CZ309621B6

CZ309621B6 - A swab

Info

Publication number: CZ309621B6
Application number: CZ2020-478A
Authority: CZ
Inventors: Kvido Štěpánek; Kvido Ing Štěpánek
Original assignee: Isolit-Bravo, spol. s r.o
Priority date: 2020-08-31
Filing date: 2020-08-31
Publication date: 2023-05-24
Also published as: CZ2020478A3

Abstract

The swab consists of a rod (1), at the end of which a swab layer (2) is arranged, which is made up of fibres (3) forming an angle of 60° to 70° with the rod (1). The swab layer (2) consists of hydrophobic fibres (3.3) with a fineness of 1.7 to 3.5 dtex and hydrophilic fibres (3.1 and 3.2) with a fineness of 3.0 to 7.5 dtex, wherein the ratio of hydrophobic fibres (3.3) compared to hydrophilic fibres (3.1 and 3.2) is 1:8 to 1:15. Hydrophobic fibres (3.3) have a length of 0.3 to 0.8 mm and hydrophilic fibres (3.1 and 3.2) have a length of 0.8 to 1.5 mm.

Description

VýtěrovkaSwab

Oblast technikyField of technology

Vynález se týká výtěrovky, používané zejména pro odběry mikrobiologického vzorku a tvořené tyčkou, na jejímž konci je uspořádána výtěrová vrstva.The invention relates to a swab, used mainly for taking a microbiological sample and consisting of a rod, at the end of which a swab layer is arranged.

Dosavadní stav technikyCurrent state of the art

Pro odběry mikrobiologického vzorku, zejména pro odběry z nosohltanu, se doposud používají plastové tyčinky s ohebným koncem nebo štětičky na ohebném drátku. Nevýhodou stávajícího provedení je to, že výtěrovky jsou zakončeny smotkem, obsahujícím velké množství materiálu, potřebné k nabrání dostatečného objemu vzorku a nedostatečné následné vytlačení vzorku do transportního média, neboť až polovina tohoto média zůstává ve smotku. Tyto nevýhody odstraňuje do určité míry řešení podle patentu CZ/EP 1608268 T4, podle kterého je výtěrovka zakončená nylonovou střiží o určité tvrdosti a délce, nanesenou na tyčku, avšak i u tohoto provedení část vzorku zůstává na výtěrovce. Stejně jako dokument US 2017/0027549, tato řešení spočívají v nanesení hydrofilních vláken kolmo na plochu nosné tyčky, přičemž z těchto vláken je rovněž vytvořena na konci nosné tyčky čepička oblého tvaru. Tato provedení částečně usnadňují vstup výtěrovky do dutiny testovaného člověka, a tak do jisté míry eliminují nepříjemné pocity při provádění testování. Vytlačení vzorku je zde rovněž do jisté míry zlepšeno, avšak je třeba tyto nedostatky stále dále více odstraňovat.Until now, plastic sticks with a flexible end or brushes on a flexible wire have been used for taking microbiological samples, especially for taking samples from the nasopharynx. The disadvantage of the current design is that the swabs are finished with a coil, containing a large amount of material, needed to collect a sufficient volume of the sample and insufficient subsequent extrusion of the sample into the transport medium, as up to half of this medium remains in the coil. These disadvantages are removed to a certain extent by the solution according to patent CZ/EP 1608268 T4, according to which the swab is terminated with a nylon strand of a certain hardness and length, applied to the rod, but even with this design part of the sample remains on the swab. Like the document US 2017/0027549, these solutions consist in applying hydrophilic fibers perpendicular to the surface of the support rod, while these fibers also form a round-shaped cap at the end of the support rod. These designs partially facilitate the entry of the swab into the cavity of the person being tested, and thus to a certain extent eliminate discomfort during testing. The printing of the sample is also improved to a certain extent, but these shortcomings still need to be further eliminated.

Cílem vynálezu je proto vytvoření výtěrovky, která dále umožní snadnější a pohodlnější odebrání vzorku a také usnadní vytlačení většího množství vzorku do transportního média, přičemž část vzorku nebude zůstávat na výtěrovce.The aim of the invention is therefore to create a swab, which further enables easier and more convenient sample collection and also facilitates the extrusion of a larger amount of sample into the transport medium, while part of the sample will not remain on the swab.

Podstata vynálezuThe essence of the invention

Vytyčeného cíle je dosaženo výtěrovkou podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že výtěrovka je tvořena tyčkou, na jejímž konci je uspořádána výtěrová vrstva tvořená vlákny, svírajícími s tyčkou úhel 60° až 70°. Toto provedení v daném úhlu podstatně usnadní nasouvání výtěrovky do tělní dutiny a při vyprazdňování odebraného vzorku pomáhá k jeho vytlačování.The set goal is achieved by the swab according to the invention, the essence of which is that the swab consists of a rod, at the end of which a swab layer formed by fibers forming an angle of 60° to 70° with the rod is arranged. This design at a given angle will make it significantly easier to insert the swab into the body cavity and help to push out the sample when emptying.

Ve výhodném provedení je výtěrová vrstva tvořena vlákny hydrofobními o jemnosti 1,7 až 3,5 dtex a vlákny hydrofilními o jemnosti 3,0 až 7,5 dtex, přičemž poměr vláken hydrofobních oproti vláknům hydrofilním činí 1:8 až 1:15. Toto provedení kromě toho, že přispívá ke komfortnímu zavádění výtěrovky do tělní dutiny, umožňuje optimální vytlačení obsahu tím, že hydrofobní vlákna tlačí na hydrofilní vlákna a odtlačují nabraný obsah od nosné tyčky.In a preferred embodiment, the wiping layer consists of hydrophobic fibers with a fineness of 1.7 to 3.5 dtex and hydrophilic fibers with a fineness of 3.0 to 7.5 dtex, while the ratio of hydrophobic fibers to hydrophilic fibers is 1:8 to 1:15. This design, in addition to contributing to the comfortable insertion of the swab into the body cavity, enables optimal content expulsion by the hydrophobic fibers pressing against the hydrophilic fibers and pushing the collected content away from the support rod.

V dalším výhodném provedení, hydrofobní vlákna jsou provedena v délce 0,3 až 0,8 mm a hydrofilní vlákna jsou provedena v délce 0,8 až 1,5 mm.In another preferred embodiment, the hydrophobic fibers are made in a length of 0.3 to 0.8 mm and the hydrophilic fibers are made in a length of 0.8 to 1.5 mm.

Tvar výtěrovky s vlákny skloněnými pod úhlem vytváří také konec výtěrové vrstvy skloněný pod úhlem, což umožňuje komfortnější zavedení do tělesné dutiny a účinnější odběr vzorku z tělesné dutiny.The shape of the swab with angled fibers also creates an angled end of the swab layer, which allows for more comfortable insertion into the body cavity and more efficient sample collection from the body cavity.

Objasnění výkresůClarification of drawings

Výtěrovka podle vynálezu je schematicky znázorněna na přiloženém výkrese na obr. 1.The swab according to the invention is shown schematically in the attached drawing in Fig. 1.

- 1 CZ 309621 B6- 1 CZ 309621 B6

Příklady uskutečnění vynálezuExamples of implementation of the invention

Výtěrovka je tvořena tyčkou 1 z plastu, v jedné části o takovém průměru a v jedné části z takového materiálu, který umožňuje opakovaný ohyb o 180 ° a tyčka 1 je opatřena také tuhou částí 4 o větším průměru, aby bylo dosaženo tuhosti potřebné pro řádné vedení odběru. Na tuhé části 4 je vytvořen zápich 5, sloužící ke snadnému, bezprašnému i bezaerosolovému odlomení po odběru již nepotřebné tuhé části 4 výtěrovky. Na ohebném konci tyčka 1 nese výtěrovou vrstvu 2, tvořenou vlákny 3 vhodnými pro odběr vzorku, přičemž vlákna 3 svírají s tyčkou 1 úhel 60°. Tato vlákna 3 mají více provedení, zejména co do délky vláken a jejich jemnosti. Tato jemnost je uváděna v jednotkách dtex, přičemž dtex znamená hmotnost vlákna v gramech na 10 000 délkových metrů. Výtěrová vrstva 2 zahrnuje vlákna 3.3 hydrofobní a vlákna 3.2 a 3.1 hydrofilní, která jsou dvojího provedení. Hydrofobní vlákna 3.3 jsou kratší, mají délku 0,5 mm a jemnost 3,3 dtex a mají za úkol odpuzovat tekutý vzorek od tyčky 1 a směřovat jej do vláken hydrofilních 3.1,3.2, která jsou delší, mají délku 1 mm, přičemž jedny z těchto vláken 3.1 mají jemnost 3,3 dtex a jiná z těchto vláken 3.2 mají jemnost 6,7 dtex. Dvojí jemnost optimalizuje pro vyšetřovaného komfortní dotek a maximální odběrovou účinnost. Poměr hydrofobních vláken 3.3 ku hydrofilním vláknům 3.1, 3.2 činí 1:10 ve prospěch hydrofilních. Vlákna 3 jsou obvykle nanesena v elektrostatickém poli do vrstvy lepidla, kterou se v předchozím kroku konec tyčky 1 pokryje a lepidlo se v dalším kroku zvýšenou teplotou vysuší a vytvrdí. Tyčka 1 je provedena z plastu, může však být provedena i z jiného materiálu, např. z hliníkové tyčinky. Vlákna 3 jsou vytvořena ze syntetické bavlny, mohou však být provedena i z viskózy, dacronu nebo nylonu.The swab consists of a rod 1 made of plastic, in one part of such a diameter and in one part of such a material that allows repeated bending by 180 °, and the rod 1 is also provided with a rigid part 4 of a larger diameter in order to achieve the rigidity necessary for proper guidance collection. A notch 5 is formed on the solid part 4, which serves for easy, dust-free and aerosol-free breaking off after removal of the no longer needed solid part 4 of the swab. At the flexible end, the rod 1 carries a swab layer 2, formed by fibers 3 suitable for taking a sample, while the fibers 3 form an angle of 60° with the rod 1. These fibers 3 have several designs, especially in terms of the length of the fibers and their fineness. This fineness is given in units of dtex, where dtex means the weight of the fiber in grams per 10,000 meters of length. Wiping layer 2 includes hydrophobic fibers 3.3 and hydrophilic fibers 3.2 and 3.1, which are of two types. Hydrophobic fibers 3.3 are shorter, have a length of 0.5 mm and a fineness of 3.3 dtex, and have the task of repelling the liquid sample from the rod 1 and directing it to the hydrophilic fibers 3.1,3.2, which are longer, have a length of 1 mm, while one of of these fibers 3.1 have a fineness of 3.3 dtex and another of these fibers 3.2 have a fineness of 6.7 dtex. The double softness optimizes for the examinee a comfortable touch and maximum sampling efficiency. The ratio of hydrophobic fibers 3.3 to hydrophilic fibers 3.1, 3.2 is 1:10 in favor of hydrophilic ones. The fibers 3 are usually applied in an electrostatic field to a layer of glue, which is covered in the previous step and the glue is dried and cured at an elevated temperature in the next step. Rod 1 is made of plastic, but it can also be made of another material, e.g. aluminum rod. The fibers 3 are made of synthetic cotton, but they can also be made of viscose, dacron or nylon.

V jiném možném provedení je výtěrová vrstva 2 tvořena vlákny 3 svírajícími s tyčkou 1 úhel 65° a hydrofobní vlákna 3.3 mají délku 0,3 mm a jemnost 1,7 dtex a vlákna 3.1 hydrofilní mají délku 0,8 mm a jemnost 3 dtex a druhá z těchto hydrofilních vláken 3.2 mají jemnost 6,0 dtex. Hydrofobní vlákna 3.3 jsou vůči hydrofilním vláknům 3.1, 3.2 zastoupena v poměru 1:8.In another possible embodiment, the swab layer 2 is formed by fibers 3 forming an angle of 65° with the rod 1 and the hydrophobic fibers 3.3 have a length of 0.3 mm and a fineness of 1.7 dtex and the hydrophilic fibers 3.1 have a length of 0.8 mm and a fineness of 3 dtex and the second of these hydrophilic fibers 3.2 have a fineness of 6.0 dtex. Hydrophobic fibers 3.3 are represented in relation to hydrophilic fibers 3.1, 3.2 in a ratio of 1:8.

V dalším z možných provedení je výtěrová vrstva 2 tvořena vlákny 3, svírajícími s tyčkou 1 úhel 70° a hydrofobní vlákna 3.3 mají délku 0,8 mm a jemnost 3,5 dtex. Vlákna 3.1, 3.2 hydrofilní mají délku 1,5 mm, přičemž jedna hydrofilní vlákna 3.1 mají jemnost 4,0 dtex a druhá z těchto hydrofilních vláken 3.2 mají jemnost 6,5 dtex. Poměr vláken 3.3 hydrofobních vůči vláknům 3.1, 3.2 hydrofilním činí 1:15.In another possible embodiment, the swab layer 2 is formed by fibers 3 forming an angle of 70° with the rod 1, and the hydrophobic fibers 3.3 have a length of 0.8 mm and a fineness of 3.5 dtex. The hydrophilic fibers 3.1, 3.2 have a length of 1.5 mm, with one hydrophilic fiber 3.1 having a fineness of 4.0 dtex and the other of these hydrophilic fibers 3.2 having a fineness of 6.5 dtex. The ratio of hydrophobic fibers 3.3 to hydrophilic fibers 3.1, 3.2 is 1:15.

Claims

1. A swab consisting of a rod (1), at the end of which a swab layer (2) is arranged, characterized by the fact that the swab layer (2) consists of hydrophobic fibers (3.3) with a fineness of 1.7 to 3.5 dtex and 5 with hydrophilic fibers (3.1 and 3.2) with a fineness of 3.0 to 7.5 dtex, while the ratio of hydrophobic fibers (3.3) compared to hydrophilic fibers (3.1, 3.2) is 1:8 to 1:15 and the swab layer (2) tightens with the rod (1) angle 60° to 70°.

2. Swab according to claim 2, characterized in that the hydrophobic fibers (3.3) have a length of 0.3 to 0.8 mm and the hydrophilic fibers (3.1 and 3.2) have a length of 0.8 to 1.5 mm.