CZ285499A3 - Pharmaceutical preparation for lymphatic tumors, antibody, chimeric antibody and modified antibody - Google Patents

Pharmaceutical preparation for lymphatic tumors, antibody, chimeric antibody and modified antibody Download PDF

Info

Publication number
CZ285499A3
CZ285499A3 CZ19992854A CZ285499A CZ285499A3 CZ 285499 A3 CZ285499 A3 CZ 285499A3 CZ 19992854 A CZ19992854 A CZ 19992854A CZ 285499 A CZ285499 A CZ 285499A CZ 285499 A3 CZ285499 A3 CZ 285499A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
antibody
cells
ser
thr
ala
Prior art date
Application number
CZ19992854A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Yasuo Koishihara
Yasushi Yoshimura
Original Assignee
Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha filed Critical Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha
Priority to CZ19992854A priority Critical patent/CZ285499A3/en
Publication of CZ285499A3 publication Critical patent/CZ285499A3/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

Léčebné činidlo pro lymfatické nádoiy/kromě rryelorrů/, které obsahujejako svou aktivní složku protilátku, která se specificky váže k proteinu,jehož aminokyselinová sekvenceje uvedena v SEQ IDNO: 1 akterámá cytotoxickou aktivituTherapeutic agent for lymphatic vessels (except rryelorrhea), which they contain, as their active ingredient, an antibody that is specifically it binds to a protein whose amino acid sequence is shown in SEQ IDNO: 1 has cytotoxic activity

Description

Předkládaný vynález se vztahuje k léčebným činidlům pro lymfatické nádory (vyjma myelomů), která obsahují jako aktivní složku protilátky, jež se specificky vážou k proteinům, exprimovaným těmito lymfatickými nádory. Předkládaný vynález se také vztahuje k léčebným činidlům pro nádory T buněk nebo B buněk (vyjma myelomů).The present invention relates to therapeutic agents for lymphatic tumors (excluding myelomas) which contain as an active ingredient antibodies that specifically bind to proteins expressed by these lymphatic tumors. The present invention also relates to therapeutic agents for T cell or B cell tumors (excluding myelomas).

Dále se předkládaný vynález vztahuje k protilátkám, jež se specificky vážou k proteinům, exprimovaným v lymfatický nádorech a které mají cytotoxickou aktivitu.Furthermore, the present invention relates to antibodies that specifically bind to proteins expressed in lymphatic tumors and which have cytotoxic activity.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Lymfatické buňky jsou hlavně zodpovědné za imunitu živých organizmů. Všechny lymfatické buňky jsou odvozeny od stejných krvetvorných kmenových buněk, jež jsou uvolňovány do periferní krve po opakované diferenciaci, která probíhá pod vlivem působení různých diferenciaci indukujících faktorů nebo růstových faktorů v kostním morku nebo jiných orgánech. Následkem rozdílů v průběhu této diferenciace se lymfocyty dělí na B buňky a T buňky. Za B buňky jsou považovány ty, které mají schopnost produkovat protilátky, zatímco za T buňky jsou považovány ty, které mají schopnost prezentace antigenů, působí cytotoxicky a podobně. Když tyto buňky projdou nádorovými změnami z nějakého důvodu nebo během určitých stádií své diferenciace a začnou nekontrolovatelným způsobem proliferovat v kostním morku, lymfatických tkáních, krvi a podobně, je tento stav nazýván lymfatickým nádorem.Lymph cells are mainly responsible for the immunity of living organisms. All lymphoid cells are derived from the same hematopoietic stem cells that are released into peripheral blood after repeated differentiation that occurs under the influence of various differentiation inducing factors or growth factors in bone marrow or other organs. Due to differences in this differentiation, lymphocytes are divided into B cells and T cells. B cells are those having the ability to produce antibodies, while T cells are those having the ability to present antigens, act cytotoxically, and the like. When these cells undergo tumor changes for some reason or during certain stages of their differentiation and start to proliferate in an uncontrolled manner in bone marrow, lymphatic tissues, blood, and the like, this condition is called lymphatic tumor.

V důsledku zavádění nových technologií, zvláště pokročilých technologií, které užívají monoklonální protilátky proti diferenciačním antigenům na povrchu buněk, se stalo možným určit původ anebo diferenciační stav lymfatických buněk. Současně s tím se také stalo možným určit nejen zda jsou takové nádorové buňky odvozeny z T buněk nebo B buněk, ale též určit stupeň zralosti nádorových buněk.As a result of the introduction of new technologies, particularly advanced technologies that use monoclonal antibodies against cell surface differentiation antigens, it has become possible to determine the origin and / or differentiation status of lymphatic cells. At the same time, it has also become possible to determine not only whether such tumor cells are derived from T cells or B cells, but also to determine the degree of maturity of the tumor cells.

Základní klasifikace lymfatických nádorů je na nádory B buněk a na nádory T buněk, což je založeno původu a stupni zralosti nádorových buněk. Na základě stupně zralosti nádorových buněk jsou nádory B buněk klasifikovány jako akutní B lymfatická leukémie (B-ALL), chronická B lymfatické leukémie (B-CLL), pre-B lymfom, Burkittův lymfom, folikulární lymfom, lymfom folikulárního obalu, difúzní lymfom a podobně. NaThe basic classification of lymphatic tumors is B cell tumors and T cell tumors, which is based on the origin and degree of maturity of the tumor cells. Based on the degree of maturity of tumor cells, B cell tumors are classified as acute B lymphatic leukemia (B-ALL), chronic B lymphatic leukemia (B-CLL), pre-B lymphoma, Burkitt lymphoma, follicular lymphoma, follicular envelope lymphoma, diffuse lymphoma and alike. On

druhé straně jsou nádory T buněk na základě stupně zralostí nádorových buněk klasifikovány na akutní T lymfatickou leukémii (T-ALL), chronickou T lymfatickou leukémii (T-CLL), leukémii zralých T buněk (ATL), non-ATL periferní T lymfom (PNTL) a podobné (Zukai Rinsho (GAN) (lllustrated Clinical: Cancer), série č.17 Leukemia and lymphoma, Takashi Sugimura a kol., Medical View Co., Ltd., 1987, B cell tumors, Kiyioshi Takatsuki, Nishimura Shoten, 1991).on the other hand, based on the degree of maturity of the tumor cells, T cell tumors are classified as acute T lymphocytic leukemia (T-ALL), chronic T lymphocytic leukemia (T-CLL), mature T cell leukemia (ATL), non-ATL peripheral T lymphoma (PNTL) ) and the like (Zukai Rinsho (GAN) (Illuminated Clinical: Cancer), Series 17 Leukemia and lymphoma, Takashi Sugimura et al., Medical View Co., Ltd., 1987, B cell tumors, Kiyioshi Takatsuki, Nishimura Shoten, 1991).

Je pravdou, že bez ohledu na nedávné pokroky v lékařských technikách, léčení lymfatických nádorů není uspokojivé. Např. procento vyléčení akutní lymfatické leukémie (ALL) je stále 20% nebo nižší a u lymfomů je v pokročilém stavu asi 50%, ačkoli se říká, že procento vyléčení u B lymfomů je relativně vysoké, díky pokroku v multidrogové léčbě. Navíc T lymfom je odolnější a jeho procento vyléčení je asi 30 %, procento úspěšného vyléčení u leukémie dospělých T buněk (ATL) je v současné době menší než 10 %.It is true that, despite recent advances in medical techniques, the treatment of lymphatic tumors is not satisfactory. E.g. the cure rate of acute lymphatic leukemia (ALL) is still 20% or less, and the lymphomas are advanced in the advanced state of about 50%, although the cure rate for B lymphomas is said to be relatively high due to advances in multidrug therapy. In addition, T-cell lymphoma is more resistant and its cure rate is about 30%, the percentage of successful cure in adult T cell leukemia (ATL) is currently less than 10%.

Na druhé straně Goto, T. a kol. popsali monoklonální protilátku (protilátka antiHM1.24), která byla získána imunizací myší lidskými myelomovými buňkami (Blood (1994) 84, 1922-1930). Když byla podána myši s transplantovanými lidskými myelomovými buňkami, protilátka se hromadila specifickým způsobem v nádorové tkáni (Masaaki Kosaka a kol., Nippon Rinsho (Japan Clinical) (1995) 53, 627-635), což naznačuje, že protilátka anti-HM1.24 může být používána při diagnóze umístění nádoru pomocí radioizotopového značení, při cílených terapiích jako je radioimunoterapie apod. Není však známo, zda je možno použít protilátku anti-HM1.24 pro léčení ostatních lymfatických nádorů.On the other hand, Goto, T. et al. described a monoclonal antibody (antiHM1.24 antibody), which was obtained by immunizing mice with human myeloma cells (Blood (1994) 84, 1922-1930). When mice were transplanted with human myeloma cells, the antibody accumulated specifically in tumor tissue (Masaaki Kosaka et al., Nippon Rinsho (Japan Clinical) (1995) 53, 627-635), suggesting that the anti-HM1 antibody. 24 can be used in the diagnosis of tumor location by radioisotope labeling, in targeted therapies such as radioimmunotherapy, etc. However, it is not known whether an anti-HM1.24 antibody can be used to treat other lymphatic tumors.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Léčebné metody u lymfatických nádorů, které jsou v současnosti používané, zahrnují různé druhy chemoterapií, transplantaci kostního morku a podobně. Jak bylo výše uvedeno, žádná z nich však není dostatečně uspokojivá, a tedy se stále očekává vznik převratných léčebných činidel nebo metod, které budou schopny mírnit lymfatické nádory a prodloužit dobu přežití pacienta.Treatment methods for lymphatic tumors currently used include various types of chemotherapy, bone marrow transplantation, and the like. However, as noted above, none of them are sufficiently satisfactory and hence revolutionary therapeutic agents or methods that are able to alleviate lymphatic tumors and prolong patient survival are still expected.

Předmětem předkládaného vynálezu je poskytnout nové léčebné činidlo pro lymfatické nádory, kromě myelomů.It is an object of the present invention to provide a new therapeutic agent for lymphatic tumors, in addition to myelomas.

Aby bylo možno poskytnout takové léčebné činidlo, vynálezci prováděli rozsáhlé in vitro studie, včetně analýzy pomocí průtokové cytometrie (FCM), určováníIn order to provide such a therapeutic agent, the inventors have conducted extensive in vitro studies, including flow cytometry (FCM) analysis, determination of

4 4 4 4 · 4 4 ·· · · • · · «··· 4 4 4 4 • ··· 4 · · 4 · · · ί 4444444444444 · 4 4 4 4 44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4444444444444 4 4 4 4 4

444 444 444 44 44 44 cytotoxických aktivit jako je ADCC aktivita, CDC aktivita atd. a in vivo studie protinádorových účinků za pomoci protilátek anti-HM1.24 (Goto, T. a kol., Blood (1994) 84, 1922-1939) a studie izolace antigenního proteinu, k němuž se protilátka antiHM1.24 specificky váže. Výsledkem bylo zjištění, že antigenní protein, rozpoznávaný protilátkou anti-HM1.24 je exprimován na lymfatických nádorech a že protilátka antiHM1.24 má protinádorový účinek na lymfatické nádory a to tvoří materiál předkládaného vynálezu.444 444 444 44 44 44 cytotoxic activities such as ADCC activity, CDC activity etc. and in vivo studies of anti-tumor effects using anti-HM1.24 antibodies (Goto, T. et al., Blood (1994) 84, 1922-1939) and a study of isolation of the antigenic protein to which the antiHM1.24 antibody specifically binds. As a result, it has been found that the antigenic protein recognized by the anti-HM1.24 antibody is expressed on lymphatic tumors and that the antiHM1.24 antibody has an antitumor effect on lymphatic tumors and this constitutes the material of the present invention.

Předkládaný vynález tedy popisuje léčebné činidlo pro lymfatické nádory (vyjma myelomů), které jako svojí aktivní součást obsahuje protilátku, která se specificky váže k proteinu, jež má aminokyselinovou sekvenci, jak je uvedeno v SEQ ID No: 1 a která má cytotoxickou aktivitu.Thus, the present invention provides a therapeutic agent for lymphatic tumors (excluding myelomas) comprising, as an active ingredient, an antibody that specifically binds to a protein having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID No: 1 and having cytotoxic activity.

Předkládaný vynález také popisuje léčebné činidlo pro nádory T buněk nebo léčebné činidlo pro nádory B buněk (vyjma myelomů), které jako svojí aktivní součást obsahuje protilátku, která se specificky váže k proteinu, jež má aminokyselinovou sekvenci, jak je uvedeno v SEQ ID No: 1 a která má cytotoxickou aktivitu.The present invention also provides a T cell tumor therapeutic agent or a B cell tumor therapeutic agent (excluding myeloma) comprising as an active ingredient an antibody that specifically binds to a protein having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID No: 1 and which has cytotoxic activity.

Předkládaný vynález také popisuje léčebné činidlo pro nádory T buněk nebo léčebné činidlo pro nádory B buněk (vyjma myelomů), které jako svojí aktivní součást obsahuje monoklonální protilátku, která se specificky váže k proteinu, jež má aminokyselinovou sekvenci, jak je uvedeno v SEQ ID No: 1 a která má cytotoxickou aktivitu.The present invention also provides a T cell tumor therapeutic agent or a B cell tumor therapeutic agent (excluding myeloma) comprising as its active ingredient a monoclonal antibody that specifically binds to a protein having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID No : 1 and which has cytotoxic activity.

Předkládaný vynález také popisuje léčebné činidlo pro nádory T buněk nebo léčebné činidlo pro nádory B buněk (vyjma myelomů), které jako svojí aktivní součást obsahuje monoklonální protilátku, která se specificky váže k proteinu, jež má aminokyselinovou sekvenci, jak je uvedeno v SEQ ID No: 1 a která má jakožto svoji cytotoxickou aktivitu ADCC aktivitu nebo CDC aktivitu.The present invention also provides a T cell tumor therapeutic agent or a B cell tumor therapeutic agent (excluding myeloma) comprising as its active ingredient a monoclonal antibody that specifically binds to a protein having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID No And which has ADCC activity or CDC activity as its cytotoxic activity.

Předkládaný vynález také popisuje léčebné činidlo pro nádory T buněk nebo léčebné činidlo pro nádory B buněk (vyjma myelomů), které jako svojí aktivní součást obsahuje monoklonální protilátku, která se specificky váže k proteinu, jež má aminokyselinovou sekvenci, jak je uvedeno v SEQ ID No: 1, která má cytotoxickou aktivitu a které má jako konstantní oblast Cy z lidské protilátky.The present invention also provides a T cell tumor therapeutic agent or a B cell tumor therapeutic agent (excluding myeloma) comprising as its active ingredient a monoclonal antibody that specifically binds to a protein having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID No 1, which has cytotoxic activity and which has a Cy from the human antibody as a constant region.

Předkládaný vynález také popisuje léčebné činidlo pro nádory T buněk nebo léčebné činidlo pro nádory B buněk (vyjma myelomů), které jako svojí aktivní součást obsahuje chimemí protilátku nebo pozměněnou protilátku, která se specificky váže • •9 99·· ····The present invention also provides a T cell tumor therapeutic agent or a B cell tumor therapeutic agent (excluding myeloma) comprising, as an active ingredient, a chimeric antibody or an altered antibody that specifically binds.

9999 99 9 9 99 · • ·· 9 · 99 999 999 · 9 9 · · · k proteinu, jež má aminokyselinovou sekvenci, jak je uvedeno v SEQ ID No: 1 a která má cytotoxickou aktivitu.9999 99 9 9 99 to a protein having an amino acid sequence as shown in SEQ ID No: 1 and having cytotoxic activity.

Předkládaný vynález také popisuje léčebné činidlo pro nádory T buněk nebo léčebné činidlo pro nádory B buněk (vyjma myelomů), které jako svojí aktivní součást obsahuje protilátku, která se specificky váže kepitopu, rozpoznávanému protilátkou anti-HM1.24.The present invention also provides a T cell tumor therapeutic agent or a B cell tumor therapeutic agent (excluding myeloma) comprising, as an active ingredient, an antibody that specifically binds to a cepitope recognized by an anti-HM1.24 antibody.

Předkládaný vynález také popisuje léčebné činidlo pro nádory T buněk nebo léčebné činidlo pro nádory B buněk (vyjma myelomů), které jako svojí aktivní součást obsahuje protilátku anti-HM1.24.The present invention also provides a therapeutic agent for T cell tumors or a therapeutic agent for B cell tumors (excluding myelomas), which comprises as an active ingredient an anti-HM1.24 antibody.

Dále se předkládaný vynález vztahuje k protilátce, která se specificky váže k proteinu, exprimovanému na lymfatických nádorech a která má cytotoxickou aktivitu. Postupy, použité při provedení vynálezu.Furthermore, the present invention relates to an antibody that specifically binds to a protein expressed on lymphatic tumors and which has cytotoxic activity. Methods used in carrying out the invention.

1. Příprava protilátek1. Preparation of antibodies

1-1. Příprava hybridomů1-1. Preparation of hybridomas

Hybridomy produkující protilátky, používané v předkládaném vynálezu, mohou být v podstatě vytvořeny pomocí známého postupu, popsaného níže. Tedy antigenní protein HM1.24 nebo buňky, které jej exprimují, mohou být použity jako senzibilizující antigen a jsou použity k imunizaci, provedené běžným imunizačním postupem. Takto získané imunní buňky jsou pak fúzovány se známými rodičovskými buňkami, za použití běžného způsobu buněčné fúze, poté je provedeno hromadné vyšetření běžným hromadně vyšetřovacím postupem, aby byly selektovány buňky, produkující monoklonální protilátky.The antibody-producing hybridomas used in the present invention can be essentially generated using the known procedure described below. Thus, the HM1.24 antigen protein or cells expressing it can be used as a sensitizing antigen and are used for immunization by a conventional immunization procedure. The thus obtained immune cells are then fused to known parent cells, using a conventional cell fusion method, after which a bulk screening is performed using a conventional screening procedure to select cells producing monoclonal antibodies.

Přesněji řečeno, monoklonální protilátky mohou být získány následujícím způsobem. Např. jako buňky exprimující HM1.24 antigen, který je sensibilizující antigen pro získání protilátky, může být použita buněčná linie KPMM2 z mnohočetného myelomů (Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 7-236475) nebo buněčná linie KPC-32 (Goto, T. a kol., Jpn. J. Clin. Hematol. (1991) 3, 1400). Popřípadě může být jako sensibilizující antigen použit protein, který má aminokyselinovou sekvenci, která je uvedena v SEQ ID No: 1, nebo peptid či polypeptid, obsahující epitop rozpoznávaný protilátkou anti-HM1.24.More specifically, monoclonal antibodies can be obtained as follows. E.g. KPMM2 cell line from multiple myelomas (Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 7-236475) or KPC-32 cell line (Goto, T.) can be used as cells expressing HM1.24 antigen that is sensitizing antigen to obtain an antibody. et al., Jpn J. Clin Hematol (1991) 3, 1400). Optionally, a protein having the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 1 or a peptide or polypeptide comprising an epitope recognized by an anti-HM1.24 antibody may be used as the sensitizing antigen.

Zde je to provedeno tak, že cDNA, kódující protein, který má aminokyselinovou sekvenci, která je uvedena v SEQ ID No: 1, byl vložen do štěpného místa pro Xbal vektoru pUC19, čímž byl zkonstruován plazmid pRS38-pUC19. E. coli, obsahující tento • · • · plazmid byla uložena pro mezinárodní použití podle ustanovení Budapešťské smlouvy jako Escherichia coli DH5a (pRS38-pUC19) 5. října 1993 v National Institute of Bioscience and Human-Technology, Agency of Industrial Science and Technology, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, jako FERM BP-4434 (viz Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 7-196694). Fragment cDNA, obsažený v tomto plazmidu pRS38-pUC19, může být použit při využití technologie genetického inženýrství, pro přípravu peptidu nebo polypeptidu, obsahujícího epitop rozpoznávaný protilátkou anti-HM1.24.Here, cDNA encoding a protein having the amino acid sequence shown in SEQ ID No: 1 was inserted into the XbaI cleavage site of pUC19 vector to construct plasmid pRS38-pUC19. E. coli containing this plasmid was deposited for international use under the provisions of the Budapest Treaty as Escherichia coli DH5a (pRS38-pUC19) on October 5, 1993 at the National Institute of Bioscience and Human-Technology, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, as FERM BP-4434 (see Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 7-196694). The cDNA fragment contained in this plasmid pRS38-pUC19 can be used using genetic engineering technology to prepare a peptide or polypeptide comprising an epitope recognized by an anti-HM1.24 antibody.

Pro imunizaci sensibilizujícím antigenem jsou používáni převážně savci a při výběru se bere v úvahu jejich kompatibilita s rodičovskými buňkami při buněčné fúzi. Obecně se jedná, mimo jiné, o hlodavce jako jsou myši, krysy a podobně.Predominantly mammals are used for immunization with a sensitizing antigen, and their compatibility with parent cells in cell fusion is considered. Generally, they are, inter alia, rodents such as mice, rats and the like.

Imunizace savců sensibilizujícím antigenem se provádí běžně známými postupy. Obecný postup, např. zahrnuje intraperitoneální nebo subkutánní podání sensibilizujícího antigenu savci. Přesněji řečeno, sensibilizující antigen, který byl zředěn a suspendován ve vhodném množství solného roztoku pufrovaného fosfátem (PBS) nebo fyziologického solného roztoku atd., je smíchán jak je požadováno, s vhodným množstvím kompletního Freudova adjuvans. Po emulgaci je s výhodou podáván savcům několikrát každé 4 až 21 dnů. Alternativně je možno použít v době imunizace se sensibilizujícím antigenem vhodný nosič.Immunization of mammals with a sensitizing antigen is accomplished by conventional techniques. A general procedure, eg, involves intraperitoneal or subcutaneous administration of a sensitizing antigen to a mammal. More specifically, the sensitizing antigen, which has been diluted and suspended in a suitable amount of phosphate buffered saline (PBS) or saline, etc., is admixed as desired with an appropriate amount of complete Freud's adjuvant. After emulsification, it is preferably administered to mammals several times every 4 to 21 days. Alternatively, a suitable carrier may be used at the time of immunization with the sensitizing antigen.

Po imunizaci a potvrzení, že došlo ke zvýšení hladiny požadovaných protilátek v séru, jsou imunní buňky ze zvířete odebrány a je s nimi provedena buněčná fúze, při které se přednostně jako imunní buňky užívají buňky sleziny.After immunization and confirmation that the desired antibody levels in the serum have increased, the immune cells are collected from the animal and are subjected to cell fusion, preferably using spleen cells as the immune cells.

Jako savčí myelomové buňky, jakožto druhé rodičovské buňky, se kterými je prováděna buněčná fúze s výše uvedenými imunními buňkami, se přednostně užívají různé známé buněčné linie, jako jsou P3X63AG8.653) (J. Immunol. (1979) 123: 15481550), P3X63AG8U.1 (Current Topics in Microbiology and Immunology (1978) 81: 1-7) NS-1 (Kohler, G. a Milstein, C., Eur. J. Immunol. (1976) 6: 511-519), MPC-11 (Margulies, D.H. a kol., Cell (1976) 8: 405-415), SP2/0 (Shulman, M. a kol., Nátuře (1978) 276: 269-270), FO (de St. Groth, S.F. a kol., J. Immunol. Methods (1980) 35: 121), S194 (Trowbridge, I.S., J. Exp. Med. (1978) 148: 313-323), R210 (Galfre, G. a kol., Nátuře (1979) 277:131-133) a podobné.Preferably, various known cell lines, such as P3X63AG8.653) are used as mammalian myeloma cells as second parent cells with which cell fusion with the above immune cells is performed (J. Immunol. (1979) 123: 15481550), P3X63AG8U 1 (Current Topics in Microbiology and Immunology (1978) 81: 1-7) NS-1 (Kohler, G. and Milstein, C., Eur. J. Immunol. (1976) 6: 511-519), MPC- 11 (Margulies, DH et al., Cell (1976) 8: 405-415), SP2 / 0 (Shulman, M. et al., Nature (1978) 276: 269-270), FO (de St. Groth, SF et al., J. Immunol. Methods (1980) 35: 121), S194 (Trowbridge, IS, J. Exp. Med. (1978) 148: 313-323), R210 (Galfre, G. et al. Nature (1979) 277: 131-133) and the like.

• · · · » · · 4 • · · 1• 4 • 1

Buněčná fúze mezi výše uvedenými imunními buňkami a myelomovými buňkami může být v podstatě provedena podle známého postupu, jaký je popsán v Milstein a kot, (Kohler, G. a Milstein, C., Methods Enzymol. (1981) 73: 3-46) či podobného.Cellular fusion between the above immune cells and myeloma cells can be essentially performed according to a known procedure as described by Milstein et al. (Kohler, G. and Milstein, C., Methods Enzymol. (1981) 73: 3-46) or something like that.

Přesněji řečeno, výše uvedená buněčná fúze je provedena v běžném živném bujónu, za přítomnosti, např. urychlovače buněčné fúze. Jako urychlovač buněčné fúze, může být použit např. polyetylenglykol (PEG), virus Sendai (HVJ) a navíc může být pro zvýšení efektivity fúze přidán adjuvans, jako je dimethylsulfoxid atd.More specifically, the aforementioned cell fusion is performed in a conventional nutrient broth, in the presence, eg, of a cell fusion accelerator. For example, polyethylene glycol (PEG), Sendai virus (HVJ) may be used as a cell fusion accelerator, and an adjuvant such as dimethylsulfoxide etc. may be added to increase fusion efficiency.

Výhodný poměr imunních a myelomových buněk, který se má použít, je např. jedenkrát až desetkrát více imunních buněk než myelomových buněk. Příklady kultivačních médií, která se používají pro výše uvedenou buněčnou fúzi, jsou médium RPM11640 a médium MEM, vhodná pro růst výše uvedených myelomových buněčných linií a běžné kultivační médium, užívané pro tento typ buněčné kultury, kromě toho může být přidáno jako doplněk sérum, jako např. fetální telecí sérum (FCS).The preferred ratio of immune to myeloma cells to be used is, for example, one to ten times more immune cells than myeloma cells. Examples of culture media used for the above cell fusion are RPM11640 and MEM media suitable for the growth of the above myeloma cell lines, and the conventional culture medium used for this type of cell culture may additionally be added as a serum supplement such as eg fetal calf serum (FCS).

Při buněčné fůzi jsou smíchána předem stanovená množství imunních buněk a myelomových buněk důkladně promíchány v uvedeném kultivačním médiu, k němuž byl přidán roztok PEG, předem zahřátý na 37 °C, např. roztok PEG s průměrnou molekulovou hmotností 1000 až 6000, je přidán v koncentraci 30 až 60 % (w/v) a míchány, až se dosáhne požadované fúze buněk (hybridomy). Poté opakováním postupného přidávání vhodného kultivačního média a centrifugací, po které se odstraní supernatant, může být odstraněno činidlo, podporující buněčnou fůzi, které je však nežádoucí pro růst hybridomů.In cell fusion, predetermined amounts of immune cells and myeloma cells are mixed thoroughly in said culture medium to which a PEG solution preheated to 37 ° C has been added, e.g. a PEG solution having an average molecular weight of 1000 to 6000 is added at a concentration 30 to 60% (w / v) and mixed until the desired cell fusion (hybridomas) is achieved. Thereafter, by repeating the sequential addition of a suitable culture medium and centrifugation after which the supernatant is removed, the cell fusion promoting agent, which is undesirable for hybridoma growth, may be removed.

Uvedené hybridomy jsou vybírány pomocí kultivace v běžném selektivním médiu, např. kultivační médium HAT (kultivační roztok obsahující hypoxantin, aminopterin a tymidin). Kultivace v uvedeném kultivačním médiu HAT probíhá obecně po dobu, dostatečnou pro usmrcení buněk, jiných než požadované hybridomy (nezfúzované buňky), což je obecně několik dnů až několik týdnů. Pak se provede běžná metoda koncového ředění, pomocí níž jsou vybrány hybridomy, které produkují požadované protilátky, a jsou dále monoklonálně klonovány.Said hybridomas are selected by cultivation in a conventional selective medium, eg HAT culture medium (culture solution containing hypoxanthine, aminopterin and thymidine). Cultivation in said HAT culture medium generally takes place for a time sufficient to kill cells other than the desired hybridomas (unfused cells), which is generally several days to several weeks. A conventional end-dilution method is then carried out to select hybridomas that produce the desired antibodies and are further monoclonally cloned.

Vedle získávání výše uvedených hybridomů pomocí imunizace živočichů jiných než je člověk s pomocí antigenu, je také možno senzibilizovat lidské lymfocyty in vitro pomocí antigenu nebo pomocí buněk, exprimujících antigen HM1.24 a výsledné senzibilizované lymfocyty jsou fúzovány s lidskými myelomovými buňkami, např. s U266, aby byla získána požadovaná lidská protilátka, mající schopnost vázat se • · • · · · k antigenů HM1.24 nebo k buňkám, exprimujícím antigen HM1.24 (viz Japanese Postexamined Patent Publication (Kohoku) No. 1-59878). Další možností je, že transgenní živočich, který má soubor všech lidských proti látkových genů, je imunizován antigenem, tj. HM1.24 nebo buňkami exprimujícími antigen HM1.24, čímž je získána požadovaná lidská protilátka, jak bylo již dříve popsáno (viz International Patent Applications WO 93/12227, WO 92/03918, WO 94/02602, WO 94/ 25585, WO 96/34096 a WO 96/33735).In addition to obtaining the above hybridomas by immunizing non-human animals with an antigen, it is also possible to sensitize human lymphocytes in vitro with an antigen or with cells expressing the HM1.24 antigen, and the resulting sensitized lymphocytes are fused to human myeloma cells, e.g. to obtain the desired human antibody having the ability to bind to HM1.24 antigens or to cells expressing the HM1.24 antigen (see Japanese Postexamined Patent Publication (Kohoku) No. 1-59878). Alternatively, a transgenic animal having a set of all human anti-gene genes is immunized with an antigen, i.e., HM1.24 or with cells expressing the HM1.24 antigen, to obtain the desired human antibody as previously described (see International Patent Publication). Applications WO 93/12227, WO 92/03918, WO 94/02602, WO 94/25585, WO 96/34096 and WO 96/33735).

Takto konstruované hybridomy produkující monoklonální protilátky, mohou být kultivovány v běžném kultivačním médiu nebo mohou být uloženy po dlouhou dobu v tekutém dusíku.The monoclonal antibody-producing hybridomas thus constructed can be cultured in a conventional culture medium or can be stored for a long time in liquid nitrogen.

Pro získání monoklonálních protilátek z uvedených hybridomů lze uvést postup, při kterém je hybridom kultivován běžným způsobem a protilátky jsou získány v supernatantu, nebo postup při kterém je hybridom podán a kultivován v těle živočicha, jež je kompatibilní pro uvedený hybridom a protilátky jsou získány z ascitů. Prvně uvedený postup je vhodný pro získání vysoce čistých protilátek, zatímco druhý je vhodný pro produkci protilátek ve velkém množství.To obtain monoclonal antibodies from said hybridomas, a method may be mentioned in which the hybridoma is cultured in a conventional manner and the antibodies are obtained in a supernatant, or a method in which the hybridoma is administered and cultured in an animal body compatible with said hybridoma and antibodies are derived from ascites . The former is suitable for obtaining highly pure antibodies, while the latter is suitable for large-scale production of antibodies.

Přesněji řečeno, hybridomy produkující protilátky anti-HM1.24, mohou být zkonstruovány způsobem podle Goto T. a kol., (Blood (1994) 84: 1922-1930). Toto může být provedeno tím způsobem, že hybridom produkující protilátky anti-HM1.24, který byl uložen pro mezinárodní použití za podmínek Budapešťské smlouvy jako FERM BP-5233 dne 14. září 1995 organizací National Institute of Bioscience and Human-Technology, Agency of Industrial Science and Technology, of 1-3, Higashi 1chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, je intraperitoneálně podán myši BALB/c (vypěstována v CLEA Japan) aby byl získán ascitus, ze kterého je purifikována protilátka anti-HM1.24: nebo způsobem, kdy výše uvedený hybridom je kultivován ve vhodném kultivačním médiu jako je médium RPMI 1640, obsahující 10 % fetálního telecího séra a 5 % BM-Condimed H1 (vyrobeno Boehringer-Mannheim), médium pro hybridomy SFM (vyrobeno GIBCI-BRL), médium PFHM-II (vyrobeno GIBCI-BRL) či v podobných a protilátky mohou být purifikovány ze supernatantu.More specifically, hybridomas producing anti-HM1.24 antibodies can be constructed by the method of Goto T. et al., (Blood (1994) 84: 1922-1930). This can be done in that the hybridoma producing anti-HM1.24 antibodies, which was deposited for international use under the terms of the Budapest Treaty as FERM BP-5233 on September 14, 1995 by the National Institute of Bioscience and Human-Technology, Agency of Industrial Science and Technology of 1-3, Higashi 1chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, is administered intraperitoneally to BALB / c mice (grown in CLEA Japan) to obtain ascites from which the anti-HM1.24 antibody is purified: or a method wherein the above hybridoma is cultured in a suitable culture medium such as RPMI 1640 medium containing 10% fetal calf serum and 5% BM-Condimed H1 (manufactured by Boehringer-Mannheim), SFM hybridoma medium (manufactured by GIBCI-BRL), PFHM-II medium (manufactured by GIBCI-BRL) or the like, and antibodies can be purified from the supernatant.

1-2. Rekombinantní protilátky1-2. Recombinant antibodies

Rekombinantní protilátka, která byla produkována pomocí rekombinantní genové technologie, při níž protilátkový gen byl klonován z hybridomů a zabudován do vhodného vektoru jež byl pak vnesen do hostitele, může být v předkládaném vynálezu '« * «·«·· 9 99 99 • 99 9 9 · 9 · ) 99999999999A recombinant antibody that has been produced by recombinant gene technology, in which the antibody gene has been cloned from hybridomas and incorporated into a suitable vector, which has then been introduced into a host, can be used in the present invention. 9 · 9 ·) 99999999999

9 9 99 99 999 999 · 9 9 9 9 9 •99 999 999 99 99 99 ι9 9 99 99 999 999 · 9 9 9 9 9 • 99999 999 99 99 99 ι

použita jako monoklonální protilátka (viz např. Carl, A. K., Borrebaeck, and James, W. Larrick, THERAPEUTICAL MONOCLONAL ANTIBODIES, publikováno v MACMILLAN PUBLISHERS LTD. 1990, Velká Británie).used as a monoclonal antibody (see, e.g., Carl, A.K., Borrebaeck, and James, W. Larrick, THERAPEUTICAL MONOCLONAL ANTIBODIES, published in MACMILLAN PUBLISHERS LTD. 1990, UK).

Přesněji řečeno, mRNA kódující variabilní oblast (V oblast, V region) požadované protilátky je izolována z hybridomu, který tuto protilátku produkuje. Izolace mRNA je provedena tak, že se připraví celková RNA pomocí např. známého postupu jako je guanidinová ultracentrifugační metoda (Chirgwin, J. M. a kol., Biochemistry (1979) 18, 5294-5299), AGPC metodou (Chomczynski, P. a kol., Analytical Biochemistry (1987) 162,156-159) a poté je mRNA z celkové RNA purifikována pomocí soupravy mRNA Purification kit (vyrobeno Pharmacia) nebo podobně. Jinou možností je připravit mRNA pomocí soupravy Quick Prep mRNA kit (vyrobeno Pharmacia).More specifically, the mRNA encoding the variable region (V region, V region) of the antibody of interest is isolated from the hybridoma that produces the antibody. Isolation of mRNA is accomplished by preparing total RNA using, for example, a known method such as the guanidine ultracentrifugation method (Chirgwin, JM et al., Biochemistry (1979) 18, 5294-5299), the AGPC method (Chomczynski, P. et al. (Analytical Biochemistry (1987) 162,156-159) and then mRNA from total RNA is purified using an mRNA Purification kit (manufactured by Pharmacia) or the like. Alternatively, mRNA can be prepared using a Quick Prep mRNA kit (manufactured by Pharmacia).

cDNA pro V oblast protilátky může být nasyntetizována z takto získané mRNA pomocí reverzní transkriptázy. cDNA může být nasyntetizována pomocí soupravy AMV Reverse Transkriptase First-strand cDNA Synthesis Kit či podobně. Jinou možností je pro syntézu a amplifikaci cDNA použít soupravu 5'-Ampli FINDER RACE Kit (vyrobeno Clontech) a lze použít metodu 5'-RACE (Frohman, M. A. a kol., Proč. Nati. Acad. Sci. U.S.A. (1988) 85, 8998-9002; Belyavski, A. a kol., Nucleic Acids Res. (1989) 17, 29192932), která využívá polymerázovou řetězovou reakci (PCR). Požadovaný fragment DNA je ze získaného PCR produktu vyčištěn a může být ligován do vektorové DNA. Z toho je dále konstruován rekombinantní vektor a ten je poté vnesen do E. coli atd., z jejíchž vybraných kolonií je požadovaný rekombinantní vektor připraven. Nukleotidová sekvence požadované DNA může být potvrzena pomocí známé metody, jako je např. dideoxy metoda.The cDNA for the antibody V region can be synthesized from the mRNA thus obtained by reverse transcriptase. The cDNA can be synthesized using the AMV Reverse Transcriptase First-strand cDNA Synthesis Kit or the like. Another option is to use the 5'-Ampli FINDER RACE Kit (manufactured by Clontech) for cDNA synthesis and amplification, and the 5'-RACE method (Frohman, MA et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA (1988) 85) can be used. Belyavski, A. et al., Nucleic Acids Res. (1989) 17, 29192932), which utilizes a polymerase chain reaction (PCR). The desired DNA fragment is purified from the obtained PCR product and can be ligated into vector DNA. A recombinant vector is then constructed therefrom and is then introduced into E. coli, etc., from whose selected colonies the desired recombinant vector is prepared. The nucleotide sequence of the DNA of interest can be confirmed by a known method, such as the dideoxy method.

Jakmile je jednou DNA, kódující V oblast požadované protilátky získána, může být ligována do DNA kódující konstantní oblast (C oblast) požadované protilátky, která je potom zabudována do expresního vektoru. Jinou možností je zabudovat DNA, kódující V oblast protilátky do expresního vektoru, který již obsahuje DNA, kódující C oblast protilátky.Once the DNA encoding the V region of the desired antibody is obtained, it can be ligated into DNA encoding the constant region (C region) of the desired antibody, which is then incorporated into an expression vector. Another possibility is to incorporate the DNA encoding the antibody V region into an expression vector that already contains the DNA encoding the antibody C region.

Aby bylo možno produkovat protilátku, používanou v předkládaném vynálezu, protilátkový gen je zabudován způsobem, který je popsán níže, do expresního vektoru tak, aby byl exprimován pod kontrolou expresně regulační oblasti, např. zesilovače transkripce anebo promotoru. Následně může být expresní vektor transformován do hostitelské buňky a protilátka může být exprimována v ní.In order to produce the antibody used in the present invention, the antibody gene is incorporated as described below into an expression vector such that it is expressed under the control of an expression regulatory region, eg, a transcriptional enhancer or promoter. Subsequently, the expression vector may be transformed into a host cell, and the antibody expressed therein.

1-3. Pozměněné protilátky1-3. Altered antibodies

Podle předkládaného vynálezu může být za účelem snížení heterologní antigenicity proti člověku použita uměle pozměněná rekombinantní protilátka, jako je chimerní protilátka nebo pozměněná protilátka. Tyto pozměněné protilátky mohou být vytvořeny pomocí známých postupů.According to the present invention, an artificially altered recombinant antibody, such as a chimeric antibody or an altered antibody, can be used to reduce heterologous antigenicity against humans. These altered antibodies can be generated by known methods.

Chimerní protilátku lze získat ligováním získané DNA, kódující V oblast protilátky do DNA, kódující C oblast lidské protilátky, která je pak vložena do expresního vektoru a vnesena do hostitele, vhodného pro produkci protilátek (viz European Patent Application EP 125023 a International Patent Application WO 96/02576). Za pomoci těchto známých metod lze získat chimerní protilátky, použitelné pro předkládaný vynález.The chimeric antibody can be obtained by ligating the obtained DNA encoding the antibody V region into DNA encoding the human antibody C region which is then inserted into an expression vector and introduced into a host suitable for antibody production (see European Patent Application EP 125023 and International Patent Application WO 96 / 02576). Using these known methods, chimeric antibodies useful in the present invention can be obtained.

Např. E. coli, nesoucí plazmid, který obsahuje DNA kódující L řetězec V oblasti nebo H řetězec V oblasti chimerní protilátky anti-HM 1.24 protilátky byla uložena pro mezinárodní použití za podmínek Budapešťské smlouvy jako Escherichia coli DH5a (pUC19-1.24L-gK) a Escherichia coli DH5a (pUC19-1.24H-gYl), dne 29. srpna 1996 organizací National Institute of Bioscience and Human-Technology, Agency of Industrial Science and Technology, of 1-3, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, jako FERM BP-5646 a FERM BP-5644 (viz Japanese Patent Application No. 9-271536).E.g. E. coli carrying a plasmid containing DNA encoding the L chain V region or the H chain V region of the anti-HM 1.24 chimeric antibody was deposited for international use under the terms of the Budapest Treaty as Escherichia coli DH5α (pUC19-1.24L-gK) and Escherichia coli DH5a (pUC19-1.24H-gYl), on 29 August 1996 by the National Institute of Bioscience and Human Technology, 1-3, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref. Japan, such as FERM BP-5646 and FERM BP-5644 (see Japanese Patent Application No. 9-271536).

Pozměněná protilátka, která je též označována pozměněná lidská protilátka byla vytvořena připojením oblasti, která určuje komplementaritu (CDR) v protilátce jiného savce než je člověk, např. myši, do CDR lidské protilátky. Obecné DNA rekombinanční technologie pro přípravu takových protilátek jsou rovněž známy (viz European Patent Application EP 125023 a International Patent Application WO 96/02576).The altered antibody, also referred to as altered human antibody, was generated by attaching a region that determines complementarity (CDR) in a non-human mammal antibody, eg, a mouse, to the CDR of a human antibody. General DNA recombinant technology for preparing such antibodies is also known (see European Patent Application EP 125023 and International Patent Application WO 96/02576).

Podrobněji řečeno, DNA sekvence navržená tak, aby byla spojena CDR myší protilátky s podpůrnou oblastí (FR - framework region) lidské protilátky, je syntetizována pomocí metody PCR z několika oddělených oligonukleotidových úseků, které se vzájemné překrývají na svých koncích. Takto získaná DNA je spojena s DNA, kódující C oblast lidské protilátky a poté je vložena do expresního vektoru, jež je potom vnesen do hostitele (viz European Patent Application EP 239400 a International Patent Application WO 96/02576).In more detail, a DNA sequence designed to link the CDR of a murine antibody to a framework region (FR) of a human antibody is synthesized by PCR from several separate oligonucleotide regions that overlap each other at their ends. The DNA thus obtained is linked to DNA encoding the human antibody C region and then inserted into an expression vector which is then introduced into a host (see European Patent Application EP 239400 and International Patent Application WO 96/02576).

Podpůrné oblastí (FR - framework region) lidské protilátky, spojené pomocí oblastí, které určují komplementaritu (CDR) jsou vybrány tak, aby oblasti určujícíThe framework region (FR) of the human antibody, joined by complementarity determining regions (CDRs), is selected so that the

9 9 99 9 9

99 • 999 • 9

999 999999 999

9 • 9 99 komplementaritu vytvořily místo, které je schopno vázat požadovaný antigen. Pokud je potřeba, aminokyseliny v podpůrných oblastech variabilních částí protilátek mohou být zaměněny tak, že oblasti určující komplementaritu v pozměněných protilátkách vytvoří místo, které je schopno vázat požadovaný antigen (Sáto, K. a kol., Cancer Res. (1993) 53, 851-856).Complementarity created a site that is capable of binding the desired antigen. If desired, amino acids in the support regions of the variable portions of the antibodies can be exchanged such that the complementarity determining regions in the altered antibodies form a site capable of binding the desired antigen (Sato, K. et al., Cancer Res. (1993) 53, 851). -856).

Například E. coli, nesoucí plazmid, který obsahuje DNA kódující verzi a (SEQ ID NO: 2) L řetězce V oblasti a E. coli, nesoucí plazmid, který obsahuje DNA kódující verzi r (SEQ ID NO: 3) H řetězce V oblasti pozměněné anti-HM 1.24 protilátky byly uloženy pro mezinárodní použití za podmínek Budapešťské smlouvy jako Escherichia coli DH5a (pUC19-RVLa-AHM-gK) a Escherichia coli DH5a (pUC19-RVHr-AHM-gYl) dne 29. srpna 1996 organizací National Institute of Bioscience and Human-Technology, Agency of Industrial Science and Technology, of 1-3, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, jako FERM BP-5645 a FERM BP-5643 (viz Japanese Patent Application No. 9-271536), Dále E. coli, nesoucí plazmid, který obsahuje DNA kódující verzi s (SEQ ID NO: 4) H řetězce V oblasti pozměněné anti-HM 1.24 protilátky byla uložena pro mezinárodní použití za podmínek Budapešťské smlouvy jako Escherichia coli DH5a (pUC19-RVHs-AHM-gYl) dne 29. srpna 1997 organizací National Institute of Bioscience and Human-Technology, Agency of Industrial Science and Technology, ofFor example, E. coli carrying a plasmid that contains a DNA encoding the V region of the α (SEQ ID NO: 2) L chain and E. coli carrying a plasmid that contains a DNA encoding the r (SEQ ID NO: 3) V region of the V region the altered anti-HM 1.24 antibodies were deposited for international use under the terms of the Budapest Treaty as Escherichia coli DH5α (pUC19-RVLa-AHM-gK) and Escherichia coli DH5α (pUC19-RVHr-AHM-gYl) on 29 August 1996 by the National Institute of Bioscience and Human-Technology, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, such as FERM BP-5645 and FERM BP-5643 (see Japanese Patent Application No. 9). E. coli carrying a plasmid containing a DNA encoding a version of the (SEQ ID NO: 4) H chain The V region of the altered anti-HM 1.24 antibody was deposited for international use under the terms of the Budapest Treaty as Escherichia coli DH5α (pUC19). -RVHs-AHM-gYl) on August 29, 1997 orga of the National Institute of Bioscience and Human-Technology

1-3, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, jako FERM BP-6127 (viz Japanese Patent Application No. 9-271536).1-3, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, as FERM BP-6127 (see Japanese Patent Application No. 9-271536).

Pro chimerní protilátku nebo pozměněnou protilátku je používána C oblast lidské protilátky, přičemž nejvýhodnější je použít jakožto konstantní oblast lidské protilátky Cy jako jsou Cy1, Cy2, Cy3 a Cy4. Z takto připravených protilátek mají protilátky, které obsahují Ογ1 a Cy3 silnou cytotoxickou aktivitu, tj. ADCC aktivitu a CDC aktivitu a tedy jsou s výhodou používány v předkládaném vynálezu.For the chimeric antibody or the altered antibody, the C region of a human antibody is used, most preferably it is used as a constant region of a human Cy antibody such as Cy1, Cy2, Cy3 and Cy4. Of the antibodies thus prepared, antibodies that contain γγ1 and Cy3 have potent cytotoxic activity, i.e., ADCC activity and CDC activity, and are therefore preferably used in the present invention.

Chimerní protilátky obsahují variabilní oblast protilátky odvozenou ze savčího druhu (nikoli však člověka) a C oblast odvozenou z lidské protilátky, zatímco u pozměněné protilátky jsou oblasti určující komplementaritu protilátky odvozené ze savčího druhu (nikoli však člověka) a podpůrné oblasti (FRs) spolu s C oblastí protilátky odvozené z lidské protilátky. V souhlase s tím, jejich antigenicita v lidském těle je redukována tak, že jsou použitelné jako aktivní složky léčebných činidel, připravených podle předkládaného vynálezu.Chimeric antibodies comprise an antibody variable region derived from a mammalian species (but not human) and a C region derived from a human antibody, while the altered antibody has complementarity determining regions derived from a mammalian species (but not human) and a support region (FRs) together with C regions of an antibody derived from a human antibody. Accordingly, their antigenicity in the human body is reduced to be useful as active ingredients of the therapeutic agents prepared according to the present invention.

• * fl · ···• * fl · ···

Výhodné provedení pozměněné protilátky, vhodné pro použití v rámci předkládaného vynálezu zahrnuje pozměněné protilátky anti-HM 1.24 (viz Japanese Patent Application No. 9-271536). Výhodné provedení L řetězce V oblasti pozměněné protilátky anti-HM 1.24 zahrnuje takové, které má aminokyselinovou sekvenci kódovánu nukleotidovou sekvencí, která je uvedena v SEQ ID NO: 2. Výhodné provedení H řetězce V oblasti pozměněné protilátky anti-HM 1.24 zahrnuje takové, které má aminokyselinovou sekvenci kódovánu sekvencí baží, která je uvedena v SEQ ID NO: 2 nebo SEQ ID NO: 4.A preferred embodiment of the altered antibody suitable for use in the present invention includes altered anti-HM 1.24 antibodies (see Japanese Patent Application No. 9-271536). A preferred embodiment of the L chain of the V region of the altered anti-HM 1.24 antibody comprises those having the amino acid sequence encoded by the nucleotide sequence set forth in SEQ ID NO: 2. A preferred embodiment of the H chain of the V region of the altered anti-HM 1.24 antibody comprises those having an amino acid sequence encoded by a base sequence that is set forth in SEQ ID NO: 2 or SEQ ID NO: 4.

-4. Exprese a produkce-4. Expression and production

Protilátkové geny, zkonstruované tak, jak bylo výše popsáno, mohou být exprimovány a získány tak protilátky, to vše pomocí známých postupů. V případě savčích buněk může být exprese docílena za použití expresního vektoru, který obsahuje běžně užívaný užitečný promotor, protilátkový gen, který má být exprimován a DNA, v níž je operativně vázán signál poly-A ve směru 3' od tohoto genu (ve směru transkripce), nebo vektor, obsahující uvedenou DNA. Příkladem promotoru/zesilovače transkripce může být bezprostředně časný promotor/zesilovač cytomegaloviru.Antibody genes constructed as described above can be expressed to obtain antibodies, all by known methods. In the case of mammalian cells, expression can be achieved using an expression vector containing a commonly used useful promoter, an antibody gene to be expressed and DNA in which the poly-A signal is operably linked 3 'of that gene (in the transcription direction) ), or a vector comprising said DNA. An example of a cytomegalovirus promoter / enhancer is the immediate early promoter / enhancer of cytomegalovirus.

Dále lze jako promotor/zesilovač pro expresi protilátky pro použití v předkládaném vynálezu, využít virové promotory/zesilovače jako jsou retrovirus, polyomavirus, adenovirus a opičí virus 40 (SV40), dále promotory/zesilovače odvozené ze savčích buněk, jako je např. lidský elongační faktor 1a (HEF1a).Furthermore, viral promoters / enhancers such as retrovirus, polyomavirus, adenovirus and simian virus 40 (SV40), as well as mammalian cell-derived promoters / enhancers such as human elongation, may be used as promoter / enhancer for use in the present invention. Factor 1a (HEF1a).

Např. exprese může být snadno docílena pomocí metody Mulligan a kol., (Nátuře (1979) 277, 108), kdy je použit promotor/zesilovač z SV40, nebo metoda Mizushima a kol., (Nucleic Acids Res. (1990) 18, 5322), kdy je použit promotor/zesilovač HEF1a.E.g. expression can be readily achieved by the Mulligan et al. method (Nature (1979) 277, 108) using the SV40 promoter / enhancer or by the Mizushima et al. method (Nucleic Acids Res. (1990) 18, 5322) where a HEF1a promoter / amplifier is used.

V případě E. coli lze dosáhnout exprese operativním připojením běžně užívaného promotoru, signální sekvence pro sekreci protilátky a genu pro protilátku, jež má být exprimována, po čemž následuje vlastní exprese tohoto genu. Jako příklad promotoru lze zmínit lacz promotor a araB promotor. Metodu podle Ward a kol., (Nátuře (1098) 341, 544-546; FASEB J. (1992) 6, 2422-2427) je možno uplatnit při použití promotoru lacz, zatímco metodu podle Better a kol., (Science (1988) 240, 1041-1043) je možno uplatnit při použití promotoru araB.In the case of E. coli, expression can be achieved by operably linking a commonly used promoter, an antibody secretion signal sequence, and the antibody gene to be expressed, followed by self-expression of the gene. As an example of a promoter, mention may be made of the lacz promoter and the araB promoter. The method of Ward et al. (Nature (1098) 341, 544-546; FASEB J. (1992) 6, 2422-2427) is applicable using the lacz promoter, while the method of Better et al. (Science (1988) (240, 1041-1043) can be used using the araB promoter.

Jako signální sekvenci pro sekreci protilátky, když je produkována do periplazmatického prostoru E. coli, je možno použít signální sekvenci pelB (Lei, S. P. a • 0000 • 9The pelB signal sequence can be used as a signal sequence for antibody secretion when produced into the periplasmic space of E. coli (Lei, S. P. and 0000 • 9).

0 0 0 0 • 000 0 0 0 0· 0 00 0 0 0 • 000 0 0 0 0 · 0 0

0 0 0 ·0 0 0 ·

0 0 0 0 99 9 9 9 «0 90 0 0 0 99 9 9 9

9 99 9

000 000000 000

00

00 kol., J. Bacteriol. (1987) 169, 4379). Po oddělení protilátky, produkované do periplazmatického prostoru, je struktura protilátky před použitím vhodným způsobem upravena (viz např. WO 96/30394).00 et al., J. Bacteriol. (1987) 169, 4379). After separation of the antibody produced into the periplasmic space, the structure of the antibody is suitably modified before use (see, eg, WO 96/30394).

Jako počátek replikace je možno použít počátek replikace odvozený z SV40, polyomaviru, adenoviru, hovězího papillomaviru (BPV) a podobně. Navíc pro zmnožení počtu kopií genu v hostitelském buněčném systému, může expresní vektor obsahovat jakožto selektivní markér gen pro aminoglykozid transferázu (APH), gen pro thymidin kinázu, gen pro xanthin guaninfosforyl transferázu (Ecogpt) E. coli a podobně.As the origin of replication, the origin of replication derived from SV40, polyomavirus, adenovirus, bovine papillomavirus (BPV) and the like can be used. In addition, to multiply the gene copy number in the host cell system, the expression vector may comprise as a selectable marker an aminoglycoside transferase (APH) gene, a thymidine kinase gene, an E. coli xanthine guanine phosphoryl transferase (Ecogpt) gene, and the like.

Pro produkci protilátek, používaných v předkládaném vynálezu, je možno použít jakýkoli produkční systém. Produkční systém pro přípravu protilátek zahrnuje in vitro a in vivo produkční systém. Jako in vitro produkční systém je možno zmínit produkční systém, který využívá eukaryotické buňky a produkční systém, který využívá prokaryotické buňky.Any production system can be used to produce the antibodies used in the present invention. The production system for preparing antibodies comprises an in vitro and in vivo production system. As the in vitro production system, mention may be made of a production system that utilizes eukaryotic cells and a production system that utilizes prokaryotic cells.

Pokud jsou používány eukaryotické buňky, jedná se o produkční systémy, které využívají živočišné buňky, rostlinné buňky či buňky hub. Známé živočišné buňky zahrnují (1) savčí buňky jako jsou buňky CHO, COS buňky, myelomové buňky, buňky z novorozených křečků (baby hamster celíš - BHK), HeLa buňky a Věro buňky, (2) buňky obojživelníků, jako je oocyty druhu Xenopus nebo (3) hmyzí buňky, jako jsou sf9, sf21 a Tn5. Mezi známé rostlinné buňky lze zahrnout např. ty, které jsou odvozené z rodu Nicotiana, přesněji buňky odvozené z Nicotiana tabacum. Jako známé buňky hub je možno uvést kvasinky, jako je rod Saccharomyces, přesněji Saccharomyces cereviceae, nebo vláknité houby, jako je rod Aspergillus, přesněji Aspergillus niger.When eukaryotic cells are used, these are production systems that utilize animal cells, plant cells or fungal cells. Known animal cells include (1) mammalian cells such as CHO cells, COS cells, myeloma cells, baby hamster cells (BHK), HeLa cells and Vero cells, (2) amphibian cells such as Xenopus oocytes or (3) insect cells such as sf9, sf21 and Tn5. Known plant cells include, for example, those derived from the genus Nicotiana, more particularly cells derived from Nicotiana tabacum. Known fungal cells include yeast, such as the genus Saccharomyces, more specifically Saccharomyces cereviceae, or filamentous fungi, such as the genus Aspergillus, more particularly Aspergillus niger.

Pokud jsou používány prokaryotické buňky, jedná se o produkční systémy, které využívají bakteriální buňky. Jako známé bakteriální buňky je možno uvést Escherichia coli (E. coli) a Bacillus subtilis.When prokaryotic cells are used, these are production systems that utilize bacterial cells. Known bacterial cells include Escherichia coli (E. coli) and Bacillus subtilis.

Tím, že je pomocí transformace gen požadované protilátky vnesen do těchto buněk a takto transformované buňky jsou kultivovány in vitro, je možno dosáhnout produkce protilátek. Kultivování je prováděno známými metodami. Např. jako kultivační média mohou být použity DMEM, MEM, RPM11640 a IMDM, jako sérový doplněk média je možno použít fetální telecí sérum (FCS). Dále mohou být protilátky produkovány in vivo tak, že buňky, do kterých byl vnesen gen pro protilátku, jsou implantovány do břišní dutiny živočicha.By transforming the gene of the desired antibody into these cells and transforming the cells so transformed in vitro, antibody production can be achieved. The cultivation is carried out by known methods. E.g. DMEM, MEM, RPM11640 and IMDM may be used as culture media, and fetal calf serum (FCS) may be used as serum supplement. Further, the antibodies can be produced in vivo such that cells into which the antibody gene has been introduced are implanted into the abdominal cavity of the animal.

• · • ·• · • ·

Jako další in vivo produkční systémy je možno uvést ty, které využívají živočichy a ty, které využívají rostliny. Pokud jsou využíváni živočichové, jedná se o produkční systémy, které využívají savce a hmyz.Other in vivo production systems include those using animals and those using plants. When animals are used, these are production systems that use mammals and insects.

Ze savců mohou být využity kozy, vepři, ovce, myši a hovězí dobytek (Vicki Glaser, SPECTRUM Biotechnology Applications, 1993). Pokud se týká hmyzu, je možno využít bource morušového.Among mammals, goats, pigs, sheep, mice and cattle can be used (Vicki Glaser, SPECTRUM Biotechnology Applications, 1993). As far as insects are concerned, silkworms may be used.

Pokud se týká rostlin, lze např. využít tabák.For plants, tobacco can be used, for example.

Geny pro protilátku jsou vneseny do těchto živočichů nebo rostlin, protilátky jsou v těchto živočiších nebo rostlinách produkovány a z nich získávány. Např. gen pro protilátku je vnesen doprostřed genu, kódujícího protein, který je přirozeně produkován v mléku, jako např. kozí β kasein, tímto způsobem je vytvořen fúzní gen. Fragmenty DNA, které obsahují fúzní gen, do něhož byl vložen gen pro protilátku, jsou injikovány do kozích embryí a tato embrya jsou vložena do kozy. Požadovaná protilátka je získána z mléka, produkovaného transgenní kozou, která se narodila koze, jež obdržela toto embryo, nebo z mléka jeho potomka. Aby se zvýšilo množství mléka obsahujícího požadovanou protilátku a produkované transgenní kozou, pokud je to vhodné, lze transgenní koze podávat hormony. (Ebert, K. M. a kol., Bio/Technology (1994) 12, 699702).Antibody genes are introduced into these animals or plants, antibodies are produced in and derived from these animal or plants. E.g. the antibody gene is inserted into the middle of a gene encoding a protein that is naturally produced in milk, such as goat β casein, in which way a fusion gene is generated. DNA fragments that contain a fusion gene into which the antibody gene has been inserted are injected into goat embryos and these embryos are inserted into a goat. The antibody of interest is obtained from milk produced by a transgenic goat that has been born to a goat receiving this embryo or from the milk of its offspring. In order to increase the amount of milk containing the desired antibody and produced by the transgenic goat, hormones can be administered, if appropriate. (Ebert, K. M. et al., Bio / Technology (1994) 12, 699702).

Pokud je použit bourec morušový, pak bakulovirem, do něhož byl vložen gen pro požadovanou protilátku, je infikován bourec morušový a požadovanou protilátku je možno získat z tělní tekutiny bource morušového (Susumu, M. a kol., Nátuře (1985) 315, 592-594). Dále, pokud je použit tabák, gen pro požadovanou protilátku je vložen do expresního vektoru pro rostliny, např. do pMON 530 a poté je vektor vnesen do bakterie jako je Agrobacterium tumefaciens. Touto bakterií je dále infikován tabák, jako je Nicotiana tabacum, aby bylo možno získat požadovanou protilátku z tabákových listů (Julian, K. - C. Ma a kol., Eur. J. Immunol. (1994) 24, 131-138).When a silkworm is used, the baculovirus in which the gene for the desired antibody has been inserted is infected with the silkworm and the desired antibody can be obtained from the body fluid of the silkworm (Susumu, M. et al., Nature (1985) 315, 592-). 594). Further, when tobacco is used, the gene for the desired antibody is inserted into a plant expression vector, eg, pMON 530, and then the vector is introduced into a bacterium such as Agrobacterium tumefaciens. Tobacco such as Nicotiana tabacum is further infected with this bacterium to obtain the desired antibody from tobacco leaves (Julian, K.-C. Ma et al., Eur. J. Immunol. (1994) 24, 131-138).

Když je protilátka produkována in vitro či in vivo produkčními systémy, jak je popsáno výše, DNA kódující těžký řetězec (H řetězec) nebo lehký řetězec (L řetězec) protilátky může být vložena do expresních vektorů odděleně ale hostitelské buňky jsou jimi transformovány současně, nebo DNA kódující H řetězec a L řetězec mohou být spojeny v jednom expresním vektoru a hostitelské buňky jsou jím transformovány (viz International Patent Application WO 94/11523).When the antibody is produced in vitro or in vivo by production systems as described above, the DNA encoding the heavy chain (H chain) or light chain (L chain) of the antibody can be inserted into expression vectors separately but the host cells are transformed simultaneously, or DNA the H chain and the L chain encoding can be linked in a single expression vector and transformed by the host cells (see International Patent Application WO 94/11523).

• ···· · tata ·· tata ♦ · · ·· » ta ♦ · · « • ta·· ··· · ·· · > ·· ·· ta· ······ • · ··· ·· ··· ··· ··· »· ·· «·· T t ata ata ata ata ata ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ·············

Protilátka, produkovaná výše popsaným způsobem, může být vázána k různým molekulám jako je polyetylenglykol (PEG) a použita jakožto modifikovaná protilátka. Výraz „protilátka“, jak je užíván zde, zahrnuje i tyto modifikované protilátky. Aby byla získána taková modifikovaná protilátka, získaná protilátka může být modifikována chemicky. Takové metody již byly v oboru zavedeny.The antibody produced as described above can be bound to various molecules such as polyethylene glycol (PEG) and used as a modified antibody. The term "antibody" as used herein includes these modified antibodies. In order to obtain such a modified antibody, the obtained antibody may be chemically modified. Such methods have already been established in the art.

2. Oddělení a čištění protilátky.2. Separation and purification of antibody.

2-1. Oddělení a čištění protilátky2-1. Separation and purification of antibody

Protilátky, které jsou produkovány a exprimovány výše uvedeným způsobem, mohou být odděleny zevnitř buňky, od buňky nebo z hostitele a poté vyčištěny do homogenního stavu. Oddělení a čištění protilátky pro použití v rámci tohoto vynálezu lze provést afinitní chromatografii. Jako sloupce, vhodné pro takovou afinitní chromatografii, je možno uvést sloupec s Proteinem A a sloupec s Proteinem G. Příklady nosičů, použité pro sloupec s Proteinem A, jsou Hyper A, POROS, SepharosaAntibodies that are produced and expressed as described above can be separated from within the cell, from the cell or from the host and then purified to a homogeneous state. Affinity chromatography can be performed to separate and purify the antibody for use in the present invention. Columns suitable for such affinity chromatography include a Protein A column and a Protein G column. Examples of carriers used for the Protein A column are Hyper A, POROS, Sepharosa.

F. F. a podobně.F.F. and the like.

Popřípadě zde lze použít bez jakéhokoli omezení i ostatní metody pro oddělení a čištění, běžně užívané pro proteiny. Oddělení a čištění protilátky pro použití v rámci tohoto vynálezu lze provádět různým kombinováním i jiných vhodných chromatografických postupů, než je výše uvedená afinitní chromatografie, dále filtrace, ultrafiltrace, vysolování, dialýza a podobně. Chromatografie zahrnuje např. iontoménnou chromatografii, hydrofobní chromatografii, filtrace na gelu a podobně. Tyto chromatografické postupy mohou být provedeny na HPLC. Jinou možností je chromatografie na reverzní fázi.Alternatively, other methods of separation and purification commonly used for proteins can be used without limitation. Separation and purification of the antibody for use in the present invention may be accomplished by various combinations of other suitable chromatographic techniques other than affinity chromatography, filtration, ultrafiltration, salting-out, dialysis, and the like. Chromatography includes, for example, ion-exchange chromatography, hydrophobic chromatography, gel filtration, and the like. These chromatographic procedures can be performed by HPLC. Another possibility is reverse phase chromatography.

2-2. Určení koncentrace protilátek2-2. Determination of antibody concentration

Koncentrace protilátek, získaných ve výše uvedeném bodě 2-1 může být určena měřením absorbance, nebo ELISA testem (enzyme-linked imunosorbent assay) a podobně. Když je tedy použito měření absorbance, je protilátka, pro použití v tomto vynálezu, nebo vzorek, protilátku obsahující, vhodně naředěn pomocí PBS(-), poté je při 280 nm měřena absorbance a následuje výpočet pomocí absorbčního koeficientu, který uvádí 1,35 OD při koncentraci 1 mg/ml. Když je pro měření koncentrace protilátek použita metoda ELISA, postup probíhá následovně. Sto μΙ kozího protilidského IgG (vyrobeno BIO SOURCE) zředěného na koncentraci 1 pg/ml v 0,1 M pufru kyselého uhličitanu sodného, pH 9,6, je nakapáno na 96-jamkovou destičku (vyrobeno NUNC) a je inkubováno přes noc při teplotě 4 °C, aby došlo k navázání protilátek.The concentration of the antibodies obtained in the above-mentioned 2-1 can be determined by absorbance measurement, or by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and the like. Thus, when absorbance measurement is used, an antibody, for use in the invention, or a sample, containing the antibody is appropriately diluted with PBS (-), then absorbance is measured at 280 nm followed by a calculation using an absorption coefficient of 1.35 OD at a concentration of 1 mg / ml. When ELISA is used to measure antibody concentration, the procedure proceeds as follows. One hundred μΙ of goat anti-human IgG (manufactured by BIO SOURCE) diluted to 1 pg / ml in 0.1 M sodium bicarbonate buffer, pH 9.6, is added to a 96-well plate (manufactured by NUNC) and incubated overnight at temperature 4 ° C to bind the antibodies.

) · ··« 9 · · 9 9 9 9 • * · 9999999999 > · 9 9 9 9 9 ··· ··· 9#· 9 9 99 99) · ·· «9 · · 9 9 9 9 • * 9999999999> · 9 9 9 9 9 ··· ··· 9 # · 9 9 99 99

IAND

Po blokování je přidáno 100 μΙ vhodně ředěné protilátky, připravené podle tohoto vynálezu, nebo vzorku, obsahujícího protilátky, nebo 100 μΙ lidského IgG o známé koncentraci (jako standard) a inkubováno 1 hodinu při teplotě místnosti. Po promytí je přidáno 100 μΙ 5000-krát zředěné protilidské IgG protilátky, značené alkalickou fosfatázou (vyrobeno BIO SOURCE) a inkubováno 1 hodinu při teplotě místnosti. Po promytí je přidán roztok substrátu, inkubováno a následovalo měření absorbance při 405 nm na přístroji MICROPLATE READER Model 3550 (vyrobeno BioRad), na jehož základě byla spočtena koncentrace požadované protilátky.After blocking, 100 μΙ of a suitably diluted antibody prepared according to the invention or a sample containing the antibody, or 100 μΙ of human IgG of known concentration (as a standard) is added and incubated for 1 hour at room temperature. After washing, 100 μ fosf of 5000-fold diluted alkaline phosphatase-labeled anti-human IgG antibody (manufactured by BIO SOURCE) is added and incubated for 1 hour at room temperature. After washing, substrate solution is added, incubated, followed by absorbance measurement at 405 nm on a MICROPLATE READER Model 3550 (manufactured by BioRad), based on which the concentration of the desired antibody was calculated.

3. FCM analýza3. FCM analysis

Reaktivita protilátky, vhodné pro použití v předkládaném vynálezu pro reakci s lymfatickými nádorovými buňkami, může být zjišťována metodou průtokové cytometrické analýzy (FCM - flow cytometry analysis). Je možno použít buď buňky z již ustavených buněčných linií, tak buňky čerstvě izolované. Z ustavených buněčných linií je možno použít jakožto T buněčnou linii např. RPMI 8402 (ATCC CRL-1994), CCRFCEM (ATCC CCL-119) odvozené z akutní lymfoblastické leukémie, HPB-ALL (FCCH1018) odvozené z akutní lymfatické leukémie, HPB-MLT (FCCH1019) odvozené zT lymfomů, JM (FCCH1023) odvozené z akutní lymfatické leukémie, MOLT-4 (ATCC CRL-1582) odvozené z akutní lymfoblastické leukémie, Jurkat (FCCH1024) odvozené z akutní lymfatické leukémie, CCRF-HSB-2 (ATCC CCL-120.1) odvozené z akutní lymfoblastické leukémie, MT-1 (FCCH1043) odvozené z leukémie zralých T buněk, KT3 odvozené zLennertova lymfomů (Shimizu, S. a kol., Blood (1988) 71, 196-203) apod., jakožto B buněčnou linii např. buňky CESS, transformované EB virem (ATCC TIB-190), na EB virus pozitivní B buňky SKW 6.4 (ATCC TIB-215), MC116 (ATCC CRL-1649) odvozené zB lymfomů, CCRF-SB (ATCC CCL-120) odvozené z akutní lymfoblastické leukémie, B buňky RPMI 6410 (FCCH6047) odvozené z pacienta s akutní myelocytickou leukémií, Daudi (ATCC CCL-213) odvozené zBurkittova lymfomů, Jijoye (ATCC CCL-87) odvozené z Burkittova lymfomů, Ráji (ATCC CCL-86) odvozené z Burkittova lymfomů, a jakožto non-T, non-B buněčnou linii HL-60 (ATCC CCL-240) odvozené z akutní myelocytické leukémie, THP-1 (ATCC TIB-202) odvozené z akutní monocytické leukémie, U-937 (ATCC CRL-1593) odvozené z vazivového lymfomů, K-562 (ATCC CCL-243) odvozené z chronické myelocytické leukémie, a podobné.The reactivity of an antibody suitable for use in the present invention for reaction with lymphatic tumor cells can be determined by the flow cytometry analysis (FCM) method. Either cells from established cell lines or cells freshly isolated can be used. Among established cell lines, for example, RPMI 8402 (ATCC CRL-1994), CCRFCEM (ATCC CCL-119) derived from acute lymphoblastic leukemia, HPB-ALL (FCCH1018) derived from acute lymphatic leukemia, HPB-MLT may be used as a T cell line (FCCH1019) derived from T lymphoma, JM (FCCH1023) derived from acute lymphatic leukemia, MOLT-4 (ATCC CRL-1582) derived from acute lymphoblastic leukemia, Jurkat (FCCH1024) derived from acute lymphatic leukemia, CCRF-HSB-2 (ATCC CCL -120.1) derived from acute lymphoblastic leukemia, MT-1 (FCCH1043) derived from mature T cell leukemia, KT3 derived from Lennert's lymphomas (Shimizu, S. et al., Blood (1988) 71, 196-203) and the like, as B cell line, e.g., EB virus (ATCC TIB-190) transformed CESS cells, SKW 6.4 EB-positive B cell (ATCC TIB-215), B lymphoma-derived MC116 (ATCC CRL-1649), CCRF-SB (ATCC CCL- 120) derived from acute lymphoblastic leukemia, RPMI 6410 B cells (FCCH6047) derived from a patient with acute myelocytic leukemia, Daudi (ATCC CCL-213) derived from Burkitt's lymphoma, Jijoye (ATCC CCL-87) derived from Burkitt's lymphoma, Paradise (ATCC CCL-86) derived from Burkitt's lymphoma, and as non-T, non-B HL-60 cell line (ATCC CCL-240) derived from acute myelocytic leukemia, THP-1 (ATCC TIB-202) derived from acute monocytic leukemia, U-937 (ATCC CRL-1593) derived from connective lymphomas, K-562 ( ATCC (CCL-243) derived from chronic myelocytic leukemia, and the like.

« ··· ««···«

··♦ * · > ·« ·· · ·· · · · · · ««

9 9 • · · 99 • 9

9 9 • 9 9 99 • · · • 9 99 9 • 9 9 99

999999

9999

999999

Po promytí výše uvedených buněk vPBS(-) je knim přidáno 100 μΙ protilátek nebo kontrolních protilátek, zředěných na 25 gg/ml v pufru FACS (PBS(-) obsahující 2 % fetálního hovězího séra a 0,1 % azidu sodného) a inkubováno na ledu 30 minut. Po promytí pufrem FACS je přidáno 100 μΙ 25 pg/ml kozí protimyší protilátky značené FITC (GAM, vyrobeno Becton Dickinson) a inkubováno na ledu 30 minut. Po promytí pufrem FACS jsou buňky suspendovány v 600 μΙ nebo 1 ml pufru FACS a u každé buňky může být změřena intenzita fluorescence pomocí skenovacího přístroje (FACScan, vyrobeno Becton Dickinson).After washing the above cells in PBS (-), 100 μΙ of antibodies or control antibodies diluted to 25 gg / ml in FACS buffer (PBS (-) containing 2% fetal bovine serum and 0.1% sodium azide) is added and incubated for ice 30 minutes. After washing with FACS buffer, 100 μΙ of 25 pg / ml FITC-labeled goat anti-mouse antibody (GAM, manufactured by Becton Dickinson) is added and incubated on ice for 30 minutes. After washing with FACS buffer, cells are suspended in 600 μΙ or 1 ml of FACS buffer and fluorescence intensity can be measured for each cell using a scanning instrument (FACScan, manufactured by Becton Dickinson).

Z naměřené hodnoty intenzity fluorescence u každé buňky, lze zjistit reaktivitu protilátky, používané v předkládaném vynálezu, s každou jednotlivou buňkou. Tedy z naměřené hodnoty intenzity fluorescence u každé buňky, lze zjistit zda antigen HM1.24 je exprimován na jednotlivých buňkách (buňka je pozitivní či negativní) a též stupeň této exprese. Přítomnost a intenzita exprese antigenů HM1.24 v buňkách lymfatického nádoru je popsána v příkladu 2.2. FCM analýza, uvedeném dále.From the measured fluorescence intensity value for each cell, the reactivity of the antibody used in the present invention with each individual cell can be determined. Thus, from the measured fluorescence intensity value of each cell, it can be ascertained whether the HM1.24 antigen is expressed on individual cells (the cell is positive or negative) and also the degree of expression. The presence and intensity of HM1.24 antigen expression in lymphatic tumor cells is described in Example 2.2. FCM analysis below.

Nádorové buňky lymfatických nádorů, které mohou být léčebným cílem předkládaného vynálezu, exprimují antigen HM1.24. Přesněji řečeno, nádorové buňky lymfatických nádorů jsou přednostně ty, v nichž procento pozitivity na antigen HM1.24 není nižší než 5 %. Přesněji řečeno, nádorové buňky lymfatických nádorů jsou přednostně ty, v nichž procento pozitivity na antigen HM1.24 je 20 % nebo vyšší. Přesněji řečeno, nádorové buňky lymfatických nádorů jsou přednostně ty, v nichž procento pozitivity na antigen HM1.24 je 50 % nebo vyšší. Přesněji řečeno, nádorové buňky lymfatických nádorů jsou přednostně ty, v nichž procento pozitivity na antigen HM1.24 je 80 % nebo vyšší.Tumor cells of lymphatic tumors, which may be a therapeutic target of the present invention, express the HM1.24 antigen. More specifically, tumor cells of lymphatic tumors are preferably those in which the percentage of positivity for the HM1.24 antigen is not less than 5%. More specifically, tumor cells of lymphatic tumors are preferably those in which the percentage of positivity to the HM1.24 antigen is 20% or greater. More specifically, tumor cells of lymphatic tumors are preferably those in which the percentage of positivity to the HM1.24 antigen is 50% or greater. More specifically, tumor cells of lymphatic tumors are preferably those in which the percentage of positivity to the HM1.24 antigen is 80% or greater.

4. Cytotoxická aktivita4. Cytotoxic activity

4-1. Měření CDC aktivity4-1. Measurement of CDC activity

Protilátka vhodná pro použití v předkládaném vynálezu je např. taková, která má CDC aktivitu jakožto cytotoxickou aktivitu.For example, an antibody suitable for use in the present invention is one having CDC activity as a cytotoxic activity.

CDC aktivita léčebného činidla proti lymfatickým nádorům, připraveného podle předkládaného vynálezu, může být měřena následujícím způsobem. Zaprvé jsou ve vhodném médiu, např. v médiu RPM11640, obsahujícím 10 % fetálního hovězího séra (vyrobeno GIBCO-BRL), připraveny cílové buňky v koncentraci 4 χ 105 buněk/ml. Jako cílové buňky lze použít CCRF-CEM (ATCC CCL-119), CCRF-HSB-2 (ATCC CCL120.1), HPB-MLT (FCCH1019), EB-3 (ATCC CCL-85), M116 (ATCC CRL-1649) CCRF-The CDC activity of the lymphatic tumor treatment agent prepared according to the present invention can be measured as follows. First, target cells are prepared in a suitable medium, e.g. RPM11640 medium containing 10% fetal bovine serum (manufactured by GIBCO-BRL) at a concentration of 4 × 10 5 cells / ml. CCRF-CEM (ATCC CCL-119), CCRF-HSB-2 (ATCC CCL120.1), HPB-MLT (FCCH1019), EB-3 (ATCC CCL-85), M116 (ATCC CRL-1649) may be used as target cells. ) CCRF-

SB (ATCC CCL-120), K-562 (ATCC CCL-243) a podobně. Padesát μΙ těchto buněk je přidáno do 96-jamkové destičky (s rovným dnem) (vyrobeno FALCON) a destička je inkubována přes noc v CO2 inkubátoru při 37 °C.SB (ATCC CCL-120), K-562 (ATCC CCL-243), and the like. Fifty μΙ of these cells is added to a 96-well flat-bottom plate (manufactured by FALCON) and the plate is incubated overnight in a CO 2 incubator at 37 ° C.

Poté je přidána protilátka, jejíž CDC aktivita je měřena, inkubace pokračuje 60 minut a poté je přidán vhodně ředěný komplement, např. Baby Rabitt Complement (vyrobeno CEDARLANE) a inkubován 2 hodiny. Do každé jamky je přidáno 10 μΙ Alamar Bule (vyrobeno BIO SOURCE), inkubováno 4 hodiny a poté je měřena intenzita fluorescence (excitační vlnová délka 530 nm, emisní vlnová délka 590 nm) za použití měřícího systému CytoFluor 2350 (vyrobeno MILLIPORE). Cytotoxickou aktivitu (%) je možno spočítat jako (A-C) / (B-C) x 100, kde A je intenzita fluorescence při inkubaci v přítomnosti protilátky, B je intenzita fluorescence při inkubaci samotného média bez protilátek a C je intenzita fluorescence v jamce bez buněk.Then, the antibody whose CDC activity is measured is added, incubation is continued for 60 minutes, and then appropriately diluted complement, eg, Baby Rabitt Complement (manufactured by CEDARLANE) is added and incubated for 2 hours. 10 μΙ Alamar Bule (manufactured by BIO SOURCE) is added to each well, incubated for 4 hours and then fluorescence intensity (excitation wavelength 530 nm, emission wavelength 590 nm) is measured using a CytoFluor 2350 measurement system (manufactured by MILLIPORE). Cytotoxic activity (%) can be calculated as (A-C) / (B-C) x 100, where A is the fluorescence intensity when incubating in the presence of antibody, B is the fluorescence intensity when incubating the antibody-free medium alone and C is fluorescence intensity in the cell-free well.

4-2. Měření ADCC aktivity4-2. Measurement of ADCC activity

Protilátka vhodná pro použití v předkládaném vynálezu je např. taková, která má ADCC aktivitu jakožto cytotoxickou aktivitu.For example, an antibody suitable for use in the present invention is one having ADCC activity as a cytotoxic activity.

ADCC aktivita léčebného činidla proti lymfatickým nádorům, připraveného podle předkládaného vynálezu, může být měřena následujícím způsobem. Zaprvé jsou centrifugační metodou z lidské periferní krve nebo kostního morku izolovány mononukleární buňky, které budou v testu použity jakožto efektorové buňky. Jako cílové buňky jsou CCRF-CEM (ATCC CCL-119), CCRF-HSB-2 (ATCC CCL-120.1), HPB-MLT (FCCH1019), EB-3 (ATCC CCL-85), M116 (ATCC CRL-1649) CCRF-SB (ATCC CCL-120), K-562 (ATCC CCL-243) nebo podobné označeny 51Cr. Poté je ke značeným cílovým buňkám přidána protilátka, u které je měřena ADCC aktivita a inkubováno. K cílovým buňkám jsou pak ve vhodném poměru přidány buňky efektorové a pokračováno v inkubaci.The ADCC activity of a lymphatic tumor treatment agent prepared according to the present invention can be measured as follows. First, mononuclear cells are isolated from human peripheral blood or bone marrow by centrifugation and will be used as effector cells in the assay. As target cells are CCRF-CEM (ATCC CCL-119), CCRF-HSB-2 (ATCC CCL-120.1), HPB-MLT (FCCH1019), EB-3 (ATCC CCL-85), M116 (ATCC CRL-1649). CCRF-SB (ATCC CCL-120), K-562 (ATCC CCL-243) or the like labeled 51 Cr. Then, the antibody to which the ADCC activity is measured and incubated is added to the labeled target cells. Effector cells are then added to the target cells in an appropriate ratio and incubation is continued.

Po inkubaci je sebrán supernatant a měřena jeho aktivita pomocí měřiče γ záření, přičemž 1% NP-40 je možno použít pro změření maximální volné radioaktivity. Cytotoxickou aktivitu (%) je možno spočítat jako (A-C) / (B-C) x 100, kde A je radioaktivita (cpm) uvolněná v přítomnosti protilátky, B je radioaktivita (cpm) uvolněná pomocí NP-40 a C je radioaktivita (cpm) uvolněná samotným médiem bez protilátek.After incubation, the supernatant is collected and its activity measured using a gamma counter, with 1% NP-40 being used to measure the maximum free radioactivity. Cytotoxic activity (%) can be calculated as (AC) / (BC) x 100, where A is the radioactivity (cpm) released in the presence of the antibody, B is the radioactivity (cpm) released by NP-40 and C is the radioactivity (cpm) released by the medium without antibodies.

4-3. Zesílení cytotoxické aktivity4-3. Enhancement of cytotoxic activity

Aby se projevila cytotoxická aktivita, jako je ADCC aktivita a CDC aktivita, je výhodné použít jakožto konstantní oblast (C oblast) protilátek u lidí Cy, zvláště Cy1 a e · • ·In order to exhibit cytotoxic activity, such as ADCC activity and CDC activity, it is advantageous to use Cy as a constant region (C region) in humans, especially Cy1 and e.

1818

Cy3. Dále je možno indukovat silnější ADCC aktivitu nebo CDC aktivitu přidáním, záměnou nebo modifikací části aminokyselin v C oblasti protilátky.Cy3. Further, it is possible to induce stronger ADCC activity or CDC activity by adding, replacing or modifying a portion of the amino acids in the antibody C region.

Jako příklad je možno zmínit konstrukci polymeru z IgG, napodobujícího IgM (IgM-like) pomocí substituce aminokyselin (Smith, R. I. F. & Morrison, S. L. BIO/TECHNOLOGY (1994) 12, 683-688), konstrukci polymeru z IgG, napodobujícího IgM (IgM-like) pomocí přidání aminokyselin (Smith, R. I. F. a kol., J. Immunology (1995) 154, 2226-2236), exprese tandemově vázaného genu, kódujícího L řetězec (Shuford, W. a kol., Science (1991) 252, 724-727), dimerizaci IgG pomocí substituce aminokyselin (Caron P. C. a kol., J. Exp. Med. (1992) 176, 1191-1195, Shopes, B., J. Immunology (1992) 148, 2918-2922), dimerizaci IgG pomocí chemické modifikace (Wolff, E. A. a kol., Cancer Res. (1993) 53, 2560-2565) a zavedení efektorové funkce pomocí změny aminokyseliny (aminokyselin) v kloubové oblasti protilátky (Norderhaug,As an example, the construction of an IgM-like IgM polymer (IgM-like) by amino acid substitution (Smith, RIF & Morrison, SL BIO / TECHNOLOGY (1994) 12, 683-688), the construction of an IgM-mimetic IgG (IgM) -like) by adding amino acids (Smith, RIF et al., J. Immunology (1995) 154, 2226-2236), expressing a tandem-linked gene encoding the L chain (Shuford, W. et al., Science (1991) 252, 724-727), dimerization of IgG by amino acid substitution (Caron PC et al., J. Exp. Med. (1992) 176, 1191-1195, Shopes, B., J. Immunology (1992) 148, 2918-2922), dimerization of IgG by chemical modification (Wolff, EA et al., Cancer Res. (1993) 53, 2560-2565) and introduction of effector function by altering the amino acid (s) in the hinge region of the antibody (Norderhaug,

L. a kol., Eur. J. Immunol. (1991) 21, 2379-2384) a podobně. Tyto přístupy mohou být uskutečněny buď využitím místně-specifické mutageneze pomocí primeru, přidáním sekvence bází pomocí restrikčního štěpného místa, použitím chemického modifikujícího činidla, které vytváří kovalentní vazbu.L. et al., Eur. J. Immunol. (1991) 21, 2379-2384) and the like. These approaches can be accomplished either by using site-specific mutagenesis by a primer, by adding a base sequence by a restriction cleavage site, by using a chemical modifying agent that creates a covalent bond.

5. Potvrzení léčebných účinků5. Confirmation of therapeutic effects

Účinky léčebného činidla, používaného v zde předloženém vynálezu pro lymfatické nádory, mohou být potvrzeny tím, že je zvířatům, kterým byly transplantovány lymfatické nádorové buňky podána protilátka, používaná v předloženém vynálezu, a je hodnocen její protinádorový účinek na tato zvířata.The effects of the therapeutic agent used in the present invention for lymphatic tumors can be confirmed by administering to the animals transplanted with lymphatic tumor cells the antibody used in the present invention and evaluating its anti-tumor effect on these animals.

Jako lymfatické nádorové buňky podávané zvířatům mohou být použity buď buňky z již ustavených buněčných linií, tak i buňky čerstvě izolované. Z ustavených buněčných linií je možno použít buňky CCRF-CEM (ATCC CCL-119), HPB-MLT (FCCH1019), MOLT-4 (ATCC CRL-1582), CCRF-HSB-2 (ATCC CCL-120.1) a podobné, jakožto T buněčné linie, a CESS (ATCC TIB-190), SKW 6.4 (ATCC TIB-215), CCRF-SB (ATCC CCL-120), RPMI 6410 (FCCH6047), EB-3 (ATCC CCL-85) a podobné, jakožto B buněčné linie.As lymphatic tumor cells administered to animals, cells from established cell lines as well as freshly isolated cells can be used. From established cell lines, CCRF-CEM (ATCC CCL-119), HPB-MLT (FCCH1019), MOLT-4 (ATCC CRL-1582), CCRF-HSB-2 (ATCC CCL-120.1), and the like can be used as T cell lines, and CESS (ATCC TIB-190), SKW 6.4 (ATCC TIB-215), CCRF-SB (ATCC CCL-120), RPMI 6410 (FCCH6047), EB-3 (ATCC CCL-85) and the like, as a B cell line.

U zvířat, která jsou transplantována, jsou imunologické funkce převážně redukovány, nebo zcela chybějí. Například lze použít nahé myši, myši SCID, béžové myší, nahé krysy a podobně. Protinádorové účinky, které mají být hodnoceny, mohou být potvrzeny měřením objemu a váhy nádoru nebo dobou přežívání zvířete či podobně.In animals transplanted, immunological functions are predominantly reduced or absent. For example, nude mice, SCID mice, beige mice, nude rats and the like can be used. The antitumor effects to be evaluated can be confirmed by measuring the volume and weight of the tumor or the survival time of the animal or the like.

Jak je uvedeno dále v příkladech, podání protilátky anti-HM1.24 má za následek potlačení zvětšování objemu nádoru a navíc prodloužení doby přežívání u myší s transplantovaným nádorem. Tyto skutečnosti ukazují, že protilátka anti-HM1.24 má protinádorový účinek na lymfatické nádory.As shown in the examples below, administration of anti-HM1.24 antibody results in suppression of tumor volume increase and, in addition, prolongation of survival time in tumor transplanted mice. These facts indicate that the anti-HM1.24 antibody has an antitumor effect on lymphatic tumors.

6. Způsob podání a farmaceutická příprava6. Method of administration and pharmaceutical preparation

Léčebná činidla pro lymfatické nádory, připravená podle předkládaného vynálezu, mohou být podávána buď systémově nebo místně, parenterální cestou, např. intravenózní injekcí jako je kapková infuze, intramuskulární injekcí, intraperitoneální injekcí a subkutánní injekcí. Způsob podání může být zvolen v závislosti na věku a stavu pacienta. Účinné dávkování je vybráno z oblasti 0,01 mg až 100 mg na kg tělesné váhy na jednu dávku. Popřípadě lze zvolit dávkování v oblasti 1 až 1000 mg, výhodněji 5 až 50 mg na pacienta.The therapeutic agents for lymphatic tumors prepared according to the present invention can be administered either systemically or locally, by the parenteral route, eg by intravenous injection such as drop infusion, intramuscular injection, intraperitoneal injection and subcutaneous injection. The route of administration may be selected depending on the age and condition of the patient. The effective dosage is selected from the range of 0.01 mg to 100 mg per kg body weight per dose. Optionally, a dosage in the range of 1 to 1000 mg, more preferably 5 to 50 mg per patient may be selected.

Léčebná činidla pro lymfatické nádory, připravená podle předkládaného vynálezu, mohou obsahovat farmaceuticky přijatelné nosiče nebo aditiva v závislosti na způsobu podávání. Příklady takových nosičů nebo aditiv jsou voda, farmaceuticky přijatelná organická rozpouštědla, kolagen, polyvinylalkohol, polyvinylpyrolidon, karboxyvinylový polymer, sodná sůl karboxymethylcelulózy, sodná sůl polyakrylové kyseliny, alginát sodný, ve vodě rozpustný dextran, karboxymethylový škrob, pektin, karboxymethylcelulóza, ethylcelulóza, xanthanová klovatina, arabská klovatina, kasein, agar, diglycerin, propylenglykol, polyethylenglykol, vazelína, parafin, stearylalkohol, kyselina stearová, lidský sérumalbumin (HSA), manitol, sorbitol, laktóza a farmaceuticky přijatelné povrchově aktivní látky a podobně. Použitá aditiva jsou vybrána mimo jiné zvýše uvedených látek nebo jejich kombinace v závislosti na dávkovači formě.Therapeutic agents for lymphatic tumors prepared according to the present invention may contain pharmaceutically acceptable carriers or additives depending on the mode of administration. Examples of such carriers or additives are water, pharmaceutically acceptable organic solvents, collagen, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, carboxyvinyl polymer, sodium carboxymethylcellulose, sodium polyacrylic acid, sodium alginate, water-soluble dextran, carboxymethyl starch, pectin, carboxymethylcellulose, ethylcellulose, xcellulose, xcellulose. arabic gum, casein, agar, diglycerin, propylene glycol, polyethylene glycol, petrolatum, paraffin, stearyl alcohol, stearic acid, human serum albumin (HSA), mannitol, sorbitol, lactose and pharmaceutically acceptable surfactants and the like. The additives to be used are selected, inter alia, from the aforementioned substances or combinations thereof, depending on the dosage form.

Nemoci léčené podle předloženého vynálezu, jsou lymfatické nádory (kromě myelomů), které mají na nádorových buňkách antigeny, ke kterým se váží protilátky, používané v předkládaném vynálezu. Specificky lze uvést akutní B lymfatickou leukémii (B-ALL), chronickou B lymfatickou leukémii (B-CLL), pre-B lymfom, Burkittův lymfom, folikulární lymfom, lymfom folikulárního obalu, difúzní lymfom, akutní T lymfatickou leukémii (T-ALL), chronickou T lymfatickou leukémii (T-CLL), leukémii zralých T buněk (ATL), non-ATL periferní T lymfom (PNTL) a podobně. Léčebná činidla, připravená podle předkládaného vynálezu, jsou užitečná jako léčebná činidla pro tyto lymfatické nádory.The diseases treated according to the present invention are lymphatic tumors (except myelomas) that have antigens on the tumor cells to which the antibodies used in the present invention bind. Specifically, acute B lymphatic leukemia (B-ALL), chronic B lymphatic leukemia (B-CLL), pre-B lymphoma, Burkitt lymphoma, follicular lymphoma, follicular envelope lymphoma, diffuse lymphoma, acute T lymphatic leukemia (T-ALL) , chronic T lymphatic leukemia (T-CLL), mature T cell leukemia (ATL), non-ATL peripheral T lymphoma (PNTL), and the like. The therapeutic agents prepared according to the present invention are useful as therapeutic agents for these lymphatic tumors.

• · • · > · · 9 » 9 9 99 9 9 9

9· 9 9 9 99 · 9 9 9 9

Popis obrázkůDescription of the picture

Obr. 1 ukazuje histogram uvedené B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1 .24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 1 shows a histogram of said B cell line, which was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 2 ukazuje histogram uvedené B buněčné linie, která byla analyzována FCM nepřímou metodou za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 2 shows a histogram of said B cell line, which was analyzed by FCM by indirect method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 3 ukazuje histogram uvedené B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 3 shows a histogram of said B cell line that was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 4 ukazuje histogram uvedené B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 4 shows a histogram of said B cell line that was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 5 ukazuje histogram uvedené B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 5 shows a histogram of said B cell line which was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 6 ukazuje histogram uvedené B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího IgG2a.Giant. 6 shows a histogram of said B cell line, which was analyzed by indirect FCM using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 7 ukazuje histogram uvedené B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 7 shows a histogram of said B cell line that was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 8 ukazuje histogram uvedené B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 8 shows a histogram of said B cell line, which was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 9 ukazuje histogram uvedené B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 9 shows a histogram of said B cell line, which was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 10 ukazuje histogram uvedené T buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 10 shows a histogram of said T cell line which was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 11 ukazuje histogram uvedené T buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 11 shows a histogram of said T cell line that was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 12 ukazuje histogram uvedené T buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 12 shows a histogram of said T cell line that was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 13 ukazuje histogram uvedené T buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 13 shows a histogram of said T cell line which was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 14 ukazuje histogram uvedené T buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 14 shows a histogram of said T cell line that was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 15 ukazuje histogram uvedené T buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 15 shows a histogram of said T cell line that was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 16 ukazuje histogram uvedené T buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HMI .24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 16 shows a histogram of said T cell line which was analyzed by the indirect FCM method using anti-HMI24 antibody and control mouse IgG2a.

• · · · i• · · · i

Obr. 17 ukazuje histogram uvedené T buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 17 shows a histogram of said T cell line that was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 18 ukazuje histogram uvedené T buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 18 shows a histogram of said T cell line which was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 19 ukazuje histogram uvedené T buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 19 shows a histogram of said T cell line which was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 20 ukazuje histogram uvedené non-T, non-B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 20 shows a histogram of said non-T, non-B cell line that was analyzed by indirect FCM using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 21 ukazuje histogram uvedené non-T, non-B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 21 shows a histogram of said non-T, non-B cell line, which was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 22 ukazuje histogram uvedené non-T, non-B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 22 shows a histogram of said non-T, non-B cell line that was analyzed by the indirect FCM method using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 23 ukazuje histogram uvedené non-T, non-B buněčné linie, která byla analyzována nepřímou metodou FCM za použití protilátky anti-HM1.24 a kontrolního myšího lgG2a.Giant. 23 shows a histogram of said non-T, non-B cell line, which was analyzed by indirect FCM using anti-HM1.24 antibody and control mouse IgG2a.

Obr. 24 je graf, ukazující, že protilátka anti-HM1.24 působí cytotoxicky na T buněčné nádorové linie CCRF-CEM, CCRF-HSB-2 a HPB-MLT, přičemž účinek závisící na podané dávce.Giant. 24 is a graph showing that the anti-HM1.24 antibody acts cytotoxically on CCRF-CEM, CCRF-HSB-2, and HPB-MLT T cell tumor lines, with a dose-dependent effect.

Obr. 25 je graf, ukazující, že protilátka anti-HM1.24 působí cytotoxicky na B buněčné nádorové linie EB-3, MC116 a CCRF-SB, přičemž účinek závisící na podané dávce.Giant. 25 is a graph showing that anti-HM1.24 antibody acts cytotoxically on EB cell lines EB-3, MC116 and CCRF-SB, with dose-dependent effect.

Obr. 26 je graf, ukazující, že zvětšování objemu nádoru u myší s transplantovaným lidským lymfatickým nádorem je potlačeno ve skupině, které byly podávány protilátky ve srovnání se skupinou, které byl podáván kontrolní myší lgG2a.Giant. 26 is a graph showing that tumor volume increase in human lymphatic tumor transplanted mice is suppressed in the antibody-treated group as compared to the IgG2a control mouse group.

Obr. 27 je graf, ukazující, že doba přežívání u myší s transplantovaným lidským lymfatickým nádorem se prodloužila ve skupině, které byly podávány protilátky antiHM1.24 ve srovnání se skupinou, které byl podáván kontrolní myší lgG2a.Giant. 27 is a graph showing that the survival time in mice transplanted with human lymphatic tumor was prolonged in the antiHM1.24 antibody group compared to the IgG2a control mouse group.

IAND

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Předkládaný vynález bude dále vysvětlen podrobněji na následujících příkladech. Zdůrazňujeme, že předkládaný vynález není žádným způsobem na tyto příklady omezen.The present invention will be explained in more detail in the following examples. It is emphasized that the present invention is by no means limited to these examples.

Příklad 1. Konstrukce protilátky anti-HM1.24.Example 1. Construction of an anti-HM1.24 antibody.

1. Příprava myších ascitů, obsahujících protilátku anti-HM1.241. Preparation of murine ascites containing anti-HM1.24 antibody

Hybridomy, produkující protilátku anti-HM 1.24, byly získány podle metody Goto, T. a kol., (Blood (1994) 84, 1922-1930).Hybridomas producing anti-HM 1.24 antibody were obtained according to the method of Goto, T. et al., (Blood (1994) 84, 1922-1930).

Myším BALB/c (vypěstovány CLEA Japan), které 11 a 3 dny předem obdržely intraperitoneálně vždy 500 μΙ 2,6,10,14-tetramethylpentadekanu (vyrobeno Waco Pure Chemical Industries, Ltd.), bylo intraperitoneálně injikováno 5 x 106 hybridomových buněk. Od 10. dne po injekci hybridomových buněk byly ascity, které se hromadily v břišní dutině myší, odebírány pomocí jehly Happycas č. 19 (vyrobeno Medikit), zavedené po delší dobu. Odebrané ascity byly dvakrát centrifugovány pří rychlosti 1000 a 3000 otáček za minutu na nízkoobrátkové centrifuze RLX-131 (vyrobeno Tomy Seiko), aby byly odstraněny hybridomy a kontaminanty, jako jsou krevní buňky a podobně.BALB / c mice (grown in CLEA Japan), which received 500 μΙ 2,6,10,14-tetramethylpentadecane (manufactured by Waco Pure Chemical Industries, Ltd.) intraperitoneally 11 and 3 days in advance, were injected intraperitoneally with 5 x 10 6 hybridoma cells. . From day 10 post hybridoma cell injection, ascites that accumulated in the abdominal cavity of mice were collected using a Happycas # 19 needle (manufactured by Medikit), introduced over a longer period of time. The collected ascites were centrifuged twice at 1000 and 3000 rpm in a low-speed RLX-131 centrifuge (manufactured by Tomy Seiko) to remove hybridomas and contaminants such as blood cells and the like.

2. Čištění protilátek anti-HM 1.24 z myších ascitů2. Purification of anti-HM 1.24 antibodies from mouse ascites

Čištění protilátky anti-HM 1.24 z výše uvedených myších ascitů bylo provedeno následujícím způsobem. Po přidání stejného množství PBS(-) k myším ascitům, byla směs filtrována na filtru Mediaprep z dutých vláken (vyrobeno MILLIPORE) a poté afinitně čištěno pomocí zařízení ConSep LC1000 na vysokorychlostní čištění protilátek (vyrobeno MILLIPORE) a sloupce Hyper D Protein A (objem sloupce 20 ml, vyrobeno Nihon Gaisi) za použití PBS(-) jako absorbčního pufru a 0,1 M pufru citrátu sodného (pH 4) jako elučního pufru podle přiloženého návodu. Eluované frakce byly okamžitě upraveny na pH 7,4 přidáním 1 M Tris-HCI pufru (pH 8,0), poté koncentrovány a současně byl zaměněn pufr za PBS(-) pomocí centrifugačního ultrafiltračního koncentrátoru Centriprep 10, dále sterilizovány filtrací na membránovém filtru MILLEXGV (vyrobeno MILLIPORE) s velikostí pórů 0,22 gm a tím získána čištěná protilátka anti-HM 1.24.Purification of the anti-HM 1.24 antibody from the above murine ascites was performed as follows. After adding the same amount of PBS (-) to mouse ascites, the mixture was filtered on a Mediaprep hollow fiber filter (manufactured by MILLIPORE) and then affinity purified using a ConSep LC1000 high speed antibody purification apparatus (manufactured by MILLIPORE) and a Hyper D Protein A column (column volume). 20 ml, manufactured by Nihon Gaisi) using PBS (-) as absorption buffer and 0.1 M sodium citrate buffer (pH 4) as elution buffer according to the enclosed instructions. The eluted fractions were immediately adjusted to pH 7.4 by addition of 1 M Tris-HCl buffer (pH 8.0), then concentrated while simultaneously buffering the buffer with PBS (-) using a Centriprep 10 centrifugal ultrafiltration concentrator, further sterilized by filtration on a MILLEXGV membrane filter. (manufactured by MILLIPORE) with a pore size of 0.22 gm to obtain purified anti-HM 1.24 antibody.

• ·• ·

* * • ·· · • ·· · • · • · • ·· • ··

3. Určení koncentrace protilátky3. Determination of antibody concentration

Koncentrace čištěné protilátky byla určena pomocí měření absorbance. Čištěná protilátka byla tedy zředěna v PBS(-), změřena absorbance při 280 nm a koncentrace vypočtena za předpokladu, že 1,35 OD odpovídá 1 mg/ml.The concentration of purified antibody was determined by absorbance measurement. Thus, the purified antibody was diluted in PBS (-), the absorbance at 280 nm was measured, and the concentration was calculated assuming that 1.35 OD corresponds to 1 mg / ml.

Příklad 2. Studium reaktivity protilátky anti-HM 1.24 s buňkami lymfatických nádorůExample 2. Study of reactivity of anti-HM 1.24 antibody with lymphatic tumor cells

1. Čištění kontrolního myšího lgG2a1. Purification of control mouse IgG2a

Kontrolní myší lgG2a byl čištěn následujícím způsobem. Komerčně dostupné lgG2a (KAPPA) (UPC 10) ascity (vyrobeno CAPPEL) byly rozpuštěny v čištěné vodě a PBS(-). Roztok byl filtrován na membránovém filtru Acrodisc (vyrobeno Gelman Sciences) s velikostí pórů 0,2 pm a ) a poté afinitně čištěno pomocí zařízení ConSep LC1000 na vysokorychlostní čištění protilátek (vyrobeno MILLIPORE) a sloupce Hyper D Protein A (objem sloupce 20 ml, vyrobeno Nihon Gaisi) za použití PBS(-) jako absorbčního pufru a 0,1 M pufru citrátu sodného (pH 4) jako elučního pufru podle přiloženého návodu. Eluované frakce byly okamžitě upraveny na pH 7,4 přidáním 1 M Tris-HCI pufru (pH 8,0), poté koncentrovány a současně byl zaměněn pufr za PBS(-) pomocí centrifugačního ultrafiltračního koncentrátoru Centriprep 10, dále sterilizovány filtrací na membránovém filtru MILLEX-GV (vyrobeno MILLIPORE) s velikostí pórů 0,22 pm a tím získán čištěný kontrolní myší lgG2a.Control mouse IgG2a was purified as follows. Commercially available IgG2a (KAPPA) (UPC 10) ascites (manufactured by CAPPEL) were dissolved in purified water and PBS (-). The solution was filtered on an Acrodisc membrane filter (manufactured by Gelman Sciences) with a pore size of 0.2 µm a) and then affinity purified using a ConSep LC1000 high speed antibody purification apparatus (manufactured by MILLIPORE) and a Hyper D Protein A column (20 ml column volume, manufactured). Nihon Gaisi) using PBS (-) as absorption buffer and 0.1 M sodium citrate buffer (pH 4) as elution buffer according to the enclosed instructions. The eluted fractions were immediately adjusted to pH 7.4 by addition of 1 M Tris-HCl buffer (pH 8.0), then concentrated and simultaneously exchanged buffer with PBS (-) using a Centriprep 10 centrifugal ultrafiltration concentrator, further sterilized by filtration on a MILLEX membrane filter. -GV (manufactured by MILLIPORE) having a pore size of 0.22 µm, thereby obtaining purified control mouse IgG2a.

Určení koncentrace kontrolního myšího lgG2a byla provedena podle výše uvedeného bodu 3. Určení koncentrace protilátky.Determination of the concentration of control mouse IgG2a was performed as described in section 3 above. Determination of antibody concentration.

2. FCM analýza2. FCM analysis

Reaktivita anti-HM 1.24 protilátky s buňkami lymfatického nádoru byla zkoumána průtokovou cytometrickou analýzou (FCM). Po promytí buněk T buněčné linie RPMI 8402 (ATCC CRL-1195), CCRF-CEM (ATCC CCL-119) odvozených z akutní lymfoblastické leukémie, HPB-ALL (FCCH1018) HPB-MLT (FCCH1019) odvozených zT lymfomu, JM (FCCH1023) odvozených z akutní lymfatické leukémie, MOLT-4 (ATCC CRL-1582) odvozených z akutní lymfoblastické leukémie, Jurkat (FCCH1024) odvozených z akutní lymfatické leukémie, CCRF-HSB-2 (ATCC CCL-120.1) odvozených z akutní lymfoblastické leukémie, MT-1 (FCCHG1043) odvozených z leukémie zralých T buněk a KT-3 odvozených z Lennertova lymfomu (Shimizu, S. a kol., Blood (1988) 71,196-203), jakožto B buněčné linie je možno použít EB virem transformovanou linii CESS (ATCC TIB-190), na EB virus pozitivní B buňky SKW 6.4 (ATCC TIB-215), MC116 (ATCC CRL-1649) odvozené z B lymfomu, CCRF-SB (ATCC • fl · • flfl ·· ·The reactivity of the anti-HM 1.24 antibody to lymphatic tumor cells was examined by flow cytometric analysis (FCM). After washing of T cell lines RPMI 8402 (ATCC CRL-1195), CCRF-CEM (ATCC CCL-119) derived from acute lymphoblastic leukemia, HPB-ALL (FCCH1018) HPB-MLT (FCCH1019) derived from T lymphoma, JM (FCCH1023) derived from acute lymphoblastic leukemia, MOLT-4 (ATCC CRL-1582) derived from acute lymphoblastic leukemia, Jurkat (FCCH1024) derived from acute lymphoblastic leukemia, CCRF-HSB-2 (ATCC CCL-120.1) derived from acute lymphoblastic leukemia, MT- 1 (FCCHG1043) derived from mature T cell leukemia and Lennert's lymphoma-derived KT-3 (Shimizu, S. et al., Blood (1988) 71,196-203) as EB cell transformed CESS line (ATCC) can be used as B cell line TIB-190), EB virus-positive B cell SKW 6.4 (ATCC TIB-215), MC116 (ATCC CRL-1649) derived from B lymphoma, CCRF-SB (ATCC • fl · flfl ·· ·

CCL-120) odvozené z akutní lymfoblastické leukémie, B buňky RPMI 6410 (FCCH6047) odvozené z pacienta s akutní myelocytickou leukémií, Daudi (ATCC CCL213) odvozené zBurkittova lymfomu, Jijoye (ATCC CCL-87) odvozené zBurkittova lymfomu, Ráji (ATCC CCL-86) odvozené z Burkittova lymfomu, a jakožto non-T, non-B buněčnou linii HL-60 (ATCC CCL-240) odvozené z akutní myelocytické leukémie, THP1 (ATCC TIB-202) odvozené z akutní monocytické leukémie, U-937 (ATCC CRL-1593) odvozené z vazivového lymfomu a K-562 (ATCC CCL-243) odvozené z chronické myelocytické leukémie vPBS(-), je knim přidáno 100 μΙ protilátek nebo čištěného, zředěných na 25 gg/ml v pufru FACS (PBS(-) obsahující 2 % fetálního hovězího séra a 0,1 % azidu sodného) a inkubováno na ledu 30 minut.CCL-120) derived from acute lymphoblastic leukemia, RPMI 6410 B cell (FCCH6047) derived from acute myelocytic leukemia patient, Daudi (ATCC CCL213) derived from Burkitt's lymphoma, Jijoye (ATCC CCL-87) from Burkitt's lymphoma, Paradise (ATCC CCL- 86) derived from Burkitt's lymphoma, and as a non-T, non-B cell line HL-60 (ATCC CCL-240) derived from acute myelocytic leukemia, THP1 (ATCC TIB-202) derived from acute monocytic leukemia, U-937 ( ATCC CRL-1593) derived from connective lymphoma and K-562 (ATCC CCL-243) derived from chronic myelocytic leukemia in PBS (-), is added to 100 μΙ of antibodies or purified, diluted to 25 gg / ml in FACS buffer (PBS ( -) containing 2% fetal bovine serum and 0.1% sodium azide) and incubated on ice for 30 minutes.

Po promytí pufrem FACS je přidáno 100 μΙ 25 μg/ml kozí protimyší protilátky značené FITC (GAM) a inkubováno na ledu 30 minut. Po promytí pufrem FACS byly buňky suspendovány v 600 μΙ nebo 1 mi pufru FACS a u každé buněčné suspenze byla měřena intenzita fluorescence pomocí přístroje FACScan (vyrobeno Becton Dickinson). Výsledky uvedené na obrázcích 1 až 23 potvrzují, že všechny T buněčné linie a všechny B buněčné linie (vyjma Daudi a Ráji, které nereagují), reagovaly s anti-HMAfter washing with FACS buffer, 100 μΙ 25 μg / ml FITC-labeled goat anti-mouse antibody (GAM) is added and incubated on ice for 30 minutes. After washing with FACS buffer, cells were suspended in 600 μΙ or 1 ml of FACS buffer and fluorescence intensity was measured for each cell suspension using a FACScan (manufactured by Becton Dickinson). The results shown in Figures 1 to 23 confirm that all T cell lines and all B cell lines (except Daudi and Paradise that do not respond) reacted with anti-HM

1.24 protilátkou a silně exprimovaly antigen HM 1.24. Na druhé straně žádná non-T, non-B buněčná linie nereagovala s anti-HM 1.24 protilátkou a exprese antigenu HM1.24 antibody and strongly expressed HM 1.24 antigen. On the other hand, no non-T, non-B cell line reacted with anti-HM 1.24 antibody and HM antigen expression

1.24 nebyla zjištěna v žádné z nich.1.24 was not detected in any of them.

V histogramech uvedených na obrázcích 1 až 23 byly histogramové podmínky nastaveny tak, že negativní buňky tvoří 98 % a pozitivní buňky 2 % při barvení pomocí kontrolního myšího lgG2a. Podle těchto podmínek histogramů bylo spočítáno procento buněk pozitivních na antigen HM 1.24 v případě, že byla použita anti-HM 1.24 protilátka a výsledek je uveden v Tabulce 1. Podle procenta buněk pozitivních na antigen HM 1.24, byla síla exprese rozlišena do pěti stavů: -, +/-, +, ++ a +++. Bylo potvrzeno, že všechny T buněčné linie a B buněčné linie (vyjma Daudi a Ráji) silně exprimovaly antigen HM 1.24, podobně jak je uvedeno ve výsledcích na obrázcích 1 až 23. Též ve všech případech non-T, non-B buněčných linií bylo procento buněk pozitivních na antigen HM 1.24 nulové nebo menší než 5 %, což ukazuje, že exprese antigenu neprobíhá nebo je velmi malá.In the histograms shown in Figures 1 to 23, the histogram conditions were adjusted such that the negative cells formed 98% and the positive cells 2% when stained with control mouse IgG2a. According to these histogram conditions, the percentage of HM 1.24 antigen positive cells was calculated when an anti-HM 1.24 antibody was used and the result is shown in Table 1. According to the percentage of HM 1.24 antigen positive cells, the expression level was differentiated into five states: , +/-, +, ++, and +++. It was confirmed that all T cell lines and B cell lines (except Daudi and Paradise) strongly expressed HM 1.24 antigen, as shown in the results in Figures 1 to 23. Also in all cases of non-T, non-B cell lines was the percentage of HM 1.24 antigen positive cells is zero or less than 5%, indicating that the expression of the antigen is low or very low.

·· ·0 * 0 0 · 0 ··· 000·· · 0 * 0 0 · 0 ··· 000

Tabulka 1Table 1

Název buněk Úroveň expreseCell name Expression level

B buněčně linie B cell lines CESS CESS +++ +++ 94,5 94.5 SKW 6.4 ENW 6.4 +++ +++ 92,8 92.8 MC116 MC116 ++ ++ 65,0 65.0 CCRF-SB CCRF-SB +++ +++ 98,4 98.4 RPMI 6410 RPMI 6410 +++ +++ 94,5 94.5 EB-3 EB-3 +++ +++ 88,3 88.3 Jijoye Jijoye +++ +++ 92,3 92.3 Daudi Daudi - - 2,8 2.8 Ráji Paradise - - 2,0 2,0 T buněčné linie T cell lines RPMI 8402 RPMI 8402 +++ +++ 94,0 94.0 CCRF-CEM CCRF-CEM +++ +++ 97,8 97.8 HPB-ALL HPB-ALL ++ ++ 63,8 63.8 HPB-MLT HPB-MLT +++ +++ 94,6 94.6 JM JM +++ +++ 99,6 99.6 MOLT-4 MOLT-4 +++ +++ 84,1 84.1 Jurkat Jurkat ++ ++ 70,9 70.9 CCRF-HSB-2 CCRF-HSB-2 +++ +++ 100,0 100.0 MT-1 MT-1 +++ +++ 95,9 95.9 KT-3 KT-3 +++ +++ 96,0 96.0 non-T, non-B Non-T, Non-B HL-60 HL-60 - - 2,9 2.9 buněčné linie cell line THP-1 THP-1 - - 1,5 1.5 U-297 U-297 - - 1,1 1.1 K-562 K-562 3. 9 - . 3. 9 -. <5%; +/-,5-20%; <5%; +/-, 5-20%; +, 20-50%; ++, +, 20-50%; ++, 50-80%; 50-80%; +++, >80% +++,> 80%

Příklad 3. Určování CDC aktivityExample 3. Determination of CDC activity

CDC aktivita anti-HM 1.24 protilátky proti buňkám lymfatického nádoru byla určována následujícím způsobem.The CDC activity of the anti-HM 1.24 antibody against lymphatic tumor cells was determined as follows.

♦ ΦΦΦ • φ φ* φφ > φ φ φ ► φ φ φ φφφ φφφ φφ♦ ΦΦΦ φ>>>>>> ► ►

1. Příprava cílových buněk1. Preparation of target cells

Jako cílové buňky byly připraveny CCRF-CEM (ATCC CCL-119) odvozené z akutní lymfoblastické leukémie, CCRF-HSB-2 (ATCC CCL-120.1) odvozené z akutní lymfoblastické leukémie, HPB-MLT (FCCH1019) odvozené zT lymfomu, EB-3 (ATCC CCL-85) odvozené zBurkittova lymfomu, MC116 (ATCC CRL-1649) odvozené zB lymfomu, CCRF-SB (ATCC CCL-120) odvozené z akutní lymfoblastické leukémie a K562 (ATCC CCL-243) odvozené z akutní myelocytické leukémie v koncentraci 4 χ 105 buněk/ml v médiu RPMI1640, obsahujícím 10 % fetálního hovězího séra (vyrobeno GIBCO-BRL). Padesát μΙ suspenze každých těchto buněk bylo přidáno do 96-jamkové destičky (s rovným dnem) (vyrobeno FALCON) a inkubováno v 5% CO2 v inkubátoru s vysokou vlhkostí vzduchu (vyrobeno TABAI) přes noc při 37 °C.CCRF-CEM (ATCC CCL-119) derived from acute lymphoblastic leukemia, CCRF-HSB-2 (ATCC CCL-120.1) derived from acute lymphoblastic leukemia, HPB-MLT (FCCH1019) derived from T lymphoma, EB-3 were prepared as target cells (ATCC CCL-85) derived from Burkitt's lymphoma, MC116 (ATCC CRL-1649) derived from B lymphoma, CCRF-SB (ATCC CCL-120) derived from acute lymphoblastic leukemia and K562 (ATCC CCL-243) derived from acute myelocytic leukemia at concentration 4 × 10 5 cells / ml in RPMI1640 medium containing 10% fetal bovine serum (manufactured by GIBCO-BRL). Fifty μΙ of each cell suspension was added to a 96-well flat-bottomed plate (manufactured by FALCON) and incubated in 5% CO 2 in a high humidity incubator (manufactured by TABAI) overnight at 37 ° C.

2. Příprava anti-HM 1.24 protilátky2. Preparation of anti-HM 1.24 antibody

Čištěná anti-HM 1.24 protilátka získaná ve výše uvedeném příkladu 1 byla připravena v koncentraci 0, 0,2, 2 a 20 gg/ml v médiu RPMI1640, obsahujícím 10 % fetálního hovězího séra (vyrobeno GIBCO-BRL) a 50 μΙ těchto protilátek bylo přidáno do 96-jamkové destičky (s rovným dnem), připravené ve výše uvedeném odstavci 1. Po inkubaci destičky v 5% CO2 v inkubátoru s vysokou vlhkostí vzduchu (vyrobeno TABAI) při 37 °C po dobu 60 minut, byla centrifugována v nízkoobrátkové centrifuze 05PR-22 (vyrobeno Hitachi) při 1000 otáček za minutu po dobu 5 minut a poté bylo 50 μΙ supernatantu odstraněno.The purified anti-HM 1.24 antibody obtained in Example 1 above was prepared at 0, 0.2, 2 and 20 gg / ml in RPMI1640 medium containing 10% fetal bovine serum (manufactured by GIBCO-BRL) and 50 µΙ of these antibodies were was added to the 96-well (flat bottom) plate prepared in the above paragraph 1. After incubation of the plate in 5% CO 2 in a high humidity air incubator (manufactured by TABAI) at 37 ° C for 60 minutes, it was centrifuged in a low-turn. centrifuge 05PR-22 (manufactured by Hitachi) at 1000 rpm for 5 minutes and then 50 μΙ of the supernatant was removed.

3. Příprava komplementu3. Preparation of complement

Baby Rabbit Complement (vyrobeno CEDARLANE) byl rozpuštěn v čištěné vodě po 1 ml na lahvičku, která byla dále naředěna v 5 ml média RPMI1640 (vyrobeno GIBCO-BRL), které neobsahovalo fetální telecí sérum (FCS). Padesát μΙ tohoto roztoku bylo rozpínáno do 96-jamkové destičky (s rovným dnem), připravené ve výše uvedeném odstavci 2 a inkubováno v 5% CO2 v inkubátoru s vysokou vlhkostí vzduchu (vyrobeno TABAI) při 37 °C po dobu 2 hodin.Baby Rabbit Complement (manufactured by CEDARLANE) was dissolved in purified water of 1 ml per vial, which was further diluted in 5 ml of RPMI1640 medium (manufactured by GIBCO-BRL) that did not contain fetal calf serum (FCS). Fifty μΙ of this solution was expanded into a 96-well (flat-bottomed) plate prepared in paragraph 2 above and incubated in 5% CO 2 in a high humidity incubator (manufactured by TABAI) at 37 ° C for 2 hours.

4. Určení CDC aktivity4. Determination of CDC activity

Po skončení inkubace bylo ke každé jamce 96-jamkové destičky (s rovným dnem) přidáno 10 μΙ Alamar Bule (vyrobeno BIO SOURCE), připravené ve výše uvedeném odstavci 3 a bylo inkubováno v 5% CO2 v inkubátoru s vysokou vlhkostí vzduchu (vyrobeno TABAI) při 37 °C po dobu 4 hodin. U každé jamky byla pak měřena intenzita fluorescence (excitační vlnová délka 530 nm, emisní vlnová délka 590 nm) za • ·*·· použití měřícího systému CytoFluor 2350 (vyrobeno MILLIPORE). Cytotoxickou aktivitu (%) je možno spočítat jako (A-C) / (B-C) x 100, kde A je intenzita fluorescence při inkubaci v přítomnosti protilátky, B je intenzita fluorescence při inkubaci samotného média bez protilátek a C je intenzita fluorescence v jamce bez buněk.At the end of the incubation, 10 μΙ Alamar Bule (manufactured by BIO SOURCE), prepared in paragraph 3 above, was added to each well of a 96-well (flat-bottomed) plate and incubated in 5% CO 2 in a high humidity incubator (manufactured by TABAI). ) at 37 ° C for 4 hours. Fluorescence intensity (excitation wavelength 530 nm, emission wavelength 590 nm) was then measured for each well using a CytoFluor 2350 measurement system (manufactured by MILLIPORE). Cytotoxic activity (%) can be calculated as (AC) / (BC) x 100, where A is the fluorescence intensity when incubating in the presence of antibody, B is the fluorescence intensity when incubating the antibody-free medium alone, and C is the fluorescence intensity in the cell-free well.

Výsledky ukázaly, jak je uvedeno v obrázcích 24 a 25, že buňky K562, které nereagují při FCM analýze s anti-HM 1.24 protilátkou, nevykazují žádnou cytotoxickou aktivitu ani po přidání anti-HM 1.24 protilátky, zatímco CCRF-CEM, CCRF-HSB-2, HPB-MLT, EB-3, MC116 a CCRF-SB, které reagují s anti-HM 1.24 protilátkou, vykazují cytotoxickou aktivitu, jejíž rozsah je závislý na koncentraci anti-HM 1.24 protilátky. To jasně prokazuje, že anti-HM 1.24 protilátka projevuje CDC aktivitu proti lymfatickým nádorům, které mají na povrchu svých buněk antigenní protein, ke kterému se anti-HMThe results showed, as shown in Figures 24 and 25, that K562 cells that did not react with anti-HM 1.24 antibody in FCM analysis showed no cytotoxic activity even after the addition of anti-HM 1.24 antibody, while CCRF-CEM, CCRF-HSB- 2, HPB-MLT, EB-3, MC116 and CCRF-SB, which react with anti-HM 1.24 antibody, show cytotoxic activity, the extent of which is dependent on the concentration of anti-HM 1.24 antibody. This clearly demonstrates that the anti-HM 1.24 antibody exhibits CDC activity against lymphatic tumors having on their cell surface an antigenic protein to which anti-HM

1.24 protilátka specificky váže.1.24 the antibody specifically binds.

Příklad 4. Protinádorové účinky anti-HM 1.24 protilátky u myší s transplantovaným lidským lymfatickým nádoremExample 4. Anti-tumor effects of anti-HM 1.24 antibody in mice transplanted with human lymphatic tumor

1. Příprava protilátky pro podání1. Preparation of an antibody for administration

1-1. Příprava anti-HM 1.24 protilátky1-1. Preparation of anti-HM 1.24 antibody

Čištěná anti-HM 1.24 protilátka, získaná ve výše uvedeném příkladu 1, bylaThe purified anti-HM 1.24 antibody obtained in Example 1 above was

1- 2. Příprava kontrolního myšího lgG2a1- 2. Preparation of control mouse IgG2a

Čištěná protilátka, získaná ve výše uvedeném příkladu 2, byla připravena v koncentraci 1 mg/ml v PBS(-) sterilizovaném filtrací a byla použita v následujících pokusech.The purified antibody obtained in Example 2 above was prepared at a concentration of 1 mg / ml in PBS (-) sterilized by filtration and used in the following experiments.

2. Protinádorové účinky anti-HM 1.24 protilátky u myší s transplantovaným lidským lymfatickým nádorem2. Anti-tumor effects of anti-HM 1.24 antibody in mice transplanted with human lymphatic tumor

2- 1. Příprava myší s transplantovaným lidským lymfatickým nádorem2- 1. Preparation of mice transplanted with human lymphatic tumor

Myši s transplantovaným lidským lymfatickým nádorem byly připraveny následujícím způsobem. Buňky CCRF-HSB-2 (ATCC CCL-120.1), odvozené z akutní lymfoblastické leukémie, které byly pěstovány in vivo na myších SCID (CLEA Japan) byly naředěny na koncentraci 1 x 108 buněk/ml v médiu RPMI1640, obsahujícím 10 % fetálního hovězího séra (vyrobeno GIBCO-BRL). Takto připravené buněčné suspenze byly Subkutánné podány do břicha myší SCID (samci, 6 týdnů staří), z nichž každému bylo předchozí den intraperitoneálně podáno 100 μΙ anti-asialo GM1 (Wako Pure Chemical Industries, Ltd.).Human lymphatic tumor transplanted mice were prepared as follows. CCRF-HSB-2 cells (ATCC CCL-120.1) derived from acute lymphoblastic leukemia that were grown in vivo in SCID mice (CLEA Japan) were diluted to a concentration of 1 x 10 8 cells / ml in RPMI1640 medium containing 10% fetal bovine serum (manufactured by GIBCO-BRL). The cell suspensions thus prepared were administered subcutaneously in the abdomen of SCID mice (male, 6 weeks old), each of whom received 100 μΙ anti-asialo GM1 (Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) intraperitoneally the previous day.

φ · ·φ φ φ φ · ·· φ ·· · φ • ··· φ φ · • φ φ · φ φ φ « φφφ β « φ φ « « φφφ φ · φφ φφ φ φ φ φ φ φ φ φ φφφ φφφ φ φ • Φ φφφ · φ φ φ · · · · · · · · φ • • · φ · φ φ φ φ φ · φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φφφ φφφ φ φ • φ φφ

2-2. Podávání protilátek2-2. Administration of antibodies

Sedmý den po transplantaci nádoru byl kaliperem měřen průměr nádoru v místě, kde byly transplantovány buňky CCRF-HSB-2. Po spočtení objemu nádoru byla zvířata seskupena tak, že průměrný objem nádoru byl v každé skupině téměř stejný (8 zvířat ve skupině, 3 skupiny). Od téhož dne bylo každé skupině intraperitoneálně podáváno 100 μΙ anti-HM 1.24 protilátky v koncentracích 1 mg/ml nebo 200 pg/ml, nebo 1 mg/ml kontrolního myšího lgG2a, které byly připraveny, jak je uvedeno ve výše uvedeném odstavci 1. Protilátky byly podávány 2x v týdnu, celkově 19x, vždy podobným způsobem. Během této doby byl 2x týdně měřen kaliperem průměr nádoru a spočítán jeho objem.On day 7 after tumor transplantation, the tumor diameter at the site where CCRF-HSB-2 cells were transplanted was measured by caliper. After counting the tumor volume, the animals were grouped so that the average tumor volume in each group was almost the same (8 animals per group, 3 groups). From the same day, each group was administered intraperitoneally with 100 μΙ anti-HM 1.24 antibody at concentrations of 1 mg / ml or 200 pg / ml, or 1 mg / ml of control mouse IgG2a prepared as described in paragraph 1 above. were given twice a week, a total of 19 times, always in a similar manner. During this time, the tumor diameter was measured twice a week by caliper and its volume calculated.

2-3. Hodnocení protinádorového účinku anti-HM 1.24 protilátky u myší s transplantovaným lidským lymfatickým nádorem2-3. Evaluation of anti-tumor effect of anti-HM 1.24 antibody in mice transplanted with human lymphatic tumor

Protinádorový účinek anti-HM 1.24 protilátky byl hodnocen podle změn v objemu nádoru a délce doby přežívání u myší. Výsledkem bylo to, jak je ukázáno na obrázku 26, že zvyšování objemu nádoru bylo potlačeno ve skupině, které byla podávána antiHM 1.24 protilátka, ve srovnání se skupinou, které byl podáván kontrolní myší lgG2a. Také jak je ukázáno na obrázku 27, bylo pozorováno prodloužení doby přežívání ve skupině, které byla podávána anti-HM 1.24 protilátka, ve srovnání se skupinou, které byl podáván kontrolní myší lgG2a. Tyto skutečnosti ukazují, že anti-HM 1.24 protilátka má protinádorový účinek u myší s transplantovaným lidským lymfatickým nádorem.The anti-tumor effect of the anti-HM 1.24 antibody was evaluated by changes in tumor volume and survival time in mice. As a result, as shown in Figure 26, the increase in tumor volume was suppressed in the antiHM 1.24 antibody-treated group as compared to the control mouse IgG2a-treated group. Also, as shown in Figure 27, an increase in survival time was observed in the anti-HM 1.24 antibody treated group compared to the control mouse IgG2a group. These facts indicate that the anti-HM 1.24 antibody has an anti-tumor effect in mice transplanted with a human lymphatic tumor.

Referenční příklad 1. Příprava hybridomů, které produkují myší anti-HM 1.24 monoklonální protilátkuReference Example 1. Preparation of hybridomas that produce a murine anti-HM 1.24 monoclonal antibody

Hybridomy produkující myší anti-HM 1.24 protilátku byly připraveny podle metody Goto, T. a kol., Blood (1994) 84, 1992-1930).Hybridomas producing a murine anti-HM 1.24 antibody were prepared according to the method of Goto, T. et al., Blood (1994) 84, 1992-1930).

Buněčná linie plazmatických buněk KPC-32 (1 x 107), odvozená z kostního morku pacienta s mnohočetným lidským myelomem (Goto, T. a kol., Jpn. J. Clin. Hematol. (1991) 32, 1400), byla každých šest týdnů dvakrát injekčně vpravena do břišní dutiny myší BALB/c (vyrobeno Charles River).The plasma cell line of KPC-32 (1 x 10 7 ), derived from the bone marrow of a patient with multiple human myeloma (Goto, T. et al., Jpn. J. Clin. Hematol. (1991) 32, 1400), was each. injected six weeks into the abdominal cavity of BALB / c mice (manufactured by Charles River).

Tři dny před usmrcením zvířat jim bylo do sleziny injekčně podáno 1,5 x 106 buněk KPC-32, aby se dále zvětšila schopnost produkovat protilátky (Goto, T. a kol., Tokushima J. Exp. Med. (1990) 37, 89). Po usmrcení zvířat jim byla odebrána slezina a s odebraným orgánem byla provedena buněčná fúze s myelomovými buňkami SP2/0 podle metody Groth, de St. & Schreidegger (Cancer Research (1981) 41, 3465).Three days before sacrifice, 1.5 x 10 6 KPC-32 cells were injected into the spleen to further enhance the ability to produce antibodies (Goto, T. et al., Tokushima J. Exp. Med. (1990) 37, 89). After the animals were sacrificed, the spleen was removed and the cell was fused to the SP2 / 0 myeloma cells according to the Groth, de St. &Amp; Schreidegger (Cancer Research (1981) 41, 3465).

• ···· ·· ta • ··· • ta · • · ta· · • · • · ·* ·» • «· · • · · · ··· ··· • · ♦· a·· · Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta * * a a a a a a a a a a

Pomocí testu ELISA, využívajícího buňky KPC-32 (Posner, M. R. a kol., J. Immunol. Methods (1982) 48, 23), byl supernatant hybridomových kultur testován na přítomnost protilátek. 5 x 104 buněk KPC-32 bylo suspendováno v 50 ml PBS a poté rozděleno do 96-jamkové destičky (dno tvaru „U“, Corning, vyrobeno Iwaki), která byla poté vysušena na vzduchu při teplotě 37 °C přes noc. Po blokování pomocí PBS, obsahujícího 1 % hovězího sérumalbuminu (BSA), byl přidán supernatant hybridomových kultur a inkubováno při 4 °C po dobu 2 hodin. Potom byla provedena reakce 1 hodinu při 4 °C s kozí protilátkou proti myšímu IgG (vyrobeno ZYMED), která byla značena peroxidázou. Po promytí byl přidán roztok o-fenylenendiaminu (vyrobeno Sumimoto Bakelite) a reakce probíhala při teplotě místnosti 30 minut.By using an ELISA assay using KPC-32 cells (Posner, MR et al., J. Immunol. Methods (1982) 48, 23), the hybridoma culture supernatant was tested for the presence of antibodies. 5 x 10 4 KPC-32 cells were suspended in 50 ml PBS and then dispensed into a 96-well plate (U-bottom, Corning, manufactured by Iwaki), which was then air-dried at 37 ° C overnight. After blocking with PBS containing 1% bovine serum albumin (BSA), hybridoma culture supernatant was added and incubated at 4 ° C for 2 hours. The reaction was then performed for 1 hour at 4 ° C with a peroxidase-labeled goat anti-mouse IgG antibody (manufactured by ZYMED). After washing, a solution of o-phenylenediamine (manufactured by Sumimoto Bakelite) was added and the reaction was allowed to proceed at room temperature for 30 minutes.

Reakce byla zastavena přidáním 2 N kyseliny sírové a absorbance byla měřena při 492 nm na odečítacím zařízení pro destičky ELISA reader (vyrobeno Bio-Rad). Aby byl odstraněn hybridom, který vytváří protilátky proti lidskému imunoglobulinu, supernatant pozitivního hybridomu byl předem absorbován s lidským sérem a reaktivita s jinými buněčnými liniemi byla zjišťována ELISA testem. Byly vybrány pozitivní hybridomy a jejich reaktivita s různými buněčnými liniemi byla zjišťována průtokovou cytometrií. Poslední vybraný hybridomový klon byl dvakrát klonován a injekčne vpraven do břišní dutiny myší BALB/c léčených přistáném, a z nich byly získány ascity.The reaction was stopped by the addition of 2 N sulfuric acid and the absorbance was measured at 492 nm on an ELISA reader plate reader (manufactured by Bio-Rad). To remove the hybridoma that generates antibodies against human immunoglobulin, the positive hybridoma supernatant was pre-absorbed with human serum and reactivity with other cell lines was determined by ELISA. Positive hybridomas were selected and their reactivity with different cell lines was determined by flow cytometry. The last selected hybridoma clone was cloned twice and injected into the abdominal cavity of the BALB / c mice treated with the landing, and ascites were obtained therefrom.

Monoklonální protilátky z myších ascitů byly čištěny srážením síranem amonným a soupravou Protein A affinitt chromatography kit (Ampure PA, vyrobeno Amersham). Čištěné protilátky byly značeny FITC pomocí soupravy Quick Tag FITC biding kit (vyrobeno Boehringer Mannheim).Monoclonal antibodies from mouse ascites were purified by ammonium sulfate precipitation and Protein A affinitt chromatography kit (Ampure PA, manufactured by Amersham). Purified antibodies were labeled with FITC using a Quick Tag FITC biding kit (manufactured by Boehringer Mannheim).

Výsledkem bylo, že monoklonální protilátky, produkované 30 hybridomovými klony, reagovaly s buňkami KPC-32 a RPMI 8226.As a result, monoclonal antibodies produced by 30 hybridoma clones reacted with KPC-32 and RPMI 8226 cells.

Po klonování byla zkoumána reaktivita supernatantu těchto hybridomů s jinými buněčnými liniemi nebo mononukleárními buňkami periferní krve.After cloning, the reactivity of the supernatant of these hybridomas with other cell lines or peripheral blood mononuclear cells was examined.

Tři z těchto klonů produkovaly monoklonální protilátky, jež specificky reagovaly s plazmatickými buňkami. Z těchto tří klonů byl vybrán klon, který byl nejužitečnější pro průtokovou cytometrickou analýzu a měl CDC aktivitu vůči RPMI 8226, a byl označen jako HM1.24. Podtřída monoklonální protilátky produkované tímto hybridomem, byla určena testem ELISA za použití králičích antimyších protilátek, specifických pro jednotlivé podtřídy (vyrobeno Zymed). Anti-HM 1.24 protilátka byla podtřídy lgG2a k. HYbridom HN1.24, který produkuje anti-HM 1.24 protilátky byl uložen pro mezinárodní • · použití podle ustanovení Budapešťské smlouvy jako FERM BP-5233 14. září 1995 v National Institute of Bioscience and Human-Technology, Agency of Industrial Science and Technology, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan.Three of these clones produced monoclonal antibodies that specifically reacted with plasma cells. Of these three clones, the clone that was most useful for flow cytometric analysis and had CDC activity against RPMI 8226 was selected and designated as HM1.24. The monoclonal antibody subclass produced by this hybridoma was determined by ELISA using rabbit anti-mouse antibodies specific for each subclass (manufactured by Zymed). The anti-HM 1.24 antibody was a subclass of IgG2a to. Hybridoma HN1.24, which produces anti-HM 1.24 antibodies, was deposited for international use under the provisions of the Budapest Treaty as FERM BP-5233 on September 14, 1995 at the National Institute of Bioscience and Human- Technology, Industrial Science and Technology Agency, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan.

Referenční příklad 2. Příprava pozměněné anti-HM 1.24 protilátkyReference Example 2. Preparation of an altered anti-HM 1.24 antibody

Pozměněná anti-HM 1.24 protilátka byla získána následujícím způsobem.The altered anti-HM 1.24 antibody was obtained as follows.

Z hybridomu HM1.24, připraveného v referenčním příkladu 1, byla běžným postupem připravena celková RNA. Podle ní byla syntetizována cDNA, kódujícíTotal RNA was prepared from the HM1.24 hybridoma prepared in Reference Example 1 in a conventional manner. Accordingly, cDNA encoding the cDNA was synthesized

V oblast myší protilátky, amplifikována polymerázovou řetězovou reakcí (PCR) a metodou 5'- RACE. Byl získán fragment DNA, který obsahuje gen, kódující myšíV region of mouse antibody, amplified by polymerase chain reaction (PCR) and 5'-RACE method. A DNA fragment containing the gene encoding the mouse was obtained

V oblast, ten byl ligován do klonovacího vektoru pUC a poté vnesen do kompetentních buněk E. coli a získány tak transformanty E. coli. Výše uvedený plazmid byl z transformantů získán. Nukleotidová sekvence cDNA kódující oblasti v plazmidu byla zjištěna běžným postupem a pro každou V oblast byla určena oblast určující komplementaritu (CDR).In the region, it was ligated into the pUC cloning vector and then introduced into competent E. coli cells to obtain E. coli transformants. The above plasmid was obtained from transformants. The nucleotide sequence of the cDNA coding regions in the plasmid was determined by a conventional procedure and the complementarity determining region (CDR) was determined for each V region.

Aby bylo možno zkonstruovat vektor exprimující chimerní anti-HM 1.24 protilátku, cDNA kódující V oblast každého L řetězce a H řetězce myší anti-HM 1.24 protilátky byla vložena do vektoru HEF. Dále, aby byla zkonstruována pozměněná antiHM 1.24 protilátka, V oblast CDR myší anti-HM 1.24 protilátky byla připojena k lidské protilátce. L řetězec lidské protilátky REI byl použit jako L řetězec lidské protilátky, FR 1 až 3 lidské protilátky HG3 byly použity jako podpůrné oblasti (FRs) 1 až 3 H řetězce lidské protilátky a FR4 lidské protilátky JH6 byl použit pro FR4. Některé aminokyseliny v FR V oblasti H řetězce byly zaměněny tak, že CDR takto pozměněné protilátky může vytvářet vhodné místo pro vazbu antigenů.In order to construct a vector expressing the chimeric anti-HM 1.24 antibody, a cDNA encoding the V region of each L chain and H chain of the murine anti-HM 1.24 antibody was inserted into the HEF vector. Further, in order to construct the altered antiHM 1.24 antibody, the V region of the CDR of the murine anti-HM 1.24 antibody was linked to a human antibody. The human antibody L chain L1 was used as the human antibody L chain, FR 1-3 human HG3 antibodies were used as framework regions (FRs) 1-3 human antibody H chain, and FR4 human JH6 antibody was used for FR4. Some amino acids in the FR of the H chain V region have been changed so that the CDRs of the altered antibody can create a suitable antigen binding site.

Aby bylo možno exprimovat geny pro L řetězec a H řetězec a tak zkonstruovat pozměněnou anti-HM 1.24 protilátku v savčí buňce, každý gen byl zvlášť vnesen do vektoru HEF, čímž byly vytvořeny vektory exprimující buď L řetězec nebo H řetězec pozměněné anti-HM 1.24 protilátky.In order to express the L chain and H chain genes and thereby construct the altered anti-HM 1.24 antibody in a mammalian cell, each gene was separately introduced into the HEF vector to generate vectors expressing either the L chain or the H chain of the altered anti-HM 1.24 antibody .

Současným vnesením těchto dvou exprimujících vektorů do CHO buněk byla vytvořena buněčná linie, která produkuje pozměněnou anti-HM 1.24 protilátku. Vazebná aktivita k antigenů a vazebně inhibiční aktivita pozměněné anti-HM 1.24 protilátky, získané pěstováním této buněčné linie, pro lidskou amnionovou buněčnou linii WISH byla zjišťována testem ELISA za použití buněk. Výsledky ukázaly, že pozměněná anti-HM 1.24 protilátka má stejnou vazebnou aktivitu k antigenů jako • « · · • ·· chimerní protilátka a při použití biotinylované myší anti-HM 1.24 protilátky byla rovněž zjištěna stejná vazebně inhibiční aktivita, jako u chimerní protilátky nebo myší protilátky.By co-introducing these two expression vectors into CHO cells, a cell line was produced that produced the altered anti-HM 1.24 antibody. The antigen-binding activity and the binding inhibitory activity of the reshaped anti-HM 1.24 antibody obtained by culturing this cell line for the human amnion cell line WISH was determined by ELISA using cells. The results showed that the altered anti-HM 1.24 antibody has the same antigen binding activity as the chimeric antibody, and using the biotinylated mouse anti-HM 1.24 antibody also showed the same binding inhibitory activity as the chimeric antibody or mice antibodies.

Mimochodem, E. coli nesoucí plazmid, který obsahuje DNA, kódující V oblast L řetězce chimerní protilátky a E, coli nesoucí plazmid, který obsahuje DNA, kódující V oblast H řetězce chimerní protilátky byly uloženy pro mezinárodní použití podle ustanovení Budapešťské smlouvy jako Escherichia coli DH5a (pUC19-1.24L-gK) a Escherichia coli DH5a (pUC19-1.24H-gy1) 29. srpna 1996 v National Institute of Bioscience and Human-Technology, Agency of Industrial Science and Technology, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, jako FERM BP-5646 a FERM BP5644. Dále E. coli nesoucí plazmid, který obsahuje DNA, kódující verzi a (SEQ ID NO:Incidentally, E. coli carrying a plasmid containing DNA encoding the L chain V region of the chimeric antibody and E. coli carrying a plasmid containing DNA encoding the H chain V region of the chimeric antibody were deposited for international use under the provisions of the Budapest Treaty as Escherichia coli DH5a (pUC19-1.24L-gK) and Escherichia coli DH5a (pUC19-1.24H-gy1) on August 29, 1996 at the National Institute of Bioscience and Human-Technology, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, such as FERM BP-5646 and FERM BP5644. Furthermore, an E. coli carrying a plasmid containing DNA encoding the α version (SEQ ID NO:

2) V oblasti L řetězce a E. coli nesoucí plazmid, který obsahuje DNA, kódující verzi r (SEQ ID NO: 3) V oblasti H řetězce pozměněné anti-HM 1.24 protilátky byly uloženy pro mezinárodní použití podle ustanovení Budapešťské smlouvy jako Escherichia coli DH5a (pUC19-RVLa-AHM-gK) a Escherichia coli DH5a (pUC19-RVHr-AHM-gYl) 29. srpna 1996 v National Institute of Bioscience and Human-Technology, Agency of Industrial Science and Technology, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, jako FERM BP-5645 a FERM BP-5643. Dále E. coli nesoucí plazmid, který obsahuje DNA, kódující verzi s (SEQ ID NO: 4) V oblasti L řetězce pozměněné anti-HM2) In the L chain region and E. coli carrying a plasmid containing the DNA encoding version r (SEQ ID NO: 3) In the H chain region, the altered anti-HM 1.24 antibodies were deposited for international use under the provisions of the Budapest Treaty as Escherichia coli DH5a (pUC19-RVLa-AHM-gK) and Escherichia coli DH5a (pUC19-RVHr-AHM-gYl) on August 29, 1996 at the National Institute of Bioscience and Human-Technology, Higashi 1-chome, Tsukuba city , Ibaraki pref., Japan, such as FERM BP-5645 and FERM BP-5643. Furthermore, an E. coli carrying a plasmid containing a DNA encoding a version with (SEQ ID NO: 4) of the L chain V region altered by anti-HM

1.24 protilátky byla uložena pro mezinárodní použití podle ustanovení Budapešťské smlouvy jako Escherichia coli DH5a (pUC19-RVHs-AHM-gy1) 29. září 1997 v National Institute of Bioscience and Human-Technology, Agency of Industrial Science and Technology, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, jako FERM BP-6127.1.24 the antibody was deposited for international use under the provisions of the Budapest Treaty as Escherichia coli DH5a (pUC19-RVHs-AHM-gy1) on September 29, 1997 at the National Institute of Bioscience and Human-Technology, Higashi 1-chome, Tsukuba city, Ibaraki pref., Japan, as FERM BP-6127.

Referenční příklad 3. Klonování cDNA kódující protein antigenu HM1.24 cDNA kódující protein antigenu HM1.24, který je specificky rozpoznáván anti-HMReference Example 3. Cloning of cDNA encoding HM1.24 antigen protein cDNA encoding HM1.24 antigen protein that is specifically recognized by anti-HM

1.24 protilátkou byl klonován.1.24 antibody was cloned.

1. Konstrukce cDNA knihovny1. Construction of cDNA library

1) Příprava celkové RNA1) Preparation of total RNA

Z buněčné linie KPMM2, pocházející z lidského mnohočetného myelomu, byla získána celková RNA pomocí metody Chirgwin a kol., (Biochemistry, 18, 5294 (1979)). Tedy 2 x 108 buněk KPMM2 bylo kompletně homogenizováno v 20 ml 4 M guanidin izothiokyanátu (vyrobeno Nacalai Tesque Inc.). Homogenát byl navrstven na 5,3 M chlorid česný v centrifugační zkumavce, která byla poté centrifugována v rotoru • · · · • ·Total RNA was derived from the human multiple myeloma cell line KPMM2 by total RNA using the method of Chirgwin et al., (Biochemistry, 18, 5294 (1979)). Thus, 2 x 10 8 KPMM2 cells were completely homogenized in 20 ml of 4 M guanidine isothiocyanate (manufactured by Nacalai Tesque Inc.). The homogenate was layered on 5.3 M cesium chloride in a centrifuge tube, which was then centrifuged in the rotor.

Backman SW40 při 31 000 otáček/min při 20 °C po dobu 24 hodin, aby došlo k vysrážení RNA. Sraženina RNA byla promyta 70% etanolem a rozpuštěna v 300 μ110 mM Tris-HCl (pH 7,4), který obsahoval 1 mM EDTA a 0,5 % SDS. Byla přidána pronáza (vyrobeno Boehringer) do koncentrace 0,5 mg/ml a provedena inkubace 30 minut při 37 °C. Směs byla extrahována směsí fenolu s chloroformem a RNA byla sražena etanolem. Sraženina RNA byla pak rozpuštěna v 200 μ110 mM Tris-HCl (pH 7,4), který obsahujícího 1 mM EDTA.Backman SW40 at 31,000 rpm at 20 ° C for 24 hours to precipitate RNA. The RNA precipitate was washed with 70% ethanol and dissolved in 300 μ110 mM Tris-HCl (pH 7.4) containing 1 mM EDTA and 0.5% SDS. Pronase (manufactured by Boehringer) was added to a concentration of 0.5 mg / ml and incubated for 30 minutes at 37 ° C. The mixture was extracted with phenol-chloroform and RNA was precipitated with ethanol. The RNA precipitate was then dissolved in 200 µl of 10 mM Tris-HCl (pH 7.4) containing 1 mM EDTA.

2) Příprava poly(A)+RNA2) Preparation of poly (A) + RNA

Poly(A)+RNA byla čištěna za použití 500 pg materiálu celkové RNA, připravené jak bylo popsáno výše, pomocí soupravy Fast Track 2.0 mRNA Isolation kit (vyrobeno Invitrogen) podle návodu přiloženého k soupravě.Poly (A) + RNA was purified using 500 µg of total RNA material prepared as described above using the Fast Track 2.0 mRNA Isolation Kit (manufactured by Invitrogen) according to the instructions included with the kit.

3) Konstrukce knihovny cDNA3) Construction of a cDNA library

Dvouřetězcová cDNA byla syntetizována a jako materiál bylo použito 10 pg výše uvedené poly(A)+RNA pomocí soupravy pro syntézu cDNA TimeSaver cDNA Synthesis Kit (vyrobeno Pharmacia) podle návodu přiloženého k soupravě, dále ligována k EcoRI adaptéru, obsaženému v soupravě za pomoci soupravy Directional Cloning Toolbox (vyrobeno Pharmacia) podle návodu přiloženého k soupravě. Kinázování a štěpení EcoRI adaptéru restrikčním enzymem Notl byly provedeny podle návodu přiloženého k soupravě. Dále byla dvouřetězcová cDNA s připojeným adaptérem, která má velikost 500 párů bází nebo více, oddělena a čištěna za použití 1,5% nízkotajícího agarózového gelu (vyrobeno Sigma) a bylo získáno 40 μΙ dvouřetězcové cDNA s připojeným adaptérem.The double stranded cDNA was synthesized and 10 µg of the above poly (A) + RNA was used as material using the TimeSaver cDNA Synthesis Kit (manufactured by Pharmacia) according to the kit instructions, then ligated to the EcoRI adapter included in the kit Directional Cloning Toolbox (manufactured by Pharmacia) according to the instructions included with the kit. Kinase and digestion of the EcoRI adapter with a NotI restriction enzyme were performed according to the instructions included with the kit. Further, a double-stranded adapter-attached cDNA of 500 base pairs or more was separated and purified using a 1.5% low melting agarose gel (manufactured by Sigma) to obtain a 40 μΙ double-stranded adapter-attached cDNA.

Takto konstruovaná dvouřetězcová cDNA s připojeným adaptérem byla ligována pomocí T4 ligázy (vyrobeno GIBCO-BRL) do vektoru pCOS1 (Japanese Patent Application 8-255196), který byl předtím opracován restrikčními enzymy EcoRI a Notl a alkalickou fosfatázou (vyrobeno Takara Shuzo) a tak byla konstruována cDNA knihovna. Konstruovaná cDNA knihovna byla vnesena do E. coli kmene DH5a (vyrobeno GIBCO-BRL) a následně byl ustanovena jako nezávislý klon, který má celkovou velikost 2,5 χ 106.The double stranded cDNA constructed with the attached adapter was ligated with T4 ligase (manufactured by GIBCO-BRL) to the pCOS1 vector (Japanese Patent Application 8-255196), which had been previously treated with EcoRI and Notl and alkaline phosphatase (manufactured by Takara Shuzo) a cDNA library constructed. The constructed cDNA library was introduced into E. coli strain DH5α (manufactured by GIBCO-BRL) and subsequently established as an independent clone having a total size of 2.5 χ 10 6 .

2. Klonování přímou expresní metodou2. Cloning by direct expression method

1) Transfekce buněk COS-71) Transfection of COS-7 cells

Přibližně 5 χ 105 klonů výše uvedené transdukované E. coli bylo pěstováno v médiu 2-YT (Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Sambrook a kol., Cold Spring • · • · · · · · · · · · · ···»»····»·Approximately 5 10 10 5 clones of the above transduced E. coli were grown in 2-YT medium (Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Sambrook et al., Cold Spring). »» ····

44 44 44 444444 • · · · 4 · ·44 44 44 444444 • · · · · · · ·

444 444 444 ·4 44 44 33 444 444 444 44 44 4 · 33

Harbor Laboratory Press (1989)), obsahujícím 50 pg/ml ampicilinu, aby došlo kamplifikaci cDNA, pak byly zpracovány alkalickou metodou (Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Sambrook a kol., Cold Spring Harbor Laboratory Press (1989)), aby byla získána plazmidová DNA zE. coli. Takto získaná plazmidová DNA byla elektroporační metodou vpravena do buněk COS-7 pomocí zařízení Gene Pulser (vyrobeno Bio-Rad).Harbor Laboratory Press (1989)), containing 50 µg / ml ampicillin to cause cDNA amplification, was then processed by the alkaline method (Molecular Cloning: A Laboratory Manual, Sambrook et al., Cold Spring Harbor Laboratory Press (1989)) to plasmid DNA from E. coli. The plasmid DNA thus obtained was electroporated into COS-7 cells using a Gene Pulser (manufactured by Bio-Rad).

Deset pg čištěné plazmidové DNA bylo přidáno do 0,8 ml roztoku buněk COS-7, v němž byly buňky suspendovány v PBS na koncentraci 1 x 107 buněk/ml a směs byla podrobena pulsům o napětí 1500 V a kapacitě 25 pFD. Po 10 minutové zotavovací periodě při teplotě místnosti, byly elektroporézované buňky pěstovány v kultivačním médiu DMEM (vyrobeno GIBCO-BRL), obsahujícím 10 % fetálního hovězího séra (vyrobeno GIBCO-BRL) při 37 °C a v 5% CO2 po dobu 3 dní.Ten µg of purified plasmid DNA was added to 0.8 ml of a COS-7 cell solution in which the cells were suspended in PBS at a concentration of 1 x 10 7 cells / ml and the mixture was subjected to pulses of 1500 V and a capacity of 25 pFD. After a 10-minute recovery period at room temperature, electroporated cells were grown in DMEM culture medium (manufactured by GIBCO-BRL) containing 10% fetal bovine serum (manufactured by GIBCO-BRL) at 37 ° C and 5% CO 2 for 3 days. .

2) Příprava adsorbční plotny2) Preparation of adsorption plate

Adsorbční plotna pokrytá myší anti-HM 1.24 protilátkou byla připravena metodou podle B. Seed a kol., (Proč. Nati. Acad. Sci. USA, 84, 3365-3369 (1987)). Myší anti-HMAn adsorption plate coated with a mouse anti-HM 1.24 antibody was prepared by the method of B. Seed et al., (Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 84, 3365-3369 (1987)). Mouse anti-HM

1.24 protilátka byla přidána do 50 mM Tris-HCI, pH 9,5 v koncentraci 10 pg/ml. Tři ml takto připraveného roztoku protilátek bylo přidáno na plotnu pro tkáňovou kultivaci o průměru 60 mm a inkubovány při teplotě místnosti po dobu 2 hodin. Poté byla plotna třikrát promyta roztokem 0,15 M NaCl a byl přidán PBS, obsahující 5 % fetálního hovězí séra, 1 mM EDTA, 0,02% NaN3. Po blokování byla takto připravená plotna použita pro následující klonování.1.24 antibody was added to 50 mM Tris-HCl, pH 9.5 at a concentration of 10 µg / ml. Three ml of the thus prepared antibody solution was added to a 60 mm diameter tissue culture plate and incubated at room temperature for 2 hours. Then the plate was washed three times with 0.15 M NaCl solution and PBS containing 5% fetal bovine serum, 1 mM EDTA, 0.02% NaN 3 was added. After blocking, the plate thus prepared was used for subsequent cloning.

3) Klonování cDNA knihovny3) Cloning the cDNA library

Buňky COS-7 transfekované tak, jak bylo popsáno výše, byly rozptýleny v PBS, obsahujícím 5 mM EDTA. Po jednom promytí PBS, obsahujícím 5 % fetálního hovězího séra byly buňky suspendovány v PBS, obsahujícím 5 % fetálního hovězího séra a 0,02% NaN3 na koncentraci 1 x 106 buněk/ml. Suspenze byla pak přidána k adsorbční plotně, připravené jak bylo popsáno výše, a inkubováno při teplotě místnosti po dobu 2 hodin. Po trojím opatrném promytí s PBS obsahujícím 5 % fetálního hovězího séra a 0,02% NaN3, byla plazmidová DNA izolována z buněk vázaných k adsorbční plotně, za použití roztoku obsahujícího 0,6% SDS a 10 mM EDTA.COS-7 cells transfected as described above were dispersed in PBS containing 5 mM EDTA. After one wash with PBS containing 5% fetal bovine serum, cells were suspended in PBS containing 5% fetal bovine serum and 0.02% NaN 3 to a concentration of 1 x 10 6 cells / ml. The suspension was then added to the adsorption plate prepared as described above and incubated at room temperature for 2 hours. After three careful washes with PBS containing 5% fetal bovine serum and 0.02% NaN 3 , plasmid DNA was isolated from cells bound to an adsorption plate, using a solution containing 0.6% SDS and 10 mM EDTA.

Získaná plazmidová DNA byla transdukována do buněk Escherichia coli DH5a.The obtained plasmid DNA was transduced into Escherichia coli DH5α cells.

Po amplifikaci plazmidové DNA, jak je výše uvedeno, byla DNA izolována alkalickou metodou. Získaná plazmidová DNA byla transfekována elektroporační metodou do • · φ φ buněk COS-7 a plazmidová DNA izolována z adsorbovaných buněk, jak je popsáno výše. Podobný postup byl opakován ještě jednou a získaná plazmidová DNA byla štěpena restrikčními enzymy EcoRI a Notl. Na závěr byla potvrzena koncentrace inzertu o velikosti 0,9 kbp. Dále byly buňky E. coli, transdukované částí získané plazmidové DNA byly naočkovány na plotny s agarem 2-YT, obsahujícím ampicilin o koncentraci 50 gg/ml. Po kultivaci přes noc byla z jedné kolonie izolována DNA. Ta byla štěpena restrikčními enzymy EcoRI a Notl a získán klon p3.19, nesoucí inzert 0,9 kbp.After amplification of the plasmid DNA as described above, the DNA was isolated by an alkaline method. The obtained plasmid DNA was transfected by electroporation into COS-7 cells and plasmid DNA isolated from adsorbed cells as described above. A similar procedure was repeated once more and the plasmid DNA obtained was digested with the restriction enzymes EcoRI and NotI. Finally, a 0.9 kbp insert concentration was confirmed. Further, E. coli cells transduced with a portion of the obtained plasmid DNA were plated on 2-YT agar plates containing 50 gg / ml ampicillin. After overnight culture, DNA was isolated from one colony. This was digested with the restriction enzymes EcoRI and NotI, and a clone p3.19 bearing the 0.9 kbp insert was obtained.

Sekvence bází tohoto klonu byla určena pomocí sekvenační soupravy PRISM, Dye Terminátor Cycle Sequencing Kit (vyrobeno Perkin Eimer) podle návodu, přiloženého k soupravě a DNA sekvenátoru ABI 373A (vyrobeno Perkin Eimer). Jeho nukleotidová sekvence a odpovídající sekvence aminokyselin jsou ukázány v SEQ ID NO: 1.The base sequence of this clone was determined using the PRISM, Dye Terminator Cycle Sequencing Kit (manufactured by Perkin Eimer) according to the instructions provided with the kit and the DNA sequencer ABI 373A (manufactured by Perkin Eimer). Its nucleotide sequence and corresponding amino acid sequence are shown in SEQ ID NO: 1.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Výsledky FCM analýzy ukázaly, že anti-HM 1.24 protilátka silně reaguje s většinou buněk, odvozených z lidských lymfatických nádorů, což naznačuje, že v mnoha lymfatických nádorech je silně exprimován polypeptid obsahující epitop, rozpoznávaný anti-HM 1.24 protilátkou. Dále u myší s transplantovaným lidským nádorem, který reaguje s anti-HM 1.24 protilátkou, podání anti-HM 1.24 protilátky má za následek potlačení zvětšování objemu nádoru a navíc prodloužení doby přežití zvířete. Tyto skutečnosti ukazují, že anti-HM 1.24 protilátka nebo protilátky rozpoznávající polypeptid, který obsahuje epitop rozpoznávaný anti-HM 1.24 protilátkou, mají cytotoxickou aktivitu pro mnoho lymfatických nádorů. To naznačuje, že protilátka může být užitečná pro léčení pacientů s lymfatickými nádory.The results of FCM analysis showed that the anti-HM 1.24 antibody reacts strongly with most cells derived from human lymphatic tumors, suggesting that in many lymphatic tumors the polypeptide containing the epitope recognized by the anti-HM 1.24 antibody is strongly expressed. Furthermore, in mice transplanted with a human tumor that reacts with an anti-HM 1.24 antibody, administration of the anti-HM 1.24 antibody results in suppression of the increase in tumor volume and, in addition, an increase in the animal's survival time. These facts indicate that an anti-HM 1.24 antibody or an antibody recognizing a polypeptide that contains an epitope recognized by an anti-HM 1.24 antibody has cytotoxic activity for many lymphatic tumors. This suggests that the antibody may be useful for treating patients with lymphatic tumors.

• * • φ • φ • · · · φ • 49• * • φ • φ · · · · 49 • 49

Seznam organizmů, uložených podle Smlouvy o patentové spolupráci, Pravidlo 13-2 a název ukládajícího institutuList of organisms deposited under the Patent Cooperation Treaty, Rule 13-2 and the name of the depositing institute

Název: the National Institute of Bioscience and Human Technology, Agency ofTitle: National Institute of Bioscience and Human Technology

Industrial Science and Technology, MITIIndustrial Science and Technology, MITI

Adresa: Higashi 1-chome, Tsukuba City, Ibalaki pref., JapanAddress: Higashi 1-chome, Tsukuba City, Ibalaki Pref., Japan

Mikroorganizmus (1)Microorganism (1)

Jméno: Escherichia coli DH5a (pRS38-pUC19)Name: Escherichia coli DH5 (pRS38-pUC19)

Přístupové č.: FERM BP-4434 Datum uložení: 5. října 1993Accession No: FERM BP-4434 Date of storage: 5 October 1993

Mikroorganizmus (2)Microorganism (2)

Jméno: hybridom HM1.24 Přístupové č.: FERM BP-5233 Datum uložení: 14. září 1995Name: hybridoma HM1.24 Accession No: FERM BP-5233 Date of storage: 14 September 1995

Mikroorganizmus (3)Microorganism (3)

Jméno: Escherichia coli DH5a (pUC19-RVHr-AHM-gy1)Name: Escherichia coli DH5 (pUC19-RVHr-AHM-gy1)

Přístupové č.: FERM BP-5643 Datum uložení: 29. srpna 1996Accession No: FERM BP-5643 Date of storage: 29 August 1996

Mikroorganizmus (4)Microorganism (4)

Jméno: Escherichia coli DH5a (pUC19-1.24H-gy1)Name: Escherichia coli DH5 (pUC19-1.24H-gy1)

Přístupové č.: FERM BP-5644 Datum uložení: 29. srpna 1996Accession No: FERM BP-5644 Date of storage: 29 August 1996

Mikroorganizmus (5)Microorganism (5)

Jméno: Escherichia coli DH5a (pUC19-RVLa-AHM-gK)Name: Escherichia coli DH5 (pUC19-RVLa-AHM-gK)

Přístupové č.: FERM BP-5645 Datum uložení: 29. srpna 1996Accession No: FERM BP-5645 Date of storage: 29 August 1996

Mikroorganizmus (6)Microorganism (6)

Jméno: Escherichia coli DH5a (pUC19-1.24L-gK)Name: Escherichia coli DH5 (pUC19-1.24L-gK)

Přístupové č.: FERM BP-5646 • · · · • ··Accession No .: FERM BP-5646 • · · · · ··

Datum uložení: 29. srpna 1996Date of deposit: August 29, 1996

Mikroorganizmus (7)Microorganism (7)

Jméno: Escherichia coli DH5a (pUC19-RVHs-AHM-gy1) Přístupové č.: FERM BP-6127 Datum uložení: 29. září 1997 • · · · • ·· • · ·· ♦· • · · • · ♦ ·· · ·· · • · • 9 ·»Name: Escherichia coli DH5a (pUC19-RVHs-AHM-gy1) Accession No .: FERM BP-6127 Date Added: September 29, 1997 • · · · · ·· · · · · · · · · · · ♦ ·· · ·· · 9 · »

SEZNAM SEKVENCÍ <110> CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA <120> Léčebné činidlo pro lymfatické nádory <130> E908 <140> PCT/JP98/00568 <141> 1998-02-12 <150> JP 9-41410 <151> 1997-02-02 <160> 8 <210> 1 <211> 1013 <212> DNA <213> Homosapiens <223> Nukleotidová sekvence kódující HM 1.24 antigen <400> 1 gaattcggca cgagggatct gg atg gca tet act tcg tat gac tat tgc 49SEQUENCE LIST <110> CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA <120> Lymphatic Tumor Treatment Agent <130> E908 <140> PCT / JP98 / 00568 <141> 1998-02-12 <150> JP 9-41410 <151> 1997-02 -02 <160> 8 <210> 1 <211> 1013 <212> DNA <213> Homosapiens <223> Nucleotide sequence encoding HM 1.24 antigen <400> 1 gaattcggca cgagggatct gg atg gca tet act tcg tat gac tat tgc 49

Met Met Ala Ala Ser Ser Thr Thr Ser 5 Ser 5 Tyr Tyr Asp Asp Tyr Tyr Cys Cys aga aga gtg gtg CCC CCC atg atg gaa gaa gac gac ggg ggg gat gat aag aag ege ege tgt tgt aag aag ctt ctt ctg ctg ctg ctg ggg ggg 97 97 Arg Arg Val Wall Pro For Met Met Glu Glu Asp Asp Gly Gly Asp Asp Lys Lys Arg Arg Cys Cys Lys Lys Leu Leu Leu Leu Leu Leu Gly Gly 10 10 15 15 Dec 20 20 May 25 25 ata ata gga gga att att ctg ctg gtg gtg ctc ctc ctg ctg atc atc atc atc gtg gtg att att ctg ctg ggg ggg gtg gtg CCC CCC ttg ttg 145 145 Ile Ile Gly Gly Ile Ile Leu Leu Val Wall Leu Leu Leu Leu Ile Ile Ile Ile Val Wall Ile Ile Leu Leu Gly Gly Val Wall Pro For Leu Leu 30 30 35 35 40 40 att att atc atc ttc ttc acc acc atc atc aag aag gcc gcc aac aac age age gag gag gcc gcc tgc tgc cgg cgg gac gac ggc ggc ctt ctt 193 193 Ile Ile Ile Ile Phe Phe Thr Thr Ile Ile Lys Lys Ala Ala Asn Asn Ser Ser Glu Glu Ala Ala cys cys Arg Arg Asp Asp Gly Gly Leu Leu 45 45 50 50 55 55 cgg cgg gca gca gtg gtg atg atg gag gag tgt tgt ege ege aat aat gtc gtc acc acc cat cat ctc ctc ctg ctg caa caa caa caa gag gag 241 241 Arg Arg Ala Ala Val Wall Met Met Glu Glu Cys Cys Arg Arg Asn Asn Val Wall Thr Thr His His Leu Leu Leu Leu Gin Gin Gin Gin Glu Glu 60 60 65 65 70 70 ctg ctg acc acc gag gag gcc gcc cag cag aag aag ggc ggc ttt ttt cag cag gat gat gtg gtg gag gag gcc gcc cag cag gcc gcc gcc gcc 289 289 Leu Leu Thr Thr Glu Glu Ala Ala Gin Gin Lys Lys Gly Gly Phe Phe Gin Gin Asp Asp Val Wall Glu Glu Ala Ala Gin Gin Ala Ala Ala Ala 75 75 80 80 85 85

• a a · · a a a · ·• a a · · a a a · ·

acc acc tgc aac tgc aac cac act gtg cac act gtg atg gcc atg gcc cta cta atg gct tcc ctg gat gca gag atg gct tcc ctg gat gca gag 337 337 Thr Thr Cys Asn Cys Asn His Thr Val His Thr Val Met Ala Met Ala Leu Leu Met Ala Ser Leu Asp Ala Glu Met Ala Ser Leu 90 90 95 95 100 105 100 105 aag aag gcc caa gcc caa gga caa aag gga caa aag aaa gtg aaa gtg gag gag gag ctt gag gga gag atc act gag gtt gag gag gag atc act 385 385 Lys Lys Ala Gin Ala Gin Gly Gin Lys Gly Gin Lys Lys Val Lys Val Glu Glu Glu Leu Glu Gly Glu Ile Thr Glu Glu Glu Glu Glu Ile Thr 110 110 115 115 120 120 aca aca tta aac tta aac cat aag ctt cat aag ctt cag gac cag gac gcg gcg tet gca gag gtg gag ega ctg tet gca gag gg ega ctg 433 433 Thr Thr Leu Asn Leu Asn His Lys Leu His Lys Leu Gin Asp Gin Asp Ala Ala Ser Ala Glu Val Glu Arg Leu Ser Glu Val Glu Arg Leu 125 125 130 130 135 135 aga aga aga gaa aga gaa aac cag gtc aac cag gtc tta agc tta agc gtg gtg aga atc gcg gac aag aag tac aga atc gcg aac aag tac 481 481 Arg Arg Arg Glu Arg Glu Asn Gin Val Asn Gin Val Leu Ser Leu Ser Val Wall Arg Ile Ala Asp Lys Lys Tyr Arg Ile Ala Lys Lys Tyr 140 140 145 145 150 150 tac tray ccc agc ccc agc tcc cag gac tcc cag gac tcc agc tcc agc tcc tcc gct gcg gcg ccc cag ctg ctg gct gcg gcg ccc cag ctg ctg 529 529 Tyr Tyr Pro Ser Pro Ser Ser Gin Asp Ser Gin Asp Ser Ser Ser Ser Ser Ser Ala Ala Ala Pro Gin Leu Leu Ala Ala Ala For Gin Leu Leu 155 155 160 160 165 165 att att gtg ctg gtg ctg ctg ggc ctc ctg ggc ctc agc gct agc gct ctg ctg ctg cag tga gatcccagga ctg cag tga gatcccagga 575 575 Ile Ile Val Leu Val Leu Leu Gly Leu Gly Leu Ser Ala Ser Ala Leu Leu Leu Gin Leu Gin 170 170 175 175 180 180

agctggcaca tcttggaagg tccgtcctgc tcggcttttc gcttgaacat tcccttgatc 635 tcatcagttc tgagcgggtc atggggcaac acggttagcg gggagagcac ggggtagccg 695 gagaagggcc tctggagcag gtctggaggg gccatggggc agtcctgggt ctggggacac 755 agtcgggttg acccagggct gtctccctcc agagcctccc tccggacaat gagtcccccc 815 tcttgtctcc caccctgaga ttgggcatgg ggtgcggtgt ggggggcatg tgctgcctgt 875 tgttatgggt tttttttgcg gggggggttg cttttttctg gggtctttga gctccaaaaa 935 aataaacact tcctttgagg gagagcacac cttaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa 995 aaaattcggg cggccgcc 1013 <210> 2 <211> 379 <212> DNA <213> Uměle připravená sekvence <220>agctggcaca tcttggaagg tccgtcctgc tcggcttttc gcttgaacat tcccttgatc 635 tcatcagttc tgagcgggtc atggggcaac acggttagcg gggagagcac ggggtagccg 695 gagaagggcc tctggagcag gtctggaggg gccatggggc agtcctgggt ctggggacac 755 agtcgggttg acccagggct gtctccctcc agagcctccc tccggacaat gagtcccccc 815 tcttgtctcc caccctgaga ttgggcatgg ggtgcggtgt ggggggcatg tgctgcctgt 875 tgttatgggt tttttttgcg gggggggttg cttttttctg gggtctttga gctccaaaaa 935 aataaacact tcctttgagg gagagcacac cttaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa 995 aaaattcggg cggccgcc 1013 <210> 2 <211> 379 <212> DNA <213> Artificial sequence <220>

<221><221>

<222><222>

<223> Nukleotidová sekvence DNA kódující L řetězec V oblasti verze a pozměněné anti-HM 1.24 protilátky <400> 2<223> Nucleotide DNA sequence encoding the V chain of the V region and the altered anti-HM 1.24 antibody <400> 2

atg atg gga gga tgg tgg agc agc tgt tgt atc atc atc atc ctc ctc tcc tcc ttg ttg gta gta gca gca aca aca gct gct aca aca ggt ggt 48 48 Met Met Gly Gly Trp Trp Ser Ser Cys Cys Ile Ile Ile Ile Leu Leu Ser Ser Leu Leu Val Wall Ala Ala Thr Thr Ala Ala Thr Thr Gly Gly -15 -15 -10 -10 -5 -5 gtc gtc cac cac tcc tcc gac gac atc atc cag cag atg atg acc acc cag cag agc agc cca approx agc agc agc agc ctg ctg agc agc gcc gcc 96 96 Val Wall His His Ser Ser Asp Asp Ile Ile Gin Gin Met Met Thr Thr Gin Gin Ser Ser Pro For Ser Ser Ser Ser Leu Leu Ser Ser Ala Ala -1 -1 1 1 5 5 10 10 agc agc gtg gtg ggt ggt gac gac aga aga gtg gtg acc acc atc atc acc acc tgt tgt aag aag gct gct agt agt cag cag gat gat gtg gtg 144 144 Ser Ser Val Wall Gly Gly Asp Asp Arg Arg Val Wall Thr Thr Ile Ile Thr Thr Cys Cys Lys Lys Ala Ala Ser Ser Gin Gin Asp Asp Val Wall 15 15 Dec 20 20 May 25 25 aat aat act act gct gct gta gta gcc gcc tgg tgg tac tray cag cag cag cag aag aag cca approx gga gga aag aag gct gct cca approx aag aag 192 192 Asn Asn Thr Thr Ala Ala Val Wall Ala Ala Trp Trp Tyr Tyr Gin Gin Gin Gin Lys Lys Pro For Gly Gly Lys Lys Ala Ala Pro For Lys Lys 30 30 35 35 40 40 45 45

* · · · · · · · · • ·· · · · · · · ·* · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

ctg ctg ctg ctg atc atc tac tray tcg tcg gca gca tcc tcc aac aac cgg cgg tac tray act act ggt ggt gtg gtg cca approx agc agc aga aga 240 240 Leu Leu Leu Leu Ile Ile Tyr Tyr Ser Ser Ala Ala Ser Ser Asn Arg Asn Arg Tyr Tyr Thr Thr Gly Gly Val Wall Pro For Ser Ser Arg Arg 50 50 55 55 60 60 ttc ttc agc agc ggt ggt agc agc ggt ggt agc agc ggt ggt acc acc gac gac ttc ttc acc acc ttc ttc acc acc atc atc agc agc agc agc 288 288 Phe Phe Ser Ser Gly Gly Ser Ser Gly Gly Ser Ser Gly Gly Thr Thr Asp Asp Phe Phe Thr Thr Phe Phe Thr Thr Ile Ile Ser Ser Ser Ser 65 65 70 70 75 75 ctc ctc cag cag cca approx gag gag gac gac atc atc gct gct acc acc tac tray tac tray tgc tgc cag cag caa caa cat cat tat melt agt agt 336 336 Leu Leu Gin Gin Pro For Glu Glu Asp Asp Ile Ile Ala Ala Thr Thr Tyr Tyr Tyr Tyr Cys Cys Gin Gin Gin Gin His His Tyr Tyr Ser Ser 80 80 85 85 90 90 act act cca approx ttc ttc acg acg ttc ttc ggc ggc caa caa ggg ggg acc acc aag aag gtg gtg gaa gaa atc atc aaa aaa c C 379 379 Thr Thr Pro For Phe Phe Thr Thr Phe Phe Gly Gly Gin Gin Gly Gly Thr Thr Lys Lys Val Wall Glu Glu Ile Ile Lys Lys

100 105 <210> 3 <211> 418 <212> DNA <213> Uměle připravená sekvence <220>100 105 <210> 3 <211> 418 <212> DNA <213> Artificial sequence <220>

<221><221>

<222><222>

<223> Nukleotidová sekvence DNA kódující H řetězec V oblasti verze r pozměněné anti-HM 1.24 protilátky <400> 3<223> Nucleotide DNA sequence encoding the H chain V region of version r of the modified anti-HM 1.24 antibody <400> 3

atg gac atg gac tgg acc tgg tgg acc tgg agg agg gtc gtc ttc ttc ttc ttg ttc ttg ctg gct gta gct ctg gct gta gct cca approx ggt ggt 48 48 Met Asp Met Asp Trp Thr Trp Trp Thr Arg Arg Val Wall Phe Phe Phe Leu Phe Leu Leu Ala Val Ala Val Ala Pro For Gly Gly -15 -15 -10 -10 -5 -5 gct cac gct cac tcc cag gtg tcc cag gtg cag cag ctg ctg gtg gtg cag tet cag tet ggg gct gag gtg ggg gct gag gtg aag aag aag aag 96 96 Ala His Ala His Ser Gin Val Ser Gin Val Gin Gin Leu Leu Val Wall Gin Ser Gin Ser Gly Ala Glu Val Gly Ala Glu Val Lys Lys Lys Lys -1 -1 1 1 5 5 10 10 cct ggg cct ggg gcc tca gtg gcc tca gtg aag aag gtt gtt tcc tcc tgc aag tgc aag gca tet gga tac gca tet gga tac acc acc ttc ttc 144 144 Pro Gly Pro Gly Ala Ser Val Ala Ser Lys Lys Val Wall Ser Ser Cys Lys Cys Lys Ala Ser Gly Tyr Ala Ser Gly Tyr Thr Thr Phe Phe 15 15 Dec 20 20 May 25 25 act ccc act ccc tac tgg atg tac tgg atg cag cag tgg tgg gtg gtg ega cag ega cag gcc cct gga caa gcc cct gga caa ggg ggg ctt ctt 192 192 Thr Pro Thr Pro Tyr Trp Met Tyr Trp Met Gin Gin Trp Trp Val Wall Arg Gin Arg Gin Ala Pro Gly Gin Ala For Gly Gin Giy Giy Leu Leu 30 30 35 35 40 40 45 45 gag tgg gag tgg atg gga tet atg gga tet att att ttt ttt cct cct gga gat gga gat ggt gat act agg ggt gat act agg tac tray agt agt 240 240 Glu Trp Glu Trp Met Gly Ser Met. Gly Ser Ile Ile Phe Phe Pro For Gly Asp Gly Asp Gly Asp Thr Arg Gly Asp Thr Arg Tyr Tyr Ser Ser 50 50 55 55 60 60 cag aag cag aag ttc aag ggc ttc aag ggc aga aga gtc gtc acc acc atg acc atg acc gca gac aag tcc gca gac aag tcc acg acg agc agc 288 288 Gin Lys Gin Lys Phe Lys Gly Phe Lys Arg Arg Val Wall Thr Thr Met Thr Met Thr Ala Asp Lys Ser Ala Asp Lys Ser Thr Thr Ser Ser 65 65 70 70 75 75 aca gcc aca gcc tac atg gag tac atg gag ctg ctg agc agc agc agc ctg aga ctg aga tet gag gac acg tet gag gac acg gcc gcc gtg gtg 336 336 Thr Ala Thr Ala Tyr Met Glu Tyr Met Glu Leu Leu Ser Ser Ser Ser Leu Arg Leu Arg Ser Glu Asp Thr Ser Glu Asp Thr Ala Ala Val Wall 80 80 85 85 90 90 tat tac tat tac tgt gcg aga tgt gcg aga gga gga tta tta ega ega ega ggg ega ggg ggg tac tac ttt ggg tac tac ttt gac gac tac tray 384 384 Tyr Tyr Tyr Tyr Cys Ala Arg Cys Ala Arg Gly Gly Leu Leu Arg Arg Arg Gly Arg Gly Gly Tyr Tyr Phe Gly Tyr Tyr Phe Asp Asp Tyr Tyr

100 tgg ggg caa ggg acc acg gtc acc gtc Trp Gly Gin Gly Thr Thr Val Thr Val 110 115100 tgg ggg caa gg acc acg gtc acc gtc Trp Gly Gin Thr Thr Val

105 tcc tca g Ser Ser105 tcc tca g Ser

120120

418418

• MO • MO 0 · 0 0 · 0 00 00 00 00 0 0 0 0 0 0 « 0 «0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 00 • 00 0 0 0 0 • » • » 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 • 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 » 0 » 0 0 0 0 0 « 0 «

<210> 4 <211> 418 <212> DNA <213> Uměle připravená sekvence <220><210> 4 <211> 418 <212> DNA <213> Artificial sequence <220>

<221><221>

<222><222>

<223> Nukleotidová sekvence DNA kódující H řetězec V oblasti verze s anti-HM 1.24 protilátky <400> 4<223> Nucleotide DNA sequence encoding the H chain V region of the anti-HM 1.24 antibody <400> 4 version

atg atg gac gac tgg acc tgg acc tgg agg tgg agg gtc gtc ttc ttc ttc ttg ctg gct gta gct cca ttc ttg ctg gct gta gct approx ggt ggt 48 48 Met Met Asp Asp Trp Thr Trp Thr Trp Arg Trp Arg Val Wall Phe Phe Phe Leu Leu Ala Val Ala Pro Phe Leu Leu Gly Gly -15 -15 -10 -5 -10 -5 gct gct cac cac tcc cag tcc cag gtg cag gtg cag ctg ctg gtg gtg cag tet ggg gct gag gtg aag cag tet ggg gag gag gag aag aag aag 96 96 Ala Ala His His Ser Gin Ser Gin Val Gin Val Gin Leu Leu Val Wall Gin Ser Gly Ala Glu Val Lys Glu Ser Gly Ala Glu Val Lys Lys Lys -1 -1 1 1 5 5 10 10 cct cct ggg ggg gcc tca gcc tca gtg aag gtg aag gtt gtt tcc tcc tgc aag gca tet gga tac acc tgc aag gca tet gga tac acc ttc ttc 144 144 Pro For Gly Gly Ala Ser Ala Ser Val Lys Val Lys Val Wall Ser Ser Cys Lys Ala Ser Gly Tyr Thr Cys Lys Ala Gly Tyr Thr Phe Phe 15 15 Dec 20 20 May 25 25 act act CCC CCC tac tgg tac tgg atg cag atg cag tgg tgg gtg gtg ega cag gcc cct gga caa ggg ega cag gc cct gga caa ggg ctt ctt 192 192 Thr Thr Pro For Tyr Trp Tyr Trp Met Gin Met Gin Trp Trp Val Wall Arg Gin Ala Pro Gly Gin Gly Arg Gin Ala For Gly Gin Gly Leu Leu 30 30 35 35 40 40 45 45 gag gag tgg tgg atg gga atg gga tet att tet att ttt ttt cct cct gga gat ggt gat act agg tac gga gat ggt gat act agg tac agt agt 240 240 Glu Glu Trp Trp Met Gly Met Gly Ser Ile Ser Ile Phe Phe Pro For Gly Asp Gly Asp Thr Arg Tyr Gly Asp Thr Arg Tyr Ser Ser 50 50 55 60 55 60 cag cag aag aag ttc aag ttc aag ggc aga ggc aga gtc gtc acc acc atc acc gca gac aag tcc acg atac acc gca gac aag tcc acg age age 288 288 Gin Gin Lys Lys Phe Lys Phe Lys Gly Arg Gly Arg Val Wall Thr Thr Ile Thr Ala Asp Lys Ser Thr Ile Thr Ala Lys Ser Thr Ser Ser 65 65 70 70 75 75 a ca and ca gcc gcc tac atg tac atg gag ctg gag ctg age age age age ctg aga tet gag gac acg gcc ctg aga tet gag gac acg gcc gtg gtg 336 336 Thr Thr Ala Ala Tyr Met Tyr Met Glu Leu Glu Leu Ser Ser Ser Ser Leu Arg Ser Glu Asp Thr Ala Leu Arg. Ser Glu Asp Thr Ala Val Wall 80 80 85 85 90 90 tat melt tac tray tgt gcg tgt gcg aga gga aga gga tta tta ega ega ega ggg ggg tac tac ttt gac egg ggg ggg tac tac ttt gac tac tray 384 384 Tyr Tyr Tyr Tyr Cys Ala Cys Ala Arg Gly Arg Gly Leu Leu Arg Arg Arg Gly Gly Tyr Tyr Phe Asp Arg Gly Gly Tyr Tyr Phe Asp Tyr Tyr 95 95 100 100 ALIGN! 105 105 tgg tgg ggg ggg caa ggg caa ggg acc acg acc acg gtc gtc acc acc gtc tcc tca g gtc tcc tca g 418 418 Trp Trp Gly Gly Gin Gly Gin Gly Thr Thr Thr Thr Val Wall Thr Thr Val Ser Ser Val Ser. Ser 110 110 115 115 120 120

<210> 5 <211> 180 <212> PRT <213> Homosapiens <223> Aminokyselinová sekvence HM 1.24 antigenů <400> 5<210> 5 <211> 180 <212> PRT <213> Homosapiens <223> HM 1.24 antigen amino acid sequence <400> 5

Met Ala Ser Thr Ser Tyr Asp Tyr Cys ·♦»· ··· • 9 99 » 9 9 9 > 9 9 9Met Ala Ser Thr Ser Tyr Asp Tyr Cys 9 99 9 9 9 9 9 9

999 999999 999

99

9 999 99

Arg Arg Val Wall Pro For Met Met Glu Glu Asp Asp Gly Gly Asp Asp Lys Lys Arg Arg Cys Cys Lys Lys Leu Leu Leu Leu Leu Leu Gly Gly 10 10 15 15 Dec 20 20 May 25 25 Ile Ile Gly Gly Ile Ile Leu Leu Val Wall Leu Leu Leu Leu Ile Ile Ile Ile Val Wall Ile Ile Leu Leu Gly Gly Val Wall Pro For Leu Leu 30 30 35 35 40 40 Ile Ile Ile Ile Phe Phe Thr Thr Ile Ile Lys Lys Ala Ala Asn Asn Ser Ser Glu Glu Ala Ala Cys Cys Arg Arg Asp Asp Gly Gly Leu Leu 45 45 50 50 55 55 Arg Arg Ala Ala Val Wall Met Met Glu Glu Cys Cys Arg Arg Asn Asn Val Wall Thr Thr His His Leu Leu Leu Leu Gin Gin Gin Gin Glu Glu 60 60 65 65 70 70 Leu Leu Thr Thr Glu Glu Ala Ala Gin Gin Lys Lys Gly Gly Phe Phe Gin Gin Asp Asp Val Wall Glu Glu Ala Ala Gin Gin Ala Ala Ala Ala 75 75 80 80 85 85 Thr Thr Cys Cys Asn Asn His His Thr Thr Val Wall Met Met Ala Ala Leu Leu Met Met Ala Ala Ser Ser Leu Leu Asp Asp Ala Ala Glu Glu 90 90 95 95 105 105 Lys Lys Ala Ala Gin Gin Gly Gly Gin Gin Lys Lys LysVal Glu Glu Leu Glu Gly Glu Ile Thr LysVal Glu Glu Leu Glu Glu Glu Ile Thr 110 110 115 115 120 120 Thr Thr Leu Leu Asn Asn His His Lys Lys Leu Leu Gin Gin Asp Asp Ala Ala Ser Ser Ala Ala Glu Glu Val Wall Glu Glu Arg Arg Leu Leu 125 125 130 130 135 135 Arg Arg Arg Arg Glu Glu Asn Asn Gin Gin Val Wall Leu Leu Ser Ser Val Wall Arg Arg Ile Ile Ala Ala Asp Asp Lys Lys Lys Lys Tyr Tyr 140 140 145 145 150 150 Tyr Tyr Pro For Ser Ser Ser Ser Gin Gin Asp Asp Ser Ser Ser Ser Ser Ser Ala Ala Ala Ala Ala Ala Pro For Gin Gin Leu Leu Leu Leu 155 155 160 160 165 165 Ile Ile Val Wall Leu Leu Leu Leu Gly Gly Leu Leu Ser Ser Ala Ala Leu Leu Leu Leu Gin Gin

<210><210>

<211><211>

<212><212>

<213><213>

<220><220>

<221><221>

<222><222>

<223><223>

126126

PRTPRT

Uměle připravená sekvenceArtificially prepared sequence

Aminokyselinová sekvence L řetězce V oblasti verze a pozměněné anti-HM 1.24 protilátkyThe amino acid sequence of the L chain V region version and the altered anti-HM 1.24 antibody

<400> <400> 6 6 Met Gly Met Gly Trp Trp Ser Ser Cys Cys Ile Ile Ile Ile Leu Leu Ser Ser Leu Leu Val Wall Ala Ala Thr Thr Ala Ala Thr Thr Gly Gly -15 -15 -10 -10 -5 -5 Val His Val His Ser Ser Asp Asp Ile Ile Gin Gin Met Met Thr Thr Gin Gin Ser Ser Pro For Ser Ser Ser Ser Leu Leu Ser Ser Ala Ala -1 -1 1 1 5 5 10 10 Ser Val Ser Val Gly Gly Asp Asp Arg Arg Val Wall Thr Thr Ile Ile Thr Thr Cys Cys Lys Lys Ala Ala Ser Ser Gin Gin Asp Asp Val Wall 15 15 Dec 20 20 May 25 25 Asn Thr Asn Thr Ala Ala Val Wall Ala Ala Trp Trp Tyr Tyr Gin Gin Gin Gin Lys Lys Pro For Gly Gly Lys Lys Ala Ala Pro For Lys Lys 30 30 35 35 40 40 45 45 Leu Leu Leu Leu Ile Ile Tyr Tyr Ser Ser Ala Ala Ser Ser Asn Asn Arg Arg Tyr Tyr Thr Thr Gly Gly Val Wall Pro For Ser Ser Arg Arg 50 50 55 55 60 60 Phe Ser Phe Ser Gly Gly Ser Ser Gly Gly Ser Ser Gly Gly Thr Thr Asp Asp Phe Phe Thr Thr Phe Phe Thr Thr Ile Ile Ser Ser Ser Ser 65 65 70 70 75 75 Leu Gin Leu Gin Pro For Glu Glu Asp Asp Ile Ile Ala Ala Thr Thr Tyr Tyr Tyr Tyr Cys Cys Gin Gin Gin Gin His His Tyr Tyr Ser Ser 80 80 85 85 90 90 Thr Pro Thr Pro Phe Phe Thr Thr Phe Phe Gly Gly Gin Gin Gly Gly Thr Thr Lys Lys Val Wall Glu Glu Ile Ile Lys Lys 95 95 100 100 ALIGN! 105 105

999· * ·· 99 99 • ·· · · 9999 *99 999 9999 • · · · 9 · 999 999 • 9 9 9 9 9 <210> 7 <211> 139 <212> PRT <213> Uměle připravená sekvence <220>999 99 99 999 99 999 999 999 9 9 9 9 9 <210> 7 <211> 139 <212> PRT <213> Artificially prepared sequence < 220>

<221><221>

<222><222>

<223> Aminokyselinová sekvence H řetězce V oblasti verze r pozměněné anti-HM 1.24 protilátky <400> 7<223> The amino acid sequence of the H chain V region of the revised anti-HM 1.24 antibody <400> 7

Met Asp Trp Thr Trp Met Asp Trp Thr Trp Arg Val Arg Val Phe Phe Phe Leu Leu Ala Val Ala Pro Phe Leu Leu Gly Gly -15 -15 -10 -10 -5 -5 Ala Ala His His Ser Ser Gin Gin Val Wall Gin Gin Leu Leu Val Wall Gin Gin Ser Ser Gly Gly Ala Ala Glu Glu Val Wall Lys Lys Lys Lys -1 -1 1 1 5 5 10 10 Pro For Gly Gly Ala Ala Ser Ser Val Wall Lys Lys Val Wall Ser Ser Cys Cys Lys Lys Ala Ala Ser Ser Gly Gly Tyr Tyr Thr Thr Phe Phe 15 15 Dec 20 20 May 25 25 Thr Thr Pro For Tyr Tyr Trp Trp Met Met Gin Gin Trp Trp Val Wall Arg Arg Gin Gin Ala Ala Pro For Gly Gly Gin Gin Gly Gly Leu Leu 30 30 35 35 40 40 45 45 Glu Glu Trp Trp Met Met Gly Gly Ser Ser Ile Ile Phe Phe Pro For Gly Gly Asp Asp Gly Gly Asp Asp Thr Thr Arg Arg Tyr Tyr Ser Ser 50 50 55 55 60 60 Gin Gin Lys Lys Phe Phe Lys Lys Gly Gly Arg Arg Val Wall Thr Thr Met Met Thr Thr Ala Ala Asp Asp Lys Lys Ser Ser Thr Thr Ser Ser 65 65 70 70 75 75 Thr Thr Ala Ala Tyr Tyr Met Met Glu Glu Leu Leu Ser Ser Ser Ser Leu Leu Arg Arg Ser Ser Glu Glu Asp Asp Thr Thr Ala Ala Val Wall 80 80 85 85 90 90 Tyr Tyr Tyr Tyr Cys Cys Ala Ala Arg Arg Gly Gly Leu Leu Arg Arg Arg Arg Gly Gly Gly Gly Tyr Tyr Tyr Tyr Phe Phe Asp Asp Tyr Tyr 95 95 100 100 ALIGN! 105 105 Trp Trp Gly Gly Gin Gin Gly Gly Thr Thr Thr Thr Val Wall Thr Thr Val Wall Ser Ser Ser Ser

110 115 120 <210> 8 <211> 139 <212> PRT <213> Uměle připravená sekvence <220>110 115 120 <210> 8 <211> 139 <212> PRT <213> Artificial sequence <220>

<221><221>

<222><222>

<223> Aminokyselinová sekvence H řetězce V oblasti verze s pozměněné anti-HM 1.24 protilátky <400> 8<223> The amino acid sequence of the H chain V region of the modified anti-HM 1.24 antibody <400> 8

Met Met Asp Trp Asp Trp Thr Thr Trp Trp Arg Arg Val Wall Phe Phe Phe Phe Leu Leu Leu Leu Ala Ala Val Wall Ala Ala Pro For Gly Gly -15 -15 -10 -10 -5 -5 Ala Ala His Ser His Ser Gin Gin Val Wall Gin Gin Leu Leu Val Wall Gin Gin Ser Ser Gly Gly Ala Ala Glu Glu Val Wall Lys Lys Lys Lys -1 1 -1 1 5 5 10 10 Pro For Gly Ala Gly Ala Ser Ser Val Wall Lys Lys Val Wall Ser Ser Cys Cys Lys Lys Ala Ala Ser Ser Gly Gly Tyr Tyr Thr Thr Phe Phe 15 15 Dec 20 20 May 25 25

• · ·♦ · ···• · · · · ···

Thr Pro Tyr Thr Pro Tyr Trp Met Gin Trp Val Arg Trp Met Gin Gin Ala Pro Gly Gin Ala For Gly Gin Gly Gin Gly Leu Leu 30 30 35 35 40 40 45 45 Glu Trp Met Glu Trp Met Gly Ser Ile Phe Pro Gly Gly Ser Ile Phe Pro Asp Gly Asp Thr Asp Gly Asp Thr Arg Tyr Arg Tyr Ser Ser 50 50 55 55 60 60 Gin Lys Phe Gin Lys Phe Lys Gly Arg Val Thr Ile Lys Gly Arg Thr Ala Asp Lys Thr Ala Asp Lys Ser Thr Ser Thr Ser Ser 65 65 70 70 75 75 Thr Ala Tyr Thr Ala Tyr Met Glu Leu Ser Ser Leu Met Glu Leu Ser Ser Leu Arg Ser Glu Asp Arg. Ser Glu Asp Thr Ala Thr Ala Val Wall 80 80 85 85 90 90 Tyr Tyr Cys Tyr Tyr Cys Ala Arg Gly Leu Arg Arg Ala Arg Gly Leu Arg Arg Gly Gly Tyr Tyr Gly Gly Tyr Tyr Phe Asp Phe Asp Tyr Tyr 95 95 100 100 ALIGN! 105 105 Trp Gly Gin Gly Gin Gly Thr Thr Val Thr Val Gly Thr Thr Thr Val Thr Thr Ser Ser Ser Ser 100 100 ALIGN! 115 115 120 120

·**· · ·· BB ·· • »······· • ·· · 9 · BB·· ·· ·· ·· ··· ··· • · · Β B «9 ** BB ··· BB ··················· · 9 · BB

999 BBB ·· BB »·999 BBB ·· BB »·

Claims (16)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Léčebné činidlo pro lymfatické nádory (kromě myelomů) vyznačující se t í m, že obsahuje jako aktivní složku protilátku, která se specificky váže na protein, který má aminokyselinovou sekvenci jak je ukázáno v SEQ ID NO: 1 a která má cytotoxickou aktivitu.A therapeutic agent for lymphatic tumors (excluding myelomas) comprising, as an active ingredient, an antibody that specifically binds to a protein having the amino acid sequence as shown in SEQ ID NO: 1 and having cytotoxic activity. 2. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.1, vyznačující se tím, že lymfatický nádor je nádor T buněk.The therapeutic agent of claim 1, wherein the lymphatic tumor is a T cell tumor. 3. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.1, vyznačující se tím, že lymfatický nádor je nádor B buněk (kromě myelomů).The therapeutic agent of claim 1, wherein the lymphatic tumor is a B cell tumor (excluding myelomas). 4. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.1, vyznačující se tím, že protilátka je monoklonální protilátka.The therapeutic agent of claim 1, wherein the antibody is a monoclonal antibody. 5. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.1, v y z n a č u j í c í se t í m, že cytotoxická aktivita je ADCC aktivita.The therapeutic agent according to claim 1, wherein the cytotoxic activity is ADCC activity. 6. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.1, vyznačující se tím, že cytotoxická aktivita je CDC aktivita.The therapeutic agent of claim 1, wherein the cytotoxic activity is CDC activity. 7. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.4, vyznačující se tím, že protilátka má konstantní oblast Cy lidské protilátky.The therapeutic agent according to claim 4, wherein the antibody has a constant region Cy of a human antibody. 8. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.7, vyznačující se tím, že konstantní oblast lidské protilátky Cy je Cy1 nebo Cy3.The therapeutic agent of claim 7, wherein the human Cy antibody constant region is Cy1 or Cy3. 9. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.4, vyznačující se tím, že protilátka je anti-HM 1.24 protilátka.The therapeutic agent of claim 4, wherein the antibody is an anti-HM 1.24 antibody. 10. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.4, vyznačující se tím, že protilátka je chimerní protilátka nebo pozměněná protilátka.The therapeutic agent of claim 4, wherein the antibody is a chimeric antibody or an altered antibody. 9 99· · 9 9 99 999 99 · · 9 9 99 99 9 9999 «9999,990 «999 999 999 9999999 999 9999 99 9 9 9· 999 99999 9 9 9 · 999 999 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 999 999 99 99 99999 999 99 99 99 11. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.9, vyznačující se tím, že protilátka je chimerní anti-HM 1.24 protilátka.The therapeutic agent of claim 9, wherein the antibody is a chimeric anti-HM 1.24 antibody. 12. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.9, vyznačující se tím, že protilátka je pozměněná anti-HM 1.24 protilátka.The therapeutic agent of claim 9, wherein the antibody is an altered anti-HM 1.24 antibody. 13. Léčebné činidlo podle patentového nároku č.9, vyznačující se tím, že protilátka se specificky váže k epitopu, rozpoznávanému anti-HM 1.24 protilátkou.The therapeutic agent of claim 9, wherein the antibody specifically binds to an epitope recognized by the anti-HM 1.24 antibody. 14. Protilátka, vyznačující se tím, že se specificky váže k proteinu, který má aminokyselinovou sekvenci ukázanou v SEQ ID NO: 1 a která má cytotoxickou aktivitu.14. An antibody which specifically binds to a protein having the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 1 and having cytotoxic activity. 15. Protilátka podle patentového nároku č.13, v y z n a č u j í c í se t í m, že cytotoxické aktivita je ADCC aktivita.15. The antibody of claim 13, wherein the cytotoxic activity is ADCC activity. 16. Protilátka podle patentového nároku č.13, vyznačující se tím, že cytotoxické aktivita je CDC aktivita.The antibody of claim 13, wherein the cytotoxic activity is CDC activity. Obr. 1Giant. 1 Naměřená radioaktivitaMeasured radioactivity B-1 • ··#· * ·* ·· 49B-1 • ·· # 49 * 94 9 44 4 4 4 4 9 494 9 43 4 4 4 4 9 4 4 441 4 4 4 9 4 4 14,441 4 4 4 9 4 4 1 4 44 1 4 4 4 494 9494,444 1 4 4 4 494 949 4 4 9 4 4 9 44 4 9 4 449 494 944 41 94 99449 494 944 41 94 99 Obr. 2Giant. 2 B-2B-2 Naměřená radioaktivitaMeasured radioactivity
CZ19992854A 1998-02-12 1998-02-12 Pharmaceutical preparation for lymphatic tumors, antibody, chimeric antibody and modified antibody CZ285499A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19992854A CZ285499A3 (en) 1998-02-12 1998-02-12 Pharmaceutical preparation for lymphatic tumors, antibody, chimeric antibody and modified antibody

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19992854A CZ285499A3 (en) 1998-02-12 1998-02-12 Pharmaceutical preparation for lymphatic tumors, antibody, chimeric antibody and modified antibody

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ285499A3 true CZ285499A3 (en) 2000-01-12

Family

ID=5465707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19992854A CZ285499A3 (en) 1998-02-12 1998-02-12 Pharmaceutical preparation for lymphatic tumors, antibody, chimeric antibody and modified antibody

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ285499A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0997152B1 (en) Antibodies as REMEDIES FOR LYMPHOCYTIC TUMORS (EXCEPT MYELOMA)
US8834876B2 (en) Therapeutic agent for hematopoietic tumors
US8287863B2 (en) Method for treating myeloma utilizing an expression enhancer for HM1.24 antigen
CA2308007C (en) Enhancer for antibody to lymphocytic tumors
AU718463B2 (en) Inhibitor of lymphocyte activation
JP3886238B2 (en) Treatment for lymphoid tumors
CZ285499A3 (en) Pharmaceutical preparation for lymphatic tumors, antibody, chimeric antibody and modified antibody
US20020034507A1 (en) Inhibitor of lymphocyte activation
JP2003201299A (en) Medicine for treating lymphoid tumor
JPH10298106A (en) Lymphocytic activation suppressant
MXPA99007358A (en) Remedies for lymphocytic tumors
JPH1192399A (en) Myeloma medicine
JP4522431B2 (en) Hematopoietic tumor therapeutic agent

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic