CZ31934U1

CZ31934U1 - A mobile extensible observation post

Info

Publication number: CZ31934U1
Application number: CZ2018-34841U
Authority: CZ
Inventors: Roman Výborný
Original assignee: Variel, A.S.
Priority date: 2018-04-04
Filing date: 2018-04-04
Publication date: 2018-07-30

Description

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká mobilní výsuvné konstrukce pro použití např. jako hlásky při hlídání vojenského prostoru.The technical solution relates to a mobile telescopic structure for use, for example, as a watchtower for the surveillance of a military area.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Při vojenských misích je třeba často hlídat například tábor zpravidla v přehledném terénu a tento vymezený vojenský prostor v případě ohrožení bránit. K tomuto účelu je třeba rozmístit na vhodných místech několik hlásek, přičemž velmi vhodné je použití tzv. strážných věží. Tyto strážní věže slouží jako pozorovací stanoviště při hlídání prostoru a pozorování okolí a lze s jejich využitím efektivně koordinovat i realizovat potřebnou obranu.During military missions, it is often necessary to guard the camp, for example, in clear terrain and to defend this designated military area in case of danger. For this purpose it is necessary to deploy several sounds in suitable places, the use of so-called watch towers is very suitable. These watchtowers serve as observation posts for space surveillance and observation of the surroundings and they can effectively coordinate and implement the necessary defense.

V praxi se strážní věže montují z klasických konstrukčních prvků jako jsou tyče, profily, plechy, podlážky, a to z běžných materiálů. Postavení věže je drahé a poměrně komplikované, přičemž je poté složité věž demontovat, přemístit na nové stanoviště a opět smontovat.In practice, guard towers are assembled from classic structural elements such as bars, profiles, sheets, flooring, and from common materials. The construction of the tower is expensive and relatively complicated, and it is then difficult to dismantle the tower, move it to a new location and reassemble.

Ve spise US 2007/0283633 Al je představena transportovatelná a vztyčitelná strážní věž, kde horní kabina je určena pro hlídku. Věž je přemístitelná pomocí vhodného vozidla, které se před vztyčením věže odpojí. Věž obsahuje základní rám s pláštěm, hydraulický zvedák pro vztyčení věže, horní kabinu s průhlednými okny a střechou, při transportu složené nohy pro podporu základního rámu. Alespoň plášť s kabinou obsahují pancířové prvky. I ve transportní zmenšené konfiguraci je však celá konstrukce věže dlouhá a je nechráněná proti vnějším vlivům.US 2007/0283633 A1 discloses a transportable and erectable watchtower, where the upper cabin is intended for patrol. The tower can be moved using a suitable vehicle, which is disconnected before erecting the tower. The tower contains a base frame with a jacket, a hydraulic jack for erecting the tower, an upper cabin with transparent windows and a roof, when transporting the folded leg to support the base frame. At least the cabin with the cabinet comprises armor elements. However, even in the transport reduced configuration, the entire tower structure is long and unprotected against external influences.

Ve spise US 2016/0017626 Al je představena strážní věž pro alespoň jednoho pozorovatele. Válcová věž obsahuje základnu umístitelnou na zemi, tělo je tvořeno z dutých prvků např. betonových válcových segmentů složených vzájemně na sebe, přičemž tělo je nahoře zakončeno kabinou pro pozorovatele. Věž je vlastně poskládána z několika sekcí, které jsou propojeny pomocí propojovacích prostředků, takže věž může být rozložena na tyto sekce. Sekce obsahují části vnitřního schodiště s platformou sloužící jako podlaha daného poschodí. Nahoře je sekce tvořená okenním rámem a zábradlím na horní ploše. Věž lze smontovat a rozmontovat, ale konstrukce není v rozmontovaném stavu kompaktní a zabírá poměrně hodně místa.US 2016/0017626 A1 discloses a watchtower for at least one observer. The cylindrical tower comprises a base placed on the ground, the body being formed of hollow elements, for example concrete cylindrical segments stacked on top of each other, the body being topped with an observation cabin. The tower is actually composed of several sections, which are connected by means of connecting means, so that the tower can be spread over these sections. The sections contain parts of the internal staircase with a platform serving as the floor of the floor. Above is a section consisting of a window frame and railing on the upper surface. The tower can be assembled and disassembled, but the structure is not compact in its disassembled state and takes up a lot of space.

Vynález FR 2854917 B1 představuje předvyrobenou strážní věž obsahující samonosnou konstrukci opatřenou žebříkem, přičemž konstrukce se skládá ze dvou modulů spojených pomocí spojovacích prvků. Tyto moduly jsou od sebe odděleny během transportu. Žebříková nosná konstrukce je rozložitelná, stejně tak jako kabina, na jednotlivé stavebnicové krabicové díly. Věž umožňuje pozorování terénu pouze v jednom směru a neumožňuje hlídat prostor v rozsahu 360°. Dále je poměrně neodolná a nestabilní.The invention FR 2854917 B1 is a prefabricated watchtower comprising a self-supporting ladder structure, the structure consisting of two modules connected by means of connecting elements. These modules are separated during transport. The ladder load-bearing structure can be disassembled, just like the cab, into individual modular box parts. The tower allows observation of the terrain only in one direction and does not allow to monitor the space in the range of 360 °. Furthermore, it is relatively resistant and unstable.

Ve spise WO 2014/054982 A2 je představena strážní věž s opancířovanou pozorovací kabinou tvaru mnohostěnu. Celá věž je poskládaná ze vzájemně na hranách propojených plechů. Demontovatelnou kabinu tvoří laserem vyřezávané plechy s žebry a drážkami do sebe vzájemně zapadajícími, přičemž spoje jsou realizovány pomocí šroubů. Věž je poměrně komplikovaná a je náročné ji složit.WO 2014/054982 A2 discloses a watchtower with armored polyhedron-shaped observation cabin. The entire tower is composed of interconnected sheets at the edges. The removable cab is made of laser-cut metal plates with ribs and grooves interlocking, the connections being realized by means of screws. The tower is quite complicated and difficult to assemble.

Cílem technického řešení je představit kompaktní mobilní konstrukci pozorovatelny, s jejíž pomocí lze hlídat zejména vojenský prostor, která by umožňovala snadný transport, postavení a poté složení, demontáž a přemisťování, a to velmi operativně při nízkých nákladech.The aim of the technical solution is to present a compact mobile construction of the observation room, with the help of which it is possible to guard especially the military space, which would allow easy transport, positioning and then folding, dismantling and relocation, very operatively at low cost.

- 1 CZ 31934 Ul- 1 CZ 31934 Ul

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Výše uvedené nedostatky odstraňuje mobilní výsuvná pozorovatelna podle technického řešení, jejíž podstata spočívá vtom, že obsahuje kontejner, který má odnímatelný horní kryt a je uvnitř opatřen zvedacím zařízením, jehož plošina tvoří současně podlahu výsuvné pozorovatelny, přičemž na podlaze zvedacího zařízení je uspořádána výsuvná nadstavba, která obsahuje pancířové plechy, uspořádané do obdélníkové konstrukce, pod nimi uspořádané sklopné plechy, které jsou výkyvné uloženy v závěsech na bočních stranách podlahy, přičemž nad pancířovými plechy je po vysunutí výsuvné nadstavby uspořádán horní kryt, a mezi podlahou a horním krytem je uspořádán ruční zvedák, kdy spodní část ručního zvedáku je uspořádaná na podlaze a horní část na horním krytu.The above-mentioned drawbacks are remedied by a mobile telescopic observation platform according to the invention, which comprises a container having a removable top cover and a lifting device inside, the platform being at the same time the floor of the telescopic observation platform, which comprises armor plates arranged in a rectangular structure, below which folding plates are arranged, which are pivotally mounted in hinges on the lateral sides of the floor, wherein a top cover is arranged above the armor plates after the extension is extended and a hand jack is arranged between the floor and the top cover wherein the lower portion of the hand jack is arranged on the floor and the upper portion is on the top cover.

Ve výhodném provedení jsou na bočních okrajích podlahy provedeny horní úchyt a na horních hranách kontejneru spodní úchyty pro uložení spodních a horních konců ustavitelných aretačních tyčí.In an advantageous embodiment, upper handles are provided at the side edges of the floor and lower handles are provided at the upper edges of the container to accommodate the lower and upper ends of the adjustable locking bars.

V dalším výhodném provedení jsou v horních rozích obdélníkové konstrukce z pancířových plechů svými spodními konci uloženy teleskopické nosiče, spojené na svých horních koncích s horním krytem.In a further preferred embodiment, telescopic carriers are attached at the upper corners of a rectangular armor plate structure with their lower ends connected to their upper ends at their upper ends.

V jiném výhodném provedení jsou na horních hranách kontejneru uspořádány zarážky pro opření spodních hran sklopných plechů.In another preferred embodiment, stops are provided on the upper edges of the container for supporting the lower edges of the folding plates.

V jiném výhodném provedení jsou mezi sousedícími sklopnými plechy uspořádány rohové prvky pro spojení sousedících sklopných plechů do jednoho kompaktního ochranného pláště.In another preferred embodiment, corner elements are provided between adjacent hinged sheets for joining adjacent hinged sheets into one compact protective sheath.

V jiném výhodném provedení je zvedací zařízení provedeno jako nůžkový zvedák, který obsahuje nůžkový mechanismus umístěný na rámu zvedáku, přičemž zvedák je opatřen alespoň jednou pístnicí pro ovládání zvedáku umístěnou jedním koncem i s hydraulickým pohonem na rámu zvedáku a druhým koncem na nůžkovém mechanismu.In another preferred embodiment, the lifting device is designed as a scissor lifter comprising a scissor mechanism disposed on the lifter frame, the lifter being provided with at least one plunger rod for actuating the lifter located one end with hydraulic drive on the lifter frame and the other end on the scissor mechanism.

V jiném výhodném provedení je podlaha zvedacího zařízení opatřena průchozím otvorem.In another preferred embodiment, the floor of the lifting device is provided with a through hole.

V jiném výhodném provedení je mobilní výsuvná pozorovatelna opatřena žebříkem.In another preferred embodiment, the mobile telescopic viewing station is provided with a ladder.

Objasnění výkresůClarification of drawings

Technické řešení bude dále přiblíženo pomocí výkresů, na kterých obr. 1 představuje perspektivní pohled na kontejner s mobilní výsuvnou pozorovatelnou ve složeném stavu, obr. 2 je perspektivní pohled na kontejner z obr. 1 zezadu, obr. 3 představuje perspektivní pohled na rozloženou mobilní výsuvnou pozorovatelnu a obr. 4 je perspektivní pohled na zvedací zařízení sloužící k vysunutí výsuvné nadstavby pozorovatelny.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a perspective view of a container with a mobile pullout observable in a collapsed state; FIG. 2 is a rear perspective view of the container of FIG. 1; FIG. 3 is an exploded perspective view of a mobile pullout; and Fig. 4 is a perspective view of a lifting device for extending the telescopic extension of the viewing station.

Příklady uskutečnění technického řešeníExamples of technical solutions

Na obr. 1 je v perspektivním pohledu vidět kontejner 2, který je součástí mobilní výsuvné pozorovatelny T V kontejneru 2 je uložena výsuvná nadstavba 3 ve složeném stavu. Kontejner je běžný ISO kontejner. Kontejner 2 má jednodílný a odnímatelný horní kryt 7 a tento je univerzální a má další funkci jako střecha rozložené pozorovatelny 1, o čemž bude pojednáno později. Kontejner 2 je na čelní stěně opatřen vstupem 22.The container 2, which is part of the mobile telescopic observation station T, is seen in a perspective view. In the container 2, the telescopic extension 3 is stored in the collapsed state. The container is a standard ISO container. The container 2 has a one-piece and removable top cover 7 and this is universal and has a further function as a roof of an unfolded viewing room 1, which will be discussed later. The container 2 has an inlet 22 on the front wall.

Na obr. 2 je na kontejner 2 s mobilní výsuvnou pozorovatelnou 1_ ve složeném stavu v pohleduFIG. 2 is a view of the container 2 with the mobile telescopic observer 7 in the collapsed condition

-2CZ 31934 U1 zezadu, kde je mimo jiné vidět žebřík 17.-2GB 31934 U1 from the back, where you can see the ladder 17.

Na obr. 3 je vidět mobilní výsuvná pozorovatelna 1 v rozloženém stavu s její výsuvnou nadstavbou 3 nad kontejnerem 2. Kontejner 2 je uvnitř opatřen zvedacím zařízením 24, což je v příkladném provedení hydraulický nůžkový zvedák 9, který je zde pouze schematicky naznačen ve zvednutém stavu. Zvedací plošina nůžkového zvedáku 9 tvoří v rozloženém stavu, kdy je vyzdvihnuta nahoru, podlahu 4 výsuvné pozorovatelny 1_.In Fig. 3, the mobile telescopic observation tower 1 is shown in an exploded state with its telescopic extension 3 above the container 2. The container 2 is provided with a lifting device 24 inside, which in the exemplary embodiment is a hydraulic scissor lift 9, . The platform of the scissor lifter 9 in the unfolded state, when it is lifted up, forms the floor 4 of the extendable observation room 7.

Pomocí hydraulického nůžkového zvedáku 9 je vyzvednuta z kontejneru 2 podlaha 4 zmíněné pozorovatelny 1_ a s ní i výsuvná nadstavba 3. Již uvnitř kontejneru 2 jsou ve složeném stavu pozorovatelny 1 uspořádány pancířové plechy 5, které už v kontejneru tvoří obdélníkovou konstrukci, stejně jako po vyzvednutí. V horních rozích obdélníkové konstrukce z pancířových plechů 5 jsou svými spodními konci uloženy teleskopické nosiče 10, spojené na svých horních koncích s horním krytem 7. Ten má zde výše zmiňovanou druhou funkci, kdy tvoří střechu pozorovatelny TBy means of a hydraulic scissor lift 9, the floor 4 of the observation tower 7 and the extension 3 are lifted out of the container 2. Already inside the container 2, in the collapsed state of the observation tower 1, armor plates 5 are already arranged. In the upper corners of the rectangular structure of armor plates 5, telescopic carriers 10 are mounted with their lower ends, connected at their upper ends to the upper cover 7. This has the aforementioned second function, forming the roof of the observation tower T

Boční plášť pozorovatelny 1 dále tvoří sklopné plechy 6, které jsou výkyvné uložené v pantech 16 na bočních stranách podlahy 4. Při transportu ve složeném stavu v kontejneru 2 jsou tyto sklopné plechy 6 přivráceny k pancířovým plechům 5.The side shell of the observation room 1 further comprises folding plates 6 which are pivotably mounted in hinges 16 on the lateral sides of the floor 4. When folded in the container 2, these folding plates 6 face the armor plates 5.

Po vysunutí výsuvné pozorovatelny i se sklopné plechy 6 vykývnou směrem dolů a ustaví se do takové polohy, aby byly opřeny spodními hranami o zarážky 12, které se nacházejí na horních hranách 11 kontejneru 2. Podlaha 4 se ve své vysunuté poloze zajistí vůči horním hranám 11 kontejneru 2 pomocí ustavitelných aretačních tyčí 8. Spodní konce těchto aretačních tyčí 8 se upevní do spodních úchytů 13, které jsou uspořádány na horních hranách 11 kontejneru 2. Dále se aretační tyče 8 upevní svými horními konci do horních úchytů 14 na bočních okrajích podlahy 4 kabiny. Vhodným mechanismem se aretační tyče 8 vyztuží. Ve složeném stavu pozorovatelny jsou tyto aretační tyče 8 uloženy v kontejneru 2.After the telescopic observation unit 1 has been extended, the folding plates 6 swivel downwards and are positioned so that they are supported by the lower edges against the stops 12 located on the upper edges 11 of the container 2. The floor 4 is secured in its extended position against the upper edges 11 The lower ends of these locking bars 8 are fastened to the lower fasteners 13, which are arranged on the upper edges 11 of the container 2. Further, the locking bars 8 are fastened with their upper ends to the upper fasteners 14 on the side edges of the cab floor 4. . By means of a suitable mechanism, the locking bars 8 are reinforced. In the collapsed state of the viewing room, these locking bars 8 are housed in a container 2.

Aby se spojily sklopné plechy 6 do jednoho kompaktního ochranného pláště, tak se do rohů konstrukce, kterou tvoří, umístí rohové prvky 23, pomocí kterých se spojí sousedící sklopné plechy 6.In order to join the folding plates 6 into one compact protective sheath, corner elements 23 are placed in the corners of the structure they form to connect adjacent folding plates 6.

Následně je ještě vysunutá výsuvná nadstavba 3 zvýšena pomocí ručního zvedáku 15 na dostatečnou světlou výšku, tj. horní kryt 7 se ještě vysune nahoru pomocí tohoto zvedáku a zaaretuje se jeho poloha pomocí rohových teleskopických tyčí 10. Spodní část ručního zvedáku 15 je uspořádaná na podlaze 4, horní část na spodu horního krytu 7.Subsequently, the extended extension 3 is raised by means of the hand jack 15 to a sufficient clear height, i.e. the upper cover 7 is pushed upwards further by this jack and its position is locked by the corner telescopic bars 10. The lower part of the hand jack 15 is arranged on the floor 4 , the upper part at the bottom of the top cover 7.

Na obr. 4 je perspektivní pohled na příkladné provedení zvedacího zařízení 24, což je zmíněný nůžkový zvedák 9. Jak již bylo uvedeno výše, jeho zvedací plošina tvoří v rozloženém stavu ve své horní poloze podlahu 4 kabiny. Zvedák 9 obsahuje v podstatě nůžkový mechanismus 19 umístěný na rámu 20 zvedáku. Zvedák 9 zajišťuje zvedání podlahy 4 s nadstavbou 3, přičemž ovládání nůžkového mechanismu 19 zajišťují dvě pístnice 21 umístěné jedním koncem i s hydraulickým pohonem na rámu 20 zvedáku 9 a druhým koncem na nůžkovém mechanismu 19.Fig. 4 is a perspective view of an exemplary embodiment of the hoisting device 24, which is said scissor jack 9. As noted above, its hoisting platform forms, in its upper position, in its upper position, the cab floor 4. The jack 9 comprises a substantially scissor mechanism 19 disposed on the jack frame 20. The jack 9 ensures the lifting of the floor 4 with the superstructure 3, while the control of the scissor mechanism 19 is provided by two piston rods 21 located one end with the hydraulic drive on the frame 20 of the jack 9 and the other end on the scissor mechanism 19.

Přístup do kabiny pozorovatelny 1_ je zajištěn pomocí zmíněného žebříku 17, který se opře zevnitř o stěnu kontejneru 2 a do kabiny obsluha vstupuje otvorem 18 v podlaze 4, Ten je s výhodou opatřen poklopem, aby byla podlaha celistvá.Access to the observation cabin 1 is provided by said ladder 17, which is supported from the inside against the wall of the container 2 and the operator enters the cabin through an opening 18 in the floor 4, which is preferably provided with a hatch to make the floor solid.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Mobilní výsuvná pozorovatelna umožňuje její snadný transport ať už pomocí vozidla nebo vrtulníku, postavení a poté složení, demontáž a přemisťování, a to velmi operativně při nízkýchThe mobile telescopic observation tower allows its easy transport, whether by vehicle or helicopter, positioning and then folding, dismantling and moving, very operatively at low

-3 CZ 31934 Ul nákladech.-3 CZ 31934 Ul freight.

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS

Claims

Mobile telescopic observation station, characterized in that it comprises a container (2) having a removable top cover (7) and provided with a lifting device (24) inside, the platform of which simultaneously forms the floor (4) of the telescopic observation station (1). In the floor (4) of the lifting device (24) there is provided an extendable superstructure (3), which comprises armor plates (5) arranged in a rectangular structure, below them folding plates (6), which are pivotably mounted in hinges (16) on side the upper cover (7) is arranged above the armor plates (5) after the extension (3) has been extended, and a hand jack (15) is arranged between the floor (4) and the upper cover (7), a portion of the hand jack (15) is arranged on the floor (4) and an upper portion on the top cover (7).

Mobile slide-out observation station according to claim 1, characterized in that upper anchors (14) are provided on the lateral edges of the floor (4) and lower anchors (13) on the upper edges (11) of the container (2) for receiving the lower and upper ends. of adjustable locking bars (8).

Mobile slide-out observation station according to claim 1, characterized in that telescopic carriers (10) connected at their upper ends to the upper cover (7) are mounted at their lower ends in the upper corners of a rectangular structure of armor plates (5).

Mobile slide-out observation station according to claim 1, characterized in that stops (12) are provided on the upper edges (11) of the container (2) for supporting the lower edges of the folding plates (6).

Mobile slide-out observation station according to claim 1, characterized in that corner elements (23) are arranged between adjacent folding plates (6) for connecting adjacent folding plates (6) into one compact protective sheath.

Mobile telescopic observatory according to claim 1, characterized in that the lifting device (24) is designed as a scissor lifter (9), comprising a scissor mechanism (19) located on the lifter frame (20), the lifter being provided with at least one piston rod. (21) for actuating the jack located one end with the hydraulic drive on the frame (20) of the jack (9) and the other end on the scissor mechanism (19).

Mobile telescopic observatory according to claim 1, characterized in that the floor (4) of the lifting device (24) is provided with a through hole (18).

Mobile telescopic observatory according to one of Claims 1 to 7, characterized in that it is provided with a ladder (17).