CZ299142B6

CZ299142B6 - Portable working desk for supporting flat material

Info

Publication number: CZ299142B6
Application number: CZ20070137A
Authority: CZ
Inventors: Peppett@Robert
Original assignee: Peppett@Robert
Priority date: 2007-02-21
Filing date: 2007-02-21
Publication date: 2008-04-30
Also published as: CZ2007137A3

Abstract

The present invention relates to a portable working desk providing a safe working surface for contour manual cutting of flat material, such as laminated boards, using hand-operated electric tools. A platform, consisting of at least four longitudinal runners (1) spaced apart and extending parallel to each other is removably secured to a base unit (6) wherein said longitudinal runners (1) are held at their ends in a desired position by cross members (4). Both the longitudinal runners (1) and the cross members (4, 7) are provided with a plurality of means (8) for removable attachment of vertical support poles (2) of equal length to form a supporting plane of the flat material.

Description

Přenosný pracovní pult pro podepření plochého materiáluPortable workbench for supporting flat material

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká přenosného pracovního pultu, zejména jako podložky pro řezání plochého materiálu elektrickým ručním nářadím, jako je frézka na obrysové frézování, lupénková pila, kotoučová ruční pila a pod.The invention relates to a portable workbench, in particular as a support for cutting flat material with an electric hand tool such as a contour milling machine, a sawmill, a circular hand saw and the like.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Ve stavebním průmyslu je běžné při řezání nebo frézování plochého materiálu do různých tvarů, jako jsou například laminované desky, používat na pracovišti elektrické ruční nářadí. To násled15 ně vyžaduje přenosné zařízení jako podložku plochého materiálu, pro ruční řezání nebo frézování. Je výhodné, když lze plochý materiál přidržet naplocho a v ergonomicky výhodné výšce tak, aby byl připraven pro pohodlné použití řezacího nářadí a to bezpečné a přesné. Je žádoucí, aby toto přenosné zařízení pro podložení plochého materiálu mohlo být snadno rozebíratelné a vhodné pro ruční přenášení.It is common in the construction industry to use electric hand tools in the workplace when cutting or milling flat materials into various shapes, such as laminated boards. This in turn requires a portable device as a sheet of flat material, for manual cutting or milling. It is advantageous if the flat material can be held flat and at an ergonomically advantageous height so that it is ready for the comfortable use of the cutting tool and is safe and precise. It is desirable that the portable flat material support device be easily disassembled and suitable for manual transfer.

U dosud známých nastavitelných přenosných pultů, na které se plochý materiál položí pro následné řezání nebo opracování, musí pracovník plochý polotovar buď naklonit nebo posunout tak, aby přečníval přes pult. Jinak by totiž pracovní nástroj neměl dost místa směrem dolů a mohl by se poškodit o pracovní pult. Zejména u plochých polotovarů velkých rozměrů může být však při tomto postupu velmi obtížné docílit přesných obrysů a vyvarovat se poškození nástroje nebo zpracovávaného předmětu.In the prior art adjustable portable counters on which flat material is laid for subsequent cutting or machining, the operator must either tilt or shift the flat blank so that it projects over the counter. Otherwise, the work tool would not have enough space down and could be damaged by the workbench. However, especially in the case of large, flat blanks, it can be very difficult to achieve precise contours and avoid damage to the tool or workpiece.

Je známý přenosný stůl se zvýšenou podpěrou pro příčné řezání dřeva. Jiný přenosný pracovní pult má závěsná ramena, opatřená podélným a příčným vedením pro řezání, kde pracovní před30 mět se nachází mezi těmito rameny. A ještě jiné pracovní pulty jsou opatřeny držáky elektrických nástrojů tak, aby byly ve stabilní poloze pod nosným pultem.There is a well-known portable table with raised support for cross-cutting wood. Another portable workbench has suspension arms provided with a longitudinal and transverse guide for cutting, wherein the workpiece has between them. And yet other workbenches are provided with power tool holders so that they are in a stable position beneath the support counter.

U. S. Pat. 5,782,279 popisuje přenosný řezací stůl s příčným suportem, který lze odmontovat, takže elektrické nástroje mohou řezat dřevo napříč. Přesto by vyřezávání tvarů od ruky nebylo možné, bránily by tomu velké příčné suporty a výběr polohovacích suportů je malý.U.S. Pat. No. 5,782,279 discloses a portable cutting table with a cross slide that can be removed so that power tools can cut wood across. However, free-cutting of shapes would not be possible, large transverse slides would prevent this, and the choice of positioning slides is small.

Také GB 2420308 popisuje přenosný pracovní pult, zahrnující obdélníkový rám se skládacími nohami, pracovní povrch nesený rámem a na něm upevněné vertikální demontovatelné držáky, opatřené prostředky jako je montážní stůl, vhodný pro nesení elektrického nářadí, například kotoučové pily, obrysové frézky nebo vrtačky. Rám může být opatřen upínacími prostředky pro upevnění vertikálních držáků v jakékoliv výši a skládací nohy mohou být teleskopické, takže jejich délka může být nastavena. Pracovní povrch může zahrnovat dvě plochy, z nichž alespoň jednu lze nastavovat postranně pro upínací mechanismus.Also GB 2420308 discloses a portable workbench comprising a rectangular frame with folding legs, a work surface supported by the frame and vertical removable holders mounted thereon, provided with means such as a mounting table suitable for carrying power tools such as circular saws, contour milling machines or drills. The frame can be provided with clamping means for fastening the vertical brackets at any height and the folding legs can be telescopic so that their length can be adjusted. The working surface may comprise two surfaces, at least one of which can be adjusted laterally for the clamping mechanism.

GB 1245939 popisuje přenosný skládací pracovní pult, obsahující rám ve tvaru písmene A, který má dvě postranní podpěry, zavěšené společně horními okraji pro pohyb z pracovní do složené polohy a naopak. Má dva pracovní stoly upevněné na čepech, které se také rozkládají a skládají z pracovní polohy do skladovací polohy a naopak. Každý tento stolek má na opačné straně pár noh.GB 1245939 discloses a portable collapsible workbench comprising an A-shaped frame having two side supports suspended together by upper edges to move from a working to a folded position and vice versa. It has two workbenches mounted on pins that also extend and fold from the working position to the storage position and vice versa. Each of these tables has a pair of legs on the opposite side.

Tyto známé typy přenosných pultů jsou většinou jednoúčelové. Výborně vyhovují pro celou řadu výrobních podmínek, ale neexistuje žádný, který by byl vhodný pro případy, kdy je třeba plochý materiál, jako například umakart, laminovaná deska, dřevotříska a pod., ručně tvarovat nebo přesně vyřezat v různých směrech, aniž by pracovník musel v průběhu vyřezávání různě manipu-1 CZ 299142 B6 lovat s pracovním předmětem nebo s prostředky, které jej nesou. Doposud se tento problém řeší tak, že pracovníci položí plochý polotovar po délce na dřevěné opěry, které zase spočívají na dvou kozách nebo dvou standardních přenosných pultech. Pokud je třeba na plochém polotovaru vyřezat nebo opracovat centrální část, vyčnívající řezací nástroj není nijak omezován. Pracovník zpravidla vyrovná obě dřevěné opěry tak, že podpírají podélné strany polotovaru. To však má tu nevýhodu, že váha polotovaru a na něj působícího řezacího nástroje způsobuje průhyb centrální nepodepřené části polotovaru směrem dolů a to může vést k poškození nebo zničení vyráběného předmětu, řezacího nástroje nebo zranění pracovníka.These known types of portable counters are mostly dedicated. They are perfectly suited for a wide range of production conditions, but there is no one that is suitable for cases where flat material, such as umakart, laminated board, chipboard, etc., has to be manually shaped or precisely cut in different directions without the worker having to manipulate the work object or the means supporting it during the cutting operation. So far, this problem has been solved by placing the workpiece flat along its length on wooden supports, which in turn rest on two goats or two standard portable shelves. If the central part needs to be cut or machined on the flat workpiece, the projecting cutting tool is not restricted. As a rule, the operator aligns the two wooden supports by supporting the longitudinal sides of the blank. However, this has the disadvantage that the weight of the workpiece and the cutting tool acting on it causes the central unsupported portion of the workpiece to sag downwards and this may result in damage or destruction of the workpiece, cutting tool or injury to the operator.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tyto nevýhody odstraňuje přenosný pracovní pult pro podepření plochého materiálu, jehož podstatou je to, že k podstavci je rozebíratelně připevněna plošina, sestávající alespoň ze čtyř od sebe vzdálených a navzájem rovnoběžných podélných nosníků, udržovaných na svých koncích v požadované poloze příčníky, přičemž podélné nosníky a příčníky jsou opatřeny množstvím prostředků pro rozebíratelné připevnění vertikálních podpěrných tyčí stejné délky pro vytvoření podpěrné roviny plochého materiálu. Přestože je kontakt zpracovávaného materiálu s podložkou minimální, při správném umístění vertikálních podpěrných tyčí je dobře podepřen a neprohýbá se. Současně nic není v cestě řezacímu nástroji, který se nemůže poškodit. Vertikální podpěrné tyče jsou výměnné a lze tedy jejich uspořádání měnit podle potřeby, individuálně pro každý zpracovávaný předmět.These drawbacks are eliminated by a portable workbench for supporting flat material, which consists in that a platform is detachably attached to the pedestal, consisting of at least four spaced apart and parallel longitudinal beams held at their ends in the desired position by the crossbars, the longitudinal beams and the crossbars are provided with a plurality of means for detachably attaching vertical support rods of the same length to form a support plane of the flat material. Although the contact of the workpiece to the substrate is minimal, it is well supported and does not bend when the vertical support bars are correctly positioned. At the same time, nothing is in the way of a cutting tool that cannot be damaged. The vertical support rods are replaceable and can therefore be changed as needed, individually for each workpiece.

Podle vynálezu je výhodné, když vertikální podpěrné tyče jsou na jednom konci opatřené závi25 tem nebo šroubem a když prostředky pro rozebíratelné připevnění těchto vertikálních podpěrných tyčí jsou typu matice.According to the invention, it is advantageous if the vertical support bars are threaded or bolted at one end and that the means for releasably fastening these vertical support bars are of the nut type.

Podle vynálezu je dále výhodné, když podélné nosníky a příčníky jsou kovové profily, opatřené v pravidelných intervalech otvory, do kterých jsou vloženy vertikální podpěrné tyče koncem opatřeným šroubem a k podélným nosníkům a příčníkům jsou připevněny maticemi.According to the invention, it is further preferred that the longitudinal beams and crossbars are metal profiles, provided at regular intervals with openings into which the vertical support rods are inserted with a screw end and are fastened to the longitudinal beams and crossbars by nuts.

Je rovněž výhodné, když vertikální podpěrné tyče jsou na svém pracovním konci opatřeny protiskluzovým pouzdrem a když jsou vyrobeny z pevného, neštěpitelného plastu, který je dostatečně pevný, aby unesl zpracovávaný plochý materiál a řezací nástroj a současně dostatečně pružný, aby při poškození nevytvářel nebezpečné třísky. Přenosný pracovní pult je tak lehčí, než kdyby bylo použito kovových vertikálních podpěrných tyěí a po povrchu s vysokým třením vyřezávaný materiál neklouže. Vertikální podpěrné tyče mohou být z plného materiálu nebo to mohou být trubky.It is also advantageous if the vertical support rods are provided with a non-slip sleeve at their working end and are made of a rigid, non-cleavable plastic material that is strong enough to support the flat material and cutting tool to be processed. . The portable workbench is lighter than if metal vertical support bars were used and the carved material does not slip on the high friction surface. The vertical support rods may be of solid material or may be tubes.

Příčníky mohou být horizontální části podstavce, které spojují nohy podstavce nebo to mohou být kovové profily, opatřené otvory, stejné jako podélné nosníky. Pokud se použijí kovové profily typu L, lze je orientovat tak, aby bylo možné tuto samostatnou plošinu připevnit k samostatným přenosným pultům, zejména k pultům vybaveným svěrákovými úchyty. Pokud se použije profil U, lze plošinu připevnit k jakémukoliv stojanu nebo přenosnému pultu.The crossbars may be horizontal portions of the pedestal that connect the legs of the pedestal, or they may be metal profiles, provided with holes, the same as the longitudinal beams. If L-type metal profiles are used, they can be oriented so that this separate platform can be attached to separate portable counters, especially to counters equipped with vise mounts. If a U-profile is used, the platform can be attached to any stand or portable counter.

Je rovněž výhodné, když nohy přenosného podstavce jsou skládací a/nebo teleskopické, případně odnímatelné.It is also advantageous if the legs of the portable pedestal are foldable and / or telescopic, optionally removable.

Přenosný pracovní pult pro práci s plochým materiálem podle vynálezu je levný pokud jde o výrobní náklady i materiál. Je úsporný pokud jde o vynaloženou práci i spotřebu energie. Lze jej rozmontovat a smontovat jako stavebnici. Všechny díly jsou lehce nahraditelné v případě poškození.The portable flat material workbench of the present invention is inexpensive in terms of both manufacturing costs and material. It is economical in terms of labor and energy consumption. It can be disassembled and assembled as a kit. All parts are easily replaceable in case of damage.

-2CZ 299142 B6-2GB 299142 B6

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na obr. 1 je nakreslen v nárysu první příklad provedení přenosného pracovního pultu podle vy5 nálezu. Obr. 2 je detail připevnění podpěrné tyče u pracovního pultu z obr. 1. Obr. 3 je pracovní pult z obr. 1 v bokorysu. Obr. 4 je druhý příklad provedení pracovního pultu podle vynálezu v půdorysu a obr. 5 je řez podle linie A-A z obr. 4.FIG. 1 is a front elevational view of a first embodiment of a portable workbench according to the invention. Giant. Fig. 2 is a detail of the support rod attachment at the workbench of Fig. 1. 3 is a side view of the working desk of FIG. Giant. 4 is a plan view of a second exemplary embodiment of a workbench according to the invention, and FIG. 5 is a section along line A-A of FIG. 4.

ío Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

První příklad provedení podle vynálezu je nakreslen na obr. 1, 2 a 3. Přenosný pracovní pult pro podepření plochého materiálu při vyřezávaní tvarů od ruky, zejména laminovaných desek, sestává ze dvou podstavců 6 a obdélníkové plošiny, která je k podstavcům 6 rozebíratelně připevněna na svých kratších stranách. Podstavec 6 sestává z dvojice podpěr, noh, které jsou spolu horizontálně spojeny příčným nosníkem 7, tvořeným v tomto případě kovovým U profilem, opatřeným otvory. Podstavec 6 má skládací a/nebo teleskopické nohy, případně lze tyto nohy odmontovat. Plošina samotná je tvořena čtyřmi podélnými nosníky 1, na koncích připevněnými k příčným nosníkům 7 rovnoběžně s odstupy podle potřeby. Podélné nosníky I jsou v tomto příkladu prove20 dění kovové L profily, opatřené otvory, pod kterými jsou navařeny matice 8. Stejně jsou maticemi 8 opatřeny i příčné nosníky 7. Do vhodných otvorů jsou vloženy podpěrné tyče 2, opatřené na jednom konci šroubem 5, kterým jsou do matice 8 našroubovány. Na druhém, funkčním, konci jsou podpěrné tyče 2 opatřeny proti skluzovým pouzdrem 3, nejlépe gumovou čepičkou se zdrsněným funkčním povrchem, například lze použít běžně dostupné násady na vycházkové hole nebo nožky nábytku. Podpěrné tyče 2 jsou stejné délky, takže jejich pracovní konce vytvářejí rovinu rovnoběžnou s rovinou plošiny. Mohou být z jakéhokoliv vhodného materiálu, který je dost pevný, aby unesl tlak zpracovávaného materiálu a elektrického nástroje a který je zároveň neštěpitelný, aby se nelámal a nevytvářel nebezpečné třísky. Mohou být z plného materiálu nebo to mohou být trubky. V tomto příkladu provedení to jsou plné tyčky z umělé hmoty. Jejich při30 pevnění k nosníku může být provedeno i jakýmkoliv jiným rozebíratelným spojením.A first embodiment of the invention is illustrated in FIGS. 1, 2 and 3. A portable workstation for supporting flat material in cutting freehand shapes, in particular laminated boards, consists of two pedestals 6 and a rectangular platform which is detachably attached to the pedestals 6 their shorter sides. The pedestal 6 consists of a pair of legs, which are connected horizontally to each other by a transverse beam 7, in this case a metal U-profile with holes. The pedestal 6 has folding and / or telescopic legs, or these legs can be removed. The platform itself consists of four longitudinal beams 1, at the ends attached to the cross beams 7 parallel to the spacings as required. The longitudinal beams 1 in this example are metal L profiles, provided with holes under which the nuts 8 are welded. Similarly, the cross beams 7 are also provided with nuts 8. In the appropriate holes, support bars 2 are provided, provided with a screw 5 at one end. they are screwed into the nut 8. At the other, functional end, the support rods 2 are provided against the slip sleeve 3, preferably a rubber cap with a roughened functional surface, for example, commonly available sticks or furniture legs can be used. The support bars 2 are of the same length so that their working ends form a plane parallel to the plane of the platform. They may be of any suitable material that is strong enough to withstand the pressure of the workpiece and the power tool and which is also non-cleavable to prevent it from breaking and forming dangerous chips. They may be of solid material or may be tubes. In this embodiment, these are solid plastic rods. Their attachment to the beam can also be made by any other detachable connection.

Druhý příklad provedení podle vynálezu je nakreslen na obr. 4 a obr. 5. Jedná se rovněž o stejnou sestavu obdélníkové plošiny, sestávající z podélných nosníků 1 s podpěrnými tyčemi 2 opatřenými protiskluzovými pouzdry 3 a z příčných nosníků 4. Plošina má však samostatné příčné nosníky 4, které nejsou součástí podstavce 6. Tyto příčné nosníky 4 jsou rovněž vytvořeny z kovových L profilů, které však jsou otočeny vertikální stranou dolů, jak je vidět z řezu A-A na obr. 5. Touto stranou jsou pak upevněny ke stávajícímu stojanu, opatřenému svěrákovými úchyty40 Další příklad pracovního pultu podle vynálezu, kde rám je opět tatáž popsaná sestava, která se však upevní například pomocí kovových U profilů na vhodný stojan opatřený kolečky nebo přímo na vhodný vozík, jichž je na trhu dostatek. Jako obzvláště vhodný stojan pro sestavu pracovního pultu podle vynálezu se jeví například pojízdný sklápěcí stojan podle US 6883793. Celá sestávaje demontovatelná na jednotlivé součástky, které jsou běžně dostupné a tedy lehce nahra45 ditelné v případě poškození nebo únavy materiálu.A second embodiment of the invention is illustrated in FIGS. 4 and 5. It is also the same rectangular platform assembly, consisting of longitudinal beams 1 with support bars 2 provided with anti-slip bushings 3 and cross beams 4. However, the platform has separate cross beams 4. These transverse beams 4 are also formed of metal L-profiles but which are turned vertically downwards as seen from section AA in FIG. 5. This side is then fastened to an existing stand equipped with vise mounts40 Another example of a workbench according to the invention, wherein the frame is again the same assembly described, but which, for example, is fixed by means of metal U-profiles to a suitable rack provided with wheels or directly to a suitable trolley which is sufficient on the market. For example, a movable folding stand according to US 6883793 appears to be a particularly suitable stand for the workbench assembly according to the invention. The whole assembly can be dismounted into individual components which are commercially available and therefore easily replaceable in case of material damage or fatigue.

Přenosný pracovní pult se přinese na místo určení a nejdříve se vytáhnou a/nebo rozloží, případně přimontují nohy podstavce 6. Pokud je vhodný podstavec nebo stojan už na místě a přenáší se jen plošina, pak se nejdříve připevní plošina ke stojanu. Potom se podle potřeby, přesně ke tvaru, který má být vyřezáván, namontují podpěrné tyče 2 s protiskluzovými pouzdry 3 do podélných nosníků I a příčných nosníků 4, 7 tak, aby byla vytvořena optimální podpěra pro plochý polotovar, přesně podle potřeb vyřezávaného obrysu. Nic nesmí bránit řezacímu nástroji a současně se materiál nesmí prohýbat.The portable workbench is brought to its destination and first extended and / or unfolded or mounted on the feet of the base 6. If a suitable base or stand is already in place and only the platform is carried, then the platform is first attached to the stand. Then, as required, precisely to the shape to be cut, the support bars 2 with the anti-slip bushings 3 are mounted in the longitudinal beams I and the cross beams 4, 7 so as to create an optimal support for the flat blank exactly according to the cut contour. Nothing should interfere with the cutting tool and at the same time the material must not bend.

Claims

PATENT CLAIMS

A portable workbench for supporting flat material, characterized in that a platform consisting of at least four spaced apart and parallel longitudinal beams (1), held at their ends in the desired position by the crossbars, is detachably attached to the base (6). (4, 7), wherein the longitudinal beams (1) and the crossbars (4, 7) are provided with a plurality of means (8) for detachably attaching vertical support rods (2) of equal length 10 to form a support plane of the flat material.

Portable workbench according to claim 1, characterized in that the vertical support bars (2) are threaded or screwed at one end (5) and the means (8) for detachably fastening the vertical support bars (2) are of the nut type.

Portable workbench for supporting flat material, characterized in that a platform is detachably attached to the base (6), consisting of at least four mutually spaced longitudinal beams (1), held at their ends in the desired position by the crossbars (6). 4, 7), wherein the longitudinal beams (1) and the crossbars (4, 7) are metal profiles,

20 provided at regular intervals with openings into which one end provided with a screw (5) is inserted with vertical support bars (2) of the same length, which are fixed to the longitudinal beams (1) by nuts (8) to create a support plane of flat material.

Portable workbench according to any one of the preceding claims, characterized by

25, characterized in that the vertical support rods (2) are provided with a non-slip bushing (3) at their working end.

Portable workbench according to any one of the preceding claims, characterized in that the vertical support rods (2) are rigid non-cleavable plastic tubes.

Portable workbench according to any one of the preceding claims, characterized in that the crossbeams (7) are horizontal parts of the pedestal (6) connecting the legs of the pedestal (6).

35, wherein the legs of the base (6) are foldable and / or telescopic or removable.

Portable workbench according to any one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the crossbeams (4) are separate metal profiles L or U, the vertical side of which is oriented downwards for attachment to separate existing pedestals or existing

40 portable desks, in particular to desks fitted with vise mounts.