CZ289665B6 - Building staging - Google Patents
Building staging Download PDFInfo
- Publication number
- CZ289665B6 CZ289665B6 CZ1996742A CZ74296A CZ289665B6 CZ 289665 B6 CZ289665 B6 CZ 289665B6 CZ 1996742 A CZ1996742 A CZ 1996742A CZ 74296 A CZ74296 A CZ 74296A CZ 289665 B6 CZ289665 B6 CZ 289665B6
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- scaffolding
- hydraulic
- hydraulic cylinder
- floor beam
- floor
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
- E04G1/18—Scaffolds primarily resting on the ground adjustable in height
- E04G1/22—Scaffolds having a platform on an extensible substructure, e.g. of telescopic type or with lazy-tongs mechanism
Abstract
Description
Vynález se tyká lešení, sestávajícího z nejméně dvou lešenářských stojanů s hydraulickým přestavováním výšky, z nichž každý sestává z rámu, na jehož sloupcích, které jsou navzájem spojeny spodním příčným nosníkem a horním příčným nosníkem, jsou připevněny bočně vystupující opěrné patky, přičemž ve sloupcích rámu, které jsou na kolové patce opatřeny i pojezdovým kolem, jsou posuvně uloženy postranní vodicí tyče podlážkového nosníku s přestavitelnou výškou, který je spojen s horním koncem hydraulického válce, který je ve všech lešenářských stojanech proveden shodně a je svým spodním koncem spojen se spodním příčným nosníkem.The invention relates to a scaffolding consisting of at least two scaffolding stands with hydraulic height adjustment, each consisting of a frame, on which columns, which are connected to each other by a lower crossbeam and an upper crossbeam, are mounted laterally extending support feet, and in frame columns , which are fitted with a wheel on the wheel foot, are slidingly mounted side guide rods of the floor beam with adjustable height, which is connected to the upper end of the hydraulic cylinder, which is identical in all scaffolding stands and its lower end is connected to the lower cross beam .
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Jsou známa pracovní lešení, provedená například jako plošná lešení s přestavováním výšky pracovní nebo nosné plošiny pomocí kliky.Working scaffolds are known, for example in the form of flat scaffolds with a height adjustment of the working or support platform by means of a crank.
U takových pracovních nebo nosných plošin s přestavováním pomocí kliky je v rámu lešenářského stojanu na způsob teleskopického vedení uspořádán výškově přestavitelný prvek, který je poháněn klikou, která spolupůsobí se hřídelem. Výškově přestavitelný prvek je za tím účelem opatřen vybráními se vzájemnými odstupy, do kterých zapadá ozubené kolo na hřídeli hnacího prvku. Hnací mechanismus je zapotřebí pro každý výškově přestavitelný prvek a přestavování výšky lešení lze provádět pouze ručně a bez zatížení tohoto lešení, takže při použití takového zvedacího lešení například při stavbě zdi se musí pracovní proces opakovaně přerušovat.In such working or support platforms with a crank adjustment, a height-adjustable element is provided in the frame of the scaffolding rack in the manner of a telescopic guide, which is driven by a crank which interacts with the shaft. For this purpose, the height-adjustable element is provided with recesses with mutual spacing in which the gear engages on the shaft of the drive element. The drive mechanism is required for each height-adjustable element and the scaffold height adjustment can only be carried out manually and without loading the scaffolding, so that when using such a scaffold tower, for example when building a wall, the working process must be repeatedly interrupted.
Z německého užitného vzoru č. G 94 01 407 je znám výškově přestavitelný lešenářský stojan se spodním trubkovým rámem a výsuvnou horní částí, přičemž vlastní přestavování výšky se provádí pomocí hydraulického válce a pístu. Potřebný hydraulický válec je zaintegrován do konstrukce rámu a je poháněn externím agregátem, takže přestavování výšky lešení lze provádět i pod zatížením. Rámová konstrukce je dále opatřena kolem, takže jednotlivé lešenářské stojany mohou být snadno manuálně převezeny na jiné místo použití. Na lešenářském stojanu je dále připevněno sklopné bezpečnostní zábradlí a pracovní plošina s přestavitelnou výškou.German utility model No. G 94 01 407 discloses a height-adjustable scaffolding stand with a lower tubular frame and a retractable upper part, the height adjustment itself being carried out by means of a hydraulic cylinder and a piston. The required hydraulic cylinder is integrated into the frame structure and is driven by an external power unit so that the scaffold height adjustment can be carried out under load. The frame structure is further provided with a wheel so that the individual scaffolding stands can be easily moved manually to another place of use. The scaffolding stand is also fitted with a folding safety rail and a working platform with adjustable height.
Pomocí výškově přestavitelného lešenářského stojanu, který je popsán v německém užitném vzoru č. G 94 01 407, lze sice přestavovat výšku lešení pod zatížením, přestavení výšky rozsáhlé pracovní plochy podél budované stavby však při požadavku na dodržení její pokud možno přesně vodorovné polohy vyžaduje mnoho času a zručnosti při ovládání, popřípadě aktivování jednotlivých hydraulických válců. Kromě toho se ukázalo, že známé pojezdové kolo sice umožňuje podstatné usnadnění přemisťování lešenářského stojanu, v závislosti na daném těžišti tohoto lešenářského stojanu však může dojít k převrácení nebo odklopení lešenářského stojanu, což ohrožuje bezpečnost práce při tomto přemisťování.Although the height-adjustable scaffolding stand described in German Utility Model No. G 94 01 407 can be used to adjust the height of the scaffolding under load, adjusting the height of the large working area along the building to be built requires a lot of time and skills in operating or activating individual hydraulic cylinders. In addition, it has been shown that while the known traveling wheel makes it much easier to move the scaffolding stand, depending on the center of gravity of the scaffolding stand, the scaffolding stand may be overturned or tilted, jeopardizing the safety of the work.
Dále je z dokumentu EP-A-0 206 382 známo provedení ventilů pro udržování tlaku, které se používají v hydraulických systémech.Further, EP-A-0 206 382 discloses embodiments of pressure-maintaining valves used in hydraulic systems.
Úkolem vynálezu je proto další zdokonalení lešení, které obsahuje lešenářské stojany s hydraulickým přestavováním výšky známé konstrukce tak, aby se při použití takového lešení zdokonalením také lešenářských stojanů zvýšila bezpečnost a produktivita práce a pokud možno maximálně zjednodušila obsluha při stavbě a přestavování výšky lešení.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a further scaffolding improvement which includes scaffolding stands with hydraulic height adjustment of the known structure so that by using such scaffolding, the scaffolding stands are also improved by increasing safety and productivity.
- 1 CZ 289665 B6- 1 GB 289665 B6
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Uvedený úkol řeší a nedostatky známých řešení tohoto druhu do značné míry odstraňuje lešení sestávající z nejméně dvou lešenářských stojanů s hydraulickým přestavováním výšky, z nichž každý sestává z rámu, na jehož sloupcích, které jsou navzájem spojeny spodním příčným nosníkem a horním příčným nosníkem, jsou připevněny bočně vystupující opěrné patky, přičemž ve sloupcích rámu, které jsou na kolové patce opatřeny pojezdovým kolem, jsou posuvně uloženy postranní vodicí tyče podlážkového nosníku s přestavitelnou výškou, který je spojen s horním koncem hydraulického válce, který je ve všech lešenářských stojanech proveden shodně a je svým spodním koncem spojen se spodním příčným nosníkem, podle vynálezu, jehož podstata spočívá vtom, že všechny hydraulické válce jsou propojeny sjediným společným hydraulickým agregátem pro přívod shodného předem určeného množství hydraulické kapaliny do každého hydraulického válce, který je opatřen ventilem pro udržování tlaku, přičemž pojezdové kolo je pro zabránění bočního překlopení při přemisťování lešenářského stojanu tvořeno dvojicí kol na společné ose.The problem is solved and the drawbacks of known solutions of this kind are largely eliminated by a scaffolding consisting of at least two scaffolding stands with hydraulic height adjustment, each consisting of a frame on which columns which are connected to each other by a lower crossbeam and an upper crossbeam laterally protruding support feet, while in the columns of the frame, which are provided with a wheel on the wheel foot, are laterally adjustable lateral bars of the adjustable beam, which are connected to the upper end of the hydraulic cylinder, which is identical in all scaffolding stands. with its lower end connected to a lower cross beam according to the invention, which is characterized in that all hydraulic cylinders are connected with a single common hydraulic aggregate for supplying the same predetermined quantity of hydra fluid to each hydraulic cylinder, which is provided with a pressure maintenance valve, wherein the traveling wheel is formed by a pair of wheels on a common axis to prevent lateral tipping when moving the scaffolding stand.
Je výhodné, jestliže ventil pro udržování tlaku je zabudován ve dnu hydraulického válce.Preferably, the pressure maintenance valve is incorporated in the bottom of the hydraulic cylinder.
Podlážkový nosník je s výhodou opatřen prostředky pro uchycení sklopného bezpečnostního zábradlí, které je v přepravní nebo sklopené poloze uchyceno na sloupcích rámu a jeho součásti tvoří přepravní rukojeť pro snažší přemisťování lešenářského stojanu na pojezdovém kole.The deck girder is preferably provided with a means for retaining a folding safety rail which, in the transported or folded position, is secured to the columns of the frame and its components form a transport handle for easier movement of the scaffolding stand on the traveling wheel.
Podlážkový nosník je dále s výhodou opatřen aretovatelnými a výměnnými adaptačními podložkami pro fixování a uchycení různých podlážek v bočním směru.Further, the floor beam is further preferably provided with lockable and replaceable adapting pads for fixing and attaching the various pads in the lateral direction.
Na bezpečnostním zábradlí je s výhodou uspořádán aretační třmen, který v pracovní poloze bezpečnostního zábradlí zajišťuje podlážkový rám nebo podlážku na podlážkovém nosníku.A locking bracket is preferably provided on the safety rail, which secures the floor frame or the floor on the floor beam in the working position of the safety rail.
Hydraulický válec je na horním příčném nosníku proti sklopení v bočním směru zajištěn třmenem, který obepíná tento horní příčný nosník.The hydraulic cylinder is secured against tilting in the lateral direction on the upper cross-member by means of a yoke that surrounds the upper cross-member.
Hydraulický válec je svým hydraulickým pístem s podlážkovým nosníkem kloubově spojen s výhodou uprostřed délky tohoto podlážkového nosníku.Preferably, the hydraulic cylinder is articulated to the floor beam by its hydraulic piston in the middle of the length of the floor beam.
Na podlážkovém nosníku je pak rozebíratelně pomocí nosného úhelníku uspořádána pracovní plošina.A working platform is then detachably mounted on the floor beam by means of a support bracket.
Na dnu hydraulického válce jsou v šířce spodního příčného nosníku uspořádány připojovací prvky pro hydraulickou kapalinu, přičemž potřebná hydraulická potrubí těsně přiléhají k vnější obvodové ploše hydraulického válce.At the bottom of the hydraulic cylinder, connecting elements for hydraulic fluid are arranged in the width of the lower cross-member, with the necessary hydraulic lines closely adjacent to the outer peripheral surface of the hydraulic cylinder.
Mezi podlážkovým nosníkem a horním příčným nosníkem je v zasunuté, spuštěné poloze tohoto podlážkového nosníku bezpečnostní vzdálenost.There is a safety distance between the floor beam and the upper crossmember in the retracted, lowered position of this floor beam.
Podstatná základní myšlenka vynálezu spočívá tedy v tom, že lešení s hydraulickým přestavováním výšky se nasadí tak, že lešenářské stojany jsou se vzájemnými odstupy sestaveny do skupiny obsahující nejméně dva lešenářské stojany, takže vznikne v podstatě libovolná nosná nebo pracovní plocha o aktuálně předem zadané shodné pracovní výšce. Tato nosná nebo pracovní plocha je plynule rovnoměrně i pod zatížením přestavitelná, a to i s pomocí dálkového ovládání tak, že příslušné hydraulické válce se aktivují pomocí hydraulického agregátu s dávkovačem hydraulické kapaliny na principu ozubených kol nebo podobně. Každý z jednotlivých hydraulických válců je přídavně opatřen ventilem pro udržování tlaku, takže i po vypnutí nebo odpojení hydraulického agregátu zůstane zachována právě zvolená a nastavená pracovní výška. Zmíněný ventil pro udržování tlaku je s výhodou zabudován ve dnu hydraulického válce.It is therefore an essential basic idea of the invention that scaffolding with hydraulic height adjustment is mounted such that the scaffolding stands are spaced apart from one another in a group comprising at least two scaffolding stands, so that virtually any supporting or working surface with a predetermined identical working position is created. height. This support or working surface is infinitely adjustable even under load, even with the aid of a remote control, so that the respective hydraulic cylinders are activated by means of a hydraulic power unit with a hydraulic fluid dispenser or the like. Each of the individual hydraulic cylinders is additionally provided with a pressure maintenance valve so that the working height selected and set is maintained even after the hydraulic power unit has been switched off or disconnected. Said pressure maintenance valve is preferably incorporated in the bottom of the hydraulic cylinder.
-2CZ 289665 B6-2GB 289665 B6
Pomocí dávkovače hydraulické kapaliny na principu ozubených kol je zajištěno, že na daný hydraulický píst při shodně dimenzovaných hydraulických válcích působí vždy shodné, předem zadané množství hydraulické kapaliny, takže se v předem zadané míře dosáhne i rovnoměrného přestavení výšky podlážkových nosníků.By means of a hydraulic fluid dispenser on the principle of gear wheels, it is ensured that a given, predetermined quantity of hydraulic fluid is always applied to a given hydraulic piston when the hydraulic cylinders are of the same size, so that even height adjustment of the floor beams is achieved.
Zásluhou toho již také není zapotřebí jinak nezbytné ruční nastavování výšky jednotlivých lešenářských stojanů, jejichž počet může být při velkých pracovních plochách vysoký.As a result, there is no longer any need for manually adjusting the height of the individual scaffolding stands, which can be high on large working surfaces.
Do rámce vynálezu spadá i případ, že k vyrovnání výšky, například při nerovnosti terénu, na kterém jsou lešenářské stojany postaveny, lze ovládat a nastavit i jednotlivé hydraulické válce.It is also within the scope of the invention that individual hydraulic cylinders can be controlled and adjusted to compensate for height, for example in case of uneven terrain on which the scaffolding stands are built.
Další základní myšlenka vynálezu spočívá v tom, že pojezdové kolo je pro zabránění bočního překlopení při přemisťování lešenářského stojanu provedeno jako dvojité pojezdové kolo na společné ose.Another basic idea of the invention is that the travel wheel is designed as a double travel wheel on a common axis to prevent lateral tipping when the scaffolding rack is moved.
V zájmu optimální bezpečnosti práce je podlážkový nosník opatřen prostředky pro uchycení sklopného bezpečnostního zábradlí, které je v přepravní nebo sklopené poloze uchyceno na sloupcích rámu a jeho součásti tvoří přepravní rukojeť pro snažší přemisťování lešenářského stojanu na dvojici pojezdových kol.For optimum work safety, the deck girder is provided with means for attaching a folding safety rail, which in the transported or lowered position is attached to the columns of the frame and its components form a transport handle for easier movement of the scaffolding stand on a pair of traveling wheels.
Podlážkový nosník je opatřen aretovatelnými a výměnnými adaptačními podložkami, čímž se dosáhne fixování a uchycení různých podlážek v bočním směru, aniž by bylo třeba dělat nákladné úpravy na vlastním lešenářském stojanu.The floor beam is provided with lockable and replaceable adaptation pads, thereby securing and attaching the various shims in the lateral direction, without the need for costly modifications to the scaffolding stand itself.
Sklopné bezpečnostní zábradlí je opatřeno aretačním třmenem, který v případě, že se bezpečnostní zábradlí nachází v pracovní poloze, zajišťuje podlážkový rám nebo podlážku na podlážkovém nosníku proti překlopení ve svislém směru.The folding safety rail is provided with a locking bracket which, when the safety rail is in the working position, secures the floor frame or the floor on the floor beam against tilting in the vertical direction.
V dalším výhodném provedení lešenářského stojanu podle vynálezu je hydraulický válec uspořádán přibližně uprostřed na spodním příčném nosníku a veden na horním příčném nosníku, takže pomocí jediného hydraulického válce se dosáhne teleskopického vysouvání a zasouvání podlážkového nosníku, který je pohyblivě veden ve sloupcích rámu.In a further preferred embodiment of the scaffolding stand according to the invention, the hydraulic cylinder is arranged approximately centrally on the lower crossbeam and guided on the upper crossbeam, so that a single hydraulic cylinder achieves telescopic extension and retraction of the floor beam which is movably guided in the columns of the frame.
V dalším výhodném provedení lešenářského stojanu podle vynálezu je hydraulický píst hydraulického válce spodlážkovým nosníkem kloubově spojen v podstatě uprostřed délky tohoto podlážkového nosníku, čímž se docílí nerušeného přestavování výšky tohoto podlážkového nosníku, takže je téměř vyloučeno vzpříčení teleskopických vedení, zejména při zasouvání, to jest spouštění podlážkového nosníku dolů.In a further preferred embodiment of the scaffolding stand according to the invention, the hydraulic piston of the hydraulic cylinder is articulated by the floor beam substantially in the middle of the length of the floor beam, thereby achieving an undisturbed height adjustment of the floor beam so that floor beam down.
Na dnu hydraulického válce jsou v podstatě v šířce spodního příčného nosníku uspořádány připojovací prvky pro hydraulickou kapalinu, které jsou tímto spodním příčným nosníkem chráněny proti mechanickému poškození, čímž se bere ohled na podmínky na stavbách. Potřebná hydraulická potrubí těsně přiléhají k vnější obvodové ploše hydraulického válce, takže je také sníženo nebezpečí jejich poškození, zejména mechanického poškození.At the bottom of the hydraulic cylinder there are arranged in the width of the lower crossbeam hydraulic fluid connection elements, which are protected by this lower crossbeam against mechanical damage, taking into account the conditions on the construction site. The necessary hydraulic lines are adjacent to the outer peripheral surface of the hydraulic cylinder, so that the risk of damage, especially mechanical damage, is also reduced.
Aby se předešlo zraněním přiskřípnutím částí těla, zejména hlavy nebo trupu, je mezi podlážkovým nosníkem a horním příčným nosníkem v zasunuté, spuštěné poloze tohoto podlážkového nosníku zajištěna bezpečnostní vzdálenost.A safety distance is provided between the floor beam and the upper transverse beam in the retracted, lowered position of the floor beam to prevent injury from pinching of body parts, in particular the head or torso.
Tato bezpečnostní vzdálenost činí ve výhodném provedení lešenářského stojanu podle vynálezu přibližně 20 cm.This safety distance is in the preferred embodiment of the scaffolding stand according to the invention approximately 20 cm.
-3CZ 289665 B6-3GB 289665 B6
Lešenářský stojan lešení podle vynálezu umožňuje zásluhou speciálního hydraulického válce, který je ve své spodní části opatřen ventilem pro udržování tlaku, aretování podlážkového nosníku v libovolné výšce, a to i v případě, že není připojen hydraulický agregát. Takto je tedy v každé poloze a za všech okolností spolehlivými technickými prostředky zajištěno aretování výšky podlážkového nosníku.The scaffolding stand of the scaffolding according to the invention makes it possible, by means of a special hydraulic cylinder having a pressure-maintaining valve at its lower part, to lock the floor beam at any height, even if the hydraulic power unit is not connected. Thus, the locking of the height of the floor beam is ensured in every position and under all circumstances by reliable technical means.
Zásluhou pojezdového kola podle vynálezu, které je provedeno jako dvojité pojezdové kolo, je při nadzvednutí a pojíždění s lešenářským stojanem i při obsluze pouze jednou osobou vyloučeno převrácení tohoto lešenářského stojanu.Owing to the traveling wheel according to the invention, which is designed as a double traveling wheel, the scaffolding stand cannot be overturned when the scaffolding stand is lifted and moved with the scaffolding stand and only by one person.
Bezpečnostní zábradlí, které může být v dolů sklopené poloze fixováno například spojovacím kolíkem, umožňuje využití svých částí, jmenovitě prostředků k zavěšení příčných vzpěr tohoto bezpečnostního zábradlí, jako rukojetí. Tyto rukojeti slouží ke snadnému pojíždění sjednotlivými lešenářskými stojany pomocí již zmíněného dvojitého pojezdového kola. Podle vynálezu jsou kromě toho na podélných vzpěrách odvrácených od tohoto kola uspořádána připevňovací ústrojí pro uchycení příčných vzpěr, případně s nastavitelnou délkou, které navzájem spojují jednotlivé lešenářské stojany a zajišťují je tak proti sklouznutí. Přestavitelnost délky umožňuje měnit vzájemné vzdálenosti jednotlivých lešenářských stojanů, čímž se může zvýšit zatížitelnost lešení a také lze použít podlážky různých rozměrů.The safety rail, which can be fixed in a downward position, for example by means of a connecting pin, allows the use of its parts, namely the means for suspending the transverse struts of the safety rail, as a handle. These handles are used to easily move single scaffolding stands using the aforementioned double castor wheel. According to the invention, in addition, on the longitudinal struts facing away from this wheel, there are fastening devices for attaching the cross struts, optionally with an adjustable length, which connect the scaffolding stands to each other and thus secure them against slipping. The length adjustment allows the distance between the scaffolding stands to be varied so that the scaffolding capacity can be increased and floors of different sizes can be used.
V podlážkovém nosníku jsou podle vynálezu vytvořeny v podstatě protilehlé otvory, které slouží k aretování adaptačních podložek pro nejrůznější podlážky. Tyto adaptační podložky mají například trojúhelníkový nebo půlkruhový průřez, takže proti sklouznutí lze spolehlivě zajistit podlážky nebo nasazovací desky od nejrůznějších výrobců lešení, aniž by se musely provádět nějaké konstrukční úpravy na vlastním hydraulickém lešenářském stojanu.According to the invention, substantially opposed openings are provided in the floor beam, which serve to lock the adapter pads for a wide variety of floors. These adapter pads have, for example, a triangular or semi-circular cross-section, so that it is possible to reliably secure the skids or mounting plates from various scaffolding manufacturers without having to make any design modifications to the hydraulic scaffolding stand itself.
V jednom z dalších provedení lešenářského stojanu pro lešení podle vynálezu je uchycení hydraulického válce na horním příčném nosníku provedeno třmenem ve tvaru písmene U, který obepíná horní příčný nosník. Tím se zvýší stabilita proti převrácení v bočním směru, jestliže zatěžovací síly působí shora šikmo.In another embodiment of the scaffolding scaffolding stand according to the invention, the attachment of the hydraulic cylinder to the upper crossbeam is provided by a U-shaped yoke that surrounds the upper crossbeam. This increases the lateral tilt stability if the loading forces act obliquely from above.
V jiném provedení lešenářského stojanu lešení podle vynálezu mají postranní vodicí tyče, které se teleskopicky zasouvají do sloupků, v podstatě obdélníkový' nebo čtvercový průřez.In another embodiment of the scaffolding frame of the scaffolding according to the invention, the lateral guide rods which extend telescopically into the posts have a substantially rectangular or square cross section.
Zvláštní výhodou je při postavení více lešenářských stojanů lešení podle vynálezu možnost vytvoření velké pracovní plochy, která může při použití mezikusů pokračovat i za roh nebo v jiném úhlu, popřípadě může tvořit velkou souvislou plochu.A particular advantage of the present invention is the possibility of constructing a large working surface which, when using intermediate pieces, can continue at a corner or at another angle, or can form a large continuous surface.
Použitím hydraulického agregátu s dávkovačem hydraulické kapaliny na principu ozubených kol je zajištěno rovnoměrné zvedání nebo spouštění této plochy, která může mít v zásadě libovolný tvar.By using a hydraulic power unit with a hydraulic fluid dispenser on the principle of gear wheels, a uniform lifting or lowering of this surface is ensured, which can be essentially any shape.
Lešenářský stojan lešení podle vynálezu je navíc použitelný i pro zvedání nosníků a podobně až do oblasti stropu, aniž by se pro tento účel musely použít jeřáby nebo jiná zvedací zařízení.Furthermore, the scaffolding stand of the scaffolding according to the invention is also applicable for lifting beams and the like up to the ceiling area without the need for cranes or other lifting devices for this purpose.
Taková zvedací zařízení nelze stejně ve většině případů bez omezení použít při rekonstrukcích starých budov, protože známé jeřáby nebo hydraulické zvedací plošiny nelze dopravit dovnitř již obestavěného prostoru a v tomto prostoru instalovat.Similarly, such lifting devices cannot in most cases be used without restriction in the renovation of old buildings, since the known cranes or hydraulic lifting platforms cannot be transported inside and installed there.
Stávající nosné úhelníky pro uchycení pracovní plošiny, popřípadě lávky, která spočívá na pracovní plošině, jsou provedeny tak, že jejich vyložení, popřípadě výstupek rovněž jako u bezpečnostního zábradlí zajišťuje podlážku nebo na ní se nacházející prkna. Vlastní nosník pracovní plošiny je výškově přestavitelný pomocí zaskočení v otvorech nebo hydraulicky.The existing support angles for attaching the working platform or the footbridge that rests on the working platform are designed such that their lining or projection, like in the case of a safety railing, provides a floor or boards on it. The working platform beam itself is height adjustable by snapping in holes or hydraulically.
-4CZ 289665 B6-4GB 289665 B6
Aktivování množiny hydraulických válců probíhá podle vynálezu rovnoměrně, přičemž hydraulické válce lze regulovat také jednotlivě, takže lze takto dosáhnout vyrovnání výšky pracovní plošiny, například jestliže jsou lešenářské stojany postaveny na nerovné ploše.The actuation of the plurality of hydraulic cylinders according to the invention takes place evenly, and the hydraulic cylinders can also be individually controlled, so that an equalization of the height of the working platform can be achieved, for example if the scaffolding stands are mounted on an uneven surface.
Použitý hydraulický agregát lze snadno přemisťovat a může být využit pro ovládání více skupin hydraulických lešenářských stojanů, popřípadě hydraulických válců těchto lešenářských stojanů. Tento hydraulický agregát lze kromě toho ovládat i dálkově, takže stavební dělník, který právě pracuje na podlážce nesené hydraulickými lešenářskými stojany, může dálkově nastavovat výšku tohoto lešenářského stojanu, popřípadě lešenářských stojanů.The hydraulic unit used can be easily moved and can be used to control several groups of hydraulic scaffolding stands or hydraulic cylinders of these scaffolding stands. In addition, the hydraulic unit can also be operated remotely, so that a construction worker who is currently working on a floor carried by hydraulic scaffolding stands can remotely adjust the height of the scaffolding stand or scaffolding stands.
Jak již bylo uvedeno, spouští se hydraulický lešenářský stojan směrem dolů jen do určité koncové polohy, takže je vyloučeno ohrožení osob, které se pod ním případně mohou nacházet.As already mentioned, the hydraulic scaffolding stand is lowered only to a certain end position, so that there is no danger to persons who may be under it.
Hydraulické lešenářské stojany lešení podle vynálezu zaujímají minimální prostor, jsou v zásadě přenosné a mohou být ustaveny, popřípadě demontovány jedinou osobou. Zásluhou snadného přemisťování těchto lešenářských stojanů lze těmito lešenářskými stojany kromě toho nahradit zvedací plošiny, které nelze na některých místech použít. Toto může být účelné například v případě, že se má zřídit bednění zespodu nebo se mají dodatečně zabudovat nosníky.The hydraulic scaffolding stands of the scaffolding according to the invention take up minimal space, are essentially portable and can be set up or dismantled by a single person. Furthermore, due to the easy movement of these scaffolding stands, these scaffolding stands can be replaced with lifting platforms which cannot be used in some places. This may be useful, for example, if the formwork is to be provided from below or the beams are to be retrofitted.
Hydraulický agregát, kteiý je opatřen dávkovačem hydraulické kapaliny na principu ozubených kol, může být proveden tak, že přepnutím například kuličkových ventilů může být uveden do takového stavu, že může například na velkých stavbách pohánět více pracovních plošin.The hydraulic power unit, which is equipped with a hydraulic fluid dispenser on the principle of gears, can be designed such that by switching, for example, ball valves, it can be brought to a state such that it can drive more work platforms on large buildings.
Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Podstata vynálezu je dále objasněna na příkladech jeho provedení, které jsou popsány na základě připojených výkresů, které znázorňují:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is further elucidated with reference to the accompanying drawings, in which:
-naobr. Ia v bočním pohledu lešenářský stojan shydraulickým přestavováním výšky lešení podle vynálezu,-naobr. Ia, in a side view, a scaffolding stand with a hydraulic height adjustment of the scaffolding according to the invention,
- na obr. lb řez v rovině A - A z obr. Ia, aFIG. 1b shows a section along the line A - A in FIG. Ia, and
- na obr. 2 řez v rovině B - B z obr. 1 a.FIG. 2 is a section along line B - B in FIG.
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Ve znázorněném provedení lešenářského stojanu s hydraulickým přestavováním výšky je použit rám 1, který je po stranách opatřen sloupky 6. Tyto sloupky 6 jsou ve své spodní části navzájem spojeny spodním příčným nosníkem 3 a v horní části horním příčným nosníkem 4.In the illustrated embodiment of the scaffolding stand with hydraulic height adjustment, a frame 1 is used, which is provided with pillars 6 on the sides. These pillars 6 are connected to each other by a lower crossbeam 3 and in the upper part by an upper crossbeam 4.
Sloupky 6 jsou s výhodou vyrobeny z obdélníkového nebo čtvercového dutého profilu. Ve spodní oblasti rámu 1 jsou na sloupcích 6, popřípadě na spodním příčném nosníku 3 uspořádány opěrné patky 2. Bočně na šířku vystupující kolová patka 2.1, která je opatřena dvojicí pojezdových kol 8 na společné ose, slouží k usnadnění přemisťování lešenářského stojanu.The posts 6 are preferably made of a rectangular or square hollow profile. In the lower region of the frame 1, support legs 2 are arranged on the columns 6 or on the lower crossmember 3. The laterally extending wheel foot 2.1, which is provided with a pair of wheels 8 on a common axis, serves to facilitate the displacement of the scaffolding stand.
Podlážkový nosník 5 je opatřen postranními vodícími tyčemi, které teleskopicky spolupůsobí se sloupky 6. Profil těchto postranních vodicích tyčí odpovídá s vůlí vnitřnímu profilu sloupků 6.The floor beam 5 is provided with lateral guide rods which cooperate telescopically with the columns 6. The profile of these lateral guide rods corresponds with the clearance of the inner profile of the columns 6.
Zásluhou toho je podlážkový nosník 5 prostřednictvím zmíněných postranních vodicích tyčí pohyblivě a výškově přestavitelně uspořádán a veden ve sloupcích 6.As a result, the floor beam 5 is movably and vertically adjustable and guided in the columns 6 by means of said lateral guide bars.
-5 CZ 289665 B6-5 CZ 289665 B6
Na spodním příčném nosníku 3 je opřen hydraulický válec 7.A hydraulic cylinder 7 is supported on the lower cross member 3.
Na homím příčném nosníku 4 je hydraulický válec 7 v bočním směru fixován pomocí třmenu 15.On the upper crossbeam 4, the hydraulic cylinder 7 is fixed in the lateral direction by means of a yoke 15.
Z vlastního hydraulického válce 7 vystupuje hydraulický píst 70.A hydraulic piston 70 extends from the hydraulic cylinder 7 itself.
Hydraulický píst 70 je pomocí kloubu pohyblivě spojen s podlážkovým nosníkem 5, a to poblíž jeho středu ve směru šířky lešenářského stojanu.The hydraulic piston 70 is movably connected to the floor beam 5 by a joint near its center in the width direction of the scaffolding stand.
Hydraulická kapalina vháněná do hydraulického válce 7 vytlačuje hydraulický píst 70 směrem nahoru, čímž se dosahuje přestavování výšky podlážkového nosníku 5.The hydraulic fluid injected into the hydraulic cylinder 7 pushes the hydraulic piston 70 upwards, thereby adjusting the height of the floor beam 5.
Působení tlaku nebo pokles tlaku v opačném směru vede k přemístění podlážkového nosníku 5 směrem dolů.Applying pressure or dropping the pressure in the opposite direction results in the downshift 5 being displaced.
Ventil pro udržování tlaku, který je uspořádán uvnitř hydraulického válce 7, zajišťuje zachování nastavené výšky podlážkového nosníku 5 i v případě, že již nepůsobí tlak zvenčí, nebo v případě ztráty tlaku. Uvedený ventil pro udržování tlaku je s výhodou uspořádán ve dnu 10 hydraulického válce 7.The pressure maintenance valve arranged inside the hydraulic cylinder 7 ensures that the height of the floor beam 5 is maintained even when there is no longer external pressure or in case of pressure loss. Said pressure maintenance valve is preferably arranged in the bottom 10 of the hydraulic cylinder 7.
Na podlážkovém nosníku 5 jsou bočně přídavně uspořádány prostředky 9.3 pro připevnění pracovní plošiny 9.Means 9.3 for securing the working platform 9 are additionally arranged laterally on the floor beam 5.
Tyto prostředky 9.3 pro připevnění pracovní plošiny 9 jsou provedeny tak, že nosné úhelníky 9.1 25 pro pracovní plošinu 9 mohou být vyjmuty, otočeny svými výložníky 9.2 o 180 stupňů a zasunuty shora a připevněny tak, že výložník 9.2 je aretován nad podlážkovým nosníkem 5, čímž se dosáhne zmenšení objemu lešenářského stojanu v transportním stavu - tato poloha výložníku 9.2 je v obr. la znázorněna čárkovaně.These means 9.3 for attaching the work platform 9 are designed so that the support brackets 9.1 25 for the work platform 9 can be removed, rotated by their booms 9.2 180 degrees and slid in from above and fastened so that the boom 9.2 is locked above the floor beam 5, thereby a reduction in the volume of the scaffolding stand in the transport state is achieved - this position of the boom 9.2 is shown in dashed lines in FIG.
Mezi homím příčným nosníkem 4 a podlážkovým nosníkem 5 je odpovídajícím konstrukčním dimenzováním přednastavena bezpečnostní vzdálenost A, takže konstrukce dostatečně vyhovuje předpisům o bezpečnosti práce.A safety distance A is preset between the upper crossbeam 4 and the floor beam 5 by a corresponding design dimension, so that the construction satisfies the safety regulations.
Na straně protilehlé k prostředkům 9.3 pro připevnění pracovní plošiny 9 je na podlážkovém 35 nosníku 5 výkyvné, popřípadě sklopně uspořádáno bezpečnostní zábradlí TL Toto bezpečnostní zábradlí 11 může být při přepravě lešenářského stojanu sklopeno dolů a v této poloze aretováno, takže součásti 12 tohoto bezpečnostního zábradlí 11 pak mohou sloužit jako rukojeť k nadzdvižení a popojetí s lešenářským stojanem na pojezdových kolech 8. Takto se dosáhne snadné přemístitelnosti lešenářského stojanu i jednou osobou, což je často zapotřebí. Na bezpečnostním 40 zábradlí 11 je dále uspořádán aretační třmen 14, který ve vztyčené poloze bezpečnostního zábradlí 11 brání překlopení rámu podlážky a/nebo podlážky uložené na tomto rámu.On the side opposite to the means 9 for attaching the working platform 9, a safety rail TL can be pivoted or tilted on the floor 35 of the beam 5. This safety rail 11 can be folded down and locked in this position when transporting the scaffolding rack. they can then serve as a handle to lift and move the scaffolding stand on the wheels 8. This way, the scaffolding stand can be easily moved by one person, which is often needed. A locking bracket 14 is further provided on the guard rail 40, which in the upright position of the guard rail 11 prevents the floor frame and / or the floor placed thereon from tipping over.
Na podlážkovém nosníku 5 jsou vyměnitelně aretovány zástrčné adaptační podložky 13, na kterým mohou být uloženy rozličné podlážky, které jsou takto fixovány v bočním směru. Tyto 45 adaptační podložky 13 svým odpovídajícím tvarem tvoří optimální dosedací plochy pro příslušné podlážky.Plug-in adapter pads 13 are interchangeably locked on the floor beam 5, on which various floor plates can be mounted, which are thus fixed in the lateral direction. Due to their corresponding shape, these adapter plates 13 form the optimal abutment surfaces for the respective plates.
Připojovací prvky pro hydraulickou kapalinu jsou na dnu 10 hydraulického válce 7 uspořádány v podstatě v šířce spodního příčného nosníku 3, takže tyto připojovací prvky jsou do značné míry 50 chráněny proti mechanickému poškození.The hydraulic fluid connection elements are disposed at the bottom 10 of the hydraulic cylinder 7 substantially in the width of the lower crossbeam 3, so that these hydraulic elements are largely protected against mechanical damage.
Potřebná hydraulická potrubí 16 přiléhají těsně k vnějšímu obvodu hydraulického válce 7, takže je také redukováno nebezpečí jejich poškození.The necessary hydraulic lines 16 abut against the outer circumference of the hydraulic cylinder 7, so that the risk of damage to them is also reduced.
-6CZ 289665 B6-6GB 289665 B6
Na výkresech nejsou znázorněny aretovatelné křížem uspořádané příčné vzpěry s nastavitelnou délkou, které při více postavených pracovních plošinách 9 tyto navzájem zajišťují proti posunutí bočním směrem či odtlačení při zatížení.Adjustable length cross-brace cross-braces are not shown in the drawings, which, in the case of several working platforms 9, prevent the latter from being displaced laterally or pushed under load.
V příkladu provedení vynálezu je k jednomu společnému agregátu s dávkovačem hydraulické kapaliny na principu ozubených kol připojeno šest hydraulických lešenářských stojanů, které jsou takto rovnoměrně napájeny tlakovou hydraulickou kapalinou. Takto vznikne rozsáhlá průchozí rovná pracovní plošina 9 nebo pracovní plocha, takže jedním rázem lze vybudovat nebo opravit stejně dlouhou zeď. Zásluhou možného dálkově ovladatelného výškového přestavování hydraulických lešenářských stojanů nemusejí stavební dělníci opouštět pracovní plošinu 9, takže může být zvýšena efektivnost pracovního procesu.In an exemplary embodiment of the invention, six hydraulic scaffolding stands are connected to one common unit with a hydraulic-fluid dispenser based on the gear-wheel principle, which are thus evenly supplied with pressurized hydraulic fluid. This results in a large, continuous working platform 9 or working surface so that a wall of the same length can be built or repaired in one shot. Due to the possible remote control of the height adjustment of the hydraulic scaffolding stands, construction workers do not have to leave the work platform 9 so that the efficiency of the work process can be increased.
Dálkové ovládání je zajištěno elektrickým ovládáním magnetických ventilů hydraulického agregátu.The remote control is provided by the electric control of the solenoid valves of the hydraulic power unit.
Pomocí lešenářských stojanů lešení podle vynálezu lze sestavit velkou, popřípadě i do úhlu zalomenou pracovní plochu, která může být pomocí popsané hydraulické soustavy rovnoměrně zvedána nebo spouštěna dolů.By means of the scaffolding platforms of the scaffolding according to the invention, it is possible to construct a large or even angled working surface which can be raised or lowered evenly by means of the described hydraulic system.
Hydraulické lešenářské stojany lešení podle vynálezu jsou vhodné také ke zvedání nosníků nebo podobně až do oblasti stropu, aniž by se pro tento účel musely použít jeřáby nebo jiná zvedací zařízení. Toto je mimořádně výhodné například při adaptacích a rekonstrukcích uvnitř starých budov, kde je omezená plocha v již obestavěném prostoru. Jednotlivé lešenářské stojany mohou být při zasunutém hydraulickém pístu 70 a sklopeném bezpečnostním zábradlí 11 snadno přemisťovány nebo skladovány s minimálními požadavky na velikost průchodu nebo potřebu místa.The hydraulic scaffolding stands of the scaffolding according to the invention are also suitable for lifting beams or the like up to the ceiling area without the need for cranes or other lifting devices for this purpose. This is particularly advantageous, for example, in adaptations and renovations inside old buildings, where space is limited in the already enclosed space. The individual scaffolding stands can be easily moved or stored with minimum requirements for passage size or space requirements when the hydraulic piston 70 and the safety rail 11 are lowered.
Dosažitelná nosnost je v příkladu provedení přibližně 1500 kg na jeden lešenářský stojan, takže je při vzájemném odstupu lešenářských stojanů 2,5 m dosaženo lešení skupiny 5.The achievable load capacity in the exemplary embodiment is approximately 1500 kg per scaffolding stand, so that a scaffold of group 5 is achieved at a spacing of 2.5 m between the scaffolding stands.
Místo dávkovače hydraulické kapaliny na principu ozubených kol může být přívod předem daných stejných množství hydraulické kapaliny do jednotlivých hydraulických válců 7 zajištěn také elektronickou regulací, čímž se rovněž dosáhne požadovaného rovnoměrného přestavování výšky podlážkových nosníků 5.Instead of the hydraulic fluid dispenser on the principle of gear wheels, the supply of predetermined equal amounts of hydraulic fluid to the individual hydraulic cylinders 7 can also be ensured by electronic regulation, which also achieves the desired uniform adjustment of the height of the floor beams 5.
Z obr. 2, který představuje řez v rovině B - B z obr. 1, je patrná mimořádně úzká konstrukce hydraulického lešenářského stojanu a také uspořádání hydraulického válce 7 mezi podlážkovým nosníkem 5 a spodním příčným nosníkem 3.FIG. 2, which is a section along the line B - B in FIG. 1, shows the extremely narrow construction of the hydraulic scaffolding frame and the arrangement of the hydraulic cylinder 7 between the floor beam 5 and the lower cross beam 3.
Na obr. 2 jsou také dobře patrné bočně vystupující opěrné patky 2.The laterally protruding support feet 2 are also clearly visible in FIG.
Na obr. lb je znázorněn řez lešenářským stojanem v rovině A - A z obr. 1, přičemž stejné součásti jsou označeny shodnými vztahovými značkami jako na ostatních obrázcích.Fig. 1b shows a cross-sectional view of the scaffolding stand in the plane A-A of Fig. 1, with the same parts being designated with the same reference numerals as in the other figures.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19509015 | 1995-03-13 | ||
| DE19511837A DE19511837C1 (en) | 1995-03-13 | 1995-03-30 | Building staging with hydraulic height adjustment |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ74296A3 CZ74296A3 (en) | 1996-10-16 |
| CZ289665B6 true CZ289665B6 (en) | 2002-03-13 |
Family
ID=26013323
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ1996742A CZ289665B6 (en) | 1995-03-13 | 1996-03-11 | Building staging |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0732466B1 (en) |
| AT (1) | ATE217378T1 (en) |
| CZ (1) | CZ289665B6 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103883114A (en) * | 2012-12-20 | 2014-06-25 | 江苏瑞安特重型机械有限公司 | Safety operation platform for overhead operation |
| CN104895313B (en) * | 2015-05-21 | 2019-08-16 | 中州大学 | A kind of platform transmission device for construction |
| GB2539663B (en) * | 2015-06-22 | 2018-10-03 | Safestand Ltd | Builders' trestles |
| CN111501567A (en) * | 2020-04-24 | 2020-08-07 | 严学芝 | Scaffold applied to bridge construction |
| CN111810094A (en) * | 2020-08-11 | 2020-10-23 | 大庆丹诺石油科技开发有限公司 | Non-beam type oil pumping machine unloading device and using method |
| CN114809557B (en) * | 2022-03-24 | 2024-02-23 | 安徽理工大学 | Be applied to assembled building construction support |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3091305A (en) * | 1961-04-28 | 1963-05-28 | Fordees Corp | Hydraulically operated portable scaffold |
| US3221838A (en) * | 1962-11-08 | 1965-12-07 | Alton M Brayton | Deck and lift structure for scaffolding and the like |
| US3891055A (en) * | 1973-12-18 | 1975-06-24 | Alfred A Medlock | Self-elevating scaffold construction |
| DE3509833C1 (en) * | 1985-03-19 | 1986-11-27 | MAFISCO Bautechnik GmbH, 7959 Achstetten | Lifting platform |
| IT1187790B (en) * | 1985-06-24 | 1987-12-23 | Corghi Elettromecc Spa | HYDRAULIC CONTROL SYSTEM FOR LIFT BRIDGES OF VEHICLES IN GENERAL |
| DE9401407U1 (en) * | 1994-01-28 | 1994-08-04 | Lindmeier Martin | Hydraulic trestle |
-
1996
- 1996-02-28 AT AT96103009T patent/ATE217378T1/en not_active IP Right Cessation
- 1996-02-28 EP EP96103009A patent/EP0732466B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-03-11 CZ CZ1996742A patent/CZ289665B6/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0732466A1 (en) | 1996-09-18 |
| EP0732466B1 (en) | 2002-05-08 |
| CZ74296A3 (en) | 1996-10-16 |
| ATE217378T1 (en) | 2002-05-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4809814A (en) | Scaffolding | |
| CA1063948A (en) | Transporter for slab casting tables | |
| EP0070312B1 (en) | Portable lift with ladder | |
| US20180119432A1 (en) | Scaffold unit | |
| GB2422141A (en) | Elevating working platform for clamping to the framework of a building as the building is constructed | |
| US4262773A (en) | Portable scaffold | |
| US4444289A (en) | Construction platform and method | |
| US5645395A (en) | Building crane apparatus climbable on building walls | |
| KR102354929B1 (en) | A container for framework elements | |
| KR101506634B1 (en) | The lift crane for sub-precise equipment and distribution | |
| NZ516763A (en) | Container handling apparatus or cradle | |
| US20130233646A1 (en) | Mobile and Stabilizing Scaffold Apparatus | |
| US20070056802A1 (en) | Scaffolding | |
| JP5032787B2 (en) | Heavy equipment installation equipment | |
| US3610368A (en) | Vertically adjustable platform for scaffolding | |
| US5941347A (en) | Portable lift | |
| KR102111100B1 (en) | Method for transport this Concrete mold using Support Elevated Concrete mold Carrier | |
| CA1038643A (en) | System for construction of monolithic concrete tanks and silos | |
| CZ289665B6 (en) | Building staging | |
| US3366251A (en) | Climbing crane | |
| US3302751A (en) | Scaffolding construction | |
| EP1194665B1 (en) | Arrangement of a working platform | |
| CA2270331C (en) | Scaffold conveyor system | |
| NL9220018A (en) | Work platform system for a multi-storey building. | |
| CA2518832A1 (en) | Scaffolding |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD00 | Pending as of 2000-06-30 in czech republic | ||
| MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 20050311 |