CZ303806B6 - Loop-taker mechanism for two-needle lock-stitch sewing machine - Google Patents

Loop-taker mechanism for two-needle lock-stitch sewing machine Download PDF

Info

Publication number
CZ303806B6
CZ303806B6 CZ20023271A CZ20023271A CZ303806B6 CZ 303806 B6 CZ303806 B6 CZ 303806B6 CZ 20023271 A CZ20023271 A CZ 20023271A CZ 20023271 A CZ20023271 A CZ 20023271A CZ 303806 B6 CZ303806 B6 CZ 303806B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
needle
hook
needles
thread
loop
Prior art date
Application number
CZ20023271A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ20023271A3 (en
Inventor
Yamamoto@Yuji
Asou@Hideo
Nishi@Nobuhiro
Yokoyama@Tadashi
Akiyama@Tatsuhito
Original Assignee
Juki Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Juki Corporation filed Critical Juki Corporation
Publication of CZ20023271A3 publication Critical patent/CZ20023271A3/en
Publication of CZ303806B6 publication Critical patent/CZ303806B6/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B57/00Loop takers, e.g. loopers
    • D05B57/08Loop takers, e.g. loopers for lock-stitch sewing machines
    • D05B57/10Shuttles
    • D05B57/14Shuttles with rotary hooks
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B1/00General types of sewing apparatus or machines without mechanism for lateral movement of the needle or the work or both
    • D05B1/08General types of sewing apparatus or machines without mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making multi-thread seams
    • D05B1/12Lock-stitch seams

Abstract

The present invention relates to a loop-taker mechanism for a lock stitch twin needle sewing machine comprising two needles (11, 12) arranged on left-hand side and right-hand side and a pair of left- hand and right-hand loop takers (13, 14) provided correspondingly to the needles (11, 12) and having looper (13, 14) points (13a, 14a) for catching needle thread loops formed on the needles (11, 12). The invention is characterized in that the needle (12) provided on the right side has a gouged portion (12a) directing rightwards. The loop taker (14) provided on the right side is rotated in a clockwise direction (R1) and serves for catching the thread loop formed on the right side of the needle (12) arranged on the right side. The needle (11) arranged on the left side has a gouged portion (11a) directing rightwards, and the loop taker (13) arranged on the left side is rotated in a counterclockwise direction (R2) and serves for catching the thread loop formed on a right side of the needle (11) arranged on the left side.

Description

Chapačové ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh obsahuje dvě jehly (11, 12), uspořádané na levé a na pravé straně, a dvojici levého a pravého chapače (13,14), uspořádané příslušně vůčijehlám(l 1, 12) a opatřené hroty (13a, 14a) chapačů (13,14) pro zachycení smyčekjehelní nitě, vytvářených na jehlách (11, 12). Jehla (12), uspořádaná na pravé straně, má žlábkovou část (12a), směřující doprava. Chapač (14) na pravé straně je uspořádán pro otáčení ve směru (Rl) pohybu hodinových ručiček pro zachycení smyčky nitě, vytvářené na pravé straně jehly (12), uspořádané na pravé straně. Jehla (11), uspořádaná na levé straně, má žlábkovou část (11a), směřující doprava. Chapač (13) na levé straně je uspořádán pro otáčení ve směru (R2) proti pohybu hodinových ručiček pro zachycení smyčky nitě, vytvářené na pravé straně jehly (11), uspořádané na levé straně.The hook mechanism of the double-needle lockstitch machine includes two needles (11, 12) arranged on the left and right side, and a pair of left and right hooks (13,14) arranged respectively against the needles (11, 12) and provided with spikes (11). 13a, 14a) of the hooks (13,14) for receiving the loops of the needle thread formed on the needles (11, 12). The needle (12) arranged on the right side has a groove portion (12a) facing right. The gripper (14) on the right side is arranged to rotate clockwise (R1) to catch the loop of thread formed on the right side of the needle (12) arranged on the right side. The needle (11) arranged on the left side has a groove portion (11a) pointing to the right. The hook (13) on the left side is arranged to rotate in a counterclockwise direction (R2) to catch the thread loop formed on the right side of the needle (11) arranged on the left side.

»í »» li»Li» li

•ý s o• ý s

f tí tsf tí ts

Chapačové ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný stehHook mechanism of double-needle lockstitch machine

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká chapačového ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the hook of a double-needle lockstitch machine.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V následujícím popisu výrazy „nalevo a napravo“ nebo „pravá strana“ a „levá strana“ znamenají levou a pravou stranu nebo levou stranu a pravou stranu vzhledem ke směru Y podávání tkaniny na každém obrázku.In the following description, the terms "left and right" or "right side" and "left side" mean the left and right side or the left side and the right side with respect to the y-direction of fabric feeding in each figure.

S odkazem na vyobrazení podle obr. 5 až obr. 7 bude nyní podán popis známého chapačového ústrojí u dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh.Referring now to FIG. 5 to FIG. 7, a description of a known hook loom in a twin-needle lockstitch machine will now be described.

Dvoujehlový šicí stroj na vázaný steh obsahuje dvě jehly, a to levou jehlu I a pravou jehlu 2, uspořádané na levé a na pravé straně, a dále dvojici chapačů, a to levý chapač 3 a pravý chapač 4, opatřené hrotem 3a levého chapače 3 a hrotem 4a pravého chapače 4 pro zachycení smyček jehelní nitě, vytvářených na jehlách a pro jejich příslušné dodání k jehlám.The two-needle lockstitch machine comprises two needles, a left needle 1 and a right needle 2 arranged on the left and right sides, and a pair of hooks, the left hook 3 and the right hook 4, provided with the tip 3a of the left hook 3 and with the tip 4a of the right gripper 4 for catching the needle thread loops formed on the needles and for their respective delivery to the needles.

U dvoujehlového šicího stroje, znázorněného na vyobrazení podle obr. 5, je levá jehla i, uspořádaná na levé straně ve směru Y podávání tkaniny, opatřena žlábkovou částí la, uspořádanou nalevo, přičemž pravá jehla 2, uspořádaná na pravé straně, je opatřena žlábkovou částí 2a, uspořádanou napravo. Příslušné žlábkové části la a 2a jsou tedy umístěny vzájemně směrem od sebe (viz obr. 5(b)).In the double-needle sewing machine shown in FIG. 5, the left needle 1, arranged on the left side in the Y-direction of the fabric feeding, is provided with a groove portion 1a arranged to the left, the right needle 2 arranged on the right side. 2a, arranged to the right. Thus, the respective trough portions 1a and 2a are spaced apart from one another (see Fig. 5 (b)).

Pokud jsou jehly i a 2 zdvihány vzhůru z nej spodnějšího bodu, je vytvářena smyčka jehelní nitě na stranách žlábkových částí Ja a 2a.When the needles 1 and 2 are lifted up from the lowest point, a needle thread loop is formed on the sides of the flute portions Ja and 2a.

Kromě toho se jak levý chapač 3, tak i pravý chapač 4 otáčejí ve směru Rl pohybu hodinových ručiček podle obr. 5, přičemž hrot 3a levého chapače 3, uspořádaný na levé straně, prochází žlábkovou částí la, uspořádanou na levé straně levé jehly 1, pro zachycení smyčky jehelní nitě, přičemž hrot 4a pravého chapače 4, uspořádaný na pravé straně, prochází žlábkovou částí 2a, uspořádanou na pravé straně pravé jehly 2, pro zachycení smyčky jehelní nitě.In addition, both the left gripper 3 and the right gripper 4 rotate in the clockwise direction R1 of FIG. 5, with the left gripper tip 3a passing through the groove portion 1a arranged on the left side of the left needle 1, for catching the needle thread loop, wherein the tip 4a of the right gripper 4 arranged on the right side passes through the groove portion 2a arranged on the right side of the right needle 2 to receive the needle thread loop.

Pokud je tkanina podávána ve směru Y podávání tkaniny a jehelní nitě 5 a 6 jsou odvíjeny pro vytváření levého stehu 7 a pravého stehu 8, jsou jehelní nitě 5 a 6 přehnuty na koncové ploše vnější strany jehelních oušek jehel 1 a 2.When the fabric is fed in the Y feed direction of the fabric and the needle threads 5 and 6 are unwound to form the left stitch 7 and the right stitch 8, the needle threads 5 and 6 are folded on the end face of the outer side of the needle tabs 1 and 2.

V případě polohového vzájemného vztahu mezi jehlami 1 a 2 a chapači 3 a 4, znázorněného na vyobrazení podle obr. 5, směřují jehelní nitě 5 a 6 směrem k levé a pravé jehle I a 2, které jsou příčně souměrné, jak je znázorněno na vyobrazeních podle obr. 5(b) a podle obr. 5(c).In the case of the positional relationship between the needles 1 and 2 and the hooks 3 and 4 shown in FIG. 5, the needle threads 5 and 6 are directed towards the left and right needles I and 2, which are transverse symmetrical as shown in the figures 5 (b) and 5 (c).

V důsledku toho jsou směry splétání jehelních nití 5 a 6 vzhledem k ouškům jehel vzájemně vůči sobě opačné u levé jehly lau pravé jehly 2.As a result, the directions of twisting the needle threads 5 and 6 with respect to the needle tabs are opposite to each other at the left needle and at the right needle 2.

Z toho důvodu v případě, kdy je použita nit splétacího typu Z nebo S pro obě jehelní nitě 5 a 6, tak jehelní nit v jedné z jehel má velký zkrut, přičemž jehelní nit ve druhé z jehel má malý zkrut.Therefore, when a Z or S-type yarn is used for both needle threads 5 and 6, the needle thread in one of the needles has a high twist, while the needle thread in the other one has a small twist.

Z toho důvodu není tloušťka levé a pravé jehelní nitě, používané k šití výrobku, stejnoměrná, takže steh nemá pěkný vzhled, přičemž kvalita šitého výrobku je zhoršena.Therefore, the thickness of the left and right needle threads used to sew the product is not uniform so that the stitch does not have a nice appearance, and the quality of the sewn product is deteriorated.

- 1 CZ 303806 B6- 1 CZ 303806 B6

Kromě toho jehelní nit jehly, která má velký zkrut, způsobuje vady při šití nebo přetržení nitě, stejně jako nepravidelnosti výsledného stehu (přesazení stehu nebo jeho vynechávání či přeskakování).In addition, the needle thread, which has a large twist, causes sewing or breakage of the thread, as well as irregularities in the resulting stitch (stitch misalignment or skipping or skipping).

Za účelem vyřešení shora uvedených problémů je v patentovém spise JP-B-2-15240 popsáno řešení, znázorněné na vyobrazení podle obr. 6(a).In order to solve the above problems, JP-B-2-15240 describes the solution shown in FIG. 6 (a).

Konstrukce a uspořádání pravé jehly 2 a pravého chapače 4, stejně jako směrů otáčení obou chapačů 3 a 4, jsou stejné, jako v případě řešení podle obr. 5.The construction and arrangement of the right needle 2 and the right hook 4, as well as the directions of rotation of the two hooks 3 and 4, are the same as in the case of the solution according to FIG. 5.

Levá jehla i je uspořádána tak, že žlábková část la směřuje doprava, přičemž je zde dále uspořádán levý chapač 3 pro zachycení smyčky nitě, vytvářené na pravé straně levé jehly i.The left needle 1 is arranged so that the groove portion 1a is pointing to the right, and there is further provided a left gripper 3 to catch the thread loop formed on the right side of the left needle 1.

Například levý chapač 3, znázorněný na obr. 6, který je uspořádán pro zachycení smyčky jehelní nitě na protilehlé straně od středu 3c levého chapače 3 vzhledem k levé jehle I, je nazýván jako vnější nabírací chapač.For example, the left gripper 3 shown in FIG. 6, which is configured to engage the needle thread loop on the opposite side from the center 3c of the left gripper 3 with respect to the left needle 1, is referred to as the outer take-up gripper.

(J tohoto ústrojí je navlékání nitě do levé jehly I prováděno z levé strany směrem k pravé straně levé jehly 1, přičemž navlékání nitě do pravé jehly 2 je rovněž prováděno z pravé strany směrem k levé straně pravé jehly 2, jak je znázorněno na vyobrazeních podle obr. 6(b) a podle obr. 6(c).(The threading of the needle into the left needle 1 is carried out from the left side towards the right side of the left needle 1, and the threading into the right needle 2 is also carried out from the right side towards the left side of the right needle 2 as shown in the figures. 6 (b) and 6 (c).

Pokud mají být proto vytvářeny levý steh 7 a pravý steh 8, tak jehelní nitě 5 a 6 vstupují do jehelních oušek jehel 1 a 2 na levé a pravé straně ve stejném směru, pokud mají být jehelní nitě přehnuty.Therefore, if the left stitch 7 and the right stitch 8 are to be formed, the needle threads 5 and 6 enter the needle ears 1 and 2 on the left and right sides in the same direction if the needle threads are to be folded.

Prostřednictvím použití jehelních nití 5 a 6, které mají zkrut ve tvaru písmene Z, může být dosaženo stejnoměrných tlouštěk levého stehu 7 a pravého stehu 8.By using needle yarns 5 and 6 having a Z-shaped twist, uniform thicknesses of the left stitch 7 and the right stitch 8 can be achieved.

V patentovém spise JP-A-8-332 292 je popsána konstrukce, u které jsou směry otáčení levého chapače 3 a pravého chapače 4 vzájemně od sebe rozdílné, přičemž jehly 1 a 2 jsou uspořádány tak, že jejich žlábkové části la a 2a jsou umístěny na vnější straně, a to stejným způsobem, jako u řešení podle obr. 5, cožje znázorněno na obr. 7.JP-A-8-332 292 describes a construction in which the directions of rotation of the left gripper 3 and the right gripper 4 are different from each other, wherein the needles 1 and 2 are arranged such that their groove portions 1a and 2a are located on the outside, in the same manner as the solution of FIG. 5, as shown in FIG. 7.

Pokud se levý chapač 3 otáčí ve směru R2 proti pohybu hodinových ručiček, tak hrot 3a levého chapače 3 prochází přes žlábkovou část Ja levé jehly i, která je uspořádána vlevo podle obr. 7, v důsledku čehož je uchopena smyčka nitě, vytvářená na levé straně levé jehly LWhen the left looper 3 rotates in the counterclockwise direction R2, the tip 3a of the left looper 3 passes through the groove portion 1 of the left needle 1 which is arranged to the left of FIG. 7, thereby gripping the thread loop formed on the left left needle L

Pokud se naopak pravý chapač 4 otáčí ve směru Rl pohybu hodinových ručiček, tak hrot 4a pravého chapače 4 prochází přes žlábkovou část 2a pravé jehly 2, která je uspořádána napravo na obr. 7, v důsledku čehož je uchopena smyčka nitě, vytvářená na pravé straně pravé jehly 2.Conversely, if the right hook 4 rotates clockwise in the R1 direction, the right hook 4a tip 4a passes through the groove portion 2a of the right needle 2, which is arranged to the right in FIG. 7, thereby gripping the thread loop formed on the right side. right needle 2.

U šicího stroje na vázaný steh tohoto typu je však vytvářen spojovací steh ve směru vytváření smyčky jehelní nitě nebo ve směru uchopení smyčky (ve směru otáčení chapače), cožje všeobecně známo.In a lockstitch sewing machine of this type, however, a stitch is formed in the loop forming direction of the needle thread or in the loop gripping direction (in the direction of rotation of the hook), which is generally known.

V případě známého příkladného provedení, které je znázorněno na vyobrazeních podle obr. 6 a podle obr. 7, je levý steh 7 na levé straně vytvářen jako spojovací steh, jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 8.6 and 7, the left-hand stitch 7 on the left-hand side is formed as a tie stitch as shown in FIG. 8.

Z tohoto důvodu dochází u levého stehu 7 a u pravého stehu 8 k rozdílům při utažení nitě nebo k rozdílům při vrásnění.For this reason, the left stitch 7 and the right stitch 8 exhibit differences in tightening the thread or in folding.

-2CZ 303806 B6-2GB 303806 B6

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem předmětu tohoto vynálezu je proto vyvinout chapačové ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh, u kterého bude odstraněna nejednotnost levého a pravého stehu prostřednictvím zkrutu nitě, přičemž jak levý steh, tak i pravý steh bude možno vytvářet v dokonalém stavu.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a hook-and-loop mechanism of a double-needle lockstitch machine, in which the left and right stitch inconsistency is eliminated by twisting the yarn.

Shora uvedeného úkolu bylo v souladu s předmětem tohoto vynálezu dosaženo tím, že bylo vyvinuto chapačové ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný šleh, které obsahuje: dvě jehly, uspořádané na levé a na pravé straně, a dvojici levého a pravého chapače, uspořádané příslušně vůči jehlám a opatřené hroty chapačů pro zachycení smyček jehelní nitě, vytvářených na jehlách, přičemž jehla, uspořádaná na pravé straně, má žlábkovou část, směřující doprava, přičemž chapač na pravé straně je uspořádán pro otáčení ve směru pohybu hodinových ručiček pro zachycení smyčky nitě, vytvářené na pravé straně jehly, uspořádané na pravé straně, přičemž jehla, uspořádaná na levé straně, má žlábkovou část, směřující doprava, a chapač na levé straně je uspořádán pro otáčení ve směru proti pohybu hodinových ručiček pro zachycení smyčky nitě, vytvářené na pravé straně jehly, uspořádané na levé straně.The above object has been achieved in accordance with the present invention by providing a hook mechanism of a double-needle lockstitch machine comprising: two needles arranged on the left and right sides and a pair of left and right hooks arranged relative to the needles and provided with the tips of the hooks for catching the needle thread loops formed on the needles, the needle arranged on the right side having a groove portion pointing to the right, the hook on the right side being arranged to rotate clockwise to catch the thread loop formed on the needle the right side of the needle arranged on the right side, the needle arranged on the left side having a groove portion pointing to the right, and the hook on the left side arranged to rotate counterclockwise to catch the thread loop formed on the right side of the needle, arranged on the left.

Vrubová část pro umožnění průchodu jehly je s výhodou vytvořena na hrotu chapače, uspořádaného na levé straně.The notch portion to allow the needle to pass through is preferably formed on the hook tip arranged on the left side.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude v dalším podrobněji objasněn na příkladech jeho konkrétního provedení, jejichž popis bude podán s přihlédnutím k přiloženým obrázkům výkresů, kde:The invention will now be explained in more detail by way of examples of specific embodiments thereof, the description of which will be given with reference to the accompanying drawings, in which:

obr. 1 znázorňuje schematický pohled pro vysvětlení provedení chapačového ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh podle tohoto vynálezu, přičemž obr. 1 (a) znázorňuje půdorysný pohled, obr. l(b) znázorňuje čelní nárysný pohled, zobrazující jehly, a obr. l(c) znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující jehly a stehy;Fig. 1 is a schematic view for explaining an embodiment of a hook-and-loop machine of a two-needle lockstitch machine according to the present invention; Fig. 1 (a) is a plan view; Fig. 1 (b) is a front elevational view showing needles; (c) is a plan view showing needles and stitches;

obr. 2 znázorňující perspektivní pohled, zobrazující předmětné provedení;FIG. 2 is a perspective view showing the present embodiment;

obr. 3 znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující předmětné provedení;Fig. 3 is a plan view showing the present embodiment;

obr. 4 znázorňuje perspektivní pohled, znázorňující vytváření stehů v souladu s předmětným provedením;Fig. 4 is a perspective view showing the formation of stitches in accordance with the present embodiment;

obr. 5 znázorňuje schematický pohled pro vysvětlení chapačového ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh podle známého příkladného provedení, přičemž obr. 5(a) znázorňuje půdorysný pohled, obr. 5(b) znázorňuje čelní nárysný pohled, zobrazující jehly, a obr. 5(c) znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující jehly a stehy;Fig. 5 is a schematic view for explaining the hook of a double-needle lockstitch machine according to the known exemplary embodiment, wherein Fig. 5 (a) is a plan view, Fig. 5 (b) is a front elevational view showing the needles, and Fig. 5 (c) is a plan view showing needles and stitches;

-3 CZ 303806 B6 obr. 6 znázorňuje schematický pohled pro vysvětlení chapačového ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh podle jiného známého příkladného provedení, přičemž obr. 6(a) znázorňuje půdorysný pohled, obr. 6(b) znázorňuje čelní nárysný pohled, zobrazující jehly, a obr. 6(c) znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující jehly a stehy;Fig. 6 is a schematic view for explaining the hook of the twin-needle lockstitch machine according to another known exemplary embodiment, wherein Fig. 6 (a) is a plan view, Fig. 6 (b) is a front elevational view showing Needles, and Fig. 6 (c) is a plan view showing needles and stitches;

obr. 7 znázorňuje schematický pohled pro vysvětlení chapačového ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh podle ještě dalšího známého příkladného provedení, přičemž obr. 7(a) znázorňuje půdorysný pohled, obr. 7(b) znázorňuje čelní nárysný pohled, zobrazující jehly, a obr. 7(c) znázorňuje půdorysný pohled, zobrazující jehly a stehy; a obr. 8 znázorňuje perspektivní pohled pro vysvětlení vytváření stehů s pomocí chapačového ústrojí podle známých příkladných provedení, která jsou znázorněna na obr. 6 a na obr. 7.Fig. 7 is a schematic view for explaining the hook mechanism of a two-needle lockstitch machine according to yet another known exemplary embodiment, wherein Fig. 7 (a) is a plan view, Fig. 7 (b) is a front elevational view showing needles, and 7 (c) is a plan view showing needles and stitches; and Fig. 8 is a perspective view for explaining hook-and-loop stitching according to the known exemplary embodiments shown in Figs. 6 and 7.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příkladné provedení chapačového ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh podle tohoto vynálezu bude nyní v dalším popsáno s odkazem na vyobrazení podle obr. 1 až obr. 3.An exemplary embodiment of the twin-needle lockstitch machine of the present invention will now be described with reference to the illustration of Figures 1 to 3.

Chapačové ústrojí obsahuje dvě jehly, a to levou jehlu 11 a pravou jehlu 12, uspořádané na levé a na pravé straně, a dvojici chapačů, a to levý chapač 13 a pravý chapač 14, uspořádané tak, že odpovídají shora uvedeným jehlám.The hook device comprises two needles, a left needle 11 and a right needle 12 arranged on the left and right sides, and a pair of hooks, a left hook 13 and a right hook 14, arranged to correspond to the needles mentioned above.

Jak již bylo shora uvedeno, tak výrazy „napravo a nalevo“, „pravá strana“ a „levá strana“, stejně jako „směr otáčení hodinových ručiček“ a „směr proti otáčení hodinových ručiček“ znamenají napravo a nalevo, pravá strana a levá strana, stejně jako směr otáčení hodinových ručiček a směr proti otáčení hodinových ručiček při pohledu ze strany obsluhy, stejně jako při pohledu na jednotlivé obrázky výkresů.As mentioned above, the terms "right and left", "right side" and "left side" as well as "clockwise direction" and "counterclockwise direction" mean right and left, right side and left side as well as the clockwise and anticlockwise directions as viewed by the operator, as well as the individual drawings.

Jehly 11 a 12 jsou připevněny k jehelní tyči 10 pro zajištění jejich svislého pohybu v propojení s hlavním hřídelem šicího stroje, který není na vyobrazeních znázorněn. Obě jehly, a to levá jehla II, uspořádaná na levé straně, a pravá jehla 12, uspořádaná na pravé straně, jsou opatřeny žlábkovou částí 11a a 12a. směřující doprava.The needles 11 and 12 are attached to the needle bar 10 to ensure their vertical movement in communication with the main shaft of the sewing machine, which is not shown in the figures. The two needles, namely the left needle II arranged on the left side and the right needle 12 arranged on the right side, are provided with a groove portion 11a and 12a. pointing to the right.

Pravý chapač 14, uspořádaný na pravé straně, se otáčí ve směru R1 pohybu hodinových ručiček, přičemž dále zachycuje smyčku nitě na pravé straně pravé jehly 12 prostřednictvím hrotu 14a pravého chapače 14.The right gripper 14, arranged on the right side, rotates clockwise in the R1 direction, further capturing the thread loop on the right side of the right needle 12 through the tip 14a of the right gripper 14.

Levý chapač 13, uspořádaný na levé straně, se otáčí ve směru R2 proti pohybu hodinových ručiček, přičemž dále zachycuje smyčku nitě na pravé straně levé jehly H prostřednictvím hrotu 13a levého chapaěe. Levý chapač 13. je takového typu (vnější nabírací chapač), že smyčka, která má být zachycena, je umístěna mimo střed 13c levého chapače Γ3 vzhledem k levé jehle LLThe left gripper 13 arranged on the left side rotates counterclockwise in the direction of R2, further capturing the yarn loop on the right side of the left needle H via the left chapaea tip 13a. The left hook 13 is of a type (outer hook) that the loop to be caught is located off center 13c of the left hook Γ3 with respect to the left needle LL

Vrubová část 13b, otevřená směrem vzhůru, je vytvořena na horním konci základní části hrotu 13a levého chapače. V době zdvihání prochází levá jehla 11 přes vrubovou část 13b neboli přes odlehčovací drážku, v důsledku čehož je zdvihána. Konkrétně řečeno je vrubová část 13b tvořena drážkou pro zabránění tomu, aby docházelo ke kolizi levé jehly 11 se základovou částí hrotu 13a levého chapače během zdvihání, v důsledku čehož je umožněn volný průchod jehly.The notched portion 13b, open upwardly, is formed at the upper end of the base portion of the left-hand cusp tip 13a. At the time of lifting, the left needle 11 passes through the notch portion 13b or through the relief groove, and is thus lifted. Specifically, the notch portion 13b is formed by a groove to prevent the left needle 11 from colliding with the base portion of the left hook tip 13a during lifting, thereby allowing the needle to pass freely.

V souladu s předmětným provedením chapačového ústrojí je navlékání nitě do levé jehly 11 prováděno z levé strany na pravou stranu levé jehly 11, přičemž navlékání nitě do pravé jehly 12According to the present embodiment of the looper device, the threading into the left needle 11 is carried out from the left side to the right side of the left needle 11, wherein the threading into the right needle 12

-4CZ 303806 B6 je rovněž prováděno z levé strany na pravou stranu pravé jehly 12, jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. l(b).303806 B6 is also performed from the left side to the right side of the right needle 12, as shown in FIG. 1 (b).

Z toho důvodu není dosaženo oboustranné souměrnosti, a to na rozdíl od známého příkladného provedení, znázorněného na vyobrazení podle obr. 5.For this reason, bi-directional symmetry is not achieved, in contrast to the known exemplary embodiment shown in FIG. 5.

Jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 4, jsou proto jak levý steh 17, tak i pravý steh J_8 vyvářeny jako dokonalé stehy v souladu s předmětným provedením. Z tohoto důvodu nedochází k rozdílům při utažení nebo k rozdílům při vrásnění mezi levým a pravým stehem, a to na rozdíl od známého příkladného provedení, znázorněného na vyobrazeních podle obr. 6 a podle obr. 7.Thus, as shown in FIG. 4, both left stitch 17 and right stitch 18 are formed as perfect stitches in accordance with the present embodiment. For this reason, there are no differences in tightening or wrinkling between the left and right stitches, as opposed to the known exemplary embodiment shown in Figures 6 and 7.

Pokud mají být vytvářeny levý steh Γ7 a pravý steh J_8, jak je znázorněno na vyobrazení podle obr. 1 (c), tak směry, ve kterých mají být jehelní nitě 15 a 16 přehnuty vzhledem k jehelním ouškům levé jehly Π_ a pravé jehly 12, jsou stejné, jako je tomu u levé jehly i a pravé jehly 2. I když je použito nitě, která má zkrut ve tvaru písmene Z nebo S pro obě jehelní nitě 15 a 16, mohou být levý steh 17 a pravý steh J_8 rovněž stejnoměrné.If the left-hand stitch 17 and the right-hand stitch 18, as shown in FIG. 1 (c), are to be formed, the directions in which the needle threads 15 and 16 are to be folded relative to the needle ears of the left needle 12 and the right needle 12, Although the yarn having a Z or S twist is used for both needle threads 15 and 16, the left stitch 17 and the right stitch 18 may also be uniform.

Přestože byl předmět tohoto vynálezu shora popsán na základě jeho příkladného provedení, znázorněného na obrázcích výkresů, není předmět tohoto vynálezu nikterak omezen pouze na toto konkrétní provedení, neboť může být různě obměňován.Although the present invention has been described above with reference to the exemplary embodiment shown in the drawings, the invention is not limited to this particular embodiment, as it may be varied in various ways.

Přestože je například vrubová část uspořádána na hrotu chapače u daného provedení, je rovněž možno snadno navrhnout, aby dostatečná vůle byla vytvořena mezi tělesem chapače a hrotem chapače za účelem zabránění vzniku kolize jehly s hrotem chapače.For example, although the notch portion is disposed on the hook tip of the embodiment, it is also easily suggested that sufficient clearance is provided between the hook body and the hook tip to prevent the needle from colliding with the hook tip.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

V souladu s předmětem tohoto vynálezu bylo tedy vyvinuto chapačové ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh, obsahující jehly, uspořádané na levé a na pravé straně, a levý a pravý chapač, uspořádané tak, že odpovídají jehlám, přičemž jsou opatřeny hroty chapače pro zachycení smyček jehelní nitě, vytvářených na jehlách, přičemž jehla, uspořádaná na pravé straně, má žlábkovou část obrácenu doprava, a chapač, uspořádaný na pravé straně, se otáčí ve směru otáčení hodinových ručiček a slouží pro zachycení smyčky nitě, vytvářené na pravé straně od jehly, uspořádané na pravé straně, a přičemž jehla, uspořádaná na levé straně, má žlábkovou část obrácenu doprava, a chapač, uspořádaný na levé straně, se otáčí ve směru proti otáčení hodinových ručiček a slouží pro zachycení smyčky nitě, vytvářené na pravé straně od jehly, uspořádané na levé straně.Accordingly, in accordance with the present invention, a hook-and-loop device of a double-needle lockstitch machine comprising needles arranged on the left and right sides and left and right hooks arranged to correspond to the needles, are provided with hook loops for catching loops needle threads formed on the needles, the needle arranged on the right side having a flute portion turned to the right, and the hook arranged on the right side rotates clockwise to catch the thread loop formed on the right side of the needle, arranged on the right side, and wherein the needle arranged on the left side has the groove portion turned to the right, and the hook arranged on the left side rotates counterclockwise and serves to catch the thread loop formed on the right side of the needle, arranged on the left.

I kdyžje použito nitě, která má zkrut ve tvaru písmene Z nebo S, pro levou a pravou jehlu, je tak možno zabránit vzniku poruch při šití, které by mohly být způsobeny nestejnosměmostí zkrutů levé a pravé jehelní nitě, přičemž jak levý steh, tak i pravý steh mohou být vytvářeny ve formě dokonalých stehů.Thus, even if a yarn having a Z or S twist is used for the left and right needles, it is possible to prevent sewing disturbances that could be caused by the discrepancies in the twists of the left and right needle thread, with both the left stitch and the left The right stitch can be created in the form of perfect stitches.

V případě, kdy je na hrotu chapače, uspořádaného na levé straně, uspořádána odlehčovací drážka, je možno zabránit tomu, aby docházelo ke kolizi levé jehly s hrotem chapače, uspořádaného na levé straně, během zdvihání.If a relief groove is provided on the hook tip on the left side, it is possible to prevent the left needle from colliding with the hook tip on the left side during lifting.

-5 CZ 303806 B6-5 CZ 303806 B6

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims (17)

1. Chapačové ústrojí dvoujehlového šicího stroje na vázaný steh, obsahující:A hook-and-loop mechanism of a double-needle lockstitch machine, comprising: dvě jehly (11, 12), uspořádané na levé a na pravé straně, a dvojici levého a pravého chapače (13, 14), uspořádané příslušně vůči jehlám (11, 12) a opatřené hroty (13a, 14a) chapačů (13, 14) pro zachycení smyček jehelní nitě, vytvářených na jehlách (11, 12), přičemž jehla (12), uspořádaná na pravé straně, má žlábkovou část (12a), směřující doprava, přičemž chapač (14) na pravé straně je uspořádán pro otáčení ve směru (Rl) pohybu hodinových ručiček pro zachycení smyčky nitě, vytvářené na pravé straně jehly (12), uspořádané na pravé straně, vyznačující se tím, že jehla (11), uspořádaná na levé straně, má žlábkovou část (1 la), směřující doprava, a chapač (13) na levé straně je uspořádán pro otáčení ve směru (R2) proti pohybu hodinových ručiček pro zachycení smyčky nitě, vytvářené na pravé straně jehly (11), uspořádané na levé straně.two needles (11, 12) arranged on the left and right side and a pair of left and right hooks (13, 14) arranged respectively with the needles (11, 12) and provided with the tips (13a, 14a) of the hooks (13, 14) ) for receiving the needle thread loops formed on the needles (11, 12), the right side needle (12) having a groove portion (12a) pointing to the right, the right side gripper (14) being arranged to rotate in a clockwise direction (R1) for catching the thread loop formed on the right side of the needle (12) arranged on the right side, characterized in that the needle (11) arranged on the left side has a groove portion (11a) facing to the right, and the hook (13) on the left is arranged to rotate in a counterclockwise direction (R2) to catch the thread loop formed on the right side of the needle (11) arranged on the left. 2. Chapačové ústrojí podle nároku 1, vyznačující se tím, že vrubová část (13b) pro umožnění průchodu jehly (11) je vytvořena na hrotu (13a) chapače (13), uspořádaného na levé straně.The hook device according to claim 1, characterized in that the notch portion (13b) for allowing the needle (11) to pass is formed on the tip (13a) of the hook (13) arranged on the left side. 7 výkresů7 drawings Seznam vztahových značekList of reference marks 1 - levá jehla1 - left needle 1 a - žlábková část1 a - the groove part 2 -pravá jehla 2a - žlábková část2-right needle 2a - grooved part 3 - levý chapač3 - left hook 3 a - hrot 3 a levého chapače 3 3c - střed 3c levého chapače 33 a - the tip 3 and the left hook 3 3c - the center 3c of the left hook 3 4 - pravý chapač4 - right hook 4a - hrot 4a pravého chapače4a - point 4a of the right hook 5 -jehelní nit5 - needle thread 6 -jehelní nit6 - needle thread 7 - levý steh7 - left stitch 8 - pravý steh8 - right stitch 10 -jehelní tyč10 - needle bar 11 -levá jehla 11a - žlábková část11 - left needle 11a - trough portion 12 -pravá jehla12-right needle 12a - žlábková část12a - trough section 13 - levý chapač13 - left hook 13a - hrot 13a levého chapače 1313a - the tip 13a of the left hook 13 13b - vrubová část 13b neboli odlehčovací drážka13b - notch portion 13b or relief groove -6CZ 303806 B6-6GB 303806 B6 13c - střed 13c levého chapače 1313c - center 13c of the left hook 13 14 - pravý chapač14 - right hook 14a -hrot 14apravého chapače 1414a -the tip of the right gripper 14 15 -jehelní nit15 - needle thread 55 16 -jehelní nit16-needle thread 17 - levý steh17 - left stitch 18 - pravý steh18 - right stitch Rl - směr Rl pohybu hodinových ručiček.R1 - Clockwise direction R1. R2 - směr R2 proti pohybu hodinových ručičekR2 - anti-clockwise direction R2
CZ20023271A 2001-10-05 2002-10-01 Loop-taker mechanism for two-needle lock-stitch sewing machine CZ303806B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001310228A JP4069270B2 (en) 2001-10-05 2001-10-05 Locking device for two-stitch sewing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ20023271A3 CZ20023271A3 (en) 2003-05-14
CZ303806B6 true CZ303806B6 (en) 2013-05-09

Family

ID=19129240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20023271A CZ303806B6 (en) 2001-10-05 2002-10-01 Loop-taker mechanism for two-needle lock-stitch sewing machine

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP4069270B2 (en)
KR (1) KR100961566B1 (en)
CN (1) CN1311117C (en)
CZ (1) CZ303806B6 (en)
DE (1) DE10245724B4 (en)
TW (1) TW591149B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3929458B2 (en) * 2004-01-26 2007-06-13 株式会社鈴木製作所 Sewing puckering hook device
JP2006239389A (en) * 2005-02-02 2006-09-14 Sabun Kogyosho:Kk Vertical rotary shuttle of sewing machine
CN1969075A (en) * 2005-05-17 2007-05-23 精工缝纫机股份有限公司 Sewing machine for main sewing
JP4782526B2 (en) * 2005-09-30 2011-09-28 Juki株式会社 sewing machine
CN101021034B (en) * 2007-03-20 2011-09-14 新杰克缝纫机股份有限公司 Three-needle lock stitch seam plaining machine
KR101015902B1 (en) * 2008-06-16 2011-02-23 (주)강산조명 The Streetlight Support Of Combination Structure
KR100944536B1 (en) 2009-07-29 2010-03-03 (주)에스텔라 Quilting machine
WO2019244342A1 (en) 2018-06-22 2019-12-26 株式会社テクニカ Double-needle lockstitch sewing machine
KR102548438B1 (en) * 2020-12-10 2023-06-27 주식회사 마이크로코어 domnidirectional lock stitchable rotary shuttle and method for domnidirectional lock stitching by rotary shuttle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB757256A (en) * 1953-06-15 1956-09-19 Union Special Machine Co Improvements in lockstitch sewing machines
GB854250A (en) * 1957-11-27 1960-11-16 Union Special Machine Co Improvements in and relating to lockstitch sewing machines
US5189973A (en) * 1990-03-22 1993-03-02 Durkopp Adler Aktiengesellschaft Looper which rotates in a horizontal plane for a double lock-stitch sewing machine
JPH08332292A (en) * 1995-06-07 1996-12-17 Honma Sewing Mach Shokai:Kk Shuttle device for lock stitch two-needle sewing machine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3632208C2 (en) * 1985-09-26 1995-03-23 Juki Kk Two-needle quilting machine
JP3019106B2 (en) * 1990-10-08 2000-03-13 東ソー株式会社 Method for producing polyarylene sulfide
JPH08187384A (en) * 1995-01-06 1996-07-23 Juki Corp Double-needle sewing machine
JPH09299631A (en) * 1996-05-11 1997-11-25 Juki Corp Seam for sewing machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB757256A (en) * 1953-06-15 1956-09-19 Union Special Machine Co Improvements in lockstitch sewing machines
GB854250A (en) * 1957-11-27 1960-11-16 Union Special Machine Co Improvements in and relating to lockstitch sewing machines
US5189973A (en) * 1990-03-22 1993-03-02 Durkopp Adler Aktiengesellschaft Looper which rotates in a horizontal plane for a double lock-stitch sewing machine
JPH08332292A (en) * 1995-06-07 1996-12-17 Honma Sewing Mach Shokai:Kk Shuttle device for lock stitch two-needle sewing machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN1412374A (en) 2003-04-23
DE10245724B4 (en) 2015-10-29
KR20030029486A (en) 2003-04-14
JP2003111991A (en) 2003-04-15
CN1311117C (en) 2007-04-18
TW591149B (en) 2004-06-11
CZ20023271A3 (en) 2003-05-14
JP4069270B2 (en) 2008-04-02
DE10245724A1 (en) 2003-05-22
KR100961566B1 (en) 2010-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ303806B6 (en) Loop-taker mechanism for two-needle lock-stitch sewing machine
JP2948869B2 (en) Thread loop forming device for multi-needle loop stitch sewing machine
JP2000513260A (en) Apparatus for sewing machines known as "overlocking machines" for obtaining flat seams when joining pieces of ultra-thin knitted fabrics, especially stockings, pantyhose, tights and the like.
US2350267A (en) Sewing machine for corner stitching
US1988789A (en) Stitch-forming mechanism for sewing machines
US2394511A (en) Lock-stitch sewing machine
JP3576022B2 (en) Multi needle double chain stitch machine
US583387A (en) Union
US1433000A (en) Thread-controlling machanism for sewing machines
US2138760A (en) Sewing machine
JPS6157797B2 (en)
US1514609A (en) Stitch-forming mechanism for sewing machines
US2145216A (en) Two-needle button sewing machine
US3384042A (en) Sewing machine
CN218978112U (en) Seam allowance is to silk suture structure
JP2003181178A (en) Lock stitch sewing machine provided with cloth end cutting device
US2250616A (en) Stitch-forming mechanism for sewing machines
CN208857461U (en) A kind of eyelet buttonhole sewing machine
US1421438A (en) Stitch-forming mechanism for chain-stitch sewing machines
US705221A (en) Rotary take-up device for sewing-machines.
US777564A (en) Sewing-machine for forming groups or stitches.
US1899828A (en) Stitch forming mechanism for sewing machines
US765120A (en) Chain-stitch sewing-machine.
US1940399A (en) Chain-stitch sewing machine
US1013155A (en) Stitch-forming mechanism.

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20201001