CZ28455U1

CZ28455U1 - Environment-friendly separation and protective formulation for final treatment of leather

Info

Publication number: CZ28455U1
Application number: CZ2015-30682U
Authority: CZ
Inventors: Aleš Kaška
Original assignee: Druchema, Družstvo Pro Chemickou Výrobu A Služby
Priority date: 2015-02-03
Filing date: 2015-02-03
Publication date: 2015-07-14

Description

Separační a ochranný prostředek na finální úpravu usní šetrný k životnímu prostředíSeparating and protective agent for the finishing of the leather, environmentally friendly

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká účinného separačního a ochranného přípravku na finální úpravu usní šetrného k životnímu prostředí. Přípravek je určen k snadnému stírání barvicího přípravku z hladkých ploch usně z okolí vzorů vytvořených na přírodních třísločiněných usních, který byl použit k následnému barevnému zvýraznění vzorů a ke zvýšení efektu barevného zvýraznění vzorů. Přípravek je zároveň určen ke konečné povrchové úpravě usně, které dává lepší vzhled s pololesklým efektem, zajišťuje její elastičnost a odolnost proti lomu, zvyšuje její trvanlivost a odolnost vůči oděru a vodě.The technical solution relates to an effective separator and protective agent for the final treatment of environmentally friendly leather. The product is intended for easy wiping of the coloring agent from the smooth areas of leather around the patterns created on natural tanned leather, which was used for subsequent color enhancement of patterns and to increase the effect of color enhancement of patterns. The product is also intended for the final surface treatment of leather, which gives a better appearance with a semi-gloss effect, ensures its elasticity and resistance to fracture, increases its durability and resistance to abrasion and water.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Zpracování kůží a její zdobení patří mezi nej starší lidské dovednosti sahající až do prvobytně pospolné společnosti. Stále více platí, že výrobky z kůže nejsou jen luxusní záležitostí, ale stávají se běžnou součástí životního stylu člověka v odívání i bydlení. Výrobky z přírodní usně jsou stále módní a pro svoje typické vlastnosti jako je měkkost, poddajnost, pevnost a tvarovatelnost pro člověka svým způsobem nenahraditelné.Leather processing and decorating are among the older human skills dating back to the first-time communal society. More and more, leather products are not just a luxury thing, but are becoming a common part of a person's lifestyle in clothing and housing. Natural leather products are still fashionable and irreplaceable in their own way for their typical properties such as softness, flexibility, firmness and formability.

Pro zdobení usní se nejvíce hodí třísločiněné přírodní usně, nejlépe hovězí hlazenice, která na rozdíl od vepřovice, má tzv. paměť, to znamená, že jakékoli vrypy v ní zůstanou a kůže se zpět do původního stavu už nevrátí a nevyrovná se. Naopak vepřovice se po nazdobení vrací do původního stavu, vyhlazuje se a zdobení je nezřetelné a málo plastické. Ke zdobení třísločiněných usní se používá celá řada technik, jako je lisování, ražba kovovými razidly, děrování různě tvarovanými průbojníky, rytí speciálními noži a raznicemi. Zdobené usně se používají na výrobu širokého sortimentu kožených brašnářských a sedlářských výrobků, jako jsou brašny, kabelky, opasky, obojky, náramky, různá pouzdra, např. na zbraně, nože a brýle, peněženky, kožené obaly na knihy, obuv, jezdecké potřeby jako jsou sedla a postroje. Ozdobné vzory a motivy je potřebné po jejich vytvoření na usni zvýraznit obarvením na různé odstíny, aniž by se obarvilo okolí vzoru, a současně zdobení usně povrchově chránit ochrannou elastickou vrstvou zabraňující ve vzoru vysušení a popraskání kůže.The most suitable for decorating leather is tan leather, preferably beef smoothie, which, unlike pig, has a so-called memory, that is, any scratches will remain in it and the skin will not return to its original state and no longer level. On the contrary, adornment returns to its original state after embellishment, it is smoothed and the decoration is indistinct and little plastic. A variety of techniques are used to decorate tanned leather, such as pressing, stamping with metal punches, punching with differently shaped punches, engraving with special knives and dies. Decorated leather is used to produce a wide range of leather luggage and saddlery products, such as satchels, handbags, belts, collars, bracelets, cases, such as guns, knives and glasses, wallets, leather book covers, shoes, riding equipment such as are saddles and harnesses. Decorative patterns and motifs should be accentuated by coloring to different shades after they have been created on the skin without coloring the surroundings of the pattern, while protecting the decoration of the skin with a protective elastic layer to prevent the skin from drying and cracking.

K tomu slouží barvicí přípravky ke zvýraznění vzorů a motivů. Jedním z hlavních aplikačních požadavků na barvicí přípravky ke zvýraznění vzorů na usních je jejich snadná odstranitelnost z hladkých ploch usně stíráním bez zanechání viditelných map přípravku po jeho zaschnutí. Vodné barvicí přípravky založené na různých typech pojiv se však z hladkých ploch usně po jejich zaschnutí poměrně obtížně odstraňují bez zanechání viditelných stop.This is done by coloring agents to highlight patterns and motifs. One of the main application requirements for coloring agents for enhancing leather patterns is their easy removal from the smooth surfaces of the skin by wiping without leaving visible maps of the product after it has dried. However, aqueous coloring agents based on various types of binders are relatively difficult to remove from the smooth surfaces of the leather after drying without leaving visible traces.

Podstata technického řešeniThe essence of the technical solution

Uvedený aplikační nedostatek vodných barvicích přípravků odstraňuje separační a ochranný přípravek na finální úpravu usní šetrný k životnímu prostředí, jehož podstata spočívá v tom, že vedle vody a pomocných aditiv, kterými jsou antimikrobiální prostředek a koalescent, která se ve vodných přípravcích s obsahem polymemího pojivá běžně a v obvyklých množstvích používají, obsahuje 30 až 50 % hmotnostních vodné disperze akrylátového kopolymeru s amoniovým kationtem o koncentraci polymeru 40 až 46 % hmotnostních obsahujícího v polymemím řetězci 44,1 % molámích metylmetakrylátu, 53,1 % molámích butylakrylátu a 2,8 % molámích kyseliny metakrylové.This application deficiency of the aqueous colorants removes the environmentally friendly separator and protective agent for the finishing of the leather, which is based on the fact that in addition to water and auxiliary additives which are antimicrobial and coalescent, which are commonly used in aqueous polymeric binder compositions and in conventional amounts, comprises 30 to 50% by weight of an aqueous dispersion of an ammonium cation acrylate copolymer having a polymer concentration of 40 to 46% by weight containing 44.1 mol% methyl methacrylate, 53.1 mol% butyl acrylate and 2.8 mol% in the polymer chain methacrylic acid.

Hlavní složkou separačního a ochranného přípravku podle technického řešení je disperze akrylátového kopolymeru metylmetakrylát - butylakrylát - kyselina metakrylová s amoniovým kationtem, který jako pojivo zajišťuje souvislý ochranný elastický povrchový film s dobrou adhesí k usni.The main component of the separating and protecting agent according to the invention is a dispersion of an acrylate copolymer methyl methacrylate - butyl acrylate - methacrylic acid with an ammonium cation, which as a binder provides a continuous protective elastic surface film with good adhesion to the leather.

Pomocnými aditivy se zde rozumí antimikrobiální prostředek zabraňující tvorbě plísní v přípravku i na povrchově upravené usni a koalescent, který odpařením snižuje minimální teplotu tvorby filmu a napomáhá tak tvorbě soudržného homogenního filmu pojivá. Tato aditiva se ve vodných přípravcích s obsahem polymemího pojivá běžně a v obvyklých množstvích používají.Auxiliary additives are understood herein as antimicrobial agents to prevent mold formation in the composition as well as on the surface-treated leather and coalescent, which by evaporation lowers the minimum film-forming temperature and thus helps to form a cohesive homogeneous binder film. These additives are commonly and in conventional amounts used in aqueous polymer binder compositions.

-1 CZ 28455 Ul-1 CZ 28455 Ul

Antimikrobiální vlastnosti vodného separačního a ochranného přípravku na finální úpravu usní a jím upravené usně lze zajistit obsahem konzervačního aditiva, např. na bázi derivátu 2-metylisothiazolu.The antimicrobial properties of the aqueous separator and protective agent for the final treatment of leather and its treated leather can be ensured by the content of a preservative additive, eg based on a 2-methylisothiazole derivative.

Jako koalescent vodného separačního a ochranného přípravku na finální úpravu usní je vhodné použít některé aditivum ze skupiny glykoletherů, jako je např. 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, 2-(2-butoxyethoxy)-ethanol), l-(2-butoxy-lmethylethoxy)propan-2-ol nebo ze skupiny alkoholů, jako je např. etanol, isopropanol, n-butanol aj.As a coalescent of the aqueous separator and protective agent for the finishing of the leather, it is suitable to use some additive from the group of glycol ethers such as 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, 2- (2-butoxyethoxy) -ethanol), 1- (2-butoxy- 1-methylethoxy) propan-2-ol or from the group of alcohols such as ethanol, isopropanol, n-butanol and the like.

Je třeba uvést, že odborník může případně vybrat jako komponenty další chemické sloučeniny, aniž by výhodné vlastnosti separačního a ochranného přípravku na finální úpravu usní podle technického řešení byly podstatně nepříznivě ovlivněny jejich přídavkem.It will be appreciated that one skilled in the art may optionally select other chemical compounds as components without the advantageous properties of the separator and protective agent for finishing the leather of the present invention being substantially adversely affected by their addition.

Bylo zjištěno, že ošetření usně separačním a ochranným přípravkem na finální úpravu usní podle technického řešení zajišťuje snadné stírání zaschlého barvicího přípravku z hladkých ploch přírodní třísloěiněné usně z okolí vzorů po následném barevném zvýraznění barvicím přípravkem, a to bez viditelných zbytkových stop barvicího přípravku. Jestliže byl k barevnému zvýraznění vzorů použit dobře zasychající a stíratelný vodný barvicí přípravek na bázi kandelilového vosku, pak po předchozí povrchové úpravě usně separačním a ochranným přípravkem podle technického řešení je odstranění zaschlého barvicího přípravku z hladkých ploch usně ještě více usnadněno.It has been found that treating the leather with a separator and protective agent for finishing the leather according to the present invention provides for easy wiping of the dried dye from the smooth surfaces of natural tan leather from the pattern surroundings after subsequent color enhancement with the dye without visible traces of dye. If a well-drying and wiping candelilla wax-based coloring agent was used to color the patterns, then, after pretreating the leather with a separating and protective agent according to the invention, removal of the dried coloring agent from smooth leather surfaces is even easier.

Dále bylo zjištěno, že separační a ochranný přípravek na finální úpravu usní podle technického řešení zároveň zvyšuje efekt barevného zvýraznění vzorů a zajišťuje konečnou úpravu usně, které dává lepší vzhled s pololesklým efektem, zajišťuje její elastičnost a odolnost proti lomu, zvyšuje její trvanlivost, odolnost vůči oděru a vodě. Přípravek lze použít i na konečnou povrchovou úpravu přírodní usně obarvené lihovou barvou a pro své renovační účinky i na obnovu vzhledu starších kožených brašnářských a sedlářských výrobků.Furthermore, it has been found that the separator and protective agent for finishing the leather according to the invention also increases the color enhancement effect of the patterns and ensures the finishing of the leather, which gives a better look with semi-gloss effect, ensures its elasticity and resistance to fracture, increases its durability, abrasion and water. The product can also be used for the final surface treatment of natural leather dyed with alcohol color and for its renovating effects and for the restoration of the appearance of older leather baggage and saddlery products.

S ohledem na restrikci používání nebezpečných látek a ochranu životního prostředí je žádoucí, aby přípravek nebyl založen na bázi organických rozpouštědel, ale byl založen na vodné bázi a obsahoval bezpečné nebo málo nebezpečné látky. Separační a ochranný přípravek na finální úpravu usní podle technického řešení je na vodné bázi, je ředitelný vodou a s výjimkou malých množství antimikrobiálního prostředku a koalescentu neobsahuje žádné nebezpečné látky. Spolu s tím, že použitý akrylátový kopolymer metylmetakrylát - butylakrylát - kyselina metakrylová s amoniovým kationtem standardně obsahuje pouze 0,25 až 0,4 % hmotnostního těkavých organických látek, stává se přípravek šetrným pro životní prostředí.In view of the restriction of the use of hazardous substances and the protection of the environment, it is desirable that the preparation should not be based on organic solvents, but be based on water and contain safe or low hazardous substances. The separator and protective agent for finishing the leather according to the invention is water-based, water-dilutable and contains no hazardous substances with the exception of small amounts of antimicrobial agent and coalescent. Along with the fact that the methyl methacrylate-butyl acrylate-methacrylic acid-ammonium cationic acrylate copolymer used normally contains only 0.25 to 0.4% by weight of volatile organic compounds, the formulation becomes environmentally friendly.

Separační a ochranný přípravek na finální úpravu usní podle technického řešení se připraví tak, že do homogenizační nádoby se za míchání předloží předepsané množství vody a postupně se nadávkuje potřebné množství vodné disperze akrylátového kopolymeru metylmetakrylát - butylakrylát - kyselina metakrylová, dále pak etanolu a antimikrobiálního prostředku. Směs se závěrem ještě 15 minut homogenizuje a hotový přípravek se vypustí z homogenizační nádoby do transportního obalu.The separator and protective agent for the finishing of the leather according to the invention is prepared by introducing into the homogenization vessel with a prescribed amount of water while stirring and gradually dosing the required amount of an aqueous dispersion of methyl methacrylate - butyl acrylate - methacrylic acid acrylate copolymer. Finally, the mixture is homogenized for 15 minutes and the finished preparation is discharged from the homogenization vessel into a transport container.

Separační a ochranný přípravek na finální úpravu usní podle technického řešení se na přírodní třísločiněnou useň aplikuje tak, že se na suchou useň mimo vytvořené vzory nanáší nástřikem nebo tamponem a po 15 minutách je zaschnutý. Poté se do vzoru v usni nanáší štětečkem nebo tamponem vodný barvicí přípravek např. na bázi kandelilového vosku tak, aby se do vzoru v usni všude dobře zalil. Po dokonalém zaschnutí přípravku, což trvá 30 minut, se zaschnutý barvicí přípravek z hladkých částí usně velmi snadno setře houbou, tamponem nebo jemnou savou textilií do odstranění veškerých viditelných stop barvicího přípravku. Nakonec se i na obarvený vzor nanese nástřikem nebo tamponem separační a ochranný přípravek a po jeho zaschnutí za cca 15 minut je zřetelný zvýšený efekt barevného zvýraznění vzoru a je tak zajištěna konečná úpravu usně, která jí dává lepší vzhled s pololesklým efektem, zajišťuje její elastičnost a odolnost proti lomu, zvyšuje její trvanlivost, odolnost vůči oděru a vodě.The separator and protective preparation for the finishing of the leather according to the technical solution is applied to the natural tanned leather by spraying on the dry leather outside the created patterns by spraying or with a swab and after 15 minutes it is dried. Then, an aqueous coloring agent, e.g. based on candelilla wax, is applied with a brush or a swab to the leather pattern so that it is well embedded in the leather pattern. After the product has completely dried, which lasts 30 minutes, the dried dye product from the smooth parts of the leather is very easily wiped with a sponge, swab or soft absorbent fabric until all visible traces of the dye product are removed. Finally, a staining and protective agent is applied to the stained pattern by spraying or swabbing, and after drying for about 15 minutes, the enhanced color enhancement effect is evident to provide a final leather finish that gives it a better look with a semi-gloss effect, resistance to fracture, increases its durability, resistance to abrasion and water.

Separační a ochranný přípravek podle technického řešení se na hladkou přírodní nebo obarvenou třísločiněnou useň aplikuje stejným způsobem, tj. tak, že se na suchou useň nanáší nástřikem nebo tamponem a po 15 minutách je zaschnutý. Touto závěrečnou povrchovou úpravou useň opětThe separating and protective agent according to the invention is applied to the smooth natural or dyed tanned leather in the same way, ie by applying it to the dry leather by spraying or with a swab and after 15 minutes drying. With this final finish, hide again

-2CZ 28455 Ul získá lepší vzhled s pololesklým efektem, zajistí se její elastičnost, odolnost proti lomu, zvýšená trvanlivost a odolnost vůči oděru a vodě.-2GB 28455 Ul gets a better look with a semi-gloss effect, ensuring its elasticity, fracture resistance, increased durability and abrasion and water resistance.

Přiklad uskutečnění technického řešeníExample of technical solution realization

Technické řešení je v dalším blíže popsáno s pomocí konkrétního příkladu, který je pouze ilustrativní a nijak neomezuje rozsah technického řešení.The invention is described in more detail below with the aid of a specific example, which is illustrative only and does not limit the scope of the invention.

Separační a ochranný přípravek na finální úpravu usní se připraví z následujících komponent a jejich množství:The leather separator and protective agent is prepared from the following components and their amounts:

Voda 54,9 % hmotn.Water 54.9 wt.

Vodná disperze akrylátového kopolymeru* (obsah 40 % hmotnostních) 40,0 % hmotn.Aqueous acrylate copolymer dispersion (40% by weight) 40.0% by weight

Antimikrobiální přípravek na bázi 5-chlor-2-methylisothiazolu 0,1 % hmotn.Antimicrobial preparation based on 5-chloro-2-methylisothiazole 0.1 wt.

Koalescent - Etanol 5,0 % hmotn.% Coalescent - Ethanol 5.0 wt.

*akrylátový kopolymer obsahuje v polymerním řetězci 44,1 % molámích metylmetakrylátu, 53,1 % molámích butylakrylátu a 2,8 % molámích kyseliny metakrylové* acrylate copolymer contains 44.1 mol% methyl methacrylate, 53.1 mol% butyl acrylate and 2.8 mol% methacrylic acid in the polymer chain

Takto se připraví separační a ochranný přípravek s celkovým obsahem vody 78,9 % hmotn. a 16 % hmotn. akrylátového kopolymeru, s pH 7,5 až 8,5 a konzistencí 10 až 11,5 sec. při 20 °C (zjištěno metodou Fordova pohárku F4), který je šetrný k životnímu prostředí. Přípravek usnadní stírání barvicího přípravku z hladkých ploch usně z okolí vzorů vytvořených na přírodních třísločiněných usních, který byl použit k následnému barevnému zvýraznění vzorů a zvýší efekt barevného zvýraznění vzorů. Přípravek je též určen ke konečné povrchové úpravě přírodní nebo barevné třísločiněné usně, které dodá lepší vzhled s pololesklým efektem, zajistí její elastičnost a odolnost proti lomu, zvýší její trvanlivost a odolnost vůči oděru a vodě. Pro své renovační účinky lze přípravek použít i na obnovu vzhledu starších kožených brašnářských a sedlářských výrobků.In this way, a release and protective agent having a total water content of 78.9 wt. and 16 wt. acrylate copolymer, with a pH of 7.5 to 8.5 and a consistency of 10 to 11.5 sec. at 20 ° C (as determined by the Ford F4 method) which is environmentally friendly. The product will facilitate the wiping of the dye from the smooth areas of the leather around the patterns created on natural tanned leather, which has been used to subsequently color highlight the patterns and enhance the color highlight effect of the patterns. The product is also intended for the final surface treatment of natural or colored tannic leather, which will give a better look with a semi-gloss effect, ensure its elasticity and resistance to fracture, increase its durability and resistance to abrasion and water. Due to its renovating effects, the product can also be used to restore the appearance of older leather bags and saddlery.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

An environmentally friendly separator and protective agent for the finishing of leather containing 75 to 80% by weight of water and auxiliary additives which are an antimicrobial agent in the range of 0.1 to 0.2% by weight and coalescent in the range of 3 to 5% by weight; characterized in that it contains 15 to 20% by weight of an ammonium cation acrylate copolymer containing 43 to 45 mol% methyl methacrylate in the polymer chain, 52 to 54 mol% butyl acrylate, and 2 to 4 mol% methacrylic acid.

Separation and protection agent according to claim 1, characterized in that an additive selected from the group of glycol ethers and alcohols is selected as the coalescent.

3. A release agent as claimed in claim 2, wherein the glycol ether is selected from 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, 2- (2-butoxyethoxy) ethanol, 1- (2-butoxy-1-methylethoxy) propane-. 2-ol, and the alcohol is selected from ethanol, isopropanol, n-butanol.