CZ298248B6 - Workpiece clamping device - Google Patents
Workpiece clamping device Download PDFInfo
- Publication number
- CZ298248B6 CZ298248B6 CZ20020626A CZ2002626A CZ298248B6 CZ 298248 B6 CZ298248 B6 CZ 298248B6 CZ 20020626 A CZ20020626 A CZ 20020626A CZ 2002626 A CZ2002626 A CZ 2002626A CZ 298248 B6 CZ298248 B6 CZ 298248B6
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- fitting
- clamping device
- recess
- parts
- slot
- Prior art date
Links
Landscapes
- Clamps And Clips (AREA)
Abstract
Description
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká upínacího zařízení obrobku s držákem a nosičem, přičemž obě tyto části určené k upevnění ksobě mají lícované plochy dosedající v pracovní poloze na sebe navzájem a jsou k sobě upnuty prostřednictvím upevňovacích prostředků probíhajících napříč nebo v pravém úhlu k dotykové rovině těchto lícovaných ploch, přičemž na upevňovacím místě jsou přídavně k lícovaným plochám fixujícím vzájemnou axiální polohu upraveny lícovací výstupky, které brání vzájemnému posunutí navzájem spojených Částí napříč k upevňovacím prostředkům, popřípadě uvnitř dotykové roviny lícovaných ploch, a obě tyto části přesně vystřeďují napříč k této dotykové rovině alespoň ve směru X a ve směru Y.The invention relates to a workpiece clamping device with a holder and a carrier, the two parts to be fastened to each other having mating surfaces abutting in a working position and being clamped together by means of fastening means extending transversely or at right angles to the contact plane of the mating surfaces, wherein, at the fastening point, in addition to the fitting surfaces fixing the relative axial position, fitting protrusions are provided which prevent the interconnected parts from moving relative to each other transversely to the fastening means or within the contact plane of the fitting surfaces and both precisely center them transversely to this contact plane X and Y direction.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Taková upínací zařízení jsou známá a slouží například pro lícované přesné upevnění držáku a elektrody, případně elektrody na upínacím pouzdru.Such clamping devices are known and serve, for example, to fit the holder and the electrode or the electrode to the clamping sleeve precisely.
Ze spisu EP 0 101 092 B2 je známé takové upínací zařízení, u kterého je pro vystředění ve směru X a ve směru Y uspořádán mezi oběma na sebe navzájem upevňovanými částmi plech s vybráními, přičemž okraje vybrání plechu vystřeďovacích výstupků jedné části jsou proti sobě navzájem poddajné, až se obě části dotýkají na předpokládaných lícovaných plochách, aby se vytvořilo také nasměrování a upřesnění v ose Z, tedy v podélné centrální ose celého uspořádání. Přitom je tedy potřebný zmíněný mezilehlý plech, aby se dosáhlo ve třech různých uvedených směrech vždy lícované přesného dotyku, upřesnění a nasměrování, přičemž tento mezilehlý plech však zvětšuje výrobní a montážní náklady, jakož i konstrukční výšku celého uspořádání.EP 0 101 092 B2 discloses a clamping device in which a recess plate is arranged between the two parts to be fixed to one another for centering in the X and Y directions, wherein the recesses of the recess plate of the centering projections of one part are yieldable to one another until both parts touch on the anticipated mating surfaces to also provide alignment and refinement in the Z axis, i.e. in the longitudinal central axis of the entire arrangement. Accordingly, the intermediate sheet is required in order to achieve accurate contact, refinement and alignment always in the three different directions mentioned, but the intermediate sheet increases the manufacturing and assembly costs as well as the overall height of the assembly.
Podstata vynálezu _ . ........ - - -.......— - - Vynález si proto klade za úkol vytvořit upínací zařízení v úvodu uvedeného druhu, kterým by bylo možné uskutečnit přesné vystřeďování nebo seřízení jak ve směru X, tak také ve směru Y, při současném lícované přesném navzájem protilehlém dosednutí ve směru Z, aniž by bylo třeba přídavně upravovat a vyrábět, popřípadě lícované přesně ukládat, mezilehlý plech. Přitom má být také zabráněno každé jiné přídavné pomocné části pro lícované přesný dotyk při současném vystředění nebo rektifikaci. Přitom mají v provozní poloze lícované plochy ňa sebe dosedat pevně a bez nebezpečí sklopení obou na sebe navzájem upevňovaných částí a současně mají být ve směru X a ve směru Y vystředěny nebo rektifikovány, to znamená, že lícovací výstupky mají být úplně ve vzájemném záběru, když jsou dotykové plochy na sebe navzájem uloženy, avšak přitom nemají zabraňovat koncovému styku těchto lícovaných ploch.SUMMARY OF THE INVENTION. SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a clamping device of the type mentioned at the outset which can be precisely centered or adjusted in both the X and the X directions. also in the Y-direction, with simultaneous matching of the mating opposite one another in the Z-direction, without the need to additionally modify and produce, or fit precisely, the intermediate sheet. In doing so, any other auxiliary parts for fitting precision contact should also be avoided while centering or rectifying. In this case, in the operating position the fitting surfaces are to rest firmly and without the risk of tilting the two parts to be fastened together and at the same time to be centered or rectified in the X and Y directions, i.e. the fitting projections are fully engaged with each other when the contact surfaces are superimposed on each other, but are not intended to prevent the end contact of these mating surfaces.
Řešení tohoto zdánlivě si odporujícího úkolu u upínacího zařízení obrobku s držákem a nosičem, přičemž obě tyto části určené k upevnění k sobě mají lícované plochy dosedající v pracovní poloze na sebe navzájem a jsou k sobě upnuty prostřednictvím upevňovacích prostředků probíhajících napříč nebo v pravém úhlu k dotykové rovině těchto lícovaných ploch, přičemž na upevňovacím místě jsou přídavně k lícovaným plochám fixujícím vzájemnou axiální polohu upraveny lícovací výstupky, které brání vzájemnému posunutí navzájem spojených částí napříč k upevňovacím prostředkům, popřípadě uvnitř dotykové roviny lícovaných ploch, a obě tyto části přesně vystřeďují napříč k této dotykové rovině alespoň ve směru X a ve směru Y, podle vynálezu spočívá v tom, že lícovací výstupky jsou uspořádány na jedné z částí mezi lícovanými plochami a druhá část, určená ke spojení s ní, má na odpovídajících místech lícovací vybrání, která při vzájemném upevnění k sobě přesně lícované zabírají do sebe s tvarovým stykem, a že lícovací výstupky jsouA solution to this seemingly contradictory task in a workpiece holding device with a holder and a carrier, the two parts to be fastened to each other have mating surfaces abutting one another in the working position and clamped to each other by fastening means extending transversely or at right angles to the contact in the plane of the mating surfaces, in addition to the mating surfaces fixing the axial position, mating projections are provided at the fastening point to prevent the interconnected parts from moving relative to each other across the fastening means or inside the contact plane of the mating surfaces. The contact plane at least in the X and Y directions according to the invention is characterized in that the fitting projections are arranged on one of the parts between the fitting surfaces and the other part to be connected with it, has corresponding recesses at corresponding locations which, when fastened to each other, fit precisely to one another in a positive fit, and that the matching projections are
-1CZ zy»Z4» B6 upraveny na v axiálním směru proti deformační síle pružně vychýlitelné nebo poddajné oblasti části, která je jí opatřena.Z4 »B6 are provided in the axial direction against the deformation force of the resiliently deflectable or yielding region of the part provided therein.
Pokud jsou takto uspořádané části na sebe navzájem upevněny a spolu navzájem upnuty, zabírají 5 lícovací výstupky do lícovacích vybrání, a to ještě před tím, než dotykové plochy na sebe navzájem dosednou. Prostřednictvím zvýšení axiální upínací síly nebo upevňovací síly lze přesto bez mezilehlého plechu nebo podobné části dosáhnout toho, že se dotykové plochy požadovaným způsobem na sebe navzájem uloží, že je tedy také zabráněno šikmému nastavení obou částí proti sobě navzájem, protože lícovací výstupky vytvářející vy středění nebo rektifikaci ve směru X a ve 10 směru Y poněkud povolí vzhledem k těmto unášejícím oblastem ve směru upínání. Tak mohou spojované části na podkladě vychýliíelných nebo poddajných oblastí u lícovacích výstupků umožnit pevné dosednutí dotykových ploch, když lícovací výstupky a lícovací vybrání do sebe navzájem tvarově pevně zasahují ve své koncové poloze, aniž by byly potřebné nějaké přídavné části.When the parts so arranged are fastened to each other and clamped to one another, the fitting lugs engage the fitting recesses before the contact surfaces engage one another. By increasing the axial clamping force or the clamping force, it is nevertheless possible without the intermediate sheet or the like to ensure that the contact surfaces are stacked on one another in the desired manner, so that the two parts are not inclined relative to one another. the rectification in the X-direction and in the 10-direction of the Y direction somewhat allows relative to these driving regions in the clamping direction. Thus, the mating portions of the mating protrusions may allow the abutment surfaces to be firmly seated on the deflecting or yielding regions when the mating protrusions and the mating recess engage with each other in their end position without the need for any additional portions.
Podle výhodné provedení vynálezu mají lícované plochy při záběru lícovacích výstupků do lícovacích vybrání od sebe odstup, který je roven nebo je menší než poddajnost vychýlitelné poddajné oblasti.According to a preferred embodiment of the invention, the fitting surfaces have a spacing which is equal to or less than the compliance of the deflectable yielding area when the fitting projections engage the fitting recesses.
Lícovací výstupky jsou s výhodou v průřezu vytvořeny ve tvaru klínu nebo oblouku, popřípadě ve tvaru kruhového oblouku, nebojsou opatřeny průřezem ve tvaru lichoběžníku nebo půlkruhu, a lícovací vybrání mají shodně šikmo uspořádané protilehlé plochy.The fitting lugs are preferably wedge-shaped or arc-shaped or circular-shaped in cross-section or have a trapezoidal or semicircular cross-section, and the fitting recesses have oppositely arranged opposing surfaces.
Ve směru upínání je s výhodou upraveno s lícovacím výstupkem sousedící vybrání, dutina a/nebo 25 štěrbina probíhající zejména rovnoběžně s lícovanými plochami, která odděluje oblast částí obsahující lícovací výstupek od zbývající oblasti těchto částí, a že rozměr této dutiny, vybrání nebo štěrbiny probíhající ve směru upínání je pružně zmenšitelný upínacím procesem.Advantageously, a recess, a cavity and / or a slot extending particularly parallel to the mating surfaces is provided in the clamping direction, which separates the region of the portions comprising the mating projection from the remaining region of these portions and that the dimension of the cavity, recess or slot extends The clamping direction is resiliently shrinkable by the clamping process.
Vybrání, dutina nebo štěrbina na části obsahující lícovací výstupky je s výhodou uspořádána ve 30 směru upínání za těmito lícovacími výstupky.The recess, cavity or slot on the portion comprising the fitting lugs is preferably arranged in the clamping direction downstream of the fitting lugs.
Lícovací výstupky mají s výhodou podélný tvar a probíhají od okraje části, která je obsahuje, zejména ve směru k jejímu středu a končí před tímto středem, a lícovací vybrání jsou orientována stejným způsobem a na okraji jsou otevřená.The fitting protrusions preferably have a longitudinal shape and extend from the edge of the portion containing them, in particular towards the center thereof and end before this center, and the fitting recesses are oriented in the same way and open at the edge.
Lícovacími výstupky jsou s výhodou hranolové vystřeďovací lišty, které jsou rovnoměrně rozmístěny po obvodu příslušné části, přičemž jejich podélné osy u části kruhové v průřezu probíhají radiálně a u části v průřezu čtyřúhelníkové probíhají kolmo k plošným bočním stranám.The fitting lugs are preferably prismatic centering bars which are evenly spaced around the periphery of the respective part, their longitudinal axes extending radially in the circular section and in the rectangular section extending perpendicular to the flat side sides.
Lícovací výstupky ve formě lišty a lícovací vybrání jsou s výhodou uspořádány na navzájem se pravoúhle protínajících čarách na lícovaných plochách obou částí.The fitting projections in the form of a bar and the fitting recess are preferably arranged on mutually orthogonally intersecting lines on the fitting surfaces of the two parts.
' Část obsahující vybrání nebo štěrbiny pro vytvoření poddajné oblasti má s výhodou v podstatě uprostřed uspořádané prohloubení, do něhož otevřeně vyúsťují vybrání nebo štěrbiny, a že štěr45 biny nebo vybrání vyúsťují otevřeně ve směru k bočním stranám.Preferably, the portion comprising the recesses or slits to form the yieldable region has a substantially centrally arranged recess into which the recesses or slits openly open, and that the bins or recesses open openly in the direction of the lateral sides.
Lícovací výstupky $ výhodou probíhají po celé straně oblasti opatřené štěrbinou od vnější boční strany až k prohloubení.Advantageously, the fitting protrusions 8 extend over the entire area of the slotted area from the outer side to the recess.
Boční rozložení nebo délka štěrbiny nebo vybrání napříč k průběhu lícovacích výstupků je s výhodou větší než šířka lícovacích výstupků v tomto směru.The lateral distribution or length of the slot or recess transverse to the fit of the fitting protrusions is preferably greater than the width of the fitting protrusions in this direction.
Tloušťka materiálu poddajné oblasti, nacházejícího se mezi štěrbinou nebo vybráním a lícovacím výstupkem, je s výhodou tak velká, že pro elastickou deformaci pružně poddajné oblasti ve směru upínání je potřebná síla alespoň zhruba 200 N pro každý lícovací výstupek.Preferably, the thickness of the material of the flexible region located between the slot or recess and the fit protrusion is so large that a force of at least about 200 N for each fit protrusion is required to elastically deform the elastically yieldable region in the clamping direction.
-2CZ 298248 B6-2GB 298248 B6
Délka štěrbiny nebo vybrání napříč k rozložení lícovacích výstupků má s výhodou hodnotu trojnásobku až pětinásobku šířky lícovacího výstupku na jeho základně.The length of the slot or recess transversely to distribute the fitting lugs is preferably three to five times the width of the fitting lug at its base.
Vybrání jsou s výhodou na od lícovacího výstupku nebo od lícovacího vybrání odvrácené horní straně nebo spodní straně otevřená a jejich boční okrajové stěny probíhají navzájem spolu rovnoběžně a/nebo kolmo k jejich bočním stranám nebo k horní straně nebo ke spodní straně.The recesses are preferably open on the flange or fitting recess facing away from the top or bottom and their side edge walls extend parallel to each other and / or perpendicular to their side or top or bottom.
Alespoň dvě lícovací vybrání, ústící na dvou navzájem protilehlých bočních stranách, s výhodou u) navzájem spolu lícují a/nebo jsou spolu spojena do jednoho lícovacího vybrání procházejícího středem.The at least two fitting recesses opening on two opposite sides, preferably u), are flush with each other and / or are joined together into one fitting recess extending through the center.
Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
V dalším jsou blíže popsány příklady provedení vynálezu se znaky podstatnými pro vynález ve spojení s výkresovou částí. Na výkresech jsou znázorněna částečně schematická vyobrazení,In the following, examples of embodiments of the invention are described in more detail with features essential to the invention in connection with the drawing. The drawings show partially schematic illustrations,
Na obr. 1 je znázorněn pohled na první příklad provedení upínacího zařízení obrobku zdola, na 20 kterém může být upevněn nástroj nebo obrobek, to znamená s pohledem na lícované plochy uspořádané v rozích a mezi nimi uspořádané lícovací výstupky.FIG. 1 shows a view of a first embodiment of a workpiece clamping device from below, on which a tool or workpiece can be fixed, i.e. with a view of the fitting surfaces arranged in the corners and the fitting projections disposed therebetween.
Na obr. 2 je znázorněn řez upínacím zařízením obrobku rovinou podle čáry II—II na obr. 1.Fig. 2 is a cross-sectional view of the workpiece clamping device taken along the line II-II in Fig. 1;
Na obr. 3 je znázorněn řez upínacím zařízením obrobku rovinou podle čáry III—III na obr. 1.Fig. 3 is a cross-sectional view of the workpiece clamping device taken along line III-III in Fig. 1;
Na obr. 4 je znázorněn pohled na druhý příklad provedení upínacího zařízení obrobku shora.FIG. 4 shows a top view of a second embodiment of the workpiece clamping device.
Na obr. 5 je znázorněn řez upínacím zařízením obrobku rovinou podle čáry V - V na obr. 4.Fig. 5 is a cross-sectional view of the workpiece clamping device along the line V-V in Fig. 4.
___Na obr._6 je .znázorněn.pohled.na_držák,-který je-určen-pro uložen í-upínacího zařízení- obrobku;' shora.6 shows a view of the holder which is intended to receive the workpiece clamping device; above.
Na obr. 7 je znázorněn řez držákem rovinou podle čáry VII - VII na obr. 6.Fig. 7 is a cross-sectional view of the holder taken along the line VII-VII in Fig. 6.
Na obr. 8 je znázorněn řez držákem rovinou podle čáry VIII - VIII na obr. 6.Fig. 8 is a cross-sectional view of the holder taken along the line VIII-VIII in Fig. 6.
Na obr. 9 je znázorněn v částečném řezu bokorys upínacího zařízení po spojení upínacího zařízení obrobku a držáku před dotykem lícovaných ploch,FIG. 9 is a partial cross-sectional side view of the clamping device after the workpiece clamping device and the holder have been connected before contacting the fitting surfaces;
Na obr. 10 je znázorněn bokotys navzájem se dotýkajících lícovaných ploch po dotažení upínacího šroubu, přičemž deformování poddajné oblasti je pro lepší rozpoznatelnost znázorněno pře/ hnaně; .......Fig. 10 shows a side view of the mating surfaces touching each other after the clamping screw has been tightened, the deformation of the yielding region being shown / staggered for better recognition; .......
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Upínací zařízení pro nástroj nebo obrobek, u příkladu provedení elektrody, kterou mohou být opracovávány jiné obrobky, která sama o sobě však také musí být nejprve opracována jako obro50 bek a představuje první část f upínacího zařízení, má podle obr. 9 centrálně upevňovací šroub 2, v dalším také jednoduše uváděný jako šroub 2, aby bylo možné upravit zmíněnou první část 1 na držáku jako na druhé části 3, který je také pojmenován jako část 3. Obě na sobě navzájem upevňované části 1 a 3 přitom mají vždy v pracovní poloze ve společné rovině na sobě navzájem uložené lícované plochy 4 a 5, které mohou mít podle obr. 1, obr. 3, obr, 6 a obr. 7 případně pří55 dávné centrální otvory 7 pro šrouby pro další upevnění. Normálně však stačí centrální otvor 7 proThe clamping device for a tool or workpiece, in the exemplary embodiment of an electrode by which other workpieces can be machined but which also must first be machined as a workpiece 50 and constitutes the first part f of the clamping device, has a central fastening screw 2 according to FIG. hereinafter also referred to simply as screw 2, in order to be able to arrange said first part 1 on the holder as in the second part 3, also named part 3. The two parts 1 and 3 fastened to one another always have a common working position 1, 3, 6, 7 and 7, respectively, the central central screw holes 7 for further fastening. Normally, however, the central opening 7 is sufficient
-3CZ 298248 B6 šroub na držáku a otvor 8 se závitem na nosiči obrobku, aby se Šroubem 2 dosáhlo dostatečně spolehlivého upevnění, protože lícované plochy 4 a 5 vedou k přesné protilehlé poloze v axiálním směru a napříč, případně v pravém úhlu ke šroubu 2, když jsou proti sobě navzájem upnuty. Přitom jsou na upevňovacím místě, které je vytvořeno prostřednictvím k sobě navzájem přivráce5 ných ploch, přídavně k proti navzájem protilehle axiální polohu upevňujícím lícovaným plochám a 5 upraveny lícovací výstupky 9, které zabraňují posunutí spolu navzájem spojené první části 1 a druhé části 3 napříč k upevňovacím prostředkům uvnitř dotykové roviny lícovaných ploch 4 a 5 a přitom také obě části 1 a 3 lícované přesně vystřeďují napříč k této dotykové rovině ve směru X a ve směru Y.The screw on the holder and the threaded bore 8 on the workpiece carrier are securely fastened by the screw 2, since the mating surfaces 4 and 5 lead to an exact opposite position in the axial direction and across or at right angles to the screw 2, when clamped against each other. In this case, at the fastening point, which is formed by the faces facing each other, in addition to the oppositely opposite axial position of the fastening faces and 5, fitting projections 9 are provided which prevent the first part 1 and the second part 3 from being displaced transversely to the fastening parts. the means inside the contact plane of the mating surfaces 4 and 5, and also the two portions 1 and 3 of the mating center accurately transversely to this contact plane in the X and Y directions.
ioio
Tyto lícovací výstupky 9 jsou k tomuto účelu uspořádány mezi dotykovými plochami na jedné z částí, u příkladu provedení na druhé části 3, a takto připojovaná opačná část, u příkladu provedení první část £ má na odpovídajících místech lícovací vybrání 10. Lícovací výstupky 9 a lícovací vybrání 10 zabírají při protilehlém upevnění podle obr. 9 a obr. 10 částečně tvarově pevně a 15 lícované přesně do sebe navzájem a zabezpečují tak navzájem protilehlou rektifikaci a vystředění obou částí 1 a 3.For this purpose, these fitting lugs 9 are arranged between the contact surfaces on one of the parts, in the exemplary embodiment on the second part 3, and the opposite part so connected, in the exemplary embodiment the first part 8 has matching fits 10 at corresponding locations. The recesses 10, in the opposite mounting according to FIGS. 9 and 10, partially engage in rigid shape and 15 fit precisely to each other, thereby ensuring opposite rectification and centering of the two parts 1 and 3.
Přitom je na obr. 9 znázorněno uspořádání, u kterého lícovací výstupky 9 zabírají tvarově pevně do lícovacích vybrání 10. Je zde patrno, že v této poloze mají lícované plochy 4 a 5 ještě od sebe 20 navzájem vytvořený odstup, tedy že se nedotýkají, takže by bylo možné protilehlé sklopení částí la3.FIG. 9 shows an arrangement in which the fitting lugs 9 engage the fitting recesses 10 in a positive shape. It can be seen that in this position the fitting surfaces 4 and 5 still have a distance from each other, that is to say they do not touch each other. it would be possible to fold the parts la3 opposite.
Aby mohlo vést jen silnější dotažení upevňovacího elementu, to je šroubu 2 nebo více Šroubů 2 k tomu, že rektifikace a vystředění ve směru X a ve směru Y zůstane zachováno, ale že se vytvoří 25 také ve směru Z prostřednictvím dotyku lícovaných ploch 4 a 5, jsou lícovací výstupky 9 upraveny vždy na poddajné oblasti 11 této druhé části 3, která je v axiálním směru, to znamená ve směru průběhu upevňovacích šroubů 2 vytvořena proti deformační síle pružně vychýlitelná nebo poddajná. Možné také je, aby lícovací vybráni 10 byla uspořádána přídavně nebo místo lícovacích výstupků 9 na takové poddajné oblasti 11, kterou má první část i, avšak je mnohem výhod30 nější, když se může lícovací výstupek 9 v axiálním směru poněkud vychýlit, protože tak není sám ____ o so_bě deformován,-COŽ.by.u.lícovacího-vybráníMO-nebylo možné-zcela-vyloučit-. - -------—In order that only a stronger tightening of the fastening element can lead to a screw 2 or more of the screws 2 retaining the rectification and alignment in the X and Y directions, but also forming 25 in the Z direction by contacting the faces 4 and 5, respectively. In each case, the fitting lugs 9 are provided on the yielding region 11 of this second part 3, which in the axial direction, that is to say in the direction of the fastening screws 2, is elastically deflectable or yielding against the deformation force. It is also possible for the fitting recess 10 to be provided additionally or instead of the fitting protrusions 9 on such a pliable region 11 that the first part 1 has, but it is much more advantageous 30 that the fitting protrusion 9 can deviate somewhat in the axial direction It was not possible to completely eliminate it. - -------—
Lícované plochy 4 a 5 přitom mají při záběru lícovacích výstupků 9 do lícovacích vybrání ]_0, jak je to znázorněno na obr. 9, vzhledem k sobě navzájem odstup, který je shodný nebo menší než 35 poddajnost vychýlitelné poddajné oblasti JJ_. Tím se zabezpečí, že při dotažení upevňovacího šroubu 2 v oblasti již v axiálním směru na sebe navzájem dosedajících lícovacích výstupků 9 a lícovacích vybrání 10 je k dispozici tak velká poddajnost, zeje možné uvést také lícované plochy 4 a 5 do dosednutí na sebe navzájem.The mating surfaces 4 and 5 have a distance which is equal to or less than 35 the deflection of the deflectable elastic zone 10 when the mating projections 9 are engaged in the mating recesses 10, as shown in FIG. This ensures that when the fastening screw 2 is tightened in the region of the mating protrusions 9 and the mating recesses 10 already in the axial direction, such compliance is available so that the mating surfaces 4 and 5 can also be brought into abutment.
Pokud je tedy upevňovací šroub 2 v poloze znázorněné na obr. 9 silněji dotažen, tak se poddajná oblast 11 podle obr. 10 poněkud deformuje v axiálním směru a při zachování vystředění a rektifikace mezi lícovacími výstupky 9 a mezi lícovacími vybráními 10 se dostanou také lícované plo - chy 4 a 5 do polohy na sobě navzájem; tedy se navzájem'dotýkají á zabezpečují tak protilehlé nasměrování částí 1 a 3, takže se dosahuje také rektifikace ve směru Z.Thus, if the fastening screw 2 is tightened to a greater extent in the position shown in FIG. 9, the flexible region 11 shown in FIG. 10 slightly deforms in the axial direction and, while maintaining the centering and rectification between the fitting lugs 9 and the fitting recesses 10, - the bugs 4 and 5 into position on each other; that is, they contact each other and thus provide opposite alignment of the parts 1 and 3, so that rectification in the Z direction is also achieved.
U příkladu provedení jsou vytvořeny lícovací výstupky 9 v příčném řezu ve tvaru klínu, to znamená, že mají lichoběžníkový průřez a že se tedy zužují od jejich základny 9a ve svislém směru. Lícovací vybrání 10 mají v souladu s tímto tvarem lícovacích výstupků 9 šikmo uspořádané protilehlé plochy 12, které se v pracovní poloze plošně umístí na v příčném řezu šikmo procházející 50 boky 9b lícovacích výstupků 9, jak je to zřetelně patrno z obr. 10. To umožňuje co nejlepší vystředění a rektifikaci ve směru oddělovací nebo dotykové roviny mezi oběma částmi 1 a 3, tedy napříč k ose Z, případně k centrální ose a k upevňovacímu šroubu 2.In the exemplary embodiment, the fit protrusions 9 are formed in a wedge-shaped cross-section, i.e. they have a trapezoidal cross-section and thus taper from their base 9a in a vertical direction. The fitting recesses 10, in accordance with this shape of the fitting protrusions 9, have oppositely arranged opposing surfaces 12 which, in the working position, are arranged flat on a cross-section transversely extending 50 flanks 9b of the fitting protrusions 9, as clearly shown in FIG. the best possible centering and rectification in the direction of the separation or contact plane between the two parts 1 and 3, that is, transversely to the Z axis or to the central axis and to the fixing screw 2.
-4CZ 298248 B6-4GB 298248 B6
Případně by mohly mít lícovací výstupky 9 také příčný rez ve tvaru kruhového oblouku nebo polokruhu, který by se spolupůsobil buď se šikmými protilehlými plochami 12 nebo analogicky vytvarovanými protilehlými plochami 12,Alternatively, the fitting protrusions 9 could also have a cross-section in the form of a circular arc or semicircle which interacts either with the inclined opposite surfaces 12 or the analogously shaped opposite surfaces 12,
Poddajnost poddajné oblasti 11 je vytvořena tím, že u příkladu provedení podle obr. 4 a obr. 5 je upraveno vždy ve směru upínání s lícovacím výstupkem 9 sousedící vybrání 13a nebo dutina, u příkladu provedení podle obr. 2, obr. 3, obr. 9 a obr. 10 rovnoběžně s lícovanými plochami 5 upravená štěrbina 13, přičemž toto uspořádání odděluje poddajnou oblast 11 druhé části 3 obsahující odpovídající lícovací výstupek 9, a to zejména při jednodílném spojení od ostatní oblasti 10 této druhé části 3. Zejména z obr, 10 je patrno, že rozměr této štěrbiny 13 upravené v upínacím zařízení, tedy štěrbinová šířka w, je pružně zmenšována prostřednictvím upínacího procesu zejména uprostřed štěrbiny 13 bezprostředně pod nebo nad lícovacím výstupkem 9. Vybrání 13a, dutina, případně štěrbina 13 je tedy uspořádána na druhé části 3, která má lícovací výstupky 9, a to ve směru upínání za těmito lícovacími výstupky 9. Boční protažení nebo délka J štěrbiny 13 15 napříč k průběhu zhruba radiálně uspořádaných lícovacích výstupků 9 je přitom větší než šířka lícovacích výstupků 9 na jejich základně 9a v tomto směru, což je zřetelně patrno z obr. 3, obr. 9 a obr. 10, To vytváří dostatečně dlouhou poddajnou oblast 11, aby ji bylo možné při upínání celého upínacího zařízení prostřednictvím upevňovacího šroubu 2 při zmenšení štěrbinové šířky w nechat pružně přizpůsobit. Přitom může délka 1 štěrbiny 13 nebo vybrání 13a napříč ke směru 20 lícovacích výstupků 9 mít hodnotu zhruba trojnásobku až pětinásobku šířky lícovacích výstupků na jejich základně 9a, aby se zachovala dostatečné pružinové působení, pružnost nebo poddajnost poddajné oblasti 11 při dostatečné pevnosti pro zachování rektifikace a vystředění.The compliance of the compliant region 11 is formed in that in the exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5, an adjacent recess 13a or a cavity is provided in the clamping direction 9 in each case in the clamping direction. In the exemplary embodiment according to FIGS. 2, 3, FIG. 9 and 10, a slot 13 arranged parallel to the mating surfaces 5, this arrangement separates the flexible region 11 of the second part 3 containing the corresponding mating projection 9, in particular in one-piece connection from the other region 10 of the second part 3. In particular, FIG. it can be seen that the size of this slot 13 provided in the clamping device, i.e. the slot width w, is resiliently reduced by the clamping process, particularly in the middle of the slot 13 immediately below or above the fitting protrusion 9. 3, which has matching lugs 9 in the clamping direction downstream of these The lateral extension or the length J of the slot 13 15 transversely to the course of the approximately radially arranged fitting lugs 9 is greater than the width of the fitting lugs 9 on their base 9a in this direction, as can be clearly seen from FIGS. 10, this creates a sufficiently long flexible region 11 to be resiliently adaptable when clamping the entire clamping device by means of the fastening screw 2 while reducing the slot width w. In this case, the length 1 of the slot 13 or recess 13a transversely to the direction 20 of the fitting lugs 9 may be about three to five times the width of the fitting lugs on their base 9a in order to maintain sufficient spring action, elasticity or yieldability of the pliable region 11 with sufficient strength to maintain rectification; centering.
Na obr. 4, a obr. 5 je znázorněno, že místo štěrbin 13 mohou být upravena vybrání 13a. Je však 25 také možné na všech poddajných oblastech 11 upravit kombinaci vybrání 13a a štěrbin 13.Figures 4 and 5 show that recesses 13a can be provided instead of slots 13. However, it is also possible to provide a combination of recesses 13a and slots 13 on all compliant regions 11.
Vybrání 13a jsou přitom podle obr. 5 na horní straně 18 odvrácené od lícovacího výstupku 9 otevřená a boční okrajové stěny 13b jsou upraveny navzájem rovnoběžně a v pravém úhlu vzhledem k bočním stranám 14 a k horní straně 18. V případě uspořádání takových vybrání 13a pod 30 lícovacími vybráními 10 by tato mohla analogickým způsobem procházet až k odpovídající _______spodní.straně_17.první.části.l________________- ..........................- -· - - - ·---Mimoto je možné upravit na navzájem protilehlých stranách štěrbiny 13 a na vždy opačných obou protilehlých stranách vždy vybrání 13a. Přitom se jedná prakticky o zvláštní případ štěr35 biny, při které je prakticky vypuštěno, případně odpadá štěrbinové omezení odvrácené od poddajné oblasti H. I tak se však uskutečňuje při upevnění obou částí 1 a 3 na sobě navzájem v podstatě pružné deformování poddajné oblasti 11, jak je to také znázorněno na obr. 4. Druhá část 3 však přitom má menší hmotnost.The recesses 13a are open according to FIG. 5 on the upper side 18 facing away from the alignment projection 9 and the side edge walls 13b are arranged parallel to each other and at right angles with respect to the lateral sides 14 and to the upper side 18. the recesses 10 could extend in an analogous way up to the corresponding _______ bottom._17.first.l ________________- ..........................- - · In addition, recesses 13a can be provided on opposite sides of the slot 13 and on each opposite opposite side. This is practically a special case of gravel 35, in which the slot restriction facing away from the flexible region 11 is virtually omitted, but in this way, the elastic deformation of the flexible region 11 is substantially resilient when the two parts 1 and 3 are fastened to each other. this is also shown in FIG. 4. However, the second part 3 has a lower weight.
Lícovací výstupky 9 mají podle obr. 1 a obr. 2 podélný tvar a procházejí od okraje, případně boční strany 14 druhé části 3, která je má, ve směru k jejímu středu a končí před tímto středem. Lícovací vybrání 10 jsou podle obr. 6 orientována stejným způsobem a směrem a jsou v oblasti bočních stran 15 první části 1 okrajově otevřená. Přitom jsou lícovací výstupky 9 prizmatícké vystřeďovací lišty nebo vystřeďovací lištové kusy, které jsou podle obr. 1 rozděleny rovnoměrně 45 na obvodu druhé části 3 a v části, která má kruhová průřez procházejí radiálně v pravém úhlu k bočním stranám 14 a odpovídajícím okrajům, přičemž u příkladu provedení je to ve čtyřúhelníkové nebo čtvercové části.The fitting protrusions 9 have a longitudinal shape according to FIGS. 1 and 2 and extend from the edge or side 14 of the second portion 3 having them in the direction of its center and end before this center. The fitting recesses 10 are oriented in the same way and direction in accordance with FIG. 6 and are marginally open in the region of the lateral sides 15 of the first part 1. In this case, the alignment protrusions 9 of the prismatic centering bar or centering bar pieces, which according to FIG. 1 are distributed uniformly 45 on the circumference of the second part 3 and in the part having a circular cross section extend radially at right angles to the lateral sides 14 and corresponding edges. in an exemplary embodiment it is in a quadrangular or square part.
Nejméně dvě nebo vždy dvě na dvou navzájem protilehlých bočních stranách 15 vyúsťující ííco50 vací vybrání 10, která také u příkladu provedení navzájem lícují, což však v žádném případě nemusí být bezpodmínečně nutné, by mohla být také navzájem spojena prostřednictvím průchozího lícovacího vybrání 10 upraveného například ve středu, přičemž koncové oblasti potom příslušně spolupůsobí s lícovacími výstupky 9. To umožňuje upravit taková navzájem protilehlá lícovací vybrání 10 v jednom jediném pracovním procesu.At least two or two on each of the two opposite sides 15 which result in a recess 10, which also in the exemplary embodiment are flush with one another, which in any case may not be absolutely necessary, could also be connected to each other by a through flush recess 10 This end makes it possible to provide such opposing fit recesses 10 in a single working process.
Přitom jsou tyto ve tvaru lišt vytvořené lícovací výstupky 9, a to v souladu s tím také lícovací vybrání 10 uspořádány v čarách, které se navzájem křižují v pravých úhlech, takže navzájem protilehlý tepelný pohyb není omezen ani na podkladě na okrajích otevřeného uspořádání lícovacích vybrání 10. Takové tepelné pohyby mohou vzniknout, když je první část 1 třískově opraco5 vávána jako obrobek nebo když je později nasazena jako nástroj ve tvaru elektrody. Uspořádání rovných lícovaných ploch 4 a 5, jakož i lícovacích výstupků 9 a lícovacích vybrání 10 ksobě navzájem tak vytvářejí rektifikaci ve směru X, ve směru Y a ve směru Z, jakož i ve směru otáčení kolem centrální střední osy celého uspořádaní, avšak navzdory tomu neomezují boční tepelnou průtažnost a tepelné pohyby.In this case, these flange-like projections 9, and accordingly the fitting recesses 10, are arranged in lines which cross each other at right angles, so that the opposing thermal movement is not limited even on the base at the open configuration of the fitting recesses 10. Such thermal movements can occur when the first part 1 is machined as a workpiece or when it is later mounted as an electrode-shaped tool. Thus, the alignment of the flat faces 4 and 5, as well as the alignment protrusions 9 and the alignment recesses 10, form a rectification in the X, Y and Z directions as well as in the direction of rotation about the central central axis of the entire arrangement. lateral thermal expansion and thermal movements.
Druhá část 3, která má štěrbiny 13 nebo vybrání 13a pro vytvoření poddajné oblasti 11, má centrálně uspořádané prohloubení 16, do kterého otevřeně vyúsťují štěrbiny 13 nebo vybrání 13a a štěrbiny 13 nebo vybrání 13a jsou otevřeny také ve směru bočních stran 14, takže jsou uspořádány celkově průchozí , čímž umožňují poddajnost poddajné oblasti 11 znázorněné na obr. 4. 15 Aby se přitom získala pokud možno velká rektifikační a vystřeďovací plocha, procházející lícovací výstupky 9 přes celou šířku oblasti opatřené štěrbinami až k prohloubení j_6. Lícovací výstupky 9 tak mají délku, která odpovídá celkové šířce štěrbin 13 nebo vybrání 13a. Také tím se vytvářejí pokud možno rovnoměrné deformační poměry při upínání celého upínacího zařízení a při zatlačování lícovaných ploch 4 a 5 na sebe navzájem.The second part 3, which has slots 13 or recesses 13a for forming the flexible region 11, has a centrally arranged recess 16 into which openings 13 or recesses 13a openly open and slits 13 or recesses 13a are also opened in the direction of the side sides 14 so that they are arranged 4. In order to obtain as large a rectification and centering surface as possible, the mating protrusions 9 extend over the entire width of the slot area to the recess 16. Thus, the fitting lugs 9 have a length that corresponds to the overall width of the slots 13 or recesses 13a. This also results in as uniform deformation conditions as possible when clamping the entire clamping device and pushing the mating surfaces 4 and 5 against each other.
Je třeba ještě uvést, že tloušťka materiálu poddajné oblasti 11 mezi štěrbinami 13 nebo vybráními 13a a mezi lícovacím výstupkem 9, případně lícovacím vybráním 10 je zvolena tak velká, že deformování ve směru upínání vyžaduje sílu o hodnotě nejméně zhruba 200 N pro lícovací výstupek 9. To znamená, že lícování v oblasti lícovacích výstupků 9 zůstane navzdory této pod25 dajnosti zachováno.It should also be noted that the material thickness of the flexible region 11 between the slots 13 or recesses 13a and between the alignment protrusion 9 or the alignment recess 10 is so large that deformation in the clamping direction requires a force of at least about 200 N for the alignment protrusion 9. That is, the fit in the region of the fit protrusions 9 is retained despite this fact.
Upevnění dvou částí 1 a 3, které je provedeno na sobě navzájem a je vytvořeno například nástrojem nebo obrobkem na držáku, předpokládá, že obě na sobě navzájem upevňované části 1 a 3 mají v pracovní poloze na sobě navzájem ležící lícované plochy 4 a 5 a jsou proti sobě upnuty 30 prostřednictvím upevňovacích prostředků upravených napříč nebo v pravém úhlu k dotykové ______ royjně_těchlojícovaných ploch.4 a.5. například -prostřednictvím jednoho-jediného- upevňovacího šroubu 2. Přitom jsou přídavně k navzájem protilehlé axiální poloze upraveny ve směru Z upevňující lícované plochy 4 a 5, lícovací výstupky 9 na jedné části a lícovací vybrání 10 na opačné části, které zabraňují posuvu navzájem spojených a upnutých částí 1 a 3 napříč 35 k upevňovacím prostředkům uvnitř dotykové roviny lícovaných ploch 4 a 5 a lícované přesně vystřeďují obě tyto části 1 a 3 napříč vzhledem k této dotykové rovině ve směru X a ve směru Y. Přitom jsou tyto lícovací výstupky 9 a/nebo lícovací vybrání 10 upraveny na pružně vychýlitelné nebo poddajné oblasti 1T> kterou má část 1 nebo 3, a která je ovladatelná v axiálním směru proti deformační síle zaváděné prostřednictvím upevňovacího šroubu 2, takže lícovací výstupky 9 40 mohou zabírat lícované přesně do lícovacích vybrání 10 ještě před tím, než se lícované plochy 4 a zcela dotýkají. Prostřednictvím silnějšího dotažení upevňovacích prostředků přijdou potom také lícované plochy 4 a 5 do navzájem protilehlého styku, aniž by přitom byla potřebná přídavná část pro rektifikaci nebo vystředění ve směru X a směrů Y.The fastening of two parts 1 and 3, which is carried out on top of one another and is formed, for example, by a tool or a workpiece on a holder, assumes that the two parts 1 and 3 fastened to each other have mating surfaces 4 and 5 lying on each other. 30 are clamped against each other by means of fastening means arranged transversely or at right angles to the contact surfaces 4 and 5. for example, by means of a single fastening screw 2. In addition to the opposite axial position, the fitting surfaces 4 and 5, the flange protrusions 9 on one part and the flange recess 10 on the opposite part are provided to prevent displacement of the interconnected and The clamping portions 1 and 3 across 35 to the fastening means within the contact plane of the mating surfaces 4 and 5 and the mating accurately center both portions 1 and 3 transversely with respect to this contact plane in the X and Y directions. or the fitting recess 10 is provided on a resiliently deflectable or flexible region 1T having part 1 or 3 and which is operable in the axial direction against the deformation force introduced by the fastening screw 2, so that the fitting protrusions 9 40 can engage fitting precisely into the fitting recesses 10 before the mating surfaces 4 fully touch. Due to the stronger tightening of the fastening means, the mating surfaces 4 and 5 will then also come into contact with each other without the need for an additional part for rectification or centering in the X and Y directions.
-6CZ 298248 B6-6GB 298248 B6
PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ20020626A CZ298248B6 (en) | 2002-02-20 | 2002-02-20 | Workpiece clamping device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ20020626A CZ298248B6 (en) | 2002-02-20 | 2002-02-20 | Workpiece clamping device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ2002626A3 CZ2002626A3 (en) | 2003-10-15 |
| CZ298248B6 true CZ298248B6 (en) | 2007-08-01 |
Family
ID=28684522
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ20020626A CZ298248B6 (en) | 2002-02-20 | 2002-02-20 | Workpiece clamping device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ298248B6 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3213722A (en) * | 1960-09-16 | 1965-10-26 | Maglica Anthony | Machine tool device |
| EP0111092A1 (en) * | 1982-10-18 | 1984-06-20 | Erowa AG | Coupling device |
-
2002
- 2002-02-20 CZ CZ20020626A patent/CZ298248B6/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3213722A (en) * | 1960-09-16 | 1965-10-26 | Maglica Anthony | Machine tool device |
| EP0111092A1 (en) * | 1982-10-18 | 1984-06-20 | Erowa AG | Coupling device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CZ2002626A3 (en) | 2003-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3467712B2 (en) | Tool or workpiece mounting device | |
| EP1879712B1 (en) | A parting blade for turning purposes with an attachment part with chamfered surfaces | |
| RU2590746C2 (en) | Clamping device | |
| CZ2008573A3 (en) | Clamping fixture, clamping part and centering plate | |
| KR20020063823A (en) | Tool holder | |
| KR20060128106A (en) | Plastic fastner | |
| KR20020063824A (en) | Tool holder | |
| TW457165B (en) | Coupling device | |
| KR20070078794A (en) | Clamping apparatus | |
| CN109072960B (en) | Device for compensating for tolerances | |
| CZ298248B6 (en) | Workpiece clamping device | |
| WO2008023429A1 (en) | Positioning/fixing device for work pallet | |
| KR100338016B1 (en) | Tool or workpiece lock | |
| KR102351769B1 (en) | plate fixture | |
| SK287051B6 (en) | Workpiece clamping device | |
| US20240009810A1 (en) | Spring holder and workpiece carrier | |
| US7144209B2 (en) | Concave part cover | |
| CN113165085A (en) | Tool for chip removing machining and kit of tools for chip removing machining | |
| KR20020063822A (en) | Tool holder | |
| CN215659895U (en) | Processing positioning tool | |
| US11499669B2 (en) | Support structure and support tool set | |
| CN211116967U (en) | Fixing sleeve and fixing assembly | |
| JP7131813B2 (en) | Work clamp tray with movable plate movement guide | |
| US20230407896A1 (en) | Bidirectional clip for vehicle | |
| JP2022057438A (en) | Connector with fixed and movable housings |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 20190220 |