CZ290855B6

CZ290855B6 - Helmet, particularly a military helmet

Info

Publication number: CZ290855B6
Application number: CZ19981418A
Authority: CZ
Inventors: Christian Zahn
Original assignee: Schuberth-Werk Gmbh Und Co. Kg
Priority date: 1997-05-21
Filing date: 1998-05-06
Publication date: 2002-10-16
Also published as: NO313859B1; DE59802500D1; DE19721329A1; CZ141898A3; ES2166116T3; DE19721329C2; NO982291L; NO982291D0; EP0879567A1; EP0879567B1

Abstract

The present invention relates to a helmet, particularly a military helmet having a hard spherical cap /1/ of the helmet, an internal shock-absorbing liner with a headband /22/ with parts of the internal liner secured thereto and adapted to contact with the head of the helmet user, and a belt /18/ intended for fastening under the user chin and fastened by at least two ends /19/ on the spherical cap /1/ of the helmet. Said belt ends /19/ are provided with a chin closure serving for fixing the helmet on the user head. The headband /22/ is movably fastened on the helmet spherical cap /1/, wherein a part /10/ of a plug-in lock is fastened in at least one fixing point of the headband /22/ on the spherical cap /1/, in which a counter piece /15/ of a slip-in strap is inserted and locked. Said part /10/ is coupled with both the headband /22/ and the belt /18/ serving for retention underneath the chin is detachably fastened at a fixing point together with the headband /22/.

Description

Vynález se týká přilby, zejména vojenské přilby, s tvrdým kulovým vrchlíkem přilby, vnitřní vložkou izolující proti nárazům s obvodovým hlavovým páskem, na kterém jsou upevněny části vnitřní vložky, opatřené ke styku s hlavou uživatele přilby, a řemenem k uchycení pod bradou, upevněným alespoň dvěma konci na kulovém vrchlíku přilby, jehož konce jsou opatřeny k vzájemnému spojení k ustavení přilby na hlavě jejího uživatele bradovým řemenovým uzávěrem.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a helmet, in particular a military helmet, with a hard ball cap of the helmet, an impact-insulating inner liner with a circumferential headband to which portions of the inner liner provided to contact the wearer's head are fastened; two ends on a spherical cap of the helmet, the ends of which are provided with a chin-belt closure to engage the helmet on the wearer's head.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Takováto přilba, zejména vojenská přilba, je známá například z EP 0 423 379 B2. Tato známá přilba má hlavový pásek v podstatě horizontálně obepínající hlavu uživatele přilby, na kterém jsou upevněny v podstatě radiálně z vrcholu přilby vybíhající pásky' koše přiléhajícího dutými nopky na tvrdý kulový vrchlík přilby. Také sám hlavový pásek přiléhá na kulový vrchlík pomocí dutých nopků. Duté nopky jsou vytvořeny k plastické deformaci při nárazu a úderu, takže plastickou deformací absorbují nárazovou energii a náraz nebo úder se přenáší na hlavu uživatele přilby jen v utlumené podobě.Such a helmet, in particular a military helmet, is known, for example, from EP 0 423 379 B2. This known helmet has a headband substantially horizontally encircling the head of the helmet user, on which they are mounted substantially radially from the top of the helmet extending bands of the basket adjacent the hollow studs to the hard ball cap of the helmet. Also, the headband itself abuts the spherical cap by means of hollow studs. The hollow studs are designed for plastic deformation upon impact and impact, so that plastic deformation absorbs impact energy, and the impact or impact is transmitted to the wearer's head only in a damped form.

Je rovněž známé takovou přilbu vybavit nosnými síťovími, která jsou upevněna na hlavovém pásku a nacházejí se pod vnitřní vložkou tlumící nárazy. S hlavovým páskem může být rovněž spojen obvodový nosný pásek, například zauzlováním, který- je vytvořen z kůži příznivého materiálu a může být vytvořen nastavitelný vzhledem k obvodu hlavy.It is also known to provide such a helmet with carrying nets which are fastened to the headband and are located below the inner shock absorbing insert. A circumferential support strip can also be connected to the headband, for example by knotting, which is made of a skin-friendly material and can be made adjustable with respect to the head circumference.

Jsou rovněž známé vnitřní vložky tlumící nárazy, které jsou opatřeny flexibilními pásky v takové délce, že pásky zajišťují odstup od tvrdého kulového vrchlíku přilby. Vlastnost tlumit náraz těchto vnitřních vložek vyplývá z převzetí energie na základě prodloužení pásku, případně je podpořena vrstvou tlumící náraz, přilepenou na kulový vrchlík přilby, která však nesmí podstatně ovlivnit větrání hlavy uživatele přilby.Shock absorbing inner inserts are also known which are provided with flexible bands of a length such that the bands provide a distance from the hard ball cap of the helmet. The impact-absorbing properties of these inner inserts result from the energy absorption due to the lengthening of the tape, possibly supported by an impact-absorbing layer adhered to the helmet's spherical cap, but must not substantially affect the ventilation of the helmet user's head.

Obvyklým užíváním přilby se části uvedené do kontaktu s hlavou uživatele přilby zašpiní a musí se z hygienických důvodů čas od času čistit. Pro čištění těchto částí, mezi které patří například nosný pásek spojený s hlavovým páskem a nosná síť a rovněž řemen pod bradou, se musí z kulového vrchlíku přilby demontovat vnitřní vložka. K tomu je například potřebné uvolnění tří šroubů, kterými jsou k umožnění bezpečného používání přilby navzájem upevněny ve stabilní poloze vnitřní vložka a řemeny. Protože jsou práce spojené s demontáží relativně nákladné a výměna, případně čištění zašpiněných částí vyžaduje relativně mnoho času, příležitostně dochází za vzniku hygienických nedostatků k úsporám na vrub výměny a čištění.Usual use of the helmet will make the parts in contact with the user's head dirty and must be cleaned from time to time for hygiene reasons. To clean these parts, such as the headband attached to the headband and the carrying net as well as the chin strap, the inner liner must be removed from the ball canopy. This requires, for example, loosening the three screws by which the inner liner and the belts are fixed to each other in a stable position to allow safe use of the helmet. Because disassembly work is relatively costly, and the replacement or cleaning of soiled parts requires a relatively large amount of time, there are occasional savings in hygiene shortages due to replacement and cleaning.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Předložený vynález řeší problém zlepšit manipulaci s přilbou shora uvedeného typu tak, že se zřetelně sníží náklady na čištění, případně na výměnu zašpiněných částí.The present invention solves the problem of improving the handling of the helmet of the aforementioned type so that the cost of cleaning or replacement of soiled parts is clearly reduced.

S ohledem na tento problém spočívá podle vynálezu přilba vpředu uvedeného typu v tom, že hlavový pásek je na kulovém vrchlíku přilby upevněn zásuvně, přičemž na alespoň jednom upevňovacím místě pro hlavový pásek je na kulovém vrchlíku přilby ustaven díl zásuvného zámku, ve kterém je zasunut a blokován protikus zásuvného zámku spojený s hlavovým páskem, přičemž řemen k upevnění na bradě je rozebíratelně upevněn na upevňovacích místech společných s hlavovým páskem.In accordance with the present invention, a helmet of the type described above is characterized in that the headband is slidably mounted on the helmet spherical cap, wherein at least one headband mounting location is fitted with a sliding lock part on the spherical canopy. the counter-lock of the plug-in lock coupled to the headband is blocked, wherein the chin-strap is detachably fastened at the attachment points common to the headband.

-1 CZ 290855 B6-1 CZ 290855 B6

U přilby podle vynálezu je na kulovém vrchlíku přilby upevněn obvodový pásek násuvně, to znamená snadno lze vyjmout. Na upevňovacích místech společných s hlavovým páskem je také rozebíratelně upevněn řemen k upevnění na bradě. K upevnění hlavového pásku je na kulovém vrchlíku přilby umístěn alespoň jeden díl zásuvného zámku. Zásuvné upevnění za použití jediného dílu zásuvného zámku může nastat například tak, že na rubové straně přilby je ustaven díl zásuvného zámku, zatímco na dvou bočních upevňovacích místech v přední oblasti, které jsou umístěny symetricky k podélné ose přilby, jsou upevněny čepy s kulovou hlavou, jejichž válcovitá část pod hlavou čepuje překrv ta vidlicovitým nástavcem otevřeným k přední straně. Odebrání hlavového pásku je přitom jednoduše možné tím, že se po odblokování uvolní protikus zásuvného zámku od dílu zásuvného zámku a hlavový pásek se v zadní oblasti sklopí dolů a vidlicovitým koncem se vyjme z oblasti čepů. Na čepech s kulovou hlavou může být také rozebíratelně upevněn řemen k upevnění na bradě, například zavěšením na klíčovitých otvorech. Jestliže je také pro řemen k upevnění na bradě vytvořeno upevnění na třech bodech kulového vrchlíku, jsou řemen k upevnění na bradě a hlavový pásek upevněny na dílu zásuvného zámku, tímtéž protikusem zásuvného zámku, přednostně zasunutím.In the helmet according to the invention, a circumferential strip is slidably mounted on the helmet ball cap, i.e. it can be easily removed. At the attachment points common to the headband, the chin strap is also detachably fastened. To attach the headband, at least one plug-in lock part is provided on the helmet ball cap. For example, a snap-on attachment using a single snap-on lock part may be provided with a snap-on lock part mounted on the reverse side of the helmet, while ball-head pins are fixed at the two side fastening points in the front area symmetrically to the longitudinal axis of the helmet. whose cylindrical part under the head is drawn by the bloodstream with a fork-like extension open to the front. In this case, the headband is easily removed by unlocking the plug-in counterpart from the plug-in part after unlocking, and folding the head-strap down in the rear region and removing it from the pin region with the forked end. The ball-head can also be detachably fastened to the chin-mount pins, for example by hanging on the key holes. Also, if a three-point spherical fastening is provided for the chin-belt, the chin-belt and headband are fastened to the plug-lock part, with the same plug-in counterpart, preferably by insertion.

Ve výhodném provedení vynálezu, dále ulehčujícím manipulaci, jsou na kulovém vrchlíku přilby na všech upevňovacích místech pro hlavový pásek upevněny díly zásuvného zámku, ve kterých jsou zasunuty a zablokovány protikusy zásuvného zámku, spojené s hlavovým páskem.In a preferred embodiment of the invention, further facilitating the handling, the plug-lock parts are fastened to the helmet ball canopy at all headband attachment locations in which the counter-lock plugs connected to the headband are inserted and locked.

Podle předloženého vynálezu je tak nosný díl vnitřní vložky, to znamená obvodový hlavový pásek, který však zpravidla nevstupuje do kontaktu s hlavou uživatele přilby, upevněn na kulovém vrchlíku přilby rozebíratelně, aby se tak umožnilo lépe demontovat znečištěné části a nemuselo se za účelem čištění rozebírat šroubové spojení v průchozích otvorech kulového vrchlíku přilby. Pomocí současně uvolnitelného řemene k uchycení pod bradou, který přednostně má zádovou řemenovou smyčku probíhající k zadní straně přilby a proto rovněž přednostně připojeného ke kulovému vrchlíku přilby na třech bodech, lze odebrat a čistit, případně vyměnit celý řemen k uchycení pod bradou uvolněním zástrčného spojení.Thus, in accordance with the present invention, the inner liner support, i.e., the peripheral headband, but which generally does not come into contact with the helmet user's head, is detachably attached to the helmet spherical cap so as to allow better removal of contaminated parts. connection in the through holes of the helmet ball canopy. By means of a simultaneously releasable under-chin strap, preferably having a back belt loop extending to the rear of the helmet and therefore also preferably attached to the helmet's spherical canopy at three points, the entire under-chin strap can be removed and replaced by loosening the plug connection.

Výhodně se provádí zastrčení protikusů zástrčného zámku, které jsou přednostně vytvořeny jako zástrčné jazyky s koncem ve Karu blokovacího háčku, ze spodní strany přilby. Díly zástrčného zámku, pevně přišroubované na kulový vrchlík přilby, mohou mít ve výhodném provedení vynálezu nástavec k upevnění řemínku příslušejícího k vnitřní vložce tlumící nárazy, takže řemínky vnitřní vložky tlumící nárazy nejsou upevněny na hlavovém pásku, a proto je není třeba oddělit s hlavovým páskem za účelem čištění a výměny. Řemínky sloužící k tlumení nárazů, u nichž má pro účinky tlumení nárazů rozhodující význam nastavení jejich délky, nyní zůstávají pevně spojeny s kulovým vrchlíkem přilby, pokud se přilba zcela nedemontuje, což není z hygienických důvodů potřebné. Riziko nutnosti potřebného nastavení řemínků během čištění, případně výměny zašpiněných dílů z hygienických důvodů je proto vyloučeno.Advantageously, the insertion of the counterparts of the lock, which are preferably designed as lock tongues with an end in the locking hook Kar, is carried out from the underside of the helmet. The bolt lock parts firmly screwed onto the helmet spherical cap may in the preferred embodiment of the invention have an attachment for attaching a strap belonging to the inner shock absorbing insert, so that the strips of the inner shock absorbing insert are not attached to the headband and therefore need not be detached with the headband behind for cleaning and replacement. Shock absorbing straps, where the length adjustment of the shock absorbing effect is crucial, now remain firmly attached to the helmet ball canopy when the helmet is not completely disassembled, which is not necessary for hygienic reasons. Therefore, there is no risk of having to adjust the straps during cleaning or replacement of soiled parts for hygienic reasons.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Vynález je v následujícím dále blíže objasněn pomocí příkladu provedení, znázorněného na jediném obrázku, na kterém je patrná část kulového vrchlíku přilby, která slouží pro vojenské účely, v řezu.The invention is further elucidated in the following by means of an exemplary embodiment, illustrated in a single figure, in which a portion of a ball cap of a helmet serving for military purposes is shown in section.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Kulový vrchlík 1 přilby pro dosažení velké pevnosti při ostřelování je zkonstruován z více vrstev laminované tkaniny, navzájem spojených pomocí lepidla. Okraj 3 kulového vrchlíku 1 ohraničující vstupní oKor 2 kulového vrchlíku 1 přilby je chráněn, zejména před vyhrnováním, nasunutým a přilepeným okrajovým profilem 4. Kulový vrchlík 1 přilby je opatřen průchozímiThe spherical cap 1 of the helmet for achieving high bombardment strength is constructed from a plurality of laminated fabric layers joined together by means of an adhesive. The rim 3 of the spherical canopy 1 delimiting the inlet oKor 2 of the spherical canopy 1 of the helmet is protected, in particular from rolling out, by the pushed and glued edge profile 4. The spherical canopy 1 of the helmet is provided with through holes.

-2CZ 290855 B6 otvory 5, z nichž přednostně existují tři, které jsou umístěny středově na zadní stěně přilby a v přední oblasti symetricky na obou stranách přilby.The holes 5, preferably three, are located centrally on the rear wall of the helmet and in the front area symmetrically on both sides of the helmet.

Známým šroubovým spojením 6, sestávajícím z dříku se závitem se šroubovou hlavou 7, vyčnívajícím průchozím otvorem 5 z vnější strany kulového vrchlíku 1 a závitového náboje 8 s další šroubovou hlavou 9, zastrčeného do průchozího otvoru 5 z vnitřní strany, je upevněn na kulovém vrchlíku J přilby díl 10 zásuvného zámku v podobě pláště zámku. Díl 10 zásuvného zámku má zásuvnou drážku 11, která má na horním konci otvor 12 s blokovací hranou 13, za kterou v blokovací poloze zámku zapadá blokovací háček 14 protikusu 15 zásuvného zámku, vytvořeného jako zásuvný jazyk.A known screw connection 6, consisting of a screw head with a screw head 7, a protruding through hole 5 from the outside of the spherical cap 1 and a threaded hub 8 with another screw head 9 plugged into the through hole 5 from the inside, is mounted on the spherical cap helmet part 10 of the slide lock in the form of a lock shell. The sliding lock part 10 has a sliding groove 11 having an opening 12 at its upper end with a locking edge 13, behind which, in the locking position of the lock, the locking hook 14 of the counterpart 15 of the sliding lock formed as a sliding tongue engages.

Na výkrese patrné vybrání 16 v radiální vnitřní stěně zásuvné drážky 11 lícuje s další šroubovou hlavou 9 závitového náboje 8 a dovoluje zavedení závitového náboje 8 do průchozího otvoru 5 průchodem radiální vnější stěnou zásuvné drážky 11, přičemž další šroubová hlava 9 závitového náboje 8 je uložena v odpovídajícím uložení na radiální vnější stěně zásuvné drážky 11 a nezabraňuje průchodu protikusu 15 zásuvného zámku.In the drawing, the recess 16 in the radial inner wall of the slot 11 is flush with the other screw head 9 of the threaded hub 8 and allows the threaded hub 8 to be introduced into the through hole 5 through the radial outer wall of the slot. correspondingly to the radial outer wall of the slot 11 and does not prevent the passage of the counterpart 15 of the slot lock.

Protikus 15 zásuvného zámku je patním dílem 17 spojen s úchytem 17a řemene 18 k uchycení pod bradou. Zobrazená část řemene 18 představuje jeden volný konec 19, z nichž oba jsou upevněny na obou stranách kulového vrchlíku L Oba volné konce 19 řemene 18 k uchycení pod bradou lze navzájem pod bradou hlavy uživatele přilby, umístěné prostřednictvím vstupního otvoru 2 dovnitř kulového vrchlíku J přilby, spojit pomocí obvyklého řemenového uzávěru.The counterpart 15 of the slide lock is connected with the heel part 17 to the belt clip 17a for attaching under the chin. The illustrated portion of the belt 18 represents one free end 19, both of which are fastened on both sides of the spherical cap L The two free ends 19 of the strap 18 for attaching under the chin can be below each other under the chin of the user's head. can be connected using a conventional belt closure.

Patní díl 17 je opatřen radiálně ven směřujícím výstupkem 20, který slouží pro zachycení dorazu 21 na obvodovém hlavovém pásku 22 vnitřní vložky tlumící náraz a tlačí doraz 21 proti dílu 10 zásuvného zámku, když je protikus 15 zásuvného zámku zasunut do průchozího otvoru 23 v dorazu 21 a je aretován blokovacím háčkem 14 za blokovací hranu 13.The foot part 17 is provided with a radially outwardly extending projection 20 which serves to engage the stop 21 on the inner head circumferential headband 22 and pushes the stop 21 against the slide lock part 10 when the slide lock counterpart 15 is inserted into the through hole 23 in the stop 21 and is locked by the locking hook 14 behind the locking edge 13.

Obvodový hlavový pásek 22 má radiálně ven směřující dutý nopek 24, kterým hlavový pásek 22 přiléhá na vnitřní stranu kulového vrchlíku LThe circumferential headband 22 has a radially outwardly directed hollow stud 24 through which the headband 22 abuts the inner side of the spherical cap L

Na obrázku je rovněž znázorněn nosný pásek 25 radiálně zevnitř obepínající hlavový pásek 22, na kterém je ustaveno polštářování 25a, přátelské ke kůži a na obvodový hlavový pásek 22 může být připojen známým způsobem pomocí zauzlování. Nosný pásek 25, která je vytvořen ke kontaktu s hlavou uživatele přilby, může být také délkově nastavitelný, to znamená přestavitelný podle obvodu hlavy uživatele přilby.Also shown in the figure is a support strip 25 radially inwardly extending a headband 22 on which a skin friendly cushion 25a is established and may be attached to the peripheral headband 22 by kinking in a known manner. The support strip 25 which is formed to contact the helmet user head may also be adjustable in length, i.e., adjustable according to the circumference of the helmet user head.

Na obrázku je protikus 15 zásuvného zámku znázorněn plnou čarou v demontované poloze, zatímco v zablokované poloze, namontovaný ve směru šipky a je znázorněn čárkovanou čarou.In the figure, the counterpart 15 of the slide lock is shown by a solid line in the disassembled position, while in a locked position, mounted in the direction of the arrow and is shown by a dashed line.

V zobrazeném příkladu provedení má díl 10 zásuvného zámku horní nástavec 26, který je opatřen třemi průchozími vybráními 27 k labyrintovému zavedení řemínků 28 vnitřní vložky tlumící nárazy. Konec horního nástavce 26 rovněž má nahoru otevřené vybrání 29, ve kterém je uložen volný konec 30 řemínku 28 a ve kterém je pomocí mechanických upevňovacích prostředků v podobě šroubů, nýtů a podobně fixován řemínek 28 v celé své délce.In the illustrated embodiment, the sliding lock portion 10 has an upper extension 26 which is provided with three through recesses 27 for labyrinth insertion of the shock absorbing inner liner straps 28. The end of the upper extension 26 also has an upwardly open recess 29 in which the free end 30 of the strap 28 is received and in which the strap 28 is fixed in its entire length by means of mechanical fastening means in the form of screws, rivets and the like.

Takto vytvořený nástavec 26 a takto vytvořené upevnění řemínku 28 na nástavci 26 dovoluje takovou mechanickou stabilitu upevnění a délkové fixace řemínku 28, že se ani při velkých úderech nebo nárazech nástavec 26 nezlomí a neuvolní se upevnění řemínku 28, takže zcela zůstávají zachovány plně funkční vlastnosti řemínku 28 k tlumení nárazů. Eventuálně může být působení řemínků 28, přednostně vedených ve tvaru písmene Y mezi třemi díly 10 zásuvného zámku, při tlumení podpořeno neznázoměnou vložkou tlumící náraz ve vrcholu kulového vrchlíku 1.The attachment 26 and the attachment of the strap 28 so formed on the attachment 26 allow for such mechanical stability of the strap attachment and the longitudinal fixation of the strap 28 that the attachment 26 does not break and release the strap attachment even in great strokes or impacts. 28 for shock absorption. Alternatively, the action of the straps 28, preferably guided in the Y-shape between the three sliding lock parts 10, can be supported during damping by a shock-absorbing insert (not shown) in the top of the spherical canopy 1.

Samozřejmě lze předložený vynález s výhodou také použít u vnitřní vložky tlumící náraz, u které je samonosná klec z plastické hmoty upevněna na obvodovém hlavovém pásku 22.Of course, the present invention can also advantageously be applied to an inner shock absorber liner in which a self-supporting plastic cage is mounted on the circumferential headband 22.

Claims

A helmet, in particular a military helmet, with a hard spherical cap (1) of a helmet, an impact-resistant inner liner with a circumferential headband (22) on which parts of the inner liner fitted to the helmet user's head are fastened and a belt (18) for attaching under the chin, fastened by at least two ends (19) to a helmet spherical cap (1), the ends of which (19) are provided to engage each other to align the helmet on the wearer's head with a chin belt closure; 22) is retractably fastened to the helmet spherical cap (1), wherein at least one headband (22) mounting fixture is provided on the helmet spherical cap (1) with a slide lock part (10) in which the counterpart (15) is inserted and locked ) of the strap, connected to the headband (22), and the belt (18) for attaching under the chin is detachably fastened at a fastening point common to the headband m strip (22).

Helmet according to claim 1, characterized in that at all fastening points for the headband (22), sliding lock parts (10) are arranged on the spherical cap (1) in which the sliding counterparts (15) are inserted and locked, attached to the headband (22).

Helmet according to claim 2, characterized in that three parts (10) of the slide lock (10) are fastened to the spherical cap (1) of the helmet and that three counterparts are fastened to the strap (18) under the chin. (15) slide lock.

Helmet according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the headband (22) has stops (21) with through holes (23) for insertion of the counterparts (15) of the slide lock.

A helmet as claimed in claim 4, characterized in that the counterpart (15) of the slide lock is provided with a projection (20) for pressing the stops (21) with through holes (23) onto the slide lock parts (10). .

Helmet according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the parts (10) of the slide lock are open to the underside of the helmet provided with an inlet opening (2).

Helmet according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the sliding lock parts (10) have recesses (27, 29) for fastening the straps (28) on their upper extensions (26). shock absorbing inserts.

Helmet according to one of Claims 1 to 7, characterized in that a circumferential support strip (25) is detachably radially mounted inside the headband (22).