CZ298A3 - Preparations and methods of treating diseases mediated by t cells - Google Patents

Preparations and methods of treating diseases mediated by t cells Download PDF

Info

Publication number
CZ298A3
CZ298A3 CZ982A CZ298A CZ298A3 CZ 298 A3 CZ298 A3 CZ 298A3 CZ 982 A CZ982 A CZ 982A CZ 298 A CZ298 A CZ 298A CZ 298 A3 CZ298 A3 CZ 298A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
val
peptide
phospholipids
composition
fat emulsion
Prior art date
Application number
CZ982A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Irun R. Cohen
Dana Elias
Meir Shinitzky
Original Assignee
Yeda Research And Development Co. Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yeda Research And Development Co. Ltd. filed Critical Yeda Research And Development Co. Ltd.
Publication of CZ298A3 publication Critical patent/CZ298A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/46Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates
    • C07K14/47Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals
    • C07K14/4701Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals not used
    • C07K14/4713Autoimmune diseases, e.g. Insulin-dependent diabetes mellitus, multiple sclerosis, rheumathoid arthritis, systemic lupus erythematosus; Autoantigens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/10Dispersions; Emulsions
    • A61K9/127Liposomes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/1703Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates
    • A61K38/1709Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/0005Vertebrate antigens
    • A61K39/0008Antigens related to auto-immune diseases; Preparations to induce self-tolerance
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • A61K9/0029Parenteral nutrition; Parenteral nutrition compositions as drug carriers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/08Antiallergic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/14Drugs for disorders of the endocrine system of the thyroid hormones, e.g. T3, T4
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/555Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
    • A61K2039/55511Organic adjuvants
    • A61K2039/55566Emulsions, e.g. Freund's adjuvant, MF59

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Microbiology (AREA)

Abstract

Metabolizable lipid emulsions, such as Intralipid and Lipofundin, are excellent vehicles for peptide therapy of autoimmune diseases and of other TH1 T cell mediated diseases or conditions, as it promotes a TH1 to TH2 cytokine shift. Such emulsions may be used in conjunction with an antigen recognized by inflammatory T cells associated with the pathogenesis of a T cell mediated disease or condition for the therapeutic treatment of such a condition.

Description

(57) Anotace:(57)

Toto řešení se týká terapie onemocnění zprostředkovaných T buňkami a obzvláště terapeutických prostředků, zahrnujících antigeny rozeznávané T buňkami, zapojenými do patogenese onemocnění, a zabraňujících metabolizovatelnou lipidovou emulzi Jako biologicky aktivní nosič. Autoimunitní poruchy, např. insulin-dependentní diabetes mellitus /IDDM, cukrovka tápu 1/, roztroušená skleróza, reumatoidní artritida a thyroitida, jsou charakterizovány reaktivitou imunitního systému k endogennímu antlgenu s následným poškozením tkání. Tyto imunitní odezvy k vlastnímu antlgenu jsou udržovány perzistentní aktivací endogenně reaktivních T lymfocytů. Při použití prostředků podle vylenálezu se autoimunitní odezvy T-buněk posunují od poškozujícího zánětlivého módu, nazývaného TH1, k T-buňkové odezvě TH2 módu, jež produkuje neškodné protilátky, a tím se potlačuje zánět a poškození tkáně. Ve výhodných provedeních vynálezu je v terapeutickém prostředku biologicky aktivním nosičem tuková emulze, zahrnující trlglyceridy rostlinného nebo živočišného původu, fosfolipidy rostlinného nebo živočišného původu, osmo-regulátor a antioxidant /např. komerčně dostupná tuková emulze Intralipid/. Antigen Je s výhodou peptid, Jenž Je rozeznáván T buňkami zánětu a Jenž Je spojen s patogenesou onemocnění, například u IDDM peptid, ovozený z lidské bílkoviny 60 tepelného šoku /hsp60/. Způsob léčby pacienta trpícího onemocněním nebo stavem zprostředkovaným T buňkami /včetně alergií / spočívá v tom, že se pacientovi podává prostředek podle vynálezu /t.j, příslušný peptid v biologicky aktivním nosiči, sestávajícím z tukové emulze/.This invention relates to the treatment of T cell mediated diseases and, in particular, to therapeutic agents, including T cell antigens involved in the pathogenesis of the disease, and preventing a metabolizable lipid emulsion as a biologically active carrier. Autoimmune disorders, such as insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM, grip of diabetes 1), multiple sclerosis, rheumatoid arthritis and thyroitis, are characterized by the reactivity of the immune system to endogenous antigen, with subsequent tissue damage. These immune responses to the self-antigen are maintained by the persistent activation of endogenously reactive T cells. Using the inventive compositions, autoimmune T-cell responses shift from a damaging inflammatory mode, called TH1, to a T-cell response of TH2 mode that produces harmless antibodies, thereby suppressing inflammation and tissue damage. In preferred embodiments of the invention, the biologically active carrier is a fat emulsion in the therapeutic composition, including triglycerides of vegetable or animal origin, phospholipids of vegetable or animal origin, an osmo-regulator and an antioxidant (e.g. commercially available fat emulsion Intralipid /. The antigen is preferably a peptide that is recognized by inflammatory T cells and is associated with a pathogenesis of the disease, for example, in an IDDM peptide derived from human heat shock protein 60 (hsp60). A method of treating a patient suffering from a T cell-mediated disease or condition (including allergies) comprises administering to the patient a composition of the invention (i.e., the appropriate peptide in a biologically active carrier consisting of a fat emulsion).

Prostředky a způsoby léčby onemocnění zprostředkovanýchMeans and methods of treating diseases mediated

T buňkamiT cells

Oblast technikyTechnical field

Tento vynález se týká vakcínové terapie onemocnění zprostředkovaných T buňkami a obzvláště terapeutických prostředků, zahrnujících antigeny rozeznávané T buňkami, zapojenými do patogenese onemocnění zprostředkovaných T buňkami, jako jsou autoimunní onemocnění, a zahrnujících matabolizovatelnou lipidovou emulzi jako biologicky aktivní nosič.The present invention relates to vaccine therapy for T cell mediated diseases and, in particular, to therapeutic agents comprising T cell antigens involved in the pathogenesis of T cell mediated diseases such as autoimmune diseases and comprising a matabolizable lipid emulsion as a biologically active carrier.

Dosavadní stav techniky insulin-dependentní diabetes typu I), roztroušená skleróza, artritida a thyroitida, jsou charakterizovány imunitního systému k endogennímu poškozením tkání. Tyto imunitní odezvy k jsou udržovány perzistentní aktivacíBACKGROUND OF THE INVENTION Insulin-dependent type I diabetes, multiple sclerosis, arthritis and thyroitis are characterized by the immune system to endogenous tissue damage. These immune responses to k are maintained by persistent activation

T lymfocytů.T lymphocytes.

pomocného typu se dělí na dvě skupiny podle cytokinů, jež secernují, když jsou a Coffman, 1989). Buňky THI secernují proliferaci T buněk, a cytokiny jako je zánět tkáně. Naproti tomu pomáhá T buňkám a potlačuje tvorbu al., 1994 ) . IL-10 prezentace antigenuhelper type is divided into two groups according to cytokines that secrete when they are and Coffman, 1989). TH1 cells secrete T cell proliferation, and cytokines such as tissue inflammation. In contrast, it assists T cells and suppresses the production of al., 1994). IL-10 antigen presentation

Autoimunní poruchy, např. mellitus (IDDM neboli cukrovka reumatoidní reaktivitou s následným antigenu reaktivních antigenu vlastnímu endogenně (Mosmann indukuje zprostředkovává secernují IL-4 aAutoimmune disorders such as mellitus (IDDM or diabetes by rheumatoid reactivity with subsequent antigen reactive antigens intrinsic endogenously (Mosmann induces mediates secreting IL-4 and

IL-10. IL-4IL-10. IL-4

IgG isotypů et.IgG isotypes et.

T buňky CD4 charakteristických aktí vovány IL-2, jenž IFN-i , jenž buňky TH2 secernovat protilátky určitý THI zánětových cytokinů (Banchereau nepřímo inhibuje aktivaci THI ovlivněním a produkce zánětových cytokinů makrofágy (Moore et a]., 1993). Buňkami, jež přispívají k patogenesi orgánově specifických autoimunních onemocnění jsou THI buňky. Odezvy THI typu se • * zdají být zapojeny rovněž do jiných chorob nebo stavů zprostředkovávaných T buňkami, jako je kontaktní dermatitida (Romagnani, 1994).CD4 characteristic T cells are activated by IL-2, which IFN-1, which TH2 cells secrete antibodies to certain THI inflammatory cytokines (Banchereau indirectly inhibits THI activation by affecting and production of inflammatory cytokines by macrophages (Moore et al., 1993). THI cells are involved in the pathogenesis of organ specific autoimmune diseases and THI type responses also appear to be implicated in other T cell mediated diseases or conditions, such as contact dermatitis (Romagnani, 1994).

Peptidy vhodnými pro imunologicky specifickou terapii autoimunních onemocnění jsou peptidy, jež jsou rozeznávány T buňkami zapojenými do patogenese autoimunních onemocnění. Každé autoimunni onemocnění bude mít svůj ideální peptid pro terapeutické použití. Onemocněni, jakým je roztroušená skleróza, do níž jsou zapojeny T buňky reaktivní k vlastnímu antigenu, jako je myelinová bazická bílkovina (MBP) (Allegreta et a]., 1990), bude vyžadovat pro terapii peptid myelinové bazické bílkoviny, jako je například ten, jenž je popsán Otem et al., 1990.Peptides suitable for immunologically specific therapy of autoimmune diseases are peptides that are recognized by T cells involved in the pathogenesis of autoimmune diseases. Each autoimmune disease will have its ideal peptide for therapeutic use. A disease such as multiple sclerosis in which self-reactive T cells such as myelin basic protein (MBP) is involved (Allegreta et al., 1990) will require a myelin basic protein peptide, such as which is described by Ot et al., 1990.

Předkladatelé tohoto vynálezu ukazují, že autoimunni onemocnění, jako je diabetes mellitus typu 1, lze léčit podáváním vhodného peptidu v olejovém vehiklu. U NOD myší se spontánně vyvíjí cukrovka typu I, způsobovaná autoimunními T buňkami, jež napadají β buňky ostrůvků, vytvářející insulin. Tento autoimunni atak je spojen s reaktivitou T buněk k řadě endogenních antigenů, včetně peptidu 60 kDa bílkoviny tepelného šoku (hsp 60) a peptidu dekarboxylasy kyseliny glutamové (GAD). Lze tedy například diabetes, spontánně se vyvíjející u myší kmene NOD/Lt, léčit peptidem označovaným p227, jenž odpovídá pozicím 437-460 lidské hsp 60 sekvence (PCT patent, publ. č. W090/10449; D. Elias a I. R. Cohen, Peptide therapy for diabetes in NOD mice. The Lancet 343 : 704-06, 1994), variantami p227 peptidu, v nichž byl jeden nebo oba cysteinové zbytky v pozicích 6a 11 nahrazeny valinem a/nebo threoninový zbytek v pozici 16 nahrazen Lys (viz PCT patent, publ. č. W090/19236) a peptidy označovanými pl2 resp. p32, jež odpovídají pozicím 166-185 resp. 466-485 lidské hsp 60 sekvence. Viz izraelskou patentovou přihlášku č. 114 407 stejných žadatelů jako předkládaná přihláška, podanou 30. června 1995. Viz rovněž PCT přihlášku č. PCT/US96.... podanou 1. července 1996, nárokující prioritu z řečené izraelské přihlášky č. 114 407, přičemž jejich úplný obsah je zde zahrnut odkazem.The present inventors show that autoimmune diseases, such as type 1 diabetes mellitus, can be treated by administering a suitable peptide in an oily vehicle. NOD mice develop spontaneously type I diabetes caused by autoimmune T cells that attack islet-producing β cells of insulin. This autoimmune attack is associated with the reactivity of T cells to a number of endogenous antigens, including the 60 kDa heat shock protein (hsp 60) and glutamic acid decarboxylase (GAD) peptide. Thus, for example, diabetes spontaneously developing in NOD / Lt mice can be treated with a peptide designated p227, which corresponds to positions 437-460 of the human hsp 60 sequence (PCT Patent, Publication No. WO90 / 10449; D. Elias and IR Cohen, Peptide The Lancet 343: 704-06, 1994), variants of the p227 peptide in which one or both of the cysteine residues at positions 6 and 11 have been replaced by valine and / or the threonine residue at position 16 has been replaced by Lys (see PCT patent , Publication No. WO90 / 19236) and peptides designated p12 and p12, respectively. p32, which correspond to positions 166-185, respectively. 466-485 of the human hsp 60 sequence. See Israeli Patent Application No. 114,407 of the same applicants as the present application, filed June 30, 1995. See also PCT Application No. PCT / US96 .... filed July 1, 1996, claiming priority to said Israeli Application No. 114,407, the entire contents of which are incorporated herein by reference.

U peptidové terapie IDDM s použitím pl2, p32, p277 nebo jejich variant bylo předkladateli této přihlášky nalezeno, že je účinná, když jsou peptidy myším podávány subkutánně (sc) v olejovém vehiklu, jako je emulze minerálních olejů, známá jako neúpine Freundovo adjuvans (IFA). Avšak: 1FA jakož i úplné Freundovo adjuvans (CFA, preparát z minerálních olejů obsahující různá množství usmrcených mikroorganismů Mycobacteria) nejsou povoleny pro humánní použití, protože minerální olej není metabolizovatelný a nemůže být v těle rozkládán. Proto je žádoucí nalézt pro peptidovou terapii účinný vehikl, jenž by byl metabolizovatelný.For IDDM peptide therapy using p12, p32, p277 or variants thereof, the present inventor has been found to be effective when peptides are administered subcutaneously (sc) in mice in an oil vehicle such as a mineral oil emulsion known as non-Freund's adjuvant (IFA) ). However: 1FA as well as complete Freund's adjuvant (CFA, a mineral oil preparation containing varying amounts of killed Mycobacteria microorganisms) are not permitted for human use because the mineral oil is not metabolizable and cannot be degraded in the body. Therefore, it is desirable to find an efficient vehicle that is metabolizable for peptide therapy.

Po mnoho let jsou pro intravenózni výživu lidských pacientů používány několikeré tukové emulze. Dvě z dostupných komerčních tukových emulzí, známé /jako Tntralipid (Intralipid je registrovaná obchodní známka Kabi Pharmacia, Švédsko, tukové emulze pro intravenózni. výživu, popsané v US patentu č. 3 1G9 094) a Lipofundin (registrovaná obchodní známka 13. Braun Melsungen, Německo) obsahu]! jako tuk sójový olej (100 nebo 200 g v 1 000 ml destilované vody: 10 % resp.For many years, several fat emulsions have been used for intravenous nutrition in human patients. Two of the available commercial fat emulsions, known / as Tntralipid (Intralipid is a registered trademark of Kabi Pharmacia, Sweden, fat emulsions for intravenous nutrition, described in US Patent No. 3,119,094) and Lipofundin (registered trademark 13. Braun Melsungen, Germany) content]! as fat soybean oil (100 or 200 g in 1000 ml distilled water: 10% resp.

%). Jako emulgátor jsou použity v Intralipidu fosfolipidy vaječného žloutku (12 g / 1 destilované vody) a v Lipofundinu lecitin vaječného žloutku (12 g / 1 destilované vody). Isotonicita pochází jak v Intralipidu, tak v Lipofundinu z přídavku glycerolu (25 g/1). Tyto tukové emulze jsou značně stabilní a používají se pro intravenózni výživu pacientů, kteří trpí gastrointestinálnimi nebo neurologickými poruchami, jež jim bráni v orálním dostávají kalorie potřebné k jsou až obdržení výživy, a udržení života. Běžné kteří takto denní dávky%). Egg yolk phospholipids (12 g / l distilled water) and Lipofundin egg yolk lecithin (12 g / l distilled water) are used as emulsifiers in Intralipid. The isotonicity in both Intralipid and Lipofundin comes from the addition of glycerol (25 g / l). These fat emulsions are fairly stable and are used for intravenous nutrition of patients suffering from gastrointestinal or neurological disorders that prevent them from receiving the oral calories required to receive nutrition and sustain life. Ordinary who follow daily allowance

US et. al .US et. al.

do 1 litru denně.up to 1 liter per day.

patentu al., popisují parenterálniho, patenty č. 4 073 943 a Re. 32 393 vydanýNo. al., describe parenteral patents No. 4,073,943 and Re. 32,393 issued

168 308 vydaného nosičovy systém obzvláště168 308 of the published carrier system in particular

WretlindoviWretlind

US č. 4 vydaný 14. února 1978 května 1990 jakoUS No. 4 issued February 14, 1978, May 1990 as

18. září. 1979 Wretlindovi et.September 18th. 1979 Wretlind et.

29.29.

nové vydání.new edition.

pro použití v zesilování intravenózniho, podávánífor use in boosting intravenous administration

- 4 farmakologicky aktivního, v oleji rozpustného činidla, jenž zahrnuje stabilní emulzi olej ve vodě, obsahující farmakologicky inertní lipoid jako hydrofobní fázi dispergovanou v hydrofilní fázi, přičemž řečený lipid je dispergován v této emulzi jako jemně vytvořené částice, mající střední velikost částic menši než 1 mikron, aby se dosáhlo rychlé nastartování přijatelného terapeutického účinku, přičemž řečený nosičový systém se používá s účinnou dávkou řečeného farmakologicky aktivního, v oleji rozpustného činidla, rozpuštěného převážně v řečeném lipoidu podle svého írakcionačním podílu v hydrofobní fázi, a přičemž řečený terapeutický účinek činidla. O tomto k podávání ve vodě v oleji rozpustného převážně rozpustí účinné dávce aktivního se říká, že je vhodný ve vodě rozpustného, jež se takovýchto anestetika, lze připsat řečené nosičovém systému nerozpustného nebo farmakologicky aktivního činidla, v lipoidní farmakologicky aktivních činidel fázi. Příklady jsou depresanty, analgetika, stimulanty, spasmolytika, svalové relaxanty, vasodepresanty a diagnostika, např. rentgenová kontrastní činidla. O tomto nosičovém systému se říká, že zesiluje diagnostický nebo terapeutický účinek daného činidla, s rychlým nastartováním provázeným se sníženou incidencí poškození tělesných tkání.- a pharmacologically active oil-soluble agent comprising a stable oil-in-water emulsion comprising a pharmacologically inert lipoid as the hydrophobic phase dispersed in the hydrophilic phase, said lipid being dispersed in the emulsion as finely formed particles having a mean particle size of less than 1 micron to achieve a rapid start-up of an acceptable therapeutic effect, said carrier system being used with an effective dose of said pharmacologically active, oil-soluble agent dissolved predominantly in said lipoid according to its fractionation in the hydrophobic phase, and wherein said therapeutic effect of the agent. This administration of a water-soluble oil-soluble predominantly dissolves an effective dose of the active is said to be suitable for water-soluble, such anesthetics being attributed to said carrier system of the insoluble or pharmacologically active agent in the lipoid pharmacologically active agents phase. Examples are depressants, analgesics, stimulants, spasmolytics, muscle relaxants, vasodepressants, and diagnostics, eg, X-ray contrast agents. This carrier system is said to enhance the diagnostic or therapeutic effect of a given agent, with a quick start accompanied by a reduced incidence of body tissue damage.

Intralipid byl navržen jako nedráždivý vehikl pro několik adjuvans k použití ve vakcínách, jako jsou např.Intralipid has been designed as a non-irritating vehicle for several adjuvants for use in vaccines such as e.g.

6-0-(2-tetradecylhexadekanoyl)- a 6-0-(3-hydroxy-2-docosylhexacosanoyl)-N-acetylmuramyl-L-alanyl-D-isoglutamin (Tsujimoto et al., 1986 a 1989), avridin (Woodard a Jasman, 1985), N,N-dioktadecyl-N',N'-bis(2-hydroxyethy1)propandiamin (CP-20 961) (německá patentová přihláška č. ΩΕ 2945788; Anderson a Reynolds, 1979; Niblack et al., 1979). Kristiansen a Sparrman, 1983, zveřejnili, že imunogenicita hemaglutininu a neuraminidasy u myší je značně zvýšena po adsorpci do lipidových částic, jež jsou základem Intralipidu.6-O- (2-tetradecylhexadecanoyl) - and 6-O- (3-hydroxy-2-docosylhexacosanoyl) -N-acetylmuramyl-L-alanyl-D-isoglutamine (Tsujimoto et al., 1986 and 1989), avridine (Woodard and Jasman, 1985), N, N-dioctadecyl-N ', N'-bis (2-hydroxyethyl) propanediamine (CP-20 961) (German Patent Application No. 29Ε 2945788; Anderson and Reynolds, 1979; Niblack et al. , 1979). Kristiansen and Sparrman, 1983, reported that the immunogenicity of hemagglutinin and neuraminidase in mice is greatly enhanced after adsorption to the lipid particles underlying Intralipid.

Žádná z publikací uvedených shora nepopisuje použití Intralipidu jako vehiklu pro peptidy v léčbě autoimunních ♦ · * · · · • · · ·None of the publications mentioned above disclose the use of Intralipid as a vehicle for peptides in the treatment of autoimmune diseases.

- 5 onemocnění, ani nezveřejňuje, že by Intralipid mohl zprostředkovávat posun imunitní odezvy od odezvy TH1 typu k odezvě TH2 typu.Nor does it disclose that Intralipid could mediate a shift in the immune response from a TH1 type response to a TH2 type response.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Nyní bylo nalezeno, v souladu s předkládaným vynálezem, že metabolizovatelné lipidové emulze, jako je Intralipid a Lipofundin, mohou mít funkci vehiklů pro peptidovou terapií autoimunních onemocnění a jiných onemocnění nebo stavů zprostředkovaných TH1 T buňkami. Dále bylo nalezeno, že tato aktivita je spojena s posunem TH1 k TH2 cytokinům.It has now been found, in accordance with the present invention, that metabolizable lipid emulsions such as Intralipid and Lipofundin can function as vehicles for peptide therapy of autoimmune diseases and other TH1 T cell mediated diseases or conditions. It was further found that this activity is associated with a shift of TH1 to TH2 cytokines.

Tento vynález se tedy týká terapeutického prostředku pro léčbu autoimunního onemocnění nebo jiného onemocnění nebo stavu zprostředkovaného T buňkami, přičemž tento prostředek obsahuje peptid nebo jiný antigen a biologicky aktivní nosič, a tento peptid nebo jiný antigen je rozeznáván T buňkami zánětu, spojenými s patogenesou řečeného onemocnění nebo stavu, a biologicky aktivní lipidový nosič je tuková emulze obsahující 10 - 20 % triglyceridů rostlinného nebo živočišného původu, 1,2 - 2,4 % fosfolipidů rostlinného nebo živočišného původu, 2,25 - 4,5 % osmo-regulátoru, 0 - 0,05 % antioxidantu a sterilní vodu do 100 %.Accordingly, the present invention relates to a therapeutic composition for the treatment of an autoimmune disease or other T cell mediated disease or condition, the composition comprising a peptide or other antigen and a biologically active carrier, which peptide or other antigen is recognized by inflammatory T cells associated with the pathogenesis of said disease or condition, and the biologically active lipid carrier is a fat emulsion comprising 10-20% triglycerides of vegetable or animal origin, 1.2-2.4% phospholipids of vegetable or animal origin, 2.25-4.5% osmo-regulator, 0- 0.05% antioxidant and sterile water up to 100%.

Triglyceridy a fosfolipidy rostlinného nebo živočišného původu mohou být odvozeny od jakéhokoli vhodného rostlinného olej z bavlněných semen, kokosový nebo z vaječného žloutku nebo triglyceridy odvozeny jsou jsouThe triglycerides and phospholipids of vegetable or animal origin may be derived from any suitable vegetable oil of cottonseed, coconut or egg yolk, or triglycerides derived from are

S výhodou je odvozeny ze ze sójových bobů hnotnostní poměr oleje, jako je sójový olej, ole] nebo olivový olej, bovinního séra. Ξ výhodu sójového oleje a fosfolipidy nebo z vaječného žloutku, triglyceridy/fosfolipidy asi 8:1.Preferably, a bovine serum oil ratio, such as soybean oil, ole] or olive oil, is derived from soybeans. Ξ advantage of soybean oil and phospholipids or egg yolk, triglycerides / phospholipids about 8: 1.

Do tukové emulze může být osmo-regulátor, s výhodou glycerol, Tuková emulze může případně obsahovat 0,05 % tokoferolu.The fat emulsion may contain an osmo-regulator, preferably glycerol. The fat emulsion may optionally contain 0.05% tocopherol.

jakýkoli vhodný přidáván xylitol nebo sorbitol.any suitable addition of xylitol or sorbitol.

antioxidant, například • 4 4 * · 4 44 «4 «4 44an antioxidant, for example

V jednom provedeni vynálezu je tuková emulze, jak je definována shora, zpracována centrifugací, např. při 10 000 g nebo více, přičemž se nad vodnou disperzí, obohacenou fosfolipidy a obsahující asi 1:1 triglyceridy/fosfolipidy, vytvoří malá vrstva bohatá na triglyceridy (kolem 90 % triglyceridů), a zmíněná vodná disperze se použije jako lipídový vehikl v prostředcích podle vynálezu.In one embodiment of the invention, the fat emulsion as defined above is treated by centrifugation, e.g. at 10,000 g or more, forming a small triglyceride-rich layer (above about 1: 1 triglycerides / phospholipids) over an aqueous dispersion enriched in phospholipids (e.g. about 90% triglycerides), and said aqueous dispersion is used as a lipid vehicle in the compositions of the invention.

V jednom výhodném provedení vynálezu je prostředek určen pro léčbu insulin-dependentního diabetů mellitus (IDDM) a obsahuje peptid odvozený z lidské bílkoviny 60 tepelného šoku (hsp60), jenž je rozeznáván T buňkami zánětu, spojenými s patogenesou IDDM, přičemž řečený peptid je vybrán ze skupiny peptidů, jež jsou ukázány v Tabulce 1:In one preferred embodiment of the invention, the composition is for the treatment of insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) and comprises a peptide derived from human heat shock protein 60 (hsp60) which is recognized by inflammatory T cells associated with IDDM pathogenesis, said peptide being selected from groups of peptides shown in Table 1:

TABULKA 1TABLE 1

PeptidyPeptides

Sekvence id. č.SEQ ID NO. C.

Aminokyselinová sekvence (jednopísměnkový kód)Amino acid sequence (one letter code)

P3 P3 1 1 (31-50) (31-50) plO plO 1 1 (136-155) (136-155) pil pil 1 1 (151-170) (151-170) pl2 pl2 1 1 (166-185) (166-185) pl4 pl4 1 1 (195-214) (195-214) pl8 pl8 1 1 (255-274) (255-274) p20 p20 1 1 (286-305) (286-305) p24 p24 1 1 (346-365) (346-365) p29 p29 1 1 (421-440) (421-440) p30 p30 1 1 (436-455) (436-455) p32 p32 1 1 (466-485) (466-485) p35 p35 1 1 (511-530) (511-530) p39 p39 1 1 (343-366) (343-366) p277 p277 1 1 (437-460) (437-460) p277 (Val4)p277 (Val 4 ) * 2 * 2 p277 (Val11)p277 (Val 11 ) * * 3 * * 3 p277 (Val4 -Val’p277 (Val 4 - Val ' 5) 5 ) * * * 4 * * * 4

KFGADARALMLQGVDLLADA NPVEIRRGVMLAVDAVIAEL VIAELKKQSKPVTTPEEIAQ EEIAQVATISANGDKEIGNI RKG VITVKDGKTLNDELEII QSIVPALEIANAHRKPLVIIA LVLNRLKVGLQWAVKAPGF GEVIVTKDDAMLLKGKGDKA VTDALNATRAAVEEGIVLGG IVLGGGCALLRCIPALDSLT EIIKRTLKIPAMTIAKNAGV VNMVEKGIIDPTKWRTALL GKVGEVIVTKDDAM VLGGGCALLRCIPALDSLTPANED VLGGGVALLRCIPALDSLTPANED VLGGGCAL.LRVIPALDSLTPANEDKFGADARALMLQGVDLLADA NPVEIRRGVMLAVDAVIAEL VIAELKKQSKPVTTPEEIAQ EEIAQVATISANGDKEIGNI RKG VITVKDGKTLNDELEII QSIVPALEIANAHRKPLVIIA LVLNRLKVGLQWAVKAPGF GEVIVTKDDAMLLKGKGDKA VTDALNATRAAVEEGIVLGG IVLGGGCALLRCIPALDSLT EIIKRTLKIPAMTIAKNAGV VNMVEKGIIDPTKWRTALL GKVGEVIVTKDDAM VLGGGCALLRCIPALDSLTPANED VLGGGVALLRCIPALDSLTPANED VLGGGCAL.LRVIPALDSLTPANED

VLGGGVALLRVIPALDSLTPANEDVLGGGVALLRVIPALDSLTPANED

k to 437-460 437-460 ze that sekv. SEQ. id. id. č. C. 1 1 s with C-442 C-442 změněným changed na on V IN * * * * 437-460 437-460 ze that sekv. SEQ. id. id. č. C. 1 1 s with C-447 C-447 změněným changed na on V IN -k -k k -k -k k 437-460 437-460 ze that sekv. SEQ. id. id. č. C. 1 1 s with C-442 C-442 změněným changed na on V IN a and C- C- 447 změněným 447 altered na on V IN

Vynález se dále týká způsobu léčby subjektu trpícího autoimunním onemocněním nebo jiným onemocněním nebo stavem zprostředkovaným ΤΗΊf jenž zahrnuje podávání účinného množství terapeutického prostředku podle vynálezu řečenému subjektu.The invention further relates to a method of treating a subject suffering from an autoimmune disease, or other disease or condition mediated ΤΗΊ f which comprises administering an effective amount of a therapeutic composition of the invention to said subject.

· ·· ·

Stručný popis obrázkůBrief description of the pictures

Obr. 1 ukazuje produkci ant.i-p277 při působení peptidu p277 (Val^-Val11 Giant. 1 shows the production of ant.i-p277 under the action of the peptide p277 (Val? -Val 11

2) fosfátem pufrovaném solném roztoku v Příkladu 2.2) phosphate buffered saline in Example 2.

indukované v ukazuje TH2-závisléinduced in shows TH2-dependent

NOD myších působenímNOD mice acting

Intralipidu, * · · « · · · * * · · · * · ♦ · « ·· · · * · ·«« «··· · · 4« · · · · · · protilátky v NOD myších v: 1) Intralipidu nebo (PBS), jak je popsáno proti látkové isotypy peptidu (Val ) jak je popsáno v Přikladu 3.Intralipid, * antibodies in NOD mice (1) Intralipid or (PBS) as described against the substance isotypes of the peptide (Val) as described in Example 3.

Obr. 3 ukazuje, že p277 (Val^-Val11) / Intralipidová terapie indukuje vGiant. 3 shows that p277 (Val? -Val 11 ) / Intralipid therapy induces v

NOD myších specifický posun v profilu cytokinů, k p277 (Val6-Val1]) produkovaných peptidu, jakNOD mice specific shift in cytokine profile, to p277 (Val 6 -Val 1] ) produced peptides as

Obr. 3A ukazuje, že po působeníGiant. 3A shows that after treatment

T-buňkami reaktivními je popsáno v Příkladu 4. p277 (Val^-Val11) peptidu v Intralipidu na myši a inkubaci slezinných buněk s p277 (Val8-Val? * ) peptidem nastává sní žení TH1 (IL-2, IFN-τ) a zvýšení TH2 (IL-4 , 1L-10) cytokinů; Obr. 3B ukazuje, že po působení p277 (Val^-Val11) peptidu na myši a inkubaci slezinných buněk s Con A není žádná změna v cytokinech.Reactive T cells is described in Example 4. p277 (Val ^ -Val 11) peptide in Intralipid and incubation of mouse spleen cells with p277 (Val -Val 8 *) peptide occurs reduc tions TH1 (IL-2, IFN-τ ) and an increase in TH2 (IL-4, IL-10) cytokines; Giant. 3B shows that there is no change in cytokines after treatment of the p277 (Val @ 1 -Val 11 ) peptide with mice and incubation of spleen cells with Con A.

Obr. 4 ukazuje, že spontánní proliferační odezvy T-buněk k p277 (Val^-Val11 ) se sníží po působeni p277 (Val 8~Va .111 ) peptidu v Intralipidu, jak je popsáno v Příkladu 5.Giant. 4 shows that spontaneous T-cell proliferative responses to p277 (Val? -Val 11 ) decrease after treatment with the p277 (Val 8 -Val 11 ) peptide in Intralipid as described in Example 5.

Obr. 5 ukazuje, že léčba potkanů peptidem p7]-90 myelinové bazické bílkoviny v Intralipidu snižuje závažnost experimentální autoimunní encefalomyelitidy (EAE), jak je popsáno v Příkladu 6.Giant. 5 shows that treatment of rats with [beta] 1-90 myelin basic protein in Intralipid reduces the severity of experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) as described in Example 6.

Obr. 6 ukazuje, že léčba potkanů peptidem p71-90 myelinové bazické bílkoviny v IFA snižuje závažnost experimentální autoimunní encefalomyelitidy (EAE), jak je popsáno v Příkladu 6.Giant. 6 shows that treatment of rats with p71-90 myelin basic protein peptide in IFA reduces the severity of experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) as described in Example 6.

Podrobný popis vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Podle tohoto vynálezu bylo nalezeno, že působení p277 (Val6-Val11) peptidu v patřičném nosiči regulovalo směrem dolů spontánní proliferačni odezvy T-buněk k epitopům hsp60 a GAD a odstranilo produkci auto-protilátek k hsp60, ke GAD a k insulinu. Zastavení chorobného procesu bylo spoje ne s toleranci T-buněk nebo anergiί, ale s posunem v cytokinech produkovaných autoimunními T-buňkami reaktivními k p277 (Val6-Val31) od profilu podobného TH1 (IL-2, IFN-τ) k profilu podobnému TH2 (IL-4, IL-10). Tato modulace byla imunologicky specifická: Spontánní odezva T-buněk myší podrobených působení bakteriálního hsp60 peptidu zůstala v Tlil módu. Tedy: Diabetogenní proces, charakterizovaný autoimunitou k několika vlastním antigenům, může být léčen s použitím jednoho z těchto antigenů, např. peptidu p277 (Val6-Val31) .According to the present invention it was found that the effect of p277 (Val 6 -Val1 1) the peptide in an appropriate carrier down-regulated the spontaneous proliferative T cell responses to epitopes of hsp60 and GAD and eliminate the production of autoantibodies to hsp60, to GAD and to insulin. Disease arrest was associated not with T-cell or anergy tolerance, but with a shift in cytokines produced by p277-reactive autoimmune T-cells (Val 6 -Val 31 ) from a TH1-like profile (IL-2, IFN-τ) to a similar profile TH2 (IL-4, IL-10). This modulation was immunologically specific: The spontaneous response of T cells of mice treated with bacterial hsp60 peptide remained in the TIII mode. Thus, the diabetic process, characterized by autoimmunity to several self antigens, can be treated using one of these antigens, eg, the peptide p277 (Val 6 -Val 31 ).

Spojení p277 (ValG-Val^3) terapie s posunem reaktivity k p277 (Val6-Val31) od proliferace T buněk k protilátkám ukazuje, že léčebný účinek vzniká z posunu v převažujících cytokinech produkovaných autoimunními T-buňkami u léčených myší. TH1 buňky seccrnují IL-2, jenž indukuje proliferaci T-buněk, a cytokiny jako je IFN-ί, jenž zprostředkovává zánět tkáně, čímž přispívá k patogenesi onemocněni, a TH2 buňky naproti tomu secernují IL-4 a IL-10. IL-4 pomáhá B buňkám secernovat protilátky určitých IgG isotypů a potlačuje produkci Tlil zánětových cytokinů. IL-10 nepřímo inhibuje aktivaci ΊΉ1 ovlivněním prezentace antigenů a produkce zánětových cytokinů makrofágy. Tedy: TH2 buňky potlačují TH1 aktivitu (viz Liblau et al., 1995). Tento posun od chování podobného TH1 k TH2 byl podepřen analýzou isotypů protilátek produkovaných před terapií p277 (Va^-Val11) a po ní.Connection p277 (Val -Val G ^ 3) treatment with a shift in reactivity to p277 (Val 6 -Val 31) from T-cell proliferation to antibodies indicates that the therapeutic effect results from a shift in the predominant cytokines produced by the autoimmune T cells in treated mice. TH1 cells secrete IL-2, which induces T-cell proliferation, and cytokines such as IFN-β, which mediate tissue inflammation, thereby contributing to disease pathogenesis, while TH2 cells secrete IL-4 and IL-10. IL-4 helps B cells secrete antibodies of certain IgG isotypes and suppresses the production of TIII inflammatory cytokines. IL-10 indirectly inhibits ΊΉ1 activation by influencing antigen presentation and inflammatory cytokine production by macrophages. Thus: TH2 cells suppress TH1 activity (see Liblau et al., 1995). This shift from TH1-like to TH2-like behavior was supported by isotype analysis of antibodies produced before and after p277 (Va1-Val 11 ) therapy.

Skutečnost, že mechanismus terapeutického účinku léčby daného peptidu v lipidovém vehiklu vykazuje zapojení posunu TH1 -> TH2 cytokinů, dává možnost použití posunu TH1 -> TH2 cytokinů jako důkazu, že léčba je úspěšná a vyvolává prospěšnou odezvu. Jinými slovy: Posun TH1 -> TH2 může sloužitThe fact that the mechanism of therapeutic effect of treatment of a given peptide in a lipid vehicle shows the involvement of a TH1 -> TH2 cytokine shift provides the possibility of using a TH1 -> TH2 cytokine shift as evidence that treatment is successful and elicits a beneficial response. In other words: The shift TH1 -> TH2 can serve

jako náhradní markér odezvy na léčbu. Například: Chybějící posun může ukazovat na potřebu druhého nasazení léčby. Viz izraelskou patentovou přihlášku č. 114 459 podanou 5. července 1995 a odpovídající PCT přihlášku podanou ke stejnému datu, jejichž úplný obsah je zde zahrnut odkazem.as a surrogate marker of response to treatment. For example: Missing shift may indicate the need for a second treatment. See Israeli Patent Application No. 114,459 filed July 5, 1995 and the corresponding PCT application filed on the same date, the entire contents of which are incorporated herein by reference.

Lipidové emulze podle vynálezu slouží, když se použijí jako vakcínové adjuvans s antigenní látkou, k níž jsou aktivní T buňky zapojené do léčeného onemocnění nebo stavu, ke zprostředkování posunu od odezvy THI T buněk před léčbou k odezvě TH2 T buněk po léčbě. Tento nález určuje, že takovéto lipidové emulze jsou tolerogenní biologicky aktivní nosiče, které mohou být používány ve vakcínách pro léčbu jakéhokoli onemocnění nebo stavu, zprostředkovaného THI buňkami. V takovýchto vakcínách poskytuje daný antigen imunologickou spécifitu pro terapeutický účinek, zatímco daný biologicky aktivní nosič podle vynalezl] poskytuje biologický výsledek, t.j. posun THI —> TH2. V důsledku daného posunu, zprostředkovaného řečeným biologicky aktivním nosičem podle vynálezu, mohou být kombinací jediného antigenu a nosiče, schopnou indukce posunu T-buňkových cytokinů, vypnuta onemocnění s určitým spektrem autoreativit..The lipid emulsions of the invention, when used as a vaccine adjuvant with an antigenic substance to which active T cells are involved in the disease or condition being treated, mediate a shift from the TH1 T cell response before treatment to the TH2 T cell response after treatment. This finding determines that such lipid emulsions are tolerogenic biologically active carriers that can be used in vaccines to treat any THI cell-mediated disease or condition. In such vaccines, the antigen provides immunological specificity for a therapeutic effect, whereas the biologically active carrier of the invention provides a biological result, i.e. a TH1 -> TH2 shift. Due to a given shift mediated by said biologically active carrier of the invention, diseases with a certain spectrum of autoreactivities can be switched off by combining a single antigen and a carrier capable of inducing a T cell cytokine shift.

Výhodné využití podle vynálezu je v léčbě orgánově specifických autoimunních onemocnění, jež jsou zprostředkována THI buňkami. Takováto onemocnění zahrnují, ale bez omezení, autoimunní onemocnění jako je IDDM, reumatoidní artritida, roztroušená skleróza a thyroitida. Peptidem, jenž se používá v takovéto léčbě, je autoantigenní peptid. Například tedy pro IDDM je peptide shora zmiňovaný peptid p277 nebo jeho valinem substituovaný analog p277 (Val6-Va131); pro roztroušenou sklerózu je takovýto peptid odvozen z myelinové bazické bílkoviny; pro thyroitidu se zamýšlí peptid odvozený od thyroglobu]inu a pro revmatickou artritidu může být autoantiqen odvozován od organismů Mycobacteri um, např. Mycobacterium tuberculosis.A preferred use of the invention is in the treatment of organ specific autoimmune diseases that are mediated by THI cells. Such diseases include, but are not limited to, autoimmune diseases such as IDDM, rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, and thyroitis. The peptide used in such treatment is an autoantigenic peptide. Thus, for example for IDDM the peptide above-mentioned p277 peptide or the valine substituted analog p277 (Val 6 -Va1 31); for multiple sclerosis, such a peptide is derived from a myelin basic protein; for thyroitis, a thyroglobulin-derived peptide is intended, and for rheumatoid arthritis, the autoantigen may be derived from Mycobacterium, e.g., Mycobacterium tuberculosis organisms.

Není kritické, aby antigenem byl peptid. Například tedy alergické odezvy, zprostředkovávané THI, jež vede ·1·· k podrážděnosti kůže a zánětu, jako je kontaktní dermatitída, mohou být léčeny vakcínou, obsahující dráždivý antigen a biologicky aktivní nosič podle vynálezu, jež způsobí posun v cytokinové odezvě od TH1 typu k TH2 typu. Tedy: Zatímco u pacienta budou přetrvávat zvýšené hladiny protilátek proti danému antigenu, odezva zánětových T-buněk, způsobujících podrážděnost kůže, bude potlačena.It is not critical that the antigen is a peptide. Thus, for example, THI-mediated allergic responses leading to skin irritation and inflammation, such as contact dermatitis, can be treated with a vaccine comprising an irritant antigen and a biologically active carrier of the invention that causes a shift in the cytokine response from TH1 type to TH2 type. Thus, while elevated antibody levels against a given antigen will persist in a patient, the inflammatory T-cell response causing skin irritation will be suppressed.

V souladu s tím tolerogenní biologicky aktivní nosič podle vynálezu může být použit v kterémkoli čase, kdy je žádoucí vytvořit toleranci pro daný antigen, který T-buňky atakuji, t.j. v kterémkoli čase, kdy se používá vakcína k omezení stavu zprostředkovaného T-buňkami, obzvláště stav zprostředkovaného buňkami TH1. Když lze stanovit který antigen aktivuje odezvu při odmítnutí implantátu nebo v onemocnění implantát versus hostitel, pak od podáváni takovéhoto antigenu s nosičem podle vynálezu lze očekávat zajištění posunu od nežádoucích zánětlivých THJ odezev ke spíše žádoucím TH2 odezvám, bez ohledu na celkovou složitost vyššího počtu antigenu, k nimž jsou T-buňky v takovémto stavu reaktivní.Accordingly, the tolerogenic biologically active carrier of the invention can be used at any time when it is desirable to create tolerance for a given antigen that attacks T cells, i.e. at any time when a vaccine is used to limit a T cell mediated condition, especially TH1-mediated condition. When determining which antigen activates the response when implant rejection or implant versus host disease, then administration of such antigen with the carrier of the invention can be expected to shift from unwanted inflammatory THJ responses to rather desirable TH2 responses, regardless of the overall complexity of the higher number of antigens, to which T cells are reactive in such a state.

Ke stanovení sekrece cytokinů T-buňkami po aktivaci peptidy se v in vitro aktivačním testu testují lymfocyty z periferální krve pacientů. Lymfocyty periferální krve se izolují z celkové haparizované krve na ficol-hypaque, a kultivují s testovaným peptidem (peptidy) v koncentracíchTo determine cytokine secretion by T cells after peptide activation, lymphocytes from the peripheral blood of patients are tested in an in vitro activation assay. Peripheral blood lymphocytes are isolated from total haparized blood for ficol-hypaque, and cultured with test peptide (s) at concentrations

5-50 p.g/inl. Supernatanty z kultivovaných T-buněk se sbírají v různých časových bodech a testuji na aktivitu různých cytokinů pomocí ELISA nebo biologických testů.5-50 µg / inl. Supernatants from cultured T cells are harvested at different time points and tested for the activity of different cytokines by ELISA or bioassays.

Příklady tukových emulzí, jež mohou být použity v prostředcích podle vynálezu, zahrnuji, ale bez omezení, komerčně dostupný Intralipid výživu, a tukové emulze US patentech č. 3 169 094, a Lipofundin pro nitrožilní popsané ve shora zmíněnýchExamples of fat emulsions that may be used in the compositions of the invention include, but are not limited to, commercially available Intralipid nutrition, and fat emulsions of U.S. Pat. Nos. 3,169,094, and Lipofundin for intravenous administration described in the above mentioned

073 943 a 4 168 308, zde zahrnutých odkazem v jejich úplnosti. Zjištěni podle vynálezu, že tyto metabolizovatelné lipidy, dříve podávané pro nitrožilní výživu, mohou být účinně využívány jako vehikly pro terapii onemocněni zprostředkovaných T buňkami, je však zcelaNos. 073,943 and 4,168,308, incorporated herein by reference in their entirety. The finding according to the invention that these metabolizable lipids, previously administered for intravenous nutrition, can be effectively used as vehicles for the treatment of T cell mediated diseases, but is completely

- 12 • · tet* ·«·>- 12 • · tet *

t · * * • · t ·· · t · t · • * « · · t v * t ··· · · · vttt * • · · * · · t tttt t * t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

V V · t · · · · tt · · ♦ · neočekávané. Podobné zjištění biologickyIn Vt · tt · unexpected. Similar findings biologically

TH1 tolerogenními zprostředkovávají posun neočekávané.TH1 tolerogenic mediate the unexpected shift.

, Že tyto aktivnímiThat these active

-> TH2 prostředky nosiči, je rovněž jsou jež úplněTH2 means carriers are also completely covered

Tukové emulze podle jako čerstvě připravené není otevřená k skladování vynálezu jsou s nebo po atmosferickému výhodou používaný skladování v vzduchu.The fat emulsions as freshly prepared are not open to storage of the invention, with or after atmospheric advantage air storage.

Intralipidu za vystavení, způsobuje snížení pH aktivity.Intralipid, when exposed, causes a decrease in pH activity.

vzduchu, biologickéair, biological

V jednom provedení je biologicky %In one embodiment, the biologically%

vynálezu tuková emulze obsahující fosfolipidů vaječného žloutku, 2,5 k doplnění 100 ml (Intralipid 10 vehiklem tuková emulze obsahující fosfolipidů vaječného žloutku, 2,5 k doplnění 100 ml.of the invention a fat emulsion containing egg yolk phospholipids 2.5 to supplement 100 ml (Intralipid 10 vehicle fat emulsion containing egg yolk phospholipids 2.5 to supplement 100 ml.

nádobě, která Déle trvající atmosferickému například, odpovídající snížení aktivním nosičem podle sójového oleje, 1,2 % % glycerolu a sterilní vodu %). V jiném provedeni je 20 % sójového oleje, 2,4 % % glycerolu a sterilní vodua container that has a longer atmospheric duration, for example, corresponding reduction in the active carrier according to soybean oil, 1.2% glycerol and sterile water%). In another embodiment, it is 20% soybean oil, 2.4% glycerol, and sterile water

V ještě jiném provedení vynálezu je vehiklem zpracovaná lipidová emulze získaná z původní tukové emulze zde definované centrifugací, např. při 10 000 g nebo více, přičemž se nad vodnou disperzí, obohacenou fosfolipidy a obsahující asi. 1:1 triglyceridy/fosfolipidy, vytvoří malá vrstva bohatá na triglyceridy (kolem 90 % triglyceridů). Tyto dvě fáze se oddělí, a na fosfolipidy bohatá vodná disperze se použije jako vehikl.In yet another embodiment of the invention, the vehicle-treated lipid emulsion is obtained from the original fat emulsion defined herein by centrifugation, e.g., at 10,000 g or more, over a phospholipid-enriched aqueous dispersion over and containing about. 1: 1 triglycerides / phospholipids, creates a small layer rich in triglycerides (around 90% triglycerides). The two phases are separated, and the phospholipid-rich aqueous dispersion is used as a vehicle.

Prostředky podle vynálezu mohou obsahovat, jeden nebo více peptidů. Tedy, například, pro léčbu IDDM může prostředek obsahovat, jeden nebo více z peptidů pl2, p32, p277 , p277 (Val6), p277 (Val11), p277 (Val^-Val11) nebo jakýchkoli jiných peptidů z Tabulky 1. V jednom výhodném provedení obsahuje prostředek pro léčbu IDDM peptid p277 nebo p277 (Val^-Val11) a tukovou emulzi obsahující 10 % sójového oleje, 1,2 % fosfolipidů vaječného žloutku, 2,5 % glycerolu a sterilní vodu k doplněni 100 ml (Intralipid 10 %).The compositions of the invention may comprise one or more peptides. Thus, for example, for the treatment of IDDM, the composition may comprise one or more of the peptides p12, p32, p277, p277 (Val 6 ), p277 (Val 11 ), p277 (Val 11 -Val 11 ) or any other peptides of Table 1. In one preferred embodiment, the composition for treatment of IDDM comprises peptide p277 or p277 (Val-Val 11 ) and a fat emulsion comprising 10% soybean oil, 1.2% egg yolk phospholipids, 2.5% glycerol and sterile water to make up 100 ml ( Intralipid 10%).

Tento vynález se dále týká použití tukové emulze, jak je zde definována, nebo zpracované, fosfolipidy obohacené vodné * · ··»·The present invention further relates to the use of a fat emulsion as defined herein, or a processed, phospholipid-enriched aqueous solution.

Μ ·· • · « · · · · ·· « · · · · · ·· · — Ί Ί — · ·»·# · ·»·· · J ······« ·· ···· · · · · · V · · · · disperze, připravené z ní centrifugaci, k přípravě terapeutického prostředku, obsahujícího jeden nebo více peptidů nebo jiných antigenu a řečenou tukovou emulzi nebo zpracovanou vodncu disperzi jako vehikl, v terapii autoimunních onemocnění nebo jiných onemocněni nebo stavů, zprostředkovaných THI.Μ ·· • · «· · · · ··" · · · · · · ·· - Ί Ί - · »· · · #» ·· J · ······ "·· ···· In a dispersion, prepared by centrifugation thereof, for the preparation of a therapeutic composition comprising one or more peptides or other antigens and said fat emulsion or treated aqueous dispersion as a vehicle, in the treatment of autoimmune diseases or other diseases or conditions mediated by THI.

Tento vynález bude nyní vysvětlen následujícími neomezujícími příklady.The invention will now be explained by the following non-limiting examples.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1Example 1

Peptidová terapie diabetů typu I s použitím p277 (Val6-Val11) v olejíchPeptide therapy of type I diabetes using p277 (Val 6 -Val 11 ) in oils

Byla testována účinnost různých lipidových prostředků jako vehiklů pro peptidovou terapii diabetů NOD myší. U tohoto modelu je autoimunní destrukce β-buněk, produkujících v pankreatu insulin, zprostředkována T-lymfocyty. Kolem pankreatických ostrůvků se v 5 - 8 infiltrát, ve 14 destrukce β-bunék, a otevřenému diabetů, týdnech vedoucí jenž napadá týdnu věku věku vytváří zánětový se začíná projevovat k insulinové deficienci téměř 100 % samic NOD myší v 25 - 40 týdnu věku.The efficacy of various lipid formulations as vehicles for peptide therapy of NOD mice was tested. In this model, autoimmune destruction of insulin-producing β-cells in the pancreas is mediated by T-lymphocytes. Around the pancreatic islets, in 5-8 infiltrates, 14 β-cell destruction, and open diabetes, the weeks leading to the week of age creating inflammatory conditions begin to manifest insulin deficiency in nearly 100% of female NOD mice at 25-40 weeks of age.

Samice NOD myší byly léčeny se 100 pg peptidu s- Ί Ί p277 (Val -Val ) na myš sc v 0,1 ml: 1) fosfátem pufrovaném solném roztoku (PBS), nebo 2) 10 % lipidové emulze sestávající z 10 % sójového oleje, 1,2 % vaječných fosfolipidů a 2,25 % glycerolu (Intralipid, Kabi Pharnacia AB, Švédsko).Female NOD mice were treated with 100 µg s- Ί Ί p277 peptide (Val-Val) per mouse sc in 0.1 ml: 1) phosphate buffered saline (PBS), or 2) 10% lipid emulsion consisting of 10% soybean oils, 1.2% egg phospholipids and 2.25% glycerol (Intralipid, Kabi Pharnacia AB, Sweden).

Sledována byla incidence diabetů v 6 měsících věku a produkce anti-p277 (Val^-Val^) protilátek. Diabetes byl diagnostikován jako perzistentní hyperglykemie, hladiny krevní « « • · · · · ···· _ Ί Λ _ · · · · · ···««·* χ ··««··· ·«« • •·· ·· ·* »· ·♦ ·· glukosy nad 11 mmol/1 změřené přinejmenším dvakrát v týdenních intervalech na přístroji Beckman Glucose Analyzer II. Úspěšná peptidová léčba byla určována udržením normální koncentrace krevní glukosy (méně než 11 mmol/1), remisí vnitřně-ostrůvkového zánětu pankreatických ostrůvků (insulititidy) a indukcí protilátek k terapeutickému peptidu jako indikátoru imunitní odezvy TH-2 typu. Výsledky jsou ukázány v Tabulce 2.The incidence of diabetes at 6 months of age and the production of anti-p277 (Val ^ -Val ^) antibodies were studied. Diabetes was diagnosed as persistent hyperglycemia, blood levels «« • · · · · ···· _ _ Ί Λ · · · · · ··· «« * · ·· χ «« ··· · «« • • · Glucose above 11 mmol / l measured at least twice weekly on a Beckman Glucose Analyzer II. Successful peptide therapy was determined by maintaining normal blood glucose concentration (less than 11 mmol / L), remission of islet islet inflammation of the pancreatic islets (insulitis), and induction of antibodies to the therapeutic peptide as an indicator of TH-2 type immune response. The results are shown in Table 2.

Tabulka 2: Incidence diabetů v 6 měsícíchTable 2: Incidence of diabetes at 6 months

PůsobeníAction

Diabetes (%) Incidence úmrtí (%) p277 (Val6-Val11)/PBS p277 (Val6-Val11)/Intralipid žádnéDiabetes (%) Incidence of death (%) p277 (Val 6 -Val 11 ) / PBS p277 (Val 6 -Val 11 ) / Intralipid none

90 90 80 80 45# 45 # 20# 20 # 100 100 ALIGN! 90 90

H p < 0,01 v porovnání s NOD myšmi bez působení.H p <0.01 compared to NOD mice without treatment.

Jak lze vidět z Tabulky 2, peptidová léčba podávaná v Jntralipidu byla účinná ve snižování incidence diabetů a úmrtí. Na druhé straně, léčba podávaná v PBS byla neúčinná.As can be seen from Table 2, peptide therapy administered in Jntralipid was effective in reducing the incidence of diabetes and death. On the other hand, the treatment given in PBS was ineffective.

Příklad 2Example 2

Produkce anti-p277 (Val^-Val11) protilátekProduction of anti-p277 (Val? -Val 11 ) antibodies

Ochrana před diabetem při léčbě peptidem p277 (Val6-Val44) závislá na TH2 imunologické reaktivitě k tomuto peptidu. Produkce protilátek v myších imunizovaných p277 (Val^-Val^1) proto byla měřena pomocí ELISA.Protection against diabetes in treatment with the p277 peptide (Val 6 -Val 44 ) depends on TH2 immunological reactivity to this peptide. Therefore, antibody production in mice immunized with p277 (Val? -Val? 1 ) was measured by ELISA.

- 15 •· ···*- 15 • · ··· *

Mikrotitrační destičky Maxisorp (Nunc) byly pokryty peptidem p277 (Val , 10 p.g/ml po 18 hod. a nespecifické vazby byly blokovány 7 % sušeným mlékem po 2 hodiny. Myší séra, ředěná 1:50, byla ponechána vázat se po 2 hodiny a specifická vazba byla detegována přidáním konjugátu alkalické fosfatasy a anti-myších IgG (Serotec) po 2 hodiny a p-nitrofenyllostátového substrátu (Sigma) po 30 minut. Intenzita zabarveni byla měřena ve čtečce FT..ISA (Anthos) jako OD 405 nm.Maxisorp microtiter plates (Nunc) were coated with peptide p277 (Val, 10 µg / ml for 18 hours and non-specific binding was blocked with 7% milk powder for 2 hours. Mouse sera, diluted 1:50, were allowed to bind for 2 hours and specific binding was detected by the addition of alkaline phosphatase conjugate and anti-mouse IgG (Serotec) for 2 hours and p-nitrophenyl statate substrate (Sigma) for 30 minutes.The staining intensity was measured in an FT..ISA reader (Anthos) as OD 405 nm.

Jak lze vidět z Obr. 3, p277 (Val^-Val11) v IntralipiduAs can be seen from FIG. 3, p277 (Val-Val 11 ) in Intralipid

NOD myši imunizované vytvářely proti 1átky specifické k p277 (Val6-Vali:L) peptidu, v PBS zatímco myši imunizované nevykazovaly vůbec žádnou protilátkovou odezvu.NOD mice immunized generated anti-p277 (Val 6 -Val I: L ) peptide-specific antibodies in PBS while mice immunized showed no antibody response at all.

Příklad 3Example 3

Proti látkové isotypy indukované léčbou p277 (Val^-Val11)Anti-substance isotypes induced by p277 treatment (Val ^ -Val 11 )

Spojení mezi léčbou pomocí p277 (Val6-Val11) a Intralipidu a protilátkami k p277 (Val^-Val11), ukázané v Příkladu 2, napovídá, že léčebný účinek může pocházet z posunu v převažujících cytokinech produkovaných autoimunními T-buňkami. T-buňky CD4 pomocného typu se dělí na dvě skupiny podle charakteristických cytokinů, jež secernuji, když jsou aktivovány (Mosmann a Coffman, 1989): TH1 buňky secernujiThe association between treatment with p277 (Val 6 -Val 11 ) and Intralipid and the antibodies to p277 (Val 1 -Val 11 ) shown in Example 2 suggests that the therapeutic effect may be due to a shift in the predominant cytokines produced by autoimmune T-cells. Helper-type CD4 T cells are divided into two groups according to the characteristic cytokines they secrete when activated (Mosmann and Coffman, 1989): TH1 cells secrete

II.-2, jenž indukuje proliferaci T-buněk, a cytokiny jako je IFN-T, jenž zprostředkovává zánět tkáně; TH2 buňky naproti tomu secernuji IL-4, jenž pomáhá B buňkám produkovat určité isotypy protilátek, a IL-10 a jiné cytokiny, jež mohou potlačovat zánět tkáně. Možnost posunu od chování podobného TH1 k TH2 byl podepřen analýzou isotypů protilátek produkovaných po terapii p277 (Val6-Val11).II-2, which induces T-cell proliferation, and cytokines such as IFN-T, which mediates tissue inflammation; TH2 cells, on the other hand, secrete IL-4, which helps B cells to produce certain isotypes of antibodies, and IL-10 and other cytokines that can suppress tissue inflammation. The possibility of a shift from TH1-like to TH2-like behavior was supported by isotype analysis of antibodies produced after p277 therapy (Val 6 -Val 11 ).

Skupiny NOD myší, 3 měsíce starých, byly léčeny p277 (Val^-Val11) nebo PBS v oleji, jak je popsáno v Přikladu 2. Séra jednotlivých myší byla testována na isotypy • · jejich protilátek k p277 (Val6-Val na skupinu). Isotypy stanoveníGroups of NOD mice, 3 months old, were treated with p277 (Val? -Val 11 ) or PBS in oil as described in Example 2. The sera of individual mice were tested for isotypes of their antibodies to p277 (Val 6 -Val per group). ). Isotypes of determination

ELISA s (12 - 15 myši použitím (Southerη po léčbě detegovány s činidly vyvolávajícímiELISA with (12-15 mice using (Southerη after treatment detected with

Associates,Associates,

Obr. 2, kde: s kontrolním X1) protilátek byly protilátkovýmiGiant. 2, wherein: with control X1 ) the antibodies were antibody

Biotechnology ukázány v NOD myší kroužky, Sloupce myší s léčbou každého pokusu zdánlivé snížení specifickéBiotechnology shown in NOD mouse rings, Columns of mice treated with each attempt seemingly specific reduction

Birmingham,Birmingham,

Proti látky působením jsou p277 (Val6-Val1:L) jsou výsledkem ze v počtu kroužků jeThe counteracting agents are p277 (Val 6 -Val 1: L ) are the result of the number of rings being

Analýza protilátkových isotypů anti-p277 protilátek vytvářených po léčbě ukázala, že spadají výlučné do IqGl a IgG2b tříd, závislých na TH2 T-buňkách produkujících JI-4 myši, a isotypyAnalysis of antibody isotypes of anti-p277 antibodies generated after treatment showed that they belong exclusively to the IqG1 and IgG2b classes, dependent on TH2 T-cells producing JI-4 mice, and isotypes

AL). Výsledky jsou k p277 (Val6-Val11) znázorněny prázdnými plnými kroužky, stejného počtu způsobeno překryvem. protilátkových isotypů léčbě ukázala, že (Snapper et al., 1993a) a možná TGFP (Snapper et al., 1993b). Neexistovaly žádné IgG2a protilátky TH1 typu, indukované terapií p277 (Val^-Valxx). Vytváření protilátek k specifickému peptidu použitému v léčbě je známkou toho, že autoimunní odezvy T-buněk se posunují od poškozujícího zanětlivého módu, nazývaného TH1 k TH2 T-buňkové odezvě, jež produkuje neškodné protilátky a potlačuje zánět a poškozeni tkáně (Rabinovitch, 1994 ) .AL). Results for p277 (Val 6- Val 11 ) are shown with empty solid circles, equal number due to overlap. Antibody isotype treatment showed that (Snapper et al., 1993a) and possibly TGFP (Snapper et al., 1993b). There were no IgG2a TH1-type antibodies induced by p277 therapy (Val ^ -Val xx ). Generation of antibodies to a specific peptide used in therapy is an indication that autoimmune T cell responses shift from a damaging inflammatory mode called TH1 to a TH2 T cell response that produces harmless antibodies and suppresses inflammation and tissue damage (Rabinovitch, 1994).

Příklad 4Example 4

Terapie peptidem p277 (Val6-Valxl) / lntralipidem indukuje specifické přepnutí v profilu cytokinůP277 (Val 6 -Val x1 ) / Intertripeptide therapy induces specific switch in cytokine profile

K potvrzení myšlenky cytokinového přepnutí byly stanovovány cytokiny produkované T-buňkami reaktivními k p277 (Val^-Val11) u myši léčených p277 (Val6-Val11) /To confirm the idea of cytokine switching, cytokines produced by p277-reactive T cells (Val? -Val 11 ) in p277 (Val 6 -Val 11 ) treated mice were determined /

Jntralípidem a kontrolních myší. Konkavalin A (ConA), mitogen T-buněk, se použil jako kontrola pro aktivaci celkových slezinných T-buněk.Intralipid and control mice. Concavalin A (ConA), a T cell mitogen, was used as a control to activate total spleen T cells.

Skupiny po 10 NOD myších, 3 měsíce starých, byly léčeny p277 (Val6-Val1·1) v Intralipidu (plné sloupce) nebo PBS « · 4«· · v Intralipidu (prázdné sloupce, viz Příklad 2). Po pěti týdnech byly myší sleziny vyňaty a slezinné buňky spojeny. Slezinné buňky byly inkubovány s ConA nebo p277 (Val^-Val11) po 24 hodin (pro sekreci IL-2 a IL-4) nebo po 48 hodin (pro sekreci IL-10 a IFNt). Přítomnost těchto cytokinů v kultivačních supernatantech byla kvantifikována pomoci ELISA s použití Pharmingen párovaných protilátek podle Pharmingen cytoki nového protokolu. Pro kalibrační křivky byly jako standardy použity Pharmingen rekombinantní myší cytokiny. Ve stručnosti: 96-jamkové mikrotitrační destičky s plochým dnem byly pokryty potkaními mAb proti myším cytokinům po 18 hodin při 4’C a kultivační supernatanty nebo rekombinantní myší cytokiny byly přidány na 18 hodin při 4PC. Destičky byly promyty a přidány byly biotinylované potkaní mAb proti myším cytokinům na 45 minut při pokojové teplotě, pak byly destičky rozsáhle promyty a přidána byla avidin-alkalická fosfatasa. Destičky byly promyty, byl přidán chromogenní substrát (p-nitrofenylfosfát) a vzorky odečteny při 405 nm ve čtečce ELISA. Výsledky jsou ukázány v Obr. 3. Koncentrace cytokinů jsou ukázány jako odečtené hodnoty OD. * P < 0,01.Groups of 10 NOD mice, 3 months old, were treated with p277 (Val 6 -Val 1 · 1 ) in Intralipid (solid bars) or PBS · 4 · · Intralipid (open bars, see Example 2). After five weeks, mouse spleens were removed and spleen cells were pooled. Spleen cells were incubated with ConA or p277 (Val 1 -Val 11 ) for 24 hours (for IL-2 and IL-4 secretion) or for 48 hours (for IL-10 and IFNγ secretion). The presence of these cytokines in the culture supernatants was quantified by ELISA using Pharmingen paired antibodies according to the Pharmingen cytokine protocol. Pharmingen recombinant mouse cytokines were used as standards for calibration curves. Briefly, 96-well microtiter flat bottom plates were coated with rat anti-mouse cytokine mAbs for 18h at 4 ° C and the culture supernatants or recombinant mouse cytokines were added for 18h at 4 P C. Plates were washed, and biotinylated rat were added mAb against mouse cytokines for 45 minutes at room temperature, then the plates were washed extensively and avidin-alkaline phosphatase was added. Plates were washed, chromogenic substrate (p-nitrophenyl phosphate) was added and samples were read at 405 nm in an ELISA reader. The results are shown in FIG. 3. Cytokine concentrations are shown as OD readings. * P <0.01.

Obr. 3A ukazuje, že slezinné buňky kontrolních myši secernovaly při inkubaci s p277 (Val6-Val11) jak JJ-2, tak IFNt. Naproti tomu myši léčené p277 (Val^-Val1^) produkovaly významně méně (P < 0,01) IL-2 a IFNt v odezvě na inkubaci s peptidem p277 (Val^Val11). Toto snížení v TH1 cytokinoch bylo specifické: Myši léčené p277 (Val6-Val31) si udržovaly své IL-2 a IFNt cytokinové odezvy k ConA (Obr. 3B). Obr. 3A a 3B ukazují množství IL-10 a IL-4 produkovaných slczinnými buňkami myší. Kontrolní myši produkovaly velmi málo IL-4 nebo IL-10 v odezvě na p277 (Val^-Val11) nebo ConA. Naproti tomu významné zvýšeni v IL-10 a IL-4 nastávalo jen v odezvě k p277 (Val^-Val3·1) a jen u myší léčených p277 (Val6-Val13) / lntralipidem (P < 0,01). Snížení v IL-2 a IFNt a zvýšení v IL-10 a IL-4 potvrzuje posun od chování podobného TH1 k chování podobnému ΊΉ2. Takovýto posun může pomoci vysvětlit, jak úbytek v prolíferaci T-buněk k p277, ukázaný vynálezci • i · · · »Giant. 3A shows that spleen cells of control mice secrete both JJ-2 and IFN? By incubation with p277 (Val 6 -Val 11 ). In contrast, mice treated with p277 (Val? -Val 1 ?) Produced significantly less (P <0.01) IL-2 and IFN? In response to incubation with the peptide p277 (Val? Val 11 ). This reduction in TH1 cytokines was specific: Mice treated with p277 (Val 6 -Val 31 ) maintained their IL-2 and IFNt cytokine responses to ConA (Fig. 3B). Giant. 3A and 3B show the amount of IL-10 and IL-4 produced by mouse mouse cells. Control mice produced very little IL-4 or IL-10 in response to p277 (Val? -Val 11 ) or ConA. In contrast, significant increases in IL-10 and IL-4 occurred only in response to p277 (Val 1 -Val 3 · 1 ) and only in mice treated with p277 (Val 6 -Val 13 ) / intalipid (P <0.01). Decreases in IL-2 and IFN? And increases in IL-10 and IL-4 confirm a shift from TH1-like behavior to ΊΉ2-like behavior. Such a shift may help to explain how the loss in T cell proliferation to p277 shown by the inventors.

A · A A AA · A A A

- 18 dříve (Elias et al., 1991), protilátek k p277 (Val6-Val11) tak objevení se IgGl podle vynálezu.18 earlier (Elias et al., 1991), antibodies to p277 (Val 6 -Val 11 ) and appearance of IgG1 according to the invention.

a IgG2band IgG2b

Přiklad 5Example 5

Spontánní k p277 (Val6-Val11)Spontaneous to p277 (Val 6 -Val 11 )

T-buňkové proliferatívní odezvy se snižují terapií p277 (Val^-Val11)T-cell proliferative responses are reduced by p277 therapy (Val ^ -Val 11 )

Skupiny po 5 myších kmene NOD/Lt kmene byly léčeny ve stáří 3 měsíce se 100 pg peptidu p277 (Val^-Val11) v Intralipidu nebo s PBS smíchaným s Intralipidem, sc na zádech. Po pěti týdnech byly myší sleziny vyňaty a T-buňkové pro] i ferativní. odezvy k T-buňkovému mitogenu ConA (1,25 pg/rol) nebo k p277 (Val^-Val11) (10 pg/ml) byly stanovovány in vitro s použitím standardních testů. Výsledky jsou ukázány v Obr, 4, kde jsou: ConA - černé pruhované bloky; p277 (Val^-Val11) - šedé bloky. T-buňkové odezvy byly detegovány inkorporací [3H] thymidinu přidaného k jamkám kvadruplikátních kultur po posledních 18 hodin třídenní kultury. Stimulační index (Sl) byl počítán jako poměr středních cpm testovaných kultur ke středním cpm jamek obsahujících antigen ke kontrolním jamkám kultivovaným bez antigenu nebo ConA. Standardní odchylka od středních cpm byla vždy méně než 10 %.Groups of 5 mouse NOD / Lt strain strains were treated at 3 months of age with 100 µg of peptide p277 (Val? -Val 11 ) in Intralipid or with PBS mixed with Intralipid, sc on the back. After five weeks, the mouse spleens were removed and T-cell pro-ferromagnetic. responses to T cell mitogen ConA (1.25 pg / rol) or to p277 (Val-Val 11 ) (10 pg / ml) were determined in vitro using standard assays. The results are shown in Fig. 4, where they are: ConA - black striped blocks; p277 (Val ^ -Val 11 ) - gray blocks. T-cell responses were detected by incorporating [ 3 H] thymidine added to the wells of quadruplicate cultures for the last 18 hours of the three-day culture. The stimulation index (S1) was calculated as the ratio of the mean cpm of test cultures to the mean cpm of antigen-containing wells to control wells cultured without antigen or ConA. The standard deviation from mean cpm was always less than 10%.

Jak je ukázáno v Obr. 4, kontrolní myši testované s PBS / Intralipidem vykazovaly T-buňkové proliterativní odezvy jak k p277 (Val8-Va111), tak k T-buňkovému mitogenu ConA. Naproti tomu myši léčené p277 (Va^-Val11) v Intralipidu vykazovaly pokles v T-buňkové proliterativní reaktivitě k p277 (Val6-Va111), ale žádný pokles ke ConA. Prospěšný účinek p277 (Val^-Val11) peptidové terapie není tedy způsobován inaktivováním autoimunní odezvy, ale aktivováním autoimunity do odlišného cytokinového módu chování (Cohen, 1995). Regulace destruktivní autoimunity je programována uvnitř imunitního systému (Cohen, 1992); je pouze zapotřebí tt ««IV ·· φφ»·As shown in FIG. 4, the control mice tested with PBS / Intralipid showed T-cell responses proliterativní to both p277 (Val 8 -Va1 11) and to the T-cell mitogen ConA. In contrast, mice treated with p277 (Va -Val 11 ) in Intralipid showed a decrease in T-cell proliterative reactivity to p277 (Val 6 -Val 11 ), but no decrease to ConA. Thus, the beneficial effect of p277 (Val 1 -Val 11 ) peptide therapy is not caused by inactivating the autoimmune response, but by activating autoimmunity to a different cytokine mode of behavior (Cohen, 1995). Regulation of destructive autoimmunity is programmed within the immune system (Cohen, 1992); only need tt «« IV ·· φφ »·

- 19 aby bia aktivována vhodným signálem, jenž vyžaduje peptid spolu s lipidovým vehiklem; ani peptid sám, ani lipid bez peptidu nejsou účinné, jak ukazuje Tabulka 2. Tyto výsledky ukazuji, že metabolizovatelné lipidové emulze mohou být účinné používány jako vehikly v terapii autoimunních onemocnění. Každé onemocnění bude vyžadovat svůj vlastni specifický peptid, ale metabolizovatelné lipidové emulze může být používána pro rozličné terapie.19 to be activated by an appropriate signal requiring the peptide together with the lipid vehicle; neither the peptide itself nor the lipid without peptide are effective, as shown in Table 2. These results indicate that metabolizable lipid emulsions can be effectively used as vehicles in the treatment of autoimmune diseases. Each disease will require its own specific peptide, but metabolizable lipid emulsions can be used for various therapies.

Příklad 6Example 6

Podávání peptidu v Intralipidu ovlivňuje rozvoj experimentální autoimunní encefalomyelitidy.The administration of the peptide in Intralipid influences the development of experimental autoimmune encephalomyelitis.

Experimentální autoimunní encefalomyelitida (EAE) je experimentální autoimunní choroba zvířat, o niž se soudí, že modeluje určité aspekty roztroušené sklerózy (Zamvil a Steinman, 1990). EAE lze indukovat v susceptibilních kmenech potkanů, jako je Lewisův potkan, imunizaci myelinovou bazickou bílkovinou (MBP) v úplném Freundové adjuvans (CFA), emulzi minerálního oleje, obsahující usmrcené mykobakterie. Choroba se vyvíjí asi 12 dní po imunizaci a je charakterizována ochrnutím různých stupňů, zapříčiněným zánětem centrálního systému. Ochrnutí může trvat až do 6 až 7 dnů a potkani se obvykle zotaví, pokud nezemřou v průběhu vrcholu akutního ochrnutí. EAE je způsobovánaExperimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) is an experimental autoimmune disease of animals believed to model certain aspects of multiple sclerosis (Zamvil and Steinman, 1990). EAE can be induced in susceptible rat strains such as Lewis rat, immunization with myelin basic protein (MBP) in complete Freund's adjuvant (CFA), a mineral oil emulsion containing killed mycobacteria. The disease develops about 12 days after immunization and is characterized by paralysis of various degrees, caused by inflammation of the central system. Paralysis can last up to 6 to 7 days and rats usually recover unless they die during the peak of acute paralysis. EAE is caused

T buňkami, jež definované determinanty na molekule MBP.T cells that define determinants on the MBP molecule.

determinanta je u Lewisových potkanů složena rozeznáváj íthe determinant is compounded in Lewis rats

Hlavni MBP z peptidové sekvence 71 - 90 (Zamvil a Steinman, 1990).Major MBPs from peptide sequence 71-90 (Zamvil and Steinman, 1990).

Provedli jsme proto pokus k testování, zda podávání encefalitogenního MBP peptidu p71-90 v IFA může rovněž inhibovat rozvoj EAE. Obr. 5 ukazuje, že podávání p71-90 v IFA dní před indukcí EAE vedlo k významnému poklesu v nejvyšším stupni ochrnutí ve srovnání s kontrolním působením s PBS emulgovaným v IFA, jenž neměl žádný účinek na stupeň choroby.We have therefore attempted to test whether administration of the encephalitogenic MBP peptide p71-90 in IFA can also inhibit the development of EAE. Giant. 5 shows that administration of p71-90 in IFA days prior to EAE induction resulted in a significant decrease in the highest degree of paralysis compared to the control treatment with PBS emulsified in IFA, which had no effect on the degree of disease.

• 9• 9

TFA však nemůže být, jak se uvádí shora, podáváno lidem, protože není metabolizovatelné v těle a působí zánět. Na Lewisovy potkany jsme proto působili p71-90 v Intralipidu. Obrázek 6 ukazuje výsledky. U potkanů, kteří dostali p71-90 v Intralipidu, se vyvinulo významně méně ochrnutí než u kontrolních potkanů s působením PBS / Intralipidu. Lze proto uzavřít, že relevantní peptid jako je p71~92, podávaný v Intralipidu, je schopen modulace EAE v potkanech. Účinky léčby peptidem / Intralipidem tudíž nejsou omezeny jen na jeden peptid, na jeden biologický druh, nebo jen na jedno autoimunní onemocnění.However, TFA cannot be administered to humans, as mentioned above, since it is not metabolizable in the body and causes inflammation. We therefore treated Lewis rats with p71-90 in Intralipid. Figure 6 shows the results. Rats receiving p71-90 in Intralipid developed significantly less paralysis than the control rats treated with PBS / Intralipid. It can therefore be concluded that a relevant peptide such as p71-92, administered in Intralipid, is capable of modulating EAE in rats. Thus, the effects of peptide / intralipid treatment are not limited to one peptide, one species or one autoimmune disease.

Přiklad 7Example 7

Účinnost nové versus uleželé 10 % Intralipidové emulze % Intralipidové emulze byla použita k léčbě samic NOD myši, 12 týdnů starých, s p277 (Val6-Val11). Emulze byla použita buď v den, kdy byla uzavřená láhev otevřena, anebo o 4 měsíce později, po vystavení atmosferickému vzduchu. pH emulze bylo testován v čase přípravy peptidu + emulze pro léčbu. Stárnutí se vyznačovalo poklesem pil z 8,2 na 6,7. V každém pokuse bylo 10 myší léčeno prostředkem peptid + emulze, 10 myší dostalo jen emulzi a 10 myší bylo bez působení. Výsledky jsou ukázány v Tabulce 3.Efficacy of new versus aged 10% Intralipid emulsion The% Intralipid emulsion was used to treat female NOD mice, 12 weeks old, with p277 (Val 6 -Val 11 ). The emulsion was used either on the day the sealed bottle was opened or 4 months later after exposure to atmospheric air. The pH of the emulsion was tested at the time of preparation of the peptide + emulsion for treatment. Aging was characterized by a decrease in sawmills from 8.2 to 6.7. In each experiment, 10 mice were treated with peptide + emulsion, 10 mice received only emulsion, and 10 mice were untreated. The results are shown in Table 3.

- 21 - - 21 - * « v * • · • · · • · · • · · « · * * «V * • · • · · • · · • · · • · · ··· · · • · · · • * · · ♦ · • · · · •« ti · · • · · ··· · · • · · · • * · · ♦ · • · · · • «ti · · Tabulka 3 Table 3 Skupina Group Působení Action Emulze Emulsion Diabetes Diabetes Úmrtnost Mortality PH PH (%) (%) (%) (%) 1 1 peptid + emulze peptide + emulsion 8,2 8.2 20* 20 * 10* 10 * 2 2 emulze emulsion _ II __ _ II __ 90 90 70 70 3 3 peptid + emulze peptide + emulsion 6,7 6.7 60 60 40 40 4 4 emulze emulsion 80 80 60 60 5 5 bez působeni without action - - 90 90 80 80 * p < 0,01 * p <0.01

Je patrné, že u myši s působením placeba (jen emulze, skupiny 2 a 4) a myší bez působení (skupina 5) se vyvinula ve stáří 6 měsíců podobná incidence diabetů, 80 - 90 %. Naproti tomu působení peptidu v nově otevřené emulzi na myši chránilo % myší před diabetem. Při použití uleželé emulze však bylo chráněno pouze 40 %. Takto byla emulze po vystavení vzduchu chemicky nestálá, jak ukazuje značný pokles v hodnotě pH. Tato změna je relevantní pro biologickou aktivitu. Intralipid je tudíž biologicky aktivní nosič, jehož funkční vlastnosti závisí na pH a ne jenom na přítomnosti inertního lipidu.It is apparent that placebo-treated mice (emulsion only, groups 2 and 4) and untreated mice (group 5) developed a similar incidence of diabetes at 6 months of age, 80-90%. In contrast, the action of the peptide in the newly opened emulsion in mice protected% mice from diabetes. However, only 40% was protected when using the emulsion. Thus, the emulsion was chemically unstable upon exposure to air, as shown by a significant decrease in pH. This change is relevant to biological activity. Thus, intralipid is a biologically active carrier whose functional properties depend on pH and not just on the presence of an inert lipid.

Když je nyní vynález plně popsán, osob zběhlé v oboru pochopí, že totéž bude lze provádět v širokém rozsahu ekvivalentních parametrů, koncentrací a podmínek bez odklonu od ducha a záběru vynálezu tento vynález provedeními, TatoNow that the invention has been fully described, those skilled in the art will understand that the same can be accomplished within a wide range of equivalent parameters, concentrations and conditions without departing from the spirit and scope of the invention by embodiments,

I když konkrétními pozměňovat.Although specific to amend.

a bez nadbytečného experimentování, byl popsán v souvislosti se svými že jej lze dále tak, aby pokrývala rozumí se, přihláška je myšlena veškeré variace, použiti nebo adaptace tohoto vynálezu, jež budou obecně sledovat principy vynálezu a zahrnovat taková odklonění od předkládaného zveřejnění, jaká přijdou v rámci • 4 · « to • · · · to to to · 4 » ·· 4 · to · «4 ·· 4 to 4 4 známé obvyklé praxe v oboru, jehož se vynález týká, nebo jaká mohou být aplikována na jeho základních uvedených rysech, jak plyne z rozsahu připojených nároků.and without undue experimentation, it has been described in connection with its understanding that the application is meant to include any variation, use or adaptation of the invention that will generally follow the principles of the invention and include such departures from the present disclosure as come within the scope of known conventional practice in the art to which the invention pertains, or which can be applied to its basic principles. the features of the appended claims.

Všechny odkazy zde uvedené, včetně časopiseckých článků a abstrakt, publikovaných nebo nepublikovaných US nebo cizích patentových přihlášek, vydaných US nebo cizích patentů, nebo jakýchkoli jiných odkazů, jsou zde plně zahrnuty odkazem, včetně všech dat, tabulek, obrázků a textů prezentovaných v citovaných odkazech. Navíc je úplný obsah odkazů citovaných v rámci odkazů citovaných zde rovněž plně zahrnut odkazem.All references herein, including journal articles and abstracts, published or unpublished US or foreign patent applications, issued US or foreign patents, or any other references are fully incorporated herein by reference, including all data, tables, figures and texts presented in the references cited therein. . Moreover, the full content of the references cited within the references cited herein is also fully incorporated by reference.

Odkazy ke známým metodickým krokům, konvenčním metodickým krokům, známým způsobům nebo konvenčním způsobům v žádném ohledu nepřipouštějí, že by jakýkoli aspekt, popis nebo provedení vynálezu byly v relevantním oboru zveřejněny, podány nebo navrženy.References to known method steps, conventional method steps, known methods or conventional methods do not in any way permit any aspect, description or embodiment of the invention to be disclosed, filed or proposed in the relevant art.

Předcházející popis konkrétních provedení vynálezu bude natolik plně odhalovat obecný charakter vynálezu, že jiní mohou, s použitím znalostí v rámci zběhlosti v oboru (včetně obsahu odkazů zde citovaných), tato konkrétní provedení snadno pozměňovat nebo adaptovat pro různé aplikace, bez nadbytečného experimentování, bez odklonu od obecné koncepce této přihlášky. Takovéto adaptace a takováto pozměňování jsou proto chápány jako by spočívaly v rámci smyslu a rozsahu ekvivalentů zveřejněných provedení, založených na podaní a vedení, zde poskytnutých. Rozumí se, že frazeologie těchto specifikací se má osobou zběhlou v oboru interpretovat ve světle podaní a vedení, zde poskytnutých, v kombinaci se znalostmi osoby obyčejně zběhlé v oboru.The foregoing description of particular embodiments of the invention will fully disclose the general nature of the invention that others, using the knowledge of the art (including the contents of references cited herein), can readily modify or adapt these particular embodiments for various applications, without undue experimentation, without diversion. from the general concept of this application. Such adaptations and such alterations are therefore to be understood as being within the meaning and scope of the equivalents of the disclosed embodiments, based on administration and guidance provided herein. It is understood that the phraseology of these specifications is to be interpreted by a person skilled in the art in light of the administration and guidance provided herein, in combination with the knowledge of a person ordinarily skilled in the art.

• ·• ·

9 • · ·9 • · ·

OdkazyLinks

1 . 1. Allegretta, M., Nicklas, J.A., Sriram, S. and Albertini, R.J., Science 247:718-721 (1990). Allegretta, M., Nicklas, J. A., Sriram, S., and Albertini, R. J., Science 247: 718-721 (1990). 2 . 2. Banchereau, J. and Rybak, M.E., in: The Cytokine Handbook, 2nd Ed., A, Thompson Ed. Academie Press New York, pp 99 (1994). Banchereau, J. and Rybak, M. E., in: The Cytokine Handbook, 2nd Ed., Thompson Ed. Academic Press New York, pp. 99 (1994). 3 . 3. Cohen, I.R., Immunology Today 13:490-494 (1992). Cohen, I. R., Immunology Today 13: 490-494 (1992). 4 4 Cohen, I.R., in: Selective Immunosuppression: Basic Concepts and Clinical Applications (Eds. Adorini, L. , Capra, D.J., Waldmann, H.) Chem. Immunol Karger, Basel, 60:150-60 (1995). Cohen, I.R., in: Selective Immunosuppression: Basic Concepts and Clinical Applications (Eds. Adorini, L., Capra, D. J., Waldmann, H.) Chem. Immunol Karger, Basel, 60: 150-60 (1995). 5. 5. Kristiansen, T., Sparrman, M. and Heller, L. , J. Biosci 5 (suppl. 1):149-155 (1983). Kristiansen, T., Sparrman, M., and Heller, L., J. Biosci 5 (suppl. 1): 149-155 (1983). 6. 6. Liblau, R.S., Singer, S.M. and McDevitt, H.O., Immunology Today 16:34 38 (1995) . Liblau, R. S., Singer, S.M. and McDevitt, H.O., Immunology Today 16:34 38 (1995). 7 . 7. Moore, K.V., O'Garra, A., de Waal Malefyt, R., Vieira, P. and Mosmann, T.R., Ann. Rev. Immunol. 11.-165-190 (1993). Moore, K.V., O'Garra, A., de Waal Malefyt, R., Vieira, P., and Mosmann, T.R., Ann. Roar. Immunol. 11.-165-190 (1993). 8. 8. Mosmann, T.R. and Coffman R.L., Ann. Rev immunol. 7:145173 (1989) . Mosmann, T.R. and Coffman R. L., Ann. Rev immunol. 7: 145,173 (1989). 9. 9. Ota, K., Matsui, M., Milford, E.L., Mackin, G.A. , Weiner, H.I. and Hafler, D.A., Na ture 346:103 - 187 (1990). Ota, K., Matsui, M., Milford, E. L., Mackin, G.A. , Weiner, H.I. and Hafler, D. A., Na ture 346: 103-187 (1990). 10 . 10. Rabinovitch, A., Sorensen, 0., Sua-Pinzon, W.K., Rajotta, R.V. and Bleakley, R.C., Diabetologia 37.:833-837 (1994). Rabinovitch, A., Sorensen, 0, Sua-Pinzon, W.K., Rajotta, R.V. and Bleakley, R.C., Diabetologia 37: 833-837 (1994). 11 . 11. Romagnani, S., Ann. Rev. Immunol. 12:227-257 (1994). Romagnani, S., Ann. Roar. Immunol. 12: 227-257 (1994). 12 . 12. Snapper, C.M. and Mond, J.J., Immunology Today 14:15-17 (1993). Snapper, C.M. and Mond, J. J. Immunology Today 14: 15-17 (1993). 13 . 13 . Snapper, C.M., Waegell, W., Beernink, H. and Dasch, J.R., J. Immunol. 151:4625-36 (1993). Snapper, C.M., Waegell, W., Beernink, H., and Dasch, J.R., J. Immunol. 151: 4625-36 (1993). 14 . 14. Zarnvil, S.S. and Steinman, L., Ann. Rev. Immunol. 8:579-621 (1990). Zarnvil, S.S. and Steinman, L., Ann. Roar. Immunol. 8: 579-621 (1990).

Seznam sekvencíSequence list

Sekvence id. č, 1SEQ ID NO. no. 1

Met 1 Met 1 Leu Ary Leu Ary Leu Leu Pro Thr 5 Pro Thr 5 Val Wall Phe Arg Phe Arg Gin Met 10 Gin Met 10 Arg Arg Pro For Val Wall Ser 15 Ser 15 Dec Arg Arg Val Wall Leu Leu Ala Ala Pro 20 For 20 May His His Leu Leu Thr Thr Arg Arg Ala 25 Ala 25 Tyr Tyr Ala Ala I.ys I.ys Asp Asp Val 30 Wall 30 Lys Lys Phe Phe Gly Gly AI á AI á Asp 35 Asp 35 Ala Ala Aig Aig Ala Ala Leu Leu Met 40 Met 40 Leu Leu Gin Gin Gly Gly Val Wall Asp 45 Asp 45 Leu Leu Leu Leu Ala Ala Asp Asp Ala 50 Ala 50 Val Wall Ala Ala Val Wall Tlil Tlil Met 55 Met 55 Gly Gly Pro For Lys Lys Gly Gly Arg 60 Arg 60 Thr Thr Val Wall Ile Ile Ile Ile Glu os Glu os Gin Gin Gly Gly Trp Trp Gly Gly Ser 70 Ser 70 Pro For Lys Lys Val Wall Thr Thr Lys 75 Lys 75 Asp Asp Gly Gly Val Wall Thr Thr Val B0 Wall B0 Ala Ala Lys Lys Ser Ser Ile Ile Asp 85 Asp 85 Leu Leu Lys Lys Asp Asp Lys Lys Tyr 90 Tyr 90 Lys Lys Asn Asn Ile Ile Gly Gly Ala 95 Ala 95 Lys Lys Leu Leu Val Wall Gin Gin Asp 100 Asp 100 ALIGN! Val Wall Ala Ala Asn Asn Asn Asn Thr 105 Thr 105 Asn Asn Glu Glu Glu Glu Ala Ala Gly 110 Gly 110 Asp Asp Gly Gly Thr Thr Thr Thr Thr 115 Thr 115 Ala Ala Thr Thr Val Wall Leu Leu Ala 120 Ala 120 Arg Arg Ser Ser Ile Ile Ala Ala Lys 125 Lys 125 Glu Glu Gly Gly Phe Phe Glu Glu Lys 130 Lys 130 Ile Ile Ser Ser Lys Lys Gly Gly Ala 135 Ala 135 Asn Asn Pro For Val Wall Glu Glu Ile 140 Ile 140 Arg Arg Arg Arg Gly Gly Val Wall Met 145 Met 145 Leu Leu Ala Ala Val Wall Asp Asp Ala 150 Ala 150 Val Wall Ile Ile Ala Ala Glu Glu Leu 155 Leu 155 Lys Lys Lys Lys Gin Gin Ser Ser Lys 160 Lys 160 Pro For Val Wall Thr Thr Thr Thr Pro 16S For 16S Glu Glu Glu Glu Ile Ile Ala Ala Gin 170 Gin 170 Val Wall Ala Ala Thr Thr Ile Ile Ser 175 Ser 175 Ala Ala Asn Asn Gly Gly Asp Asp Lys 180 Lys 180 Glu Glu Ile Ile Gly Gly Asn Asn Ile 185 Ile 185 Ile Ile Ser Ser Asp Asp Ά1 a A1 a Met 190 Met 190 Lys Lys Lys Lys Val Wall Gly Gly Arg 195 Arg 195 Lys Lys Gly Gly Val Wall Ile Ile Thr 200 Thr 200 Val Wall Lys Lys Asp Asp Gly Gly Lys 2 05 Lys 2 05 Thr Thr Leu Leu Asn Asn Asp Asp Glu 210 Glu 210 Leu Leu Glu Glu Ile Ile Ile Ile Glu 215 Glu 215 Gly Gly Met Met Lys Lys Phe Phe Asp 220 Asp 220 Arg Arg Gly Gly Tyr Tyr Ile Ile Ser 225 Ser 225 Pro For Tyr Tyr Phe Phe Ile Ile Asn 230 Asn 230 Thr Thr Ser Ser Lys Lys Gly Gly Gin 235 Gin 235 Lys Lys Cys Cys Glu Glu Phe Phe Gin 240 Gin 240 Asp Asp Ala Ala Tyr Tyr Val Wall Leu 245 Leu 245 Leu Leu Ser Ser Glu Glu Lys Lys Lys 250 Lys 250 Ile Ile Ser Ser Ser Ser Ile Ile Gin 255 Gin 255 Ser Ser Ile Ile Val Wall Pro For Ala 260 Ala 260 Leu Leu Glu Glu Ile Ile Ala Ala Asn 265 Asn 265 Ala Ala His His Arg Arg Lys Lys Pro 270 For 270 Leu Leu Val Wall Ile Ile Ile Ile Ala 275 Ala 275 Glu Glu Asp Asp Val Wall Asp Asp Gly 280 Gly 280 Glu Glu Ala Ala Leu Leu Ser Ser Thr 285 Thr 285 Leu Leu Val Wall Leu Leu Asn Asn Arg 290 Arg 290 Leu Leu Lys Lys Val Wall Gly Gly Leu 295 Leu 295 Gin Gin Val Wall Val Wall Ala Ala Val 300 Wall 300 Lys Lys Ala Ala Pro For Gly Gly Phe 305 Phe 305 Gly Gly Asp Asp Asn Asn Arg Arg Lys 310 Lys 310 Asn Asn Gin Gin Leu Leu Lys Lys Asp 315 Asp 315 Met Met AI a AI a Ile Ile Ala Ala Thr 320 Thr 320 Gly Gly Gly Gly Ala Ala Val Wall Phe 32S Phe 32S Gly Gly Glu Glu Glu Glu Gly Gly Leu 330 Leu 330 Thr Thr Leu Leu Asn Asn Leu Leu Glu 335 Glu 335 Asp Asp Val Wall Gin Gin Pro For His 340 His 340 Asp Asp Leu Leu Gly Gly Lys Lys Val 345 Wall 345 Gly Gly Glu Glu Val Wall Ile Ile Val 3S0 Wall 3S0 Thr Thr Lys Lys Asp Asp Asp Asp Ala 355 Ala 355 Met Met Leu Leu Leu Leu Lys Lys Gly 360 Gly 360 Lys Lys Gly Gly Asp Asp Lys Lys Λ1 a 365 A1 a 365 Gin Gin Ile Ile Glu Glu Lys Lys Arg 370 Arg 370 Ile Ile Gin Gin Glu Glu Ile Ile Ile 375 Ile 375 Glu Glu Gin Gin Leu Leu Asp Asp val 380 wall 380 Thr Thr Thr Thr Ser Ser Glu Glu

Tyr Glu Lys Glu Lys Leu Asn Glu Arg Leu Ala Lys Leu Ser Asp GlyTyr Glu Lys. Glu Lys. Leu Asn Glu

385 385 390 390 395 395 400 400 Val Wall Ala Ala Val Wall Leu Leu Lys Lys Val Wall Gly Gly Gly Gly Thr Thr Ser Ser Asp Asp Val Wall Glu Glu Val Wall Asn Asn Glu Glu 405 405 430 430 415 415 Lys Lys Lys Lys Asp Asp Arg Arg Val Wall Thr Thr Asp Asp Ala Ala Leu Leu Asn Asn AI a AI a Thr Thr Arg Arg Ala Ala Ala Ala Val Wall 420 420 425 425 430 430 Glu Glu Glu Glu Gly Gly Ile Ile Val Wall Leu Leu Gly Gly Gly Gly Gly Gly Cys Cys Ala Ala Leu Leu Leu Leu Arg Arg Cys Cys Ile Ile 435 435 440 440 445 445 Pro For Ala Ala Leu Leu Asp Asp Ser Ser Leu Leu Thr Thr Pro For Ala Ala Asn Asn Glu Glu Asp Asp Gin Gin Lys Lys ile ile Gly Gly 450 450 455 455 460 460 Ile Ile Glu Glu Ile Ile ile ile Lys Lys Arg Arg Thr Thr Leu Leu Lys Lys Ile Ile Pro For Ala Ala Met Met Thr Thr Ile Ile Ala Ala <65 <65 470 470 475 475 480 480 Lys Lys Asn Asn Ala Ala Gly Gly Val Wall Glu Glu Gly Gly Ser Ser Leu Leu Ile Ile Val Wall Glu Glu Lys Lys Ile Ile Met Met Gin Gin 485 485 490 490 495 495 Ser Ser Ser Ser Ser Ser Glu Glu Val Wall G1 y G1 y Tyr Tyr Asp Asp Ala Ala Met Met Ala Ala Gly Gly Asp Asp Phe Phe Val Wall Asn Asn 500 500 505 505 510 510 MeL MeL Val Wall Glu Glu Lys Lys Gly Gly Ile Ile Ile Ile Asp Asp Pro For Thr Thr Lys Lys Val Wall Val Wall Arg Arg Thr Thr Ala Ala 515 515 520 520 525 525 Leu Leu Leu Leu Asp Asp Ala Ala Ala Ala Gly Gly Val Wall Ala Ala Ser Ser Leu Leu Leu Leu Thr Thr Thr Thr Ala Ala Glu Glu Val Wall 530 530 535 535 540 540 Val Wall val wall Thr Thr Glu Glu Ile Ile Pro For Lys Lys Glu Glu Glu Glu Lys Lys Asp Asp Pro For Gly Gly Met Met Gly Gly Ala Ala 545 545 550 550 555 555 560 560 Met Met Gly Gly Gly Gly Hel Hel Gly Gly Gly Gly Gly Gly Met Met Gly Gly Gly Gly Gly Gly Met Met Phe Phe 565 565 570 570

Sekvence id. č. 2SEQ ID NO. No 2

Val Leu Gly Gly Gly Val Ala Leu Leu Arg Cys Ile Pro Ala Leu Asp 1 5 ío 15Val Leu Gly Gly Val Ala Leu Leu Arg Cys Ile Pro Ala Leu Asp 1 5 í 15

Ser Leu Thr Pro Ala Asn Glu AspSer Leu Thr Pro Al Asn Glu Asp

- 26 Sekvence id. č. 3- 26 Seq ID. No 3

Val Leu Gly Gly Gly Cys Ala Leu Leu Arq Val 1 5 10'Val Leu Gly Gly Gly Cys Ala

Ile Pro Ala Leu AspIle Pro Ala Leu Asp

ThrThr

Pro Ala Asn Civ AspFor Ala Asn Civ Asp

Sekvence id. č. 4SEQ ID NO. No. 4

Val Leu Gly Gly Gly Val Ala Leu Leu Arg ValVal Leu Gly Gly Val Ala Val Leu Arg Val

1010

Ile Pro Ala Leu AspIle Pro Ala Leu Asp

Ser Leu Thr Pro Ala Asn Glu AspSer Leu Thr Pro Al Asn Glu Asp

Claims (26)

PATENTOVÉ PATENTOVÉ NÁROKY Claims 1. Terapeutický 1. Therapeutic prostředek k means to léčbě treat onemocněni nebo stavu illness or condition zprostředkovaného mediated T buňkami T cells v y z v y z načující se learning
tím, že obsahuje antigen a biologicky aktivní nosič, kde antigenem je antigen, jenž je rozeznáván zánětovými T buňkami spojenými s patogenesou řečeného onemocnění nebo stavu a řečený nosič je tuková emulze, zahrnující 10 - 20 % triglyceridů rostlinného nebo živočišného původu, 1,2 - 2,4 % fosfolipidů rostlinného nebo živočišného původu, 2,25 - 4,5 % osmo-regulátoru, 0 - 0,05 % antioxidantu a sterilní vodu k doplnění 100 ml.comprising an antigen and a biologically active carrier, wherein the antigen is an antigen which is recognized by inflammatory T cells associated with the pathogenesis of said disease or condition and said carrier is a fat emulsion comprising 10-20% triglycerides of plant or animal origin, 1,2- 2.4% phospholipids of vegetable or animal origin, 2.25-4.5% osmo-regulator, 0-0.05% antioxidant and sterile water to make up 100 ml.
2. Prostředek podle nároku 1, vyznačujícíse t i m , že triglyceridy jsou rostlinného původu.2. A composition according to claim 1 wherein the triglycerides are of vegetable origin. 3. Prostředek podle nároku 2, vyznačujícíse tím, že triglyceridy jsou odvozeny ze sójového oleje.3. A composition according to claim 2 wherein the triglycerides are derived from soybean oil. 4. Prostředek podle nároku 1, vyznačujícíse tím, že triglyceridy jsou živočišného původu.4. The composition of claim 1 wherein the triglycerides are of animal origin. 5. Prostředek podle nároku 4, vyznačujícíse t i m , že triglyceridy jsou odvozeny z vaječného žloutku nebo bovinního séra.5. A composition according to claim 4 wherein the triglycerides are derived from egg yolk or bovine serum. 6. Prostředek podle kteréhokoli z nároků 1 až 5, vyznačuj ící rostlinného původu.A composition according to any one of claims 1 to 5, characterized by a plant origin. se tím, že fosfolipidy jsouThe method of claim 1, wherein the phospholipids are Prostředek podle nároku 6, vyznačující m , že fosfolipidy jsou odvozeny ze sójových bobů.The composition of claim 6 wherein the phospholipids are derived from soybeans. 8. Prostředek podle kteréhokoli z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že fosfolipidy jsou živočišného původu.Composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the phospholipids are of animal origin. * » « « · »* «« » 9. Prostředek podle nároku 8, vyznačující se tím, že fosfolipidy jsou odvozeny z vaječného žloutku nebo bovinního séra.9. A composition according to claim 8 wherein the phospholipids are derived from egg yolk or bovine serum. 10. Prostředek 10. Means podle according to kteréhokoli any z of nároků claims 1 až 1 to 5, 5, vyznačuj mark í and c í c í se tím, by že that osmo-regulátor osmo-regulator ίθ ίθ vybrán ze si chosen from you kupiny kupiny sestávající z Consisting of glycerolu, glycerol, sorbitolu sorbitol a xylitolu and xylitol 11. Prostředek 11. Means podle according to kteréhokoli any z of nároků claims 1 až 1 to 5, 5, vyznačuj mark í and c i c i se tím, by že that obsahuje contains 0,05 0.05 O o O o
tokoferolu jako antioxidant.tocopherol as an antioxidant.
12. Prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že biologicky aktivní nosič je tuková emulze, obsahující 10 % sójového oleje, 1,2 % fosfolipidů vaječného žloutku, 2,5 % glycerolu a sterilní vodu k doplnění 100 ml.The composition of claim 1, wherein the biologically active carrier is a fat emulsion comprising 10% soybean oil, 1.2% egg yolk phospholipids, 2.5% glycerol and sterile water to make up 100 ml. 13. Prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že biologicky aktivní nosič je tuková emulze, obsahující 20 % sójového oleje, 2,4 % fosfolipidů vaječného žloutku, 2,5 % glycerolu a sterilní vodu k doplnění 100 ml.The composition of claim 1, wherein the biologically active carrier is a fat emulsion comprising 20% soybean oil, 2.4% egg yolk phospholipids, 2.5% glycerol and sterile water to make up 100 ml. 14. Prostředek podle nároku 1,vyznačující se tím, že biologicky aktivní nosič je tuková emulze, obsahující 5 % sójového oleje, 5 % triglyceridů o středních řetězcích, 1,2 % lecitinu vaječného žloutku, 2,5 % glycerolu a sterilní vodu k doplnění 100 ml.The composition of claim 1, wherein the biologically active carrier is a fat emulsion comprising 5% soybean oil, 5% medium chain triglycerides, 1.2% egg yolk lecithin, 2.5% glycerol, and sterile water to replenish 100 ml. 15. Prostředek podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 nebo 12 až 14, v y z n a č u j i. c i se t í m , že způsobuje posun T-buňkové cytokinové odezvy jednotlivce od TH1 k TH2.A composition according to any one of claims 1 to 5 or 12 to 14, which causes a shift in the T-cell cytokine response of an individual from TH1 to TH2. * « « « • · ** «« 16. Prostředek podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 nebo 12 až 14, vyznačující se tím, že způsobuje snížení v IL-2 nebo IFN-τ T-buňkové cytokinové odezvě a zvýšení v 1L-4 nebo IL-10 T-buňkové cytokinové odezvě.A composition according to any one of claims 1 to 5 or 12 to 14 which causes a decrease in IL-2 or IFN-τ T cell cytokine response and an increase in IL-4 or IL-10 T cell cytokine response . 17. Prostředek podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 nebo 12 až 14 pro léčbu insulin-dependentního diabetů mellitus (IDDM), vyznačující sc tím, že obsahuje peptid odvozený z lidské bílkoviny 60 tepelného šoku (hsp60), jenž je rozeznáván T buňkami zánětu, spojenými s patogenesou IDDM, přičemž řečený peptid je vybrán ze skupiny peptidů uvedených Tabulce 1.A composition according to any one of claims 1 to 5 or 12 to 14 for the treatment of insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM), characterized in that it comprises a peptide derived from human heat shock protein 60 (hsp60), which is recognized by inflammatory T cells, associated with the pathogenesis of IDDM, wherein said peptide is selected from the group of peptides listed in Table 1. Prostředek vyznačuj a tukovou emulzi podle c í s nároku e tím fosfolipidů vodu k doplnění , zahrnující 10 vaječného žloutku, 2,5 100 ml.The composition comprises a fat emulsion according to claim 10, wherein the phospholipids are water to replenish, comprising 10 egg yolk, 2.5 100 ml. 17 pro léčbu IDDM, že obsahuje peptid p277 sójového oleje, 1,2 % % glycerolu, a sterilní17 for the treatment of IDDM that comprises the soybean oil p277 peptide, 1.2% glycerol, and sterile 19. Prostředek podle nároku 17 pro léčbu IDDM, vyznačující se tím, že obsahuje peptid p277 (Val^-Val11) a nosič sestávající z tukové emulze, zahrnující 10 % sójového oleje, 1,2 % fosfolipidů vaječného žloutku, 2,5 % glycerolu, a sterilní vodu k doplnění 100 ml.The composition of claim 17 for the treatment of IDDM, comprising the peptide p277 (Val-Val- 11 ) and a carrier consisting of a fat emulsion comprising 10% soybean oil, 1.2% egg yolk phospholipids, 2.5% glycerol, and sterile water to make up 100 ml. 20. Prostředek podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 nebo 12 až 14 pro léčbu roztroušené sklerózy, vyznačuj ící se tím, že obsahuje peptid odvozený z myelinové bazické bílkoviny, jenž je rozeznáván T buňkami, spojenými s patogenesou roztroušené sklerózy.A composition according to any one of claims 1 to 5 or 12 to 14 for the treatment of multiple sclerosis, comprising a peptide derived from myelin basic protein which is recognized by T cells associated with the pathogenesis of multiple sclerosis. • · « · · · ♦ ♦ · · * ·• «* * * 21. Použití tukové emulze, obsahující 10 - 20 % triglyceridů rostlinného nebo živočišného původu, 1,2 - 2,4 % fosfolipidů rostlinného nebo živočišného původu, 2,25 - 4,5 % osmo-regulátoru, 0 - 0,05 % antioxidantu a sterilní vodu k doplnění 100 ml,vyznačující se tím, že se použije k výrobě terapeutického prostředku podle nároku 1.Use of a fat emulsion containing 10-20% triglycerides of vegetable or animal origin, 1.2-2.4% phospholipids of vegetable or animal origin, 2.25-4.5% osmo-regulator, 0-0.05% antioxidant and sterile water for replenishment of 100 ml, characterized in that it is used for the manufacture of the therapeutic composition according to claim 1. 22. Použiti tukové emulze, obsahující 10 % sójového oleje, 1,2 % fosfolipidů vaječného žloutku, 2,5 % glycerolu a sterilní vodu k doplnění 100 ml,vyznačuj ící se t í m , že se použije k výrobě terapeutického prostředku podle nároku 1.Use of a fat emulsion comprising 10% soybean oil, 1.2% egg yolk phospholipids, 2.5% glycerol and sterile water to make up 100 ml, characterized in that it is used for the manufacture of the therapeutic composition according to claim 1 . 23. Způsob léčby pacienta trpícího onemocněním nebo stavem zprostředkovaným T buňkami vyznačující se tím, že se řečenému pacientovi podává prostředek obsahující antigen rozeznávaný zánětovými T buňkami spojenými s patogenesou řečeného onemocnění nebo stavu v biologicky aktivním nosiči, sestávajícím z tuková emulze, zahrnující 10 - 20 % triglyceridů rostlinného nebo živočišného původu, 1,2 - 2,4 % fosfolipidů rostlinného nebo živočišného původu, 2,25 - 4,5 % osmo-regulátoru, 0 - 0,05 % antioxidantu a sterilní vodu k doplnění 100 ml.23. A method of treating a patient suffering from a T cell mediated disease or condition comprising administering to said patient a composition comprising an antigen recognized by inflammatory T cells associated with the pathogenesis of said disease or condition in a biologically active carrier, comprising a fat emulsion comprising 10-20% triglycerides of vegetable or animal origin, 1.2 - 2.4% phospholipids of vegetable or animal origin, 2.25 - 4.5% osmo-regulator, 0 - 0.05% antioxidant and sterile water to make up 100 ml. 24. Způsob 24. Method podle according to nároku 23, v claim 23, v y z n a č y z n and no u j í c í se u se se se tím, že that nosič carrier sestává z tukové consists of fat emulze, emulsion, zahrnující 10 including 10 sójového oleje, 1, soybean oil 1, 2 % fosfolipidů 2% phospholipids vaječného egg žloutku, 2,5 yolk, 2.5 glycerolu a glycerol and sterilní vodu k doplnění sterile water to replenish 100 ml. 100 ml.
25. Způsob podle nároku 23 nebo 24, vyznačující s e t i m , že řečené onemocnění zprostředkované T buňkami je autoimunní onemocnění a řečený antigen je peptid.25. The method of claim 23 or 24, wherein said T cell mediated disease is an autoimmune disease and said antigen is a peptide. 26. Způsob podle nároku 23 nebo 24, vyznačující se t. í m , že řečené onemocnění zprostředkované T buňkami je onemocnění zprostředkované TH1.26. The method of claim 23 or 24, wherein said T cell mediated disease is TH1 mediated disease. ♦ t MtlMt t Mtl 4 4·»4 4 · » 27. Způsob podle nároku 26, vyznačující se tím, že řečené autoimunní onemocnění je orgánově specifické autoimunní onemocnění.27. The method of claim 26, wherein said autoimmune disease is an organ specific autoimmune disease. 28. Způsob léčby pacienta vyznačující se tím, trpícího IDDM, že zahrnuje podávání prostředku zahrnuj í cího jeden nebo více pept.idů uvedených v Tabulce 1 a biologicky aktivní nosič sestávající z tukové emulze, zahrnující 10 % sójového oleje, 1,2 % fosfolipidů vaječného žloutku, 2,5 % glycerolu a sterilní vodu k doplnění 100 ml.28. A method of treating a patient suffering from IDDM comprising administering a composition comprising one or more of the peptides listed in Table 1 and a biologically active carrier consisting of a fat emulsion comprising 10% soybean oil, 1.2% egg phospholipids yolk, 2.5% glycerol and sterile water to make up 100 ml. 29. Způsob podle nároku 28, vyznačující se tím, že prostředek zahrnuje peptid p277.The method of claim 28, wherein the composition comprises the p277 peptide. 30. Způsob podle nároku 28, vyznačující se tím, že prostředek zahrnuje peptid p277 (Val6-Va.l-1 ] ) .30. The method of claim 28, wherein said composition comprises the peptide p277 (Val 6 -Va.l- 1]). 31. Způsob podle nároku 23 nebo nároku 24, vyznačující se tím, že řečené onemocněni zprostředkované T buňkami je alergický stav zprostředkovaný T buňkami a řečený antigen je alergen, jenž spouští řečený stav.31. The method of claim 23 or claim 24, wherein said T cell mediated disease is a T cell mediated allergic condition and said antigen is an allergen that triggers said condition.
CZ982A 1995-07-05 1996-07-02 Preparations and methods of treating diseases mediated by t cells CZ298A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL11445895A IL114458A0 (en) 1995-07-05 1995-07-05 Therapeutic preparations for treatment of T cell mediated diseases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ298A3 true CZ298A3 (en) 1998-06-17

Family

ID=11067727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ982A CZ298A3 (en) 1995-07-05 1996-07-02 Preparations and methods of treating diseases mediated by t cells

Country Status (22)

Country Link
EP (1) EP0837672B9 (en)
JP (2) JP4357595B2 (en)
KR (1) KR100435040B1 (en)
CN (1) CN1102382C (en)
AT (1) ATE254451T1 (en)
AU (1) AU714970B2 (en)
CA (1) CA2226013C (en)
CZ (1) CZ298A3 (en)
DE (1) DE69630787T2 (en)
DK (1) DK0837672T3 (en)
ES (1) ES2211963T3 (en)
HR (1) HRP960315A2 (en)
HU (1) HU223081B1 (en)
IL (2) IL114458A0 (en)
MX (1) MX9800190A (en)
NO (1) NO320363B1 (en)
PT (1) PT837672E (en)
SI (1) SI0837672T1 (en)
UY (1) UY24275A1 (en)
WO (1) WO1997002016A1 (en)
YU (1) YU40796A (en)
ZA (1) ZA965666B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5993803A (en) * 1996-08-30 1999-11-30 Yeda Research And Development Co., Ltd. Method of reducing the severity of host vs graft reaction by down-regulating hsp60 autoimmunity
US6022697A (en) * 1996-11-29 2000-02-08 The Regents Of The University Of California Methods for the diagnosis and treatment of insulin-dependent diabetes mellitus
IL142536A0 (en) * 2001-04-11 2002-03-10 Yeda Res & Dev Carriers for therapeutic preparations for treatment of t-cell mediated diseases
AU2003230181A1 (en) 2002-05-21 2003-12-02 Yeda Research And Development Co. Ltd. Dna vaccines encoding heat shock proteins
US20050084967A1 (en) 2002-06-28 2005-04-21 Xcyte Therapies, Inc. Compositions and methods for eliminating undesired subpopulations of T cells in patients with immunological defects related to autoimmunity and organ or hematopoietic stem cell transplantation
WO2004098489A2 (en) * 2003-05-12 2004-11-18 Peptor Ltd. Compositions and methods for modulation of specific epitopes of hsp60
WO2005048914A2 (en) * 2003-11-24 2005-06-02 Yeda Research & Development Co. Ltd. Dna vaccines encoding hsp60 peptide fragments for treating autoimmune diseases
WO2006072946A2 (en) 2005-01-04 2006-07-13 Yeda Research And Development Co. Ltd. At The Weizmann Institute Of Science Hsp60, hsp60 peptides and t cell vaccines for immunomodulation
CN101316610A (en) 2005-09-22 2008-12-03 艾润·R·科恩 Immunogenic fragments of t-cell receptor constant domains and peptides derived therefrom

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4395394A (en) * 1979-10-26 1983-07-26 Pfizer Inc. Use of lipid amines formulated with fat or lipid emulsions as vaccine adjuvants
IL63734A (en) * 1981-09-04 1985-07-31 Yeda Res & Dev Lipid fraction,its preparation and pharmaceutical compositions containing same
SE8405493D0 (en) * 1984-11-01 1984-11-01 Bror Morein IMMUNOGENT COMPLEX AND KITCHEN FOR PREPARING IT AND USING IT AS IMMUNOSTIMENTING AGENTS
US5114844A (en) * 1989-03-14 1992-05-19 Yeda Research And Development Co., Ltd. Diagnosis and treatment of insulin dependent diabetes mellitus
IL165071A (en) * 1990-03-30 2008-06-05 Autoimmune Inc Peptide capable of stimulating a subgroup of t-cells from multiple sclerosis patients

Also Published As

Publication number Publication date
ATE254451T1 (en) 2003-12-15
HU223081B1 (en) 2004-03-29
KR100435040B1 (en) 2004-08-18
DK0837672T3 (en) 2004-03-22
CA2226013A1 (en) 1997-01-23
IL122755A (en) 2004-07-25
ES2211963T3 (en) 2004-07-16
HRP960315A2 (en) 1998-02-28
DE69630787T2 (en) 2004-10-07
CN1193907A (en) 1998-09-23
NO320363B1 (en) 2005-11-28
EP0837672A4 (en) 1999-01-27
ZA965666B (en) 1997-01-27
YU40796A (en) 1998-11-05
PT837672E (en) 2004-03-31
JPH11508899A (en) 1999-08-03
AU6484496A (en) 1997-02-05
HUP9802834A2 (en) 1999-03-29
EP0837672B1 (en) 2003-11-19
DE69630787D1 (en) 2003-12-24
NO980013L (en) 1998-02-19
HUP9802834A3 (en) 2001-08-28
CN1102382C (en) 2003-03-05
EP0837672B9 (en) 2005-06-15
UY24275A1 (en) 2000-12-29
SI0837672T1 (en) 2004-04-30
IL122755A0 (en) 1998-08-16
JP2009242412A (en) 2009-10-22
EP0837672A1 (en) 1998-04-29
KR19990028738A (en) 1999-04-15
MX9800190A (en) 1998-04-30
AU714970B2 (en) 2000-01-13
JP4357595B2 (en) 2009-11-04
IL114458A0 (en) 1995-11-27
CA2226013C (en) 2012-09-18
WO1997002016A1 (en) 1997-01-23
NO980013D0 (en) 1998-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3554319B2 (en) Peptide p277 analog and pharmaceutical composition for treating or diagnosing diabetes containing the same
JP4256474B2 (en) Method of reducing the severity of host vs graft reaction by down-regulating HSP60 autoimmunity
JP2009242412A (en) Pharmaceutical preparation and method for treatment of t-cell mediated disease
WO1998008536A9 (en) Method of reducing the severity of host vs. graft reaction by down-regulating hsp60 autoimmunity
KR20030096311A (en) Anti-inflammatory fatty alcohols and fatty acid esters useful as antigen carriers
WO1997002016A9 (en) Preparations and methods for the treatment of t cell mediated diseases
US20030190323A1 (en) Preparations and methods for the treatment of T cell mediated diseases
US6309847B1 (en) Method for detecting or monitoring the effectiveness of treatment of T cell mediated diseases
MXPA98000190A (en) Preparations and methods for the treatment of medium diseases by cellula
US6488933B2 (en) Preparations for the treatment of T cell mediated diseases
JP3905126B2 (en) Method for detecting or monitoring the efficacy of treatment of T cell mediated diseases
RU2159250C2 (en) Peptide p277 analogues and pharmaceutical compositions containing thereof for treatment and diagnostics of diabetes
Seddon et al. Deaggregated homologous immunoglobulin‐peptide conjugates induce peptide‐specific T cell nonresponsiveness in vivo
ADLER et al. x. murine diabetes induced through multiple low doses of STZ
IL122756A (en) Method for detecting or monitoring the effectiveness of treatment of t cell mediated diseases