 3- 4/4-5/4-5 4_5/4_5/4_5 4- 5/4-5/4-5 4-5 4-5 1-2 2-3K 4-5 / 4-5 / 4 3- 4 / 4-5 / 4-5 4_5 / 4_5 / 4_5 4- 5 / 4-5 / 4-5 4-5 4-5 1-2 2-3K 0,1101 0.1101 4,9 4.9 Antimikrobiální efekt: inhibice E. coli·. 97 % Antimicrobial effect: inhibition of E. coli. 97%

Vybarvená textilie má vysoké stálosti vybarvení kromě stálobarevnosti vůči aktivnímu chlóru, snížená je i stálobarevnost na světle. Textilie vykazuje vysoký antimikrobiální účinek vůči bakteriím/?, coli.The dyed fabric has high color fastnesses in addition to the color fastness to active chlorine, and the color fastness to light is also reduced. The fabric exhibits a high antimicrobial effect against the β1 coli bacteria.

Příklad 5: Barvení směsné textilie 50/50 Ba/PES jednolázňovým postupem kombinací komerčního reaktivního barviva C. I. REACTIVE BLUE 21 a reaktivního fotoaktivního ftalocyaninu FTCA1OH VSExample 5: Dyeing of a 50/50 Ba / PES composite fabric in a one-pot process by combining a commercially reactive C.I. REACTIVE BLUE 21 dye and a reactive photoactive phthalocyanine FTCA1OH VS

Materiál: 50/50 Ba/PES lůžkovina TAURUS plátno, předupravená, bělená plošná hmotnost 140 g/m2, vzorek 20 gMaterial: 50/50 Ba / PES bed linen TAURUS canvas, pre-treated, bleached basis weight 140 g / m 2 , sample 20 g

Zařízení: Laboratorní barvicí zařízení Labomat pro barvení vzorků vytahovacím postupem Poměr lázně: 1:10Apparatus: Labomat Lab Staining Equipment for Sample Extraction Dyeing Bath ratio: 1:10

Sytost vybarvení: 0,5 % FTC 1140/170 + 0,2 % C. I. REACTIVE BLUE 21Color Density: 0.5% FTC 1140/170 + 0.2% C. I. REACTIVE BLUE 21

Technologický postup:Technological process:

1. Dávkování rozpuštěné směsi barviv 0,50 FTCA1OH VS + 0,2 % C. I. REACTIVE BLUE 21, ohřev na 80 °C rychlost ohřevu 2 °C/min1. Dosing of dissolved mixture of dyes 0.50 FTCA1OH VS + 0.2% C. I. REACTIVE BLUE 21, heating to 80 ° C heating rate 2 ° C / min

2. Přídavek elektrolytu: 100g/l Na2SO4, barvení při 80 °C 15 min2. Electrolyte addition: 100g / l Na 2 SO 4, staining at 80 ° C for 15 min

3. Přídavek alkálie: 20 g/1 uhličitan sodný, barvení při 80 °C 45 min3. Alkaline addition: 20 g / l sodium carbonate, staining at 80 ° C for 45 min

4. Ochlazení na 60 °C, vypustit4. Cool to 60 ° C, drain

5. Dokončení - mydlení: 1 g/1 TANATERGE PURA (dokončovací prostředek pro odstraňování hydrolyzátu reaktivních barviv) 95 °C, 20 minut, vypustit5. Finishing - Soaping: 1 g / 1 TANATERGE PURA (Finishing Agent for Reactive Dye Hydrolysate Removal) 95 ° C, 20 minutes, drain

6. Praní voda 60 °C 10 minut6. Washing water at 60 ° C for 10 minutes

7. 2x praní studená voda 10 minut7. 2x wash cold water for 10 minutes

8. Sušení - laboratorní sušicí rám Wemer-Mathis8. Drying - Wemer-Mathis laboratory drying frame

Vlastnosti směsné textilie 50/50 Ba/PES vybarvené jednolázňovým postupem kombinací komerčního reaktivního barviva C. I. REACTIVE BLUE 21 a reaktivního fotoaktivního FTCA1OH VSProperties of 50/50 Ba / PES composite fabric dyed in a single-bath process by combining a commercially reactive C. I. REACTIVE BLUE 21 dye and a reactive photoactive FTCA1OH VS

- 10CZ 31976 U1- 10GB 31976 U1

Vybarvení Coloring Stálobarevnost Color fastness produkce -Os k™ [min1]production -Os k ™ [min 1 ] Poločas rozkladu Oranže I T«í2[h] Half-life Oranže I T í [2 [h] 0,2 %C. 1. REACTiVE BLUE 21+ 0,5 % FTCAIOH VS 0.2% C. 1. REACTiVE BLUE 21+ 0.5% FTCAIOH VS Ve vodě Praní 60°C C1S Pot alkalický Pot kyselý Suchý otěr Mofoý otěr Vůči akt. chlóru Na světle In the water Wash 60 ° C C1S Sweat alkaline Acid sweat Dry abrasion Mofoý otěr Vůči akt. chlorine In the light 4/4-5/4-5 3-4/3-4/4-5 4/4/4-5 4/4-5/4-5 4-5 3-4 2 2-3 4 / 4-5 / 4-5 3-4 / 3-4 / 4-5 4/4 / 4-5 4 / 4-5 / 4-5 4-5 3-4 2 2-3 0,1475 0.1475 5,2 5.2 Anůmikrobiáiní efekt: inhibice £. co//: 100 % Anůmikrobiáiní effect: inhibition of £. what//: 100%

Vybarvený materiál má vysoké stálosti vybarvení kromě stálobarevnosti vůči aktivnímu chlóru, snížená je i stálobarevnost na světle. Textilie vykazuje vysoký antimikrobiální účinek vůči bakteriím/?, coli.The dyed material has high color fastnesses in addition to the color fastness to active chlorine, and the color fastness to light is also reduced. The fabric exhibits a high antimicrobial effect against the β1 coli bacteria.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Antimikrobiální barvená textilie se samočisticími vlastnostmi zejména pro zdravotnické a hygienické účely podle tohoto technického řešení lze využít zejména pro výrobu oděvů pro zdravotnický personál, ale nemusí být určena pouze pro využití ve zdravotnických zařízeních, ale i pro další aplikace, jako ochranné oblečení, komfort pacientů a stárnoucí populace, včetně oblečení pro volnočasové aktivity, funkční lůžkoviny a interiérové textilie.The antimicrobial dyed fabric with self-cleaning properties, especially for medical and hygienic purposes according to the present invention, can be used in particular for the manufacture of clothing for medical staff, but need not only be used in medical facilities but also for other applications such as protective clothing, patient comfort and the aging population, including leisure clothing, functional bedding and interior textiles.

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS

Claims (5)

1. Antimikrobiální barvená textilie se samočisticími vlastnostmi zejména pro zdravotnické a hygienické účely, vyznačující se tím, že na vláknech textilie je trvale ukotveno kovalentní vazbou funkční barvivo, které je tvořeno fotoaktivním ftalocyaninem s centrálním atomem hliníku a vinylsulfonovou reaktivní skupinou pro generování singletního kyslíku fotoiniciací k eliminaci mikrobiálního napadení a znečištění organickými polutanty, přičemž ftalocyanin je obecného vzorce:Antimicrobial dyed textile having self-cleaning properties, in particular for medical and hygiene purposes, characterized in that a functional dye consisting of a photoactive central aluminum phthalocyanine and a vinyl sulfone reactive group for the generation of singlet oxygen by photoinitiation to the textile is permanently anchored to the fibers of the textile. elimination of microbial attack and contamination by organic pollutants, where phthalocyanine is of the general formula: -SO2-Q-SO2CH2CH2OSO3H kde X je ze skupiny H, Na, K, Li,-SO2-Q-SO2CH2CH2OSO3H wherein X is from H, Na, K, Li, - 11 CZ 31976 U1- 11 GB 31976 U1 Q je aromatický zbytek s primární aminoskupinou ze skupiny: 4-aminofenyl-, 3-aminofenyl-, 4-methoxy-3-aminofenyl- 2-methoxy-5-methyl-4-aminofenyl-, 3-sulfo-4-aminofenyl-, 2,5-dimethoxy-4-aminofenyl-, 3-sulfo-4-hydroxy-5-aminofenyl-, 4-methoxy-3-aminofenyl-,Q is an aromatic radical having a primary amino group selected from: 4-aminophenyl-, 3-aminophenyl-, 4-methoxy-3-aminophenyl-2-methoxy-5-methyl-4-aminophenyl-, 3-sulfo-4-aminophenyl-, 2,5-dimethoxy-4-aminophenyl, 3-sulfo-4-hydroxy-5-aminophenyl, 4-methoxy-3-aminophenyl, 5 4-sulfo-3-aminofenyl-, a množství ftalocyaninu je od 0,1 do 3 % hmotn. vztaženo na hmotnost textilie.% Of 4-sulfo-3-aminophenyl-, and the amount of phthalocyanine is from 0.1 to 3 wt. based on fabric weight. 2. Antimikrobiální barvená textilie podle nároku 1, vyznačující se tím, že množství ío ftalocyaninu je 0,5 % hmotn.Antimicrobial dyed fabric according to claim 1, characterized in that the amount of phthalocyanine is 0.5% by weight. 3. Antimikrobiální barvená textilie podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že textilie je celulózová.Antimicrobial dyed fabric according to claim 1 or 2, characterized in that the fabric is cellulosic. 1515 Dec 4. Antimikrobiální barvená textilie podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že textilie je směsná s podílem celulózového vlákna od 50 do 100 % hmotn. a syntetického vlákna od 0 do 50 % hmotn.Antimicrobial dyed fabric according to claim 1 or 2, characterized in that the fabric is mixed with a cellulose fiber content of from 50 to 100% by weight. and synthetic fiber from 0 to 50 wt. 5. Antimikrobiální barvená textilie podle některého z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že jeAntimicrobial dyed fabric according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is 20 předem barvená kypovým barvivém nebo reaktivním barvivém nebo přímým barvivém pro nastavení požadovaného odstínu textilie.20 pre-dyed with vat dye or reactive dye or direct dye to adjust the desired fabric shade.
CZ2018-35099U 2018-06-22 2018-06-22 An antimicrobial dyed fabric with self-cleaning properties, especially for medical and hygienic purposes CZ31976U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2018-35099U CZ31976U1 (en) 2018-06-22 2018-06-22 An antimicrobial dyed fabric with self-cleaning properties, especially for medical and hygienic purposes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2018-35099U CZ31976U1 (en) 2018-06-22 2018-06-22 An antimicrobial dyed fabric with self-cleaning properties, especially for medical and hygienic purposes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ31976U1 true CZ31976U1 (en) 2018-08-14

Family

ID=63165621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2018-35099U CZ31976U1 (en) 2018-06-22 2018-06-22 An antimicrobial dyed fabric with self-cleaning properties, especially for medical and hygienic purposes

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ31976U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yusuf et al. Assessment of colorimetric, antibacterial and antifungal properties of woollen yarn dyed with the extract of the leaves of henna (Lawsonia inermis)
Ghaheh et al. Assessment of antibacterial activity of wool fabrics dyed with natural dyes
Mirjalili et al. Antibacterial dyeing of polyamide using turmeric as a natural dye
Pargai et al. Functional properties of natural dyed textiles
Poorniammal et al. Natural dye production from Thermomyces sp fungi for textile application
Rather et al. Instrumental characterization of merino wool fibers dyed with Cinnamomum camphora waste/fallen leaves extract: An efficient waste management alternative
Datta et al. Assessment of antimicrobial effectiveness of natural dyed fabrics
Salah Antibacterial activity and UV protection property of some Egyptian cotton fabrics treated with aqueous extract from banana peel
CN102041682A (en) Anti-bacteria and anti-influenza virus functional fabric and preparation method thereof
Salah Antibacterial activity and ultraviolet(UV) protection property of some Egyptian cotton fabrics treated with aqeous extract from banana peel
Motaghi An economical dyeing process for cotton and wool fabrics and improvement their antibacterial properties and UV protection
Hashem et al. Enhancing antimicrobial properties of dyed and finished cotton fabrics
Shariful Islam et al. Identifying the values of whiteness index, strength and weight of cotton spandex woven fabric in peroxide bleaching of different concentration
CZ31976U1 (en) An antimicrobial dyed fabric with self-cleaning properties, especially for medical and hygienic purposes
WO2009071845A1 (en) Depolluting and disinfecting photoactive textile fibres
JP2017166116A (en) Fiber coloring agent
KR101993088B1 (en) Functional fabrics preparing method using centella asiatica extract and functional fabrics thereby
CN101078179B (en) Bactericidal property treatment technique for fibre or fibre products
Haggag et al. Synchronized dyeing and finishing of natural silk fabrics with mulberry leaves extract
Ibrahim et al. Enhancing Antimicrobial Properties of Dyed and Finished Cotton/Polyester Fabrics.
Pham et al. A study on the coloration effectiveness of Chromolaena odorata on the worsted wool fabric
CHITICHOTPANYA et al. Green production of simultaneous coloration and functional finishing on hemp textiles through dyeing with Diospyros mollis Griff. extract
KR102002258B1 (en) Method of dyeing with gardenia extract and natural mordant
JP3268553B2 (en) Processing method of cellulosic fiber
JP3144863B2 (en) Dyed textile products and their production

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model registered

Effective date: 20180814

ND1K First or second extension of term of utility model

Effective date: 20220510