CZ281579B6 - Process of and apparatus for one-stage continuous production of rubber compound - Google Patents

Process of and apparatus for one-stage continuous production of rubber compound Download PDF

Info

Publication number
CZ281579B6
CZ281579B6 CS913790A CS379091A CZ281579B6 CZ 281579 B6 CZ281579 B6 CZ 281579B6 CS 913790 A CS913790 A CS 913790A CS 379091 A CS379091 A CS 379091A CZ 281579 B6 CZ281579 B6 CZ 281579B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
housing
rubber
mixture
screws
parts
Prior art date
Application number
CS913790A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Heinz Brinkmann
Gerd Ing. Capelle
Original Assignee
Hermann Berstorff, Maschinenbau Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermann Berstorff, Maschinenbau Gmbh filed Critical Hermann Berstorff, Maschinenbau Gmbh
Publication of CS379091A3 publication Critical patent/CS379091A3/en
Publication of CZ281579B6 publication Critical patent/CZ281579B6/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/74Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
    • B29B7/7476Systems, i.e. flow charts or diagrams; Plants
    • B29B7/7495Systems, i.e. flow charts or diagrams; Plants for mixing rubber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/38Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/46Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft
    • B29B7/48Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws
    • B29B7/482Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws provided with screw parts in addition to other mixing parts, e.g. paddles, gears, discs
    • B29B7/483Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws provided with screw parts in addition to other mixing parts, e.g. paddles, gears, discs the other mixing parts being discs perpendicular to the screw axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/38Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/46Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft
    • B29B7/48Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws
    • B29B7/487Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws with consecutive casings or screws, e.g. for feeding, discharging, mixing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/38Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/46Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft
    • B29B7/48Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft with intermeshing devices, e.g. screws
    • B29B7/488Parts, e.g. casings, sealings; Accessories, e.g. flow controlling or throttling devices
    • B29B7/489Screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/72Measuring, controlling or regulating
    • B29B7/726Measuring properties of mixture, e.g. temperature or density
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/80Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/82Heating or cooling
    • B29B7/823Temperature control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/80Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/82Heating or cooling
    • B29B7/826Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/80Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/84Venting or degassing ; Removing liquids, e.g. by evaporating components
    • B29B7/845Venting, degassing or removing evaporated components in devices with rotary stirrers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/256Exchangeable extruder parts
    • B29C48/2564Screw parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/285Feeding the extrusion material to the extruder
    • B29C48/29Feeding the extrusion material to the extruder in liquid form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/375Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages
    • B29C48/38Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages using two or more serially arranged screws in the same barrel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/80Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the plasticising zone, e.g. by heating cylinders
    • B29C48/83Heating or cooling the cylinders
    • B29C48/834Cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/395Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
    • B29C48/40Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders
    • B29C48/41Intermeshing counter-rotating screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/78Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling
    • B29C48/80Thermal treatment of the extrusion moulding material or of preformed parts or layers, e.g. by heating or cooling at the plasticising zone, e.g. by heating cylinders
    • B29C48/83Heating or cooling the cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0005Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing compounding ingredients

Abstract

A method and an apparatus for the single-stage, continuous manufacture of an unvulcanised rubber base mixture and finish mixture for vehicle tyres, driving belts, conveyor belts and technical rubber articles in only one mixing device is presented, in which both the unvulcanised rubber base mixture and the unvulcanised rubber finish mixture can be produced continuously in one and the same mixing device using a double-screw extruder. <IMAGE>

Description

Způsob jednostupňové kontinuální výroby směsi kaučuku a zařízení k provádění tohoto způsobuProcess for single-step continuous production of a rubber mixture and apparatus for carrying out the process

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká způsobu jednostupňové kontinuální výroby směsi kaučuku pro pneumatiky automobilů, hnací řemeny, transportní pásy a technické pryžové výrobky a zařízení pro jednostupňovou kontinuální výrobu směsi kaučuku, sestávající z dvoušnekového dopravníku, tvořeného skříní, v níž jsou umístěny souběžné nebo protiběžné šneky v těsném záběru, které jsou napojeny na náhon pro jejich pohon v podélné ose.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention which are connected to the drive for their driving along the longitudinal axis.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Kaučukové směsi představují výchozí surovinu každého elastomerního produktu, jako jsou pneumatiky, dopravní pásy, těsnicí profily, pružinové měchy a podobně. Jsou to komplexní, reaktivní a vícekomponentní systémy. Všeobecně jsou tvořeny z kaučuku, změkčovacího oleje pro nastavení polymeru a pro zlepšení zpracovatelských vlastností, chemikálií pro dosažení zvláštních vlastností, jako jsou například ochrana proti plamenům a světlu, apretace, plnidla, zejména sazí, kyseliny křemičité nebo vláken pro zvýšení mechanické pevnosti, systémů zesíténí z prostředků zesítění, aktivátorů, urychlovačů a zpomalovačů.The rubber mixtures represent the starting material of each elastomeric product such as tires, conveyor belts, sealing profiles, spring bellows and the like. They are complex, reactive and multi-component systems. Generally, they are made of rubber, plasticizer oil to adjust the polymer and improve processing properties, chemicals to achieve special properties such as flame and light protection, finishes, fillers, especially carbon black, silicic acid or mechanical strength fibers, crosslinking systems crosslinking agents, activators, accelerators and retarders.

Vzhledem k rozdílným formám stavů, například balíků, granulátů, prášků a tekutin, extrémně rozdílným viskozitám a silně rozdílným podílům, například jeden díl síry na 100 dílů kaučuku, představuje směšováni těchto jednotlivých látkových komponentů velmi obtížný úkol pro řešení způsobu výroby i strojního vybavení. Navíc má zvláštní význam vlastni proces míšení, protože fyzikální a chemické vlastnosti hotového elastomerního výrobku nezávisí pouze na receptuře kaučukové směsi, ale také na technice míšení. Tak má například sled přidávání kaučuku, sazí a zmékčovadla značný vliv na disperzi sazí, a tím na mechanickou pevnost hotového výrobku.Due to different forms of conditions, such as bales, granulates, powders and liquids, extremely different viscosities and strongly different proportions, for example one part sulfur per 100 parts rubber, mixing these individual fabric components constitutes a very difficult task to solve both the manufacturing process and the machinery. In addition, the actual mixing process is of particular importance since the physical and chemical properties of the finished elastomeric product depend not only on the formulation of the rubber compound but also on the mixing technique. Thus, for example, the sequence of addition of rubber, carbon black and plasticizer has a considerable effect on the dispersion of the carbon black and thus on the mechanical strength of the finished product.

Podle současného stavu techniky se kaučukové směsi vyrábějí téměř výlučně na hnětačích strojích, označovaných všeobecně jako hnětače. Vybavení hnětačích strojů obsahuje dávkovači, vážící a transportní systémy, hnětači stroj, dopravník nebo válcovací stroj, tj. dvouválec, pro úpravu náplně hnětaciho stroje, chladicí zařízení a zařízení pro ovládání a řezáni.According to the state of the art, rubber mixtures are produced almost exclusively on kneading machines, generally known as kneaders. The equipment of the kneading machines comprises dosing, weighing and transport systems, a kneading machine, a conveyor or a rolling machine, i.e. a twin-roll, for adjusting the filling of the kneading machine, a cooling device and a control and cutting device.

Vlastní proces míšení probíhá v komoře, která má dva uzavírací otvory a dva paralelně uspořádané protiběžné rotory, které jsou osazeny hnétacími elementy. Stěny mísící komory, rotory, plnicí otvor a výtlačná klapka jsou temperovány cirkulující kapalinou. Látkové komponenty se při zdviženém uzávěru vstupního otvoru přivádějí plnicí šachtou, zatím co kapaliny se dají přímo dávkovat do mísící komory tryskami. Hrany rotujících hnětačích lopatek tvoři spáry, ve kterých se materiál stříhá a disperguje. Hnětači elementy jsou tvořeny tak, že smés je nucené dopravována v podélném a obvodovém směru. Z laminárního pole prouděni rezultující dělení proudu a převrstvení vytváří distributivní efekt míšení. Na konci cyklu se mísící komora odklopením klapky otevře a smés se působením rotorů vytlačí.The mixing process itself takes place in a chamber which has two closing openings and two parallel rotating rotors, which are fitted with kneading elements. The mixing chamber walls, rotors, filling port and discharge flap are tempered with circulating liquid. The fabric components are fed through the feed shaft when the inlet opening cap is raised, while the liquids can be directly dispensed into the mixing chamber through nozzles. The edges of the rotating kneading vanes form joints in which the material is sheared and dispersed. The kneading elements are formed such that the mixture is forced to be conveyed in the longitudinal and circumferential directions. From the laminar flow field, the resulting current division and overlay creates a distributive mixing effect. At the end of the cycle, the mixing chamber is opened by tilting the flap and the mixture is forced out by the rotors.

-1CZ 281579 B6-1GB 281579 B6

Doba cyklu nutná pro vytvořeni homogenní směsi se zjišťuje empiricky pro každou recepturu. Řídicí technikou se proces ukončí, když jsou dosaženy předem nastavené hodnoty doby, kroutícího momentu rotorů, otáček rotorů, teploty směsi nebo energetického vstupu.The cycle time required to form a homogeneous mixture is determined empirically for each formulation. The control process terminates the process when the preset values of time, rotor torque, rotor speed, mix temperature or energy input are reached.

Energie vnesená rotory je z velké části pohlcena ve vysoce viskózní polymerové hmotě. Vzhledem k nepříznivým tepelně technickým poměrům povrchů a objemu mísící komory, může se toto pohlcené teplo odvést pouze omezené. Z tohoto důvodu je narůstající teplota směsi jedním z nej závažnějších nedostatků procesu hnětení. Aby se zamezil předčasný start zesíťovací reakce, závislé na teplotě, musí být kaučuková směs obecné v hnětačích strojích vyráběna ve více stupních. V prvním stupni se mísí všechny součásti neschopné reakce. V případě vysoké koncentrace náplně a tepelné nestability polymerů může vzniknout i více cyklů.The energy introduced by the rotors is largely absorbed in the highly viscous polymer mass. Due to the unfavorable thermal-technical conditions of the surfaces and the volume of the mixing chamber, this absorbed heat can be dissipated only to a limited extent. For this reason, the increasing temperature of the mixture is one of the most serious drawbacks of the kneading process. In order to prevent premature start of the temperature-dependent crosslinking reaction, the rubber compound in general must be produced in several stages in kneading machines. In the first step, all components of the incapable reaction are mixed. In the case of high fill concentration and thermal instability of polymers, multiple cycles may occur.

Předmísená základní směs se po vyvrhnutí z hnětacího stroje ochladí ze 100 ’C až 160 ’C na 20 °C až 40 ’C a následné se dopraví ke stupni dokončovacího míšení. Tam se také v hnětacím stroji přimísí do základní směsi chemikálie pro zesíténí. Teplota cca 80 ’C až 10 ’C nesmi být překročena. Konečné směs, která po tomto stupni obsahuje všechny součásti, se znovu ochladí na 20 ’C až 40 ’C. V mnoha případech se hotová směs před dalším zpracováním skladuje ještě 20 až 40 hodin, aby se za tuto dobu zvedla kvalita směsi na požadovanou hodnotu difuzním transportem látek.After being ejected from the kneading machine, the premixed masterbatch is cooled from 100 ° C to 160 ° C to 20 ° C to 40 ° C and then transported to the finishing mixing stage. There, the crosslinking chemicals are also admixed in the kneading machine. A temperature of about 80 ° C to 10 ° C must not be exceeded. The final mixture, which contains all the components after this step, is recooled to 20 ° C to 40 ° C. In many cases, the finished mixture is stored for a further 20 to 40 hours prior to further processing in order to increase the quality of the mixture to the desired value by diffusion transport of materials during this time.

Výroba kaučukových směsí hnětacími stroji má dva značné nedostatky. Za prvé může být hnětači stroj provozován pouze nespojitě. Z toho vyplývá přerušení spojitého technologického cyklu s organizačními a logistickými problémy. Dále vzniká nebezpečí kolísání kvality, protože při přerušovaném provozu nelze vyloučit při každém cyklu najíždécí efekty.The production of rubber compounds by kneading machines has two significant drawbacks. First, the kneading machine can only be operated discontinuously. This results in the interruption of the continuous technological cycle with organizational and logistical problems. Furthermore, there is a risk of quality fluctuations, since intermittent operation cannot eliminate the effects of each cycle.

Za druhé může být ovlivněna teplota směsi pouze v úzkých hranicích. Proto probíhá mísící proces v několika stupních a po každém stupni je nutné přetvořeni a ochlazeni. Vlivem zpracování ve více stupních se prodlužuje doba míšení, zvyšuje se energetická náročnost opakovanou plastifikací a ochlazováním směsi, jakož i nutností zajistit skladovací a transportní kapacity pro mezismési.Secondly, the temperature of the mixture can be influenced only within narrow limits. Therefore, the mixing process takes place in several stages and after each stage it is necessary to reshape and cool it. Due to the multi-stage processing, the mixing time is increased, the energy consumption is increased by repeated plasticization and cooling of the mixture, as well as the need to ensure storage and transport capacity for the intermediate mixture.

Pro tyto nedostatky hnětacího stroje začal již v 60. letech vývoj alternativních mísících agregátů. V patentovém spisu DE 11 42 839 je popsán dopravník pro míšení kaučuku. Jedná se o dopravník s jedním šnekem, u kterého má rotující šnek i stojící válec dopravní drážky. Materiál se opakované dopravuje dopravními drážkami šneku do drážek válce a zpět, čímž se dosáhne dobré promisení. Spojení výroby kaučukového základu a hotové směsi do spojitého technologického procesu a jeho zvládnuti v pouze jednom mísícím zařízením však nebylo z termických důvodů možné.Due to these shortcomings of the kneading machine, the development of alternative mixing units began in the 1960s. DE 11 42 839 discloses a rubber mixing conveyor. It is a single-screw conveyor with a rotating screw and a standing roller of the conveyor groove. The material is repeatedly conveyed by the conveyor grooves of the screw into the grooves of the cylinder and back, thereby achieving good mixing. However, combining the production of the rubber base and the finished mixture into a continuous technological process and handling it in only one mixing device was not possible for thermal reasons.

V patentovém spisu DE 16 79 829 je popsán dvouhřídelový stroj pro koncové míšení. Stroj tvoří v zásadě dva protibéžné a oboustranné uložené hřídele, které jsou ve vstupním prostoru formovány jako dopravní šneky a ve výstupním prostoru jako hnétaDE 16 79 829 discloses a two-shaft end mixing machine. The machine consists essentially of two opposed and double-sided mounted shafts, which are shaped as conveying worms in the inlet area and as dough in the outlet area.

-2CZ 281579 B6 cí lopatky. Doba zpracování může být regulována počtem otáček hřídelí a regulací škrcením v průřezu výstupu.-2EN 281579 B6 blades. The processing time can be controlled by the shaft speed and throttling in the outlet cross section.

Jiný hřídelový mísící stroj má boky šneků mnohokráte prolamované. Do tohoto prolamování zasahují během rotace hnětači zuby, upevněné na válci. Pro zlepšení podélného míšení provádí hřídel při každé otáčce oscilační podélný pohyb.Another shaft mixer has worm sides many times openwork. The kneading teeth mounted on the cylinder interfere with this breakdown during rotation. To improve longitudinal mixing, the shaft performs an oscillating longitudinal movement at each revolution.

Z patentového spisu EP 227 558 je znám způsob a zařízení pro tvořeni kaučukových směsí, při kterém jsou dva hnětači stroje uspořádány do série. První hnětači stroj provádí základní míšení kaučuku, zatím co druhý hnětači stroj zajišťuje konečné míšeni. Druhý hnětači stroj je umístěn přímo pod mísič pro kaučukovou základní směs tak, že tato směs je při každém cyklu zaváděna do dokončovacího mísiče a může tam být dále zpracována.EP-A-227 558 discloses a method and apparatus for forming rubber compositions in which two kneading machines are arranged in series. The first kneading machine performs the basic mixing of the rubber, while the second kneading machine provides the final mixing. The second kneading machine is located directly below the mixer for the rubber master mix so that the mix is fed into the finishing mixer at each cycle and can be further processed there.

Tímto provozním způsobem se zabrání nákladnému ochlazování a opětnému ohříváni při dosavadním meziskladování základní směsi. Nedostatkem je jako u všech ostatních způsobů výroby a výrobních zařízení nemožnost spojité výroby hotových kaučukových směsí. Navíc je schopnost chlazení druhého hnětačiho stroje vzhledem k poměru chlazeného povrchu k množství směsi špatná.In this way, expensive cooling and reheating in the prior intermediate storage of the base mixture are avoided. A drawback is, as with all other production methods and production facilities, the impossibility of continuous production of finished rubber mixtures. In addition, the capability of cooling the second kneading machine due to the ratio of the cooled surface to the amount of the mixture is poor.

Z alternativních zařízení k hnétacímu stroji se v provozní praxi z převážně technických důvodů, tj. nedostatečnému výkonu míšení a termickým problémům, neprosadil žádný.Of the alternative equipment to the kneading machine, none has prevailed in operational practice for largely technical reasons, ie insufficient mixing performance and thermal problems.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje způsob jednostupňové kontinuální výroby směsi kaučuku pro pneumatiky automobilů, hnací řemeny, transportní pásy a technické pryžové výrobky, jehož podstata spočívá v tom, že surový kaučuk se plní do dvoušnekového dopravníku, v němž se plastifikuje a homogenizuje, potom se do něj přidávají nutné nereaktivní komponenty v předem zvolených vzdálenostech podél dvoušnekového dopravníku, které se homogenizují se surovým kaučukem při teplotě od 100 ’C do 160 °C, čímž vznikne základní směs kaučuku, která se následně ve dvoušnekovém dopravníku ochladí na teplotu v rozmezí 100 ’C až 120 ’C. Do základní směsi kaučuku držené na této teplotě se doplní všechny pro hotovou směs kaučuku nutné přísady, které se zamisí do základní směsi kaučuku a jsou s ní homogenizovány. Hotová směs kaučuku se stálým chlazením drží na teplotní hladině pro zabránění vulkanizace.These drawbacks are largely overcome by the one-step continuous production process of a rubber compound for automotive tires, drive belts, conveyor belts and technical rubber products, which is based on the raw rubber being fed into a twin-screw conveyor where it is plasticized and homogenized, then they add the necessary non-reactive components at preselected distances along the twin screw conveyor, which are homogenized with raw rubber at a temperature of from 100 ° C to 160 ° C, thereby forming a masterbatch of rubber, which is subsequently cooled to 100 ° C in the twin screw conveyor. C to 120 ° C. All the ingredients necessary for the finished rubber mixture are added to the rubber base mixture held at this temperature, which are mixed into and homogenized with the rubber base mixture. The finished rubber mixture with constant cooling is kept at a temperature level to prevent vulcanization.

Zařízení pro jednostupňovou kontinuální výrobu směsi kaučuku sestává z dvoušnekového dopravníku, tvořeného skříni, v níž jsou umístěny souběžné nebo protiběžné šneky v těsném záběru, které jsou napojeny na náhon pro jejich pohon v podélné ose, jehož podstata spočívá v tom, že skříň má první část s první hlavní zónou pro zpracování základní směsi kaučuku a druhou část s druhou hlavni zónou pro zpracování hotové směsi kaučuku. Druhá část skříně je po celé své délce opatřena chladicím zařízením.The device for the single-stage continuous production of a rubber compound consists of a twin-screw conveyor consisting of a housing in which parallel or counter-rotating worms are closely engaged, coupled to a drive for driving them along a longitudinal axis. with a first main zone for processing the base rubber mixture and a second part with a second main zone for processing the finished rubber mixture. The second part of the housing is provided with a cooling device along its entire length.

Podle výhodného provedení jsou ve skříni za sebou vytvořeny první plnicí otvor pro surový kaučuk, třetí plnicí otvor pro zmékčovač, čtvrtý plnicí otvor pro saze, první odplyňovaci otvor pro první část plynných směsí, pátý plnicí otvor pro reaktivníAccording to a preferred embodiment, a first raw rubber filler opening, a third softener filler opening, a fourth carbon black filler opening, a first degassing opening for a first portion of the gaseous mixture, a fifth reactive filling opening are provided in the housing

-3CZ 281579 B6 komponenty a druhý odplynovací otvor pro druhou část plynných směsi. Vzdálenost plnicích otvorů a odplynovacích otvorů od prvního plnicího otvoru závisí na množství látky, která má být přidána nebo odvedena, počtu otáček šneků, prosazeném množství za časovou jednotku a na viskozitě surového kaučuku.And a second degassing opening for the second portion of the gaseous mixture. The distance of the feed orifices and the degassing orifices from the first feed orifice depends on the amount of substance to be added or discharged, the number of screw revolutions, the amount discharged per time unit and the viscosity of the raw rubber.

Podle dalšího výhodného provedení je celková délka dvoušnekového dopravníku rovna až 60-ti násobku průměru šneků. První hlavní zóna a druhá hlavní zóna mají v závislosti na komponentech mísícího procesu, vztaženo na celkovou délku dvoušnekového dopravníku, poměr 70 % ku 30 %, popřípadě 30 % ku 70 %, zejména 50 % ku 50 %.According to another preferred embodiment, the total length of the twin-screw conveyor is up to 60 times the screw diameter. The first main zone and the second main zone, depending on the components of the mixing process, have a ratio of 70% to 30% or 30% to 70%, in particular 50% to 50%, based on the total length of the twin screw conveyor.

Podle dalšího výhodného provedení jsou první část skříně a druhá část skříně vytvořeny ze dvou samostatných celků. Druhá část skříně je před šestým dílem skříně opatřena pomocným dílem s druhým plnicím otvorem pro základní směs kaučuku, v němž je zasunuta druhá tryska, umístěná na konci pátého dílu první části skříně. V první části skříně jsou umístěny dva první díly šneků a v druhé části skříně jsou umístěny dva druhé díly šneků. Podélné osy částí skříně jsou různoběžné.According to a further preferred embodiment, the first housing part and the second housing part are formed of two separate units. The second housing part is provided in front of the sixth housing part with an auxiliary part having a second filler opening for the base rubber compound in which the second nozzle is inserted, located at the end of the fifth part of the first housing part. In the first housing part there are two first screw parts and in the second housing part two second screw parts are located. The longitudinal axes of the housing parts are variable.

Podle dalšího výhodného provedení jsou první část skříně a druhá část skříně vytvořeny ze dvou samostatných, vzájemné spojených celků. V první části skříně jsou umístěny dva první díly šneků a ve druhé části skříně jsou umístěny dva druhé díly šneků. Podélné osy částí skříně leží v jedné vodorovné rovině. Druhý díl šneků má větší průměr než je průměr prvního dílu šneků.According to a further preferred embodiment, the first housing part and the second housing part are formed from two separate, interconnected units. In the first part of the housing are located two first parts of the screws and in the second part of the housing are located two second parts of the screws. The longitudinal axes of the housing parts lie in one horizontal plane. The second screw portion has a larger diameter than the first screw portion.

Podle dalšího výhodného provedení je vzájemná vzdálenost mezi jednotlivými otvory rovna 0,5 až 10-ti násobku průměru šneků.According to a further preferred embodiment, the distance between the individual openings is 0.5 to 10 times the screw diameter.

Podle dalšího výhodného provedení je chladicí zařízení opatřeno alespoň jedním chladicím médiem.According to a further preferred embodiment, the cooling device is provided with at least one cooling medium.

Podle dalšího výhodného provedení je chladicí zařízení v druhé části skříně opatřeno vývrty pro vedení chladicího média.According to a further preferred embodiment, the cooling device in the second housing part is provided with bores for guiding the cooling medium.

Podle dalšího výhodného provedení je chladicí zařízeni v druhé části skříně opatřeno chladicími kanály, uspořádanými podél povrchu skříně.According to a further preferred embodiment, the cooling device in the second housing part is provided with cooling channels arranged along the surface of the housing.

Podle dalšího výhodného provedení je na vnějším konci první části skříně umístěn první náhon prvního dílu šneků a na vnějším konci druhé části skříně je umístěn druhý náhon druhého dílu šneků.According to a further preferred embodiment, a first drive of the first screw part is located at the outer end of the first housing part and a second drive of the second screw part is located at the outer end of the second housing part.

Výhodou navrženého způsobu a zařízení je to, že ze surového kaučuku se hospodárně a kontinuálně vyrobí hotová směs kaučuku, aniž by se kaučuk pro ochlazení a difuzní látkovou výměnu musel skladovat a ochlazovat, přičemž při výrobě nedojde v mísícím zařízení k vulkanizaci kaučuku.The advantage of the proposed method and apparatus is that the finished rubber is economically and continuously produced into a finished rubber mixture without the need to store and cool the rubber for cooling and diffusion exchange, without producing vulcanization of the rubber in the mixer.

Další výhodou navrženého způsobu a zařízení je to, že má v porovnáni s dosud používanými obdobnými zařízeními značné přednosti. Mimo zvýšení kvality kontinuálně vyráběné hotové směsi kaučuku se dosahují i značné úspory výrobních nákladů, protože při použiti zařízeni s objemem mísící komory 50 až 500 1, zejménaA further advantage of the proposed method and apparatus is that it has considerable advantages over similar apparatus used hitherto. In addition to improving the quality of the continuously produced ready-mixed rubber compound, considerable savings in production costs are also achieved, since when using a device with a mixing chamber volume of 50 to 500 liters, in particular

-4CZ 281579 B6-4GB 281579 B6

350 1, se náklady na výrobu 1 kg skládají v průměru z následujících materiálové náklady 85 % mzdové náklady 8 % strojní výrobní náklady 7 % směsi kaučuku schopné zesítění položek:350 1, the cost of production of 1 kg consists on average of the following material cost 85% labor cost 8% machine manufacturing cost 7% rubber compound capable of crosslinking items:

celkem 100 %total 100%

Z této tabulky je zřejmé, úspor je 15 %.From this table it is clear savings are 15%.

že maximální možnost dosaženíthat maximum achievement

Zařízeni velikosti 350 1 vyrobí při běžných hodnotách doby míšení, stupně plnění včetně přípravy a při třísménném provozu asi 2 300 kg/h. K tomuto výkonu se vztahují i podíly nákladů.The 350 L device produces about 2,300 kg / h at normal mixing times, filling rates including preparation, and three-shift operation. Cost ratios also apply to this performance.

Další výhodou je to, že navržené zařízení obsahuje oba stupně výroby v jednom celku a vyžaduje pouze dva obslužné pracovníky, oproti třem pracovníkům obsluhujících známá zařízeni, sestavená ze dvou samostatných celků.A further advantage is that the proposed device comprises both stages of production in a single unit and requires only two operators, compared to three operators operating known devices, composed of two separate units.

Základem pro výpočet pevných nákladů je doba odpisu 15 let a úroková míra 6 %. Investiční náklady se skládají z ceny za dávkovači a zavážecí zařízení, za mísící agregát, včetně náhonu a řízení a za zařízení Batchoff. V případě první instalace narůstají náklady o cenu za zařízeni na předrcení kaučuku dodávaného většinou ve formě balíků, jakož i přirážka 20 % pro dodatečné náklady, které se v současné době nedají odhadnout.The basis for the calculation of fixed costs is the depreciation period of 15 years and an interest rate of 6%. The investment costs consist of the price of the dosing and charging equipment, the mixing unit, including the drive and steering, and the Batchoff equipment. In the case of the first installation, the cost increases for the preloading device supplied mostly in the form of packages, as well as a 20% surcharge for additional costs that cannot be estimated at present.

V následující tabulce jsou sestaveny jednotlivé položky, ze kterých se skládají strojní výrobní náklady pro známou konvenční výrobu v hnétacím stroji a pro nově navržený způsob a zařízení.The following table summarizes the individual items that make up the machine manufacturing cost for the known conventional production in the kneading machine and for the newly designed method and apparatus.

Náklady pro proces ve známých hnětačích strojích představují hodnoty podle zkušeností v průmyslu. Náklady pro nově navržený způsob a zařízeni byly odhadnuty na základě dlouholetých zkušeností.Process costs in known kneading machines represent values according to industry experience. The cost of the newly designed method and equipment has been estimated based on years of experience.

hnětači stroj základní hotová nový způsob a zařízenikneading machine basic finished new way and equipment

DM/t smés smésDM / t mixture

DM/t DM/tDM / t DM / t

mzdové náklady labor costs 33,70 33.70 33,70 33.70 22,50 22.50 strojní výrobní náklady: machine production costs: elektrické energie electricity 37,20 37.20 13,70 13.70 59,20 59.20 chlazení cooling 3,70 3.70 3,30 3.30 5,00 5.00 údržba maintenance 25,80 25.80 22,90 22.90 , , pevné náklady fixed costs 51,90 51.90 51,90 51.90 42,40 42.40 náklady na pomocné práce: auxiliary work costs: vážení, kontrola chemikálii weighing, check chemical 26,10 26.10 12,40 12.40 26,10 26.10 doprava a skladování transport and storage 23,90 23.90 24,40 24.40 ------ ------ kontrola a uvolnění control and release ---- ---- 27,50 27.50 ----- ----- odpad waste 1,00 1.00 1,00 1.00 1,00 1.00 celkové náklady total cost 203,30 203,30 190,80 190.80 156.20 156.20

394,10394.10

-5CZ 281579 B6-5GB 281579 B6

Při instalaci laboratoře se uvažuje s nepříznivým případem, při němž se některé součásti směsi nedají vzhledem k nízké koncentraci jednotlivé kontinuálně dávkovat. Pro předvýrobu těchto směsí materiálů jsou uvedeny náklady v položce vážení a kontrola chemikálií, a to ve výši obvyklé u procesu výroby pomoci známých zařízeni. Náklady na dopravu, skladování, kontrolu a uvolnění směsi pro výrobu naopak odpadnou, protože navržené zařízení vyrábí směs kaučuku, která je přímo zpracovatelná na konečný produkt.When installing a laboratory, an adverse case is considered in which some components of the mixture cannot be continuously dosed due to their low concentration. For the pre-production of these mixtures of materials, the cost of weighing and checking chemicals is given at the level usual in the manufacturing process using known equipment. Conversely, the cost of transporting, storing, controlling and releasing the production mixture is eliminated because the proposed equipment produces a rubber mixture that is directly processable into the final product.

Z této úvahy o nákladech vyplývá pro navržený způsob a zařízení snížení výrobních nákladů o 60,4 %. V roce 1988 bylo v Evropě vyrobeno 2,83 mil. tun směsí kaučuku s průměrnou cenou 8 000 DM/t. Při podílu 15 % výrobních nákladů lze navrženým způsobem a zařízením v rámci těchto podmínek jen pro evropský kaučukový průmysl ušetřit 2 051 184 000 DM. To znamená značné zvýšení schopnosti soutěže při využití navrženého řešení.From this cost considerations, the production method and equipment proposed reduce production costs by 60.4%. In 1988, 2.83 million tonnes of rubber blends were produced in Europe with an average price of 8,000 DM / t. With a share of 15% of production costs, the proposed method and equipment under these conditions can only save DM 2,051,184,000 for the European rubber industry. This means a significant increase in the ability to compete using the proposed solution.

Při kontinuálním provozu navrženého zařízení vznikají nejen hospodářské, ale také technické výhody, protože v kontinuálním procesu je nebezpečí kolísání kvality mnohonásobné menší než u známých zařízení.In the continuous operation of the proposed device, not only economic but also technical advantages arise, since in the continuous process the risk of quality variation is many times smaller than with known devices.

U navrženého zařízení se může pomoci modulů optimálně přizpůsobit geometrie mísicich a dopravních elementů vyráběné směsi kaučuku, čímž se dosáhne optimální kvality směsi. Na základě výborné kvality směsi a její časové konstantnosti mohou odpadnout nákladné zkoušky při uvolnění do výroby. Dále není nutné u mnohých směsí kaučuku uložit je do meziskladu pro účely difuzních vyrovnávacích pochodů. Bezprostředně v návaznosti na proces míšeni se může materiál bez opětné plastifikace zpracovat na polotovar nebo konečný produkt.In the proposed device, the geometry of the mixing and conveying elements of the rubber compound to be produced can be optimally adapted by the modules, thus achieving an optimum mixture quality. Due to the excellent quality of the mixture and its time constant, expensive testing on release to production can be avoided. Furthermore, it is not necessary to store them in an intermediate storage for many rubber mixtures for the purpose of diffusion equalization processes. Immediately following the mixing process, the material can be processed without being plasticized into a semi-finished or finished product.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Vynález bude blíže osvětlen pomocí připojených výkresů, kde na obr. 1 je podélný řez dvoušnekovým dopravníkem pro kontinuální výrobu základní a hotové směsi kaučuku v jednom pracovním cyklu, na obr. 2 je podélný řez dvoušnekovým dopravníkem s dvěma částmi skříně a dvěma díly šneků pro oddělenou a kontinuální výrobu základní a hotové směsi kaučuku, na obr. 3 je podélný řez dalším dvoušnekovým dopravníkem s dvěma částmi skříně a dvěma díly šneků a na obr. 4 je řez Z - Z z obr. 1.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a longitudinal cross-sectional view of a twin-screw conveyor for the continuous production of a base and finished rubber mixture in a single cycle; FIG. 2 is a longitudinal cross-sectional view of a twin-screw conveyor with two housing parts and two screws for separate Fig. 3 is a longitudinal cross-sectional view of another twin-screw conveyor with two housing parts and two screw parts; and Fig. 4 is a cross-sectional view of the Z-Z of Fig. 1.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zařízení na obr. 1 sestává z dvoušnekového dopravníku, který je tvořen skříni 1, v niž jsou otočné uloženy vedle sebe dva poháněné, rovnoběžné šneky 2, které jsou v těsném záběru a které jsou souběžné. Skříň 1 sestává ze vzájemné spojených dílů aa. ab, ac, ad, ae. af. aq. ah. ai. První díl aa až pátý díl ae tvoří první část 9 skříně 1, která tvoři první hlavní zónu A pro zpracováni základní směsi g kaučuku. Šestý díl af až devátý díl ai tvoří druhou část 10 skříně 1, která tvoři druhou hlavní zónu B pro zpracováni hotové směsi kaučuku. V prvním dílu aa je vytvořen první plnicí otvor 5 pro surový kaučuk a. Ve třetím dílu ac je vytvořen třetí plnicí otvor 22 pro změkčovač b, tvořený zmékčovacim olejem nebo jinou chemikálii. Ve čtvrtém dílu ad jeThe device in Fig. 1 consists of a twin-screw conveyor, which is formed by a housing 1, in which two driven, parallel worms 2 which are closely engaged and which are parallel to one another are rotatable. The housing 1 consists of interconnected parts aa. ab, ac, ad, and e. af. aq. ah. ai. The first part aa to the fifth part ae form the first part 9 of the housing 1, which forms the first main zone A for the treatment of the base rubber compound g. The sixth part af to ninth part ai forms the second part 10 of the housing 1, which forms the second main zone B for processing the finished rubber mixture. In the first part aa, a first filling opening 5 for the raw rubber a is formed. In the third part ac a third filling opening 22 is provided for the softener b, consisting of a softening oil or other chemical. In the fourth part ad is

-6CZ 281579 B6 vytvořen čtvrtý plnicí otvor 23 pro saze c nebo Talkum. V šestém dílu af je vytvořen první odplyňovací otvor 24 pro první část d plynných směsí. V sedmém dílu aq je vytvořen pátý plnicí otvor 25 pro reaktivní komponenty e. V osmém dílu ah je vytvořen druhý odplyňovací otvor 26 pro druhou část f plynných směsi. Na konec devátého dílu ai je připojena první tryska 3. pro výstup hotové směsi kaučuku z druhé části 10 skříně 1, která je opatřena chladicím zařízením, tvořeným otvory 4, vytvořenými ve všech dílech af, aq, ah, ai druhé části 10 skříně 1. Vzdálenost plnicích otvorů 22, 23, 25 a odplyňovacich otvorů 24, 26 od prvního plnicího otvoru 5 závisí na množství látky, která má být přidána nebo odvedena, počtu otáček šneků 2, prosazeném množství za časovou jednotku a na viskozitě surového kaučuku a. Celková délka šnekového dopravníku je rovna až 60 - ti násobku průměru šneků 2. První hlavní zóna A a druhá hlavní zóna B mají v závislosti na komponentech mísícího procesu, vztaženo na celkovou délku šnekového dopravníku, poměr 70 % ku 30 %, popřípadě 30 % ku 70 %, zejména 50 % ku 50 %.A fourth filling opening 23 is provided for carbon black or Talcum. In the sixth part af a first degassing opening 24 is provided for the first part d of the gaseous mixtures. In the seventh part aq a fifth filling opening 25 for the reactive components e is formed. In the eighth part ah a second degassing opening 26 is provided for the second part f of the gaseous mixtures. At the end of the ninth part ai a first nozzle 3 is connected to exit the finished rubber mixture from the second part 10 of the housing 1, which is provided with a cooling device formed by openings 4 formed in all the parts af, aq, ah, ai of the second part 10 of the housing 1. The distance of the filling openings 22, 23, 25 and the degassing openings 24, 26 from the first filling opening 5 depends on the amount of substance to be added or discharged, the screw speed 2, the amount applied per unit time and the viscosity of the raw rubber a. The first main zone A and the second main zone B, depending on the components of the mixing process, have a ratio of 70% to 30% or 30% to 70%, depending on the total length of the screw conveyor. especially 50% to 50%.

Ve skříni šneky 2, které dílech aa, ab, shodné, ale ve různých funkcí dvoušnekového dopravníku podle obr. 1 rotují dva se vzájemné překrývají, viz obr. 4. V jednotlivých ac. ad. ae, af, aq. ah, ai mají šneky 2 vzájemně směru dopravy směsi kaučuku různé geometrie podle šneků 2, například pro hnětení, stříhání, míchání, škrcení a dopravu.In the housing, the worms 2, which are identical to the parts aa, ab, but in the different functions of the twin-screw conveyor of FIG. 1, rotate two overlapping each other, see FIG. 4. In the individual ac. ad. ae, af, aq. ah, ai the worms 2 have different geometry of the screws according to the worms 2, for example for kneading, shearing, mixing, strangling and conveying.

Pro znázorňování funkce takového dvoušnekového dopravníku je dále popsána výroba hotové směsi kaučuku. V první hlavní zóně A probíhá výroba základní směsi g kaučuku a v druhé hlavní zóně B probíhá výroba hotové směsi kaučuku. Za tím účelem se prvním plnicím otvorem 5 plní nepřetržitě surový kaučuk a do prvního dílu aa, v jehož vnitřním prostoru uchopí šneky 2, tvarované jako dopravní, surový kaučuk a a vytvoří tak dopravní tlak. V druhém a třetím dílu ab, ac se do surového kaučuku a přidávají chemikálie a zmékčovač b a surový kaučuk a se plastifikuje a homogenizuje. Tyto přísady se následné zamísí do surového kaučuku a a vytvoří homogenní smés kaučuku.In order to illustrate the function of such a twin-screw conveyor, the production of a finished rubber blend is further described. In the first main zone A the production of the base rubber mixture g takes place and in the second main zone B the finished rubber mixture is produced. For this purpose, raw rubber a is continuously fed through the first filling opening 5 and into the first part aa, in the interior of which grasps the screws 2, shaped as conveying rubber, are gripped and thus create the conveying pressure. In the second and third parts ab, ac, chemicals and softener b and the raw rubber a are added to the raw rubber a and plasticized and homogenized. These additives are then mixed into the raw rubber and form a homogeneous rubber mixture.

Následně se čtvrtým plnicím otvorem 23 plní do vnitřního prostoru čtvrtého dílu ad nereaktivní komponenty, například saze c nebo Talkum a šneky 2 jej zapracují do homogenní směsi kaučuku.Subsequently, non-reactive components, such as carbon black or Talcum, are fed into the interior of the fourth panel through the fourth filling opening 23 and the screws 2 incorporate it into a homogeneous rubber mixture.

V pátém dílu ae se zvýší teplota surového kaučuku a z cca 25 ’C na 15 až 100 ’C. Podle postupu výroby se v první hlavní zóně A přidávají pouze nereaktivní komponenty a použitím samočisticího dvoušnekového dopravníku nedochází ani k vulkanizaci ani k usazeninám.In Part Five ae, the temperature of the raw rubber is increased and from about 25 ° C to 15-100 ° C. According to the manufacturing process, only non-reactive components are added in the first main zone A and no vulcanization or deposits occur using the self-cleaning twin screw conveyor.

V celé délce druhé hlavní zóny B se hotová smés kaučuku ochladí pomocí chladicího zařízení na teplotu 100 C až 120 ’C. Tato redukce teploty je nutná, protože v druhé hlavni zóně B se zamichávají reaktivní komponenty e, čímž se vyrábí hotová směs kaučuku. Překročeni tohoto rozsahu teploty by vyvolalo nežádoucí předčasnou vulkanizaci.Throughout the length of the second main zone B, the finished rubber mixture is cooled to 100 ° C to 120 ° C by means of a cooling device. This reduction in temperature is necessary because the second main zone B mixes the reactive components e, thereby producing a finished rubber mixture. Exceeding this temperature range would cause undesired premature vulcanization.

Chlazení dvoušnekového dopravníku v druhé hlavní zóné B se v tomto přikladu provedeni provádí chladicí kapalinou, například vodou. Na dvoušnekový dopravník je napojen neznázorněný výměníkIn this example, the cooling of the twin-screw conveyor in the second main zone B is carried out with a cooling liquid, for example water. An exchanger (not shown) is connected to the twin-screw conveyor

-7CZ 281579 B6 tepla, který zabezpečuje odvod přebytečného tepla z chladicí kapaliny.-7EN 281579 B6 heat that ensures that excess heat is removed from the coolant.

V jiném přikladu provedení může být chladicí zařízení opatřeno chladicími kanály, uspořádanými podél vnějšího povrchu skříně 1. Je možné provést i ochlazování prostřednictvím šnekůIn another embodiment, the cooling device may be provided with cooling channels arranged along the outer surface of the housing 1. Cooling by means of screws may also be provided

2. Navíc může být v závislosti na množství odváděného tepla použita i jiná chladicí kapalina, která na přívodu může mít teplotu pod 0 ’C, protože zůstává tekutá.2. In addition, depending on the amount of heat dissipated, other coolant may be used, which may have a temperature below 0 ° C at the inlet as it remains liquid.

V první hlavní zóně A se tedy vytváří základní směs g kaučuku, která se po vstupu do šestého dílu af ochladí a prvním odplynovacím otvorem 24 se zbaví první části d plynných směsi. Pátým plnicím otvorem 25 se potom přivedou reaktivní komponenty e, například síra a urychlovač. Následně se směs kaučuku za stálého chlazení smísí s těmito přísadami a vytvoří homogenní směs kaučuku. V osmém dílu ah se konečná směs kaučuku ještě jednou zbaví druhým odplyňovacím otvorem 26 druhé části f plynných směsí, aby se na konci devátého dílu ai vytvořil nutný pracovní tlak. Směs kaučuku opouští druhou hlavní zónu B první tryskou 3 jako konečná směs kaučuku, která je tak homogenní, že není nutné její skladování pro difuzní látkovou výměnu a může být dopravována ke kontinuálnímu dalšímu zpracování.In the first main zone A, therefore, a base rubber mixture g is formed, which upon cooling into the sixth part af is cooled and freed from the first part d of the gaseous mixture by the first vent hole 24. Reactive components e, such as sulfur and accelerator, are then fed through the fifth orifice 25. Subsequently, the rubber mixture is mixed with these additives while cooling to form a homogeneous rubber mixture. In the eighth part ah, the final rubber mixture is again degassed through the second degassing opening 26 of the second part f of the gaseous mixtures to produce the necessary working pressure at the end of the ninth part ai. The rubber mixture leaves the second main zone B through the first nozzle 3 as the final rubber mixture, which is so homogeneous that it is not necessary to store it for the diffusion metabolism and can be transported for continuous further processing.

Další přiklad zařízení je zobrazen na obr. 2. Dvoušnekový dopravník je tvořen první části 9 skříně 1 a druhou částí 10 skříně 1, které jsou vytvořeny ze dvou samostatných celků a které jsou konstrukčně srovnatelné s částmi 9, 10 skříně 1 z obr. 1. V první části 9 skříně 1 jsou umístěny dva první díly 12 šneků 2 a v druhé části 10 skříně 1 jsou umístěny druhé dva díly 13 šneků 2. Díly 12. 13 jsou v záběru a jsou souběžné. Na konci pátého dílu ae je připojena druhá tryska 31 pro výstup základní směsi g kaučuku z první části 9 skříně 1. Druhá část 10 skříně 1 je před šestým dílem af opatřena pomocným dílem bez otvorů 4, ale s druhým plnicím otvorem 6. pro základní směs g kaučuku, v němž je umístěná druhá tryska 31, čímž se základní směs g kaučuku z první části 9 skříně 1 přivede přímo do druhého plnicího otvoru 6 druhé části 10 skříně 1, v níž je dále zpracovávána na hotovou směs kaučuku. Podélné osy částí 9, 10 skříně 1 svírají pravý úhel.A further example of the apparatus is shown in Fig. 2. The twin-screw conveyor comprises a first housing part 9 and a second housing part 10, which are formed of two separate units and are structurally comparable to the housing parts 9, 10 of Fig. 1. In the first part 9 of the housing 1 are located two first parts 12 of the screws 2 and in the second part 10 of the housing 1 are located the second two parts 13 of the screws 2. The parts 12, 13 are engaged and parallel. At the end of the fifth part ae, a second nozzle 31 for exiting the rubber base mixture g from the first housing part 9 is attached. The second housing part 10 is provided with an auxiliary part without holes 4 but with a second filling opening 6 for the base mixture. g of the rubber in which the second nozzle 31 is located, whereby the base rubber mixture g from the first part 9 of the housing 1 is fed directly into the second filling opening 6 of the second part 10 of the housing 1 in which it is further processed into a finished rubber mixture. The longitudinal axes of the housing parts 9, 10 form a right angle.

Také v tomto přikladu provedeni nemusí být základní směs g kaučuku skladována pro chlazení a následně v druhé části 10 skříně 1 ohřívána na teplotu nutnou pro přimíšení reaktivních komponentů e.Also in this embodiment, the rubber base composition g need not be stored for cooling and subsequently heated in the second part 10 of the housing 1 to the temperature necessary to admix the reactive components e.

Také v dalším přikladu provedení podle obr. 3 sestává zařízení z dvoušnekového dopravníku, který je tvořen první části 9 skříně 1 a druhou částí 10 skříně 1, které jsou vytvořeny ze dvou samostatných, vzájemně spojených celků. Podélné osy částí 9, 10 leží v jedné vodorovné rovině. První část 9 skříně 1 tvoří první hlavní zónu A pro zpracování základní směsi g kaučuku. Druhá část 10 skříně 1 tvoří druhou hlavni zónu B pro zpracování hotové směsi kaučuku. V první části 9 skříně 1 jsou otočně uloženy vedle sebe dva rovnoběžné první díly 12 šneků 2, které jsou v záběru a jsou souběžné. Na vnějším konci první části 9 skříně 1 je umístěn první náhon 7 prvních dílů 12 šneků 2. V první části 9 skříně 1 jsou vytvořeny plnicí otvory 5, 22, 23.Also in another example of the embodiment according to FIG. 3, the device consists of a twin-screw conveyor, which is formed by the first housing part 9 and the second housing part 10, which are formed of two separate, interconnected units. The longitudinal axes of the parts 9, 10 lie in one horizontal plane. The first part 9 of the housing 1 forms the first main zone A for the processing of the rubber masterbatch. The second part 10 of the housing 1 forms a second main zone B for processing the finished rubber mixture. In the first part 9 of the housing 1, two parallel first parts 12 of the worms 2 which are engaged and parallel are rotatably mounted side by side. At the outer end of the first part 9 of the housing 1 is located a first drive 7 of the first parts 12 of the screws 2. In the first part 9 of the housing 1, filling holes 5, 22, 23 are formed.

-8CZ 281579 B6-8EN 281579 B6

V druhé části 10 skříně 1 jsou otočně uloženy vedle sebe dva rovnoběžné druhé díly 13 šneků 2, které jsou v záběru a jsou souběžné. Na vnějším konci druhé části 10 skříně 1 je umístěn druhý náhon 8 druhých dílů 13 šneků 2< V druhé části 10 skříně jsou vytvořeny odplynovací otvory 24, 26 a pátý plnicí otvorIn the second part 10 of the housing 1, two parallel second parts 13 of the screws 2 which are engaged and parallel are rotatably mounted side by side. At the outer end of the second housing part 10 there is a second drive 8 of the second screw parts 13. In the second housing part 10, degassing openings 24, 26 and a fifth filling opening are provided.

25. Mezi druhým náhonem 8 a druhým odplynovacím otvorem 26 je vytvořen výpustný otvor 15 hotově směsi kaučuku. Druhá část 10 skříně 1 je opatřena chladicím zařízením, tvořeným vývrty 11 pro chladicí médium. První díly 12 šneků 2 a druhé díly 13 šneků 2 jsou vzájemné rovnoběžné a jsou protibéžné. Druhé díly 13 šneků mají větší průměr než první díly 12 šneků 2 a vnitřní průměry di, d2 částí 9, 10 skříně 1 jsou provedeny ve shodném nebo podobném vzájemném poměru. Vzájemná vzdálenost mezi jednotlivými otvory 5, 6, 22, 23., 24, 25, 26 je rovna 0,5 až 10-ti násobku průměru šneků 2.25. A discharge opening 15 of the finished rubber mixture is formed between the second drive 8 and the second degassing opening 26. The second part 10 of the housing 1 is provided with a cooling device formed by bores 11 for the cooling medium. The first screw parts 12 and the second screw parts 13 are parallel to each other and are counter-rotating. The second screw parts 13 have a larger diameter than the first screw parts 12 and the inner diameters d 1 , d 2 of the housing parts 9, 10 are made in the same or a similar ratio to each other. The distance between the holes 5, 6, 22, 23, 24, 25, 26 is 0.5 to 10 times the diameter of the screws 2.

Surový kaučuk a se prvním plnicím otvorem 5 naplní do vnitřního prostoru první části 9 skříně 1 a je v první hlavní zóně A homogenizován a plastifikován, dále se přidají do základní směsi g kaučuku nutné nereaktivni komponenty, tj. změkčovač b a saze c. V druhé hlavní zóně B se směs kaučuku odplyní a přidají se reaktivní komponenty e. Tyto se zamíchají za stálého chlazení do základní směsi g kaučuku, která se za teploty 100 °C až 120 ’C zpracuje na homogenní hotovou směs kaučuku, která opouští druhou část 10 skříně 1 výpustným otvorem 15.The raw rubber a with the first filling opening 5 is filled into the interior of the first part 9 of the housing 1 and is homogenized and plasticized in the first main zone A, further necessary non-reactive components, i.e. a softener ba soot c, are added to the base rubber. zone B, the rubber mixture is degassed and the reactive components e are added. These are mixed under constant cooling into a rubber base mixture g which is processed at a temperature of 100 ° C to 120 ° C to form a homogeneous finished rubber mixture leaving the second part 10 of the housing 1. through the discharge opening 15.

Podle shora uvedeného způsobu a zařízení podle obr. 1 má hotová smés kaučuku při laboratorním zpracování výbornou kvalitu, která může být posouzena podle údajů z následujících zkoušek:According to the above method and apparatus according to Fig. 1, the finished rubber mixture in laboratory processing is of excellent quality, which can be assessed according to the data from the following tests:

Receptura A - béhoun osobního automobiluRecipe A - tread of a passenger car

Komponenty směsi váhový podíl %Mixture components weight%

kaučuk SBR 1712 SBR 1712 rubber 58,0 58.0 saze N 339 carbon black N 339 31,6 31.6 aromatický olej aromatic oil 6,3 6.3 prostředek proti stárnuti IPPD anti-aging agent IPPD 0,6 0.6 kyselina stearová stearic acid 0,8 0.8 kysličník zinečnatý zinc oxide 1,3 1.3 sira sulfur 0,6 0.6 urychlovač VDM/C VDM / C accelerator 0,5 0.5 urychlovač VD/C VD / C accelerator 0,3 0.3 celkem total 100, 100,

V této zkoušce míšení mél surový kaučuk a při plnění teplotu 25 “Ca teplota dvoušnekového dopravníku v pátém dílu ae skříně 1 dosahovala 160 ’C. Před pátým plnicím otvorem 25 pro reaktivní komponenty e byla naměřena teplota dvoušnekového dopravníku 105 ’C, kterou se podařilo udržet s odchylkami + - 5 °C v celé první hlavni zóně A. Teplota dvoušnekového dopravníku bezprostředné před první tryskou 3. dosáhla 115 ’C. Při průměru 90 mm šneků 2 byla délka obou hlavních zón A, B rovna 18-ti násobku průměru šneků 2. Navržené zařízení umožnilo výrobu 500 až 600 kgIn this mixing test the raw rubber had a filling temperature of 25 ° C and the temperature of the twin screw conveyor in the fifth part and of the box 1 reached 160 ° C. Prior to the fifth feed orifice 25 for reactive components e, the temperature of the twin screw conveyor 105 &apos; C was measured and maintained at + -5 ° C throughout the first main zone A. The temperature of the twin screw conveyor immediately before the first nozzle 3 reached 115 &lt; At a diameter of 90 mm worms 2, the length of both main zones A, B was 18 times the diameter of the worms 2. The proposed equipment allowed production of 500 to 600 kg

-9CZ 281579 B6 hotové smési kaučuku za hodinu. Hotová směs kaučuku měla výbornou homogenitu a vykazovala ve srovnáni se směsí vyrobenou na hnětačích strojích podstatně lepší stupeň disperze sazí c. Také rozptyl křivek reometru měl při posuzováni průběhu vulkanizace v porovnáni znatelné lepší výsledky.-9Eng 281579 B6 rubber blends per hour. The finished rubber blend had excellent homogeneity and showed a significantly better degree of carbon black dispersion compared to the blend produced on the kneading machines. Also, the rheometer curve dispersion had appreciably better results when assessing the vulcanization process.

Receptura B - béhoun nákladního automobiluRecipe B - tread of a truck

Komponenty smési váhový podíl %Mixture components weight percentage

přírodní kaučuk natural rubber 60,5 60.5 saze N 220 carbon black N 220 30,2 30.2 aromatický olej aromatic oil 1,8 1,8 prostředek proti stárnutí IPPD anti-aging agent IPPD 0,6 0.6 prostředek proti stárnutí TMQ anti-aging agent TMQ 0,6 0.6 vosk chránící proti světlu light protection wax 0,9 0.9 kyselina stearová stearic acid 1,8 1,8 kysličník zinečnatý zinc oxide 1,8 1,8 urychlovač accelerator 0,9 0.9 síra sulfur 0,9 0.9 celkem total 100, 100,

Při druhém pokusu výroby hotové směsi kaučuku pro béhouny nákladních automobilů podle receptury B bylo při stejných rozměrech dvoušnekového dopravníku a hladinách teplot vyrobeno 500 kg hotové smési kaučuku za hodinu. V zásadě bylo dosaženo podobných výsledků jako při receptuře A.In a second attempt to produce a finished rubber blend for truck treads according to formula B, 500 kg of a finished rubber blend per hour was produced at the same double screw conveyor dimensions and temperature levels. In principle, similar results were obtained as with formula A.

Receptura C - automotivní profilyRecipe C - automotive profiles

Komponenty směsi váhový podíl %Mixture components weight%

kaučuk EPDM EPDM rubber 23,0 23.0 kysličník zinečnatý zinc oxide 1,2 1,2 kyselina stearová stearic acid 0,2 0.2 saze N 550 carbon black N 550 29,0 29.0 křída chalk 18,7 18.7 naftenický olej Naphthenic oil 26,5 26.5 urychlovač TP/S TP / S accelerator 0,7 0.7 urychlovač TMTD TMTD accelerator 0,3 0.3 urychlovač MBT MBT accelerator 0,2 0.2 sira sulfur 0,2 0.2

celkem 100,0total 100.0

Při třetím pokusu byla navrženým způsobem vyrobena hotová směs kaučuku pro automotivní profily podle receptury C. Také v tomto případě byly udrženy hladiny teplot jako v předešlých pokusech a bylo vyrobeno 400 kg za hodinu. Kvalita hotové smési kaučuku byla i v tomto případě vynikající.In the third experiment, a finished rubber mixture for the automotive profiles according to formula C was designed in this way. Again, temperature levels were maintained as in the previous experiments and 400 kg per hour were produced. The quality of the finished rubber compound was excellent in this case as well.

Claims (11)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Způsob jednostupňové kontinuální výroby směsi kaučuku pro pneumatiky automobilů, hnací řemeny, transportní pásy a technické pryžové výrobky, vyznačující se tím, že surový kaučuk (a) se plní do dvoušnekového dopravníku, v němž se plastifikuje a homogenizuje, potom se do něj přidávají nutné nereaktivní komponenty v předem zvolených vzdálenostech podél dvoušnekového dopravníku, které se homogenizují se surovým kaučukem (a) při teplotě od 100 °C do 160 ’C, čímž vznikne základní směs (g) kaučuku, která se následně ve dvoušnekovém dopravníku ochladí na teplotu v rozmezí 100 ’C až 120 ’C, přičemž do základní směsi (g) kaučuku držené na této teplotě se doplní všechny pro hotovou směs kaučuku nutné přísady, které se zamísi do základní směsi (g) kaučuku a jsou s ní homogenizovány, přičemž hotová směs kaučuku se stálým chlazením drží na teplotní hladině pro zabráněni vulkanizace.Process for single-step continuous production of a rubber compound for automobile tires, drive belts, conveyor belts and technical rubber products, characterized in that the raw rubber (a) is fed into a twin-screw conveyor in which it is plasticized and homogenized, then added thereto necessary non-reactive components at preselected distances along the twin-screw conveyor, which are homogenized with raw rubber (a) at a temperature of from 100 ° C to 160 ° C, thereby forming a masterbatch (g) of rubber which is subsequently cooled to in the range of 100 ° C to 120 ° C, and all ingredients necessary for the finished rubber mixture are added to the rubber base mixture (g) held at this temperature, which are mixed and homogenized with the rubber base mixture (g), The rubber is continuously cooled at a temperature level to prevent vulcanization. 2. Zařízení pro jednostupňovou kontinuální výrobu směsi kaučuku, sestávající z dvoušnekového dopravníku, tvořeného skříní, v níž jsou umístěny souběžné nebo protiběžné šneky v těsném záběru, které jsou napojeny na náhon pro jejich pohon v podélné ose, vyznačující se tím, že skříň (1) má první část (9) s první hlavní zónou (A) pro zpracování základní směsi (g) kaučuku a druhou část (10) s druhou hlavní zónou (B) pro zpracování hotové směsi kaučuku, kde druhá část (10) skříně (1) je po celé své délce opatřena chladicím zařízením.A device for the single-step continuous production of a rubber compound consisting of a twin-screw conveyor comprising a housing in which parallel or counter-rotating worms are closely engaged and connected to a drive for driving them along a longitudinal axis, characterized in that the housing (1) ) has a first part (9) with a first main zone (A) for processing the base rubber compound (g) and a second part (10) with a second main zone (B) for processing the finished rubber mixture, wherein the second part (10) of the housing (1) ) is provided with a cooling device along its entire length. 3. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že ve skříni (1) jsou za sebou vytvořeny první plnicí otvor (5) pro surový kaučuk (a), třetí plnicí otvor (22) pro změkčovač (b), čtvrtý plnicí otvor (23) pro saze (c), první odplyňovaci otvor (24) pro první část (d) plynných směsí, pátý plnicí otvor (25) pro reaktivní komponenty (e) a druhý odplyňovací otvor (26) pro druhou část (f) plynných směsi, kde vzdálenost plnicích otvorů (22, 23, 25) a odplyňovacích otvorů (24, 26) od prvního plnicího otvoru (5) závisí na množství látky, která má být přidána nebo odvedena, počtu otáček šneků (2), prosazeném množství za časovou jednotku a na viskozité surového kaučuku (a).Device according to claim 2, characterized in that a first filling opening (5) for the raw rubber (a), a third filling opening (22) for the softener (b), a fourth filling opening (1) are provided in the housing (1) 23) for carbon black (c), a first degassing orifice (24) for a first portion (d) of the gaseous mixture, a fifth orifice (25) for reactive components (e), and a second degassing orifice (26) for a second portion (f) of the gaseous mixture wherein the distance of the filling orifices (22, 23, 25) and the degassing orifices (24, 26) from the first filling orifice (5) depends on the amount of substance to be added or removed, the number of turns of the screws (2) unit and on the viscosity of the raw rubber (a). 4. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že celková délka dvoušnekového dopravníku je rovna až 60-ti násobku průměru šneků (2), přičemž první hlavni zóna (A) a druhá hlavní zóna (B) mají v závislosti na komponentech mísícího procesu, vztaženo na celkovou délku dvoušnekového dopravníku, poměr 70 % ku 30 %, popřípadě 30 % ku 70 %, zejména 50 % ku 50 %.Device according to claim 2, characterized in that the total length of the twin screw conveyor is up to 60 times the diameter of the screws (2), the first main zone (A) and the second main zone (B) having, depending on the components of the mixing process based on the total length of the twin screw conveyor, a ratio of 70% to 30%, or 30% to 70%, in particular 50% to 50%. 5. Zařízeni podle některého z nároků 2 až 4, vyznačující se tím, že první část (9) skříně (1) a druhá část (10) skříně (1) jsou vytvořeny ze dvou samostatných celků, přičemž druhá část (10) skříně (1) je před šestým dílem (af) skříně (1) opatřena pomocným dílem s druhým plnicím otvorem (6) pro základní směs (g) kaučuku, v němž je zasunuta druháDevice according to one of claims 2 to 4, characterized in that the first housing part (9) and the second housing part (10) are formed from two separate units, the second housing part (10) being 1) is provided in front of the sixth part (af) of the housing (1) with an auxiliary part with a second filling opening (6) for the rubber base compound (g), in which the second -11CZ 281579 B6 tryska (31), umístěná na konci pátého dílu (ae) první části (9) skříně (1), přičemž v první části (9) skříně (1) jsou umístěny dva první díly (12) šneků (2) a v druhé části (10) skříně (1) jsou umístěny dva druhé díly (13) šneků (2), kde podélné osy částí (9, 10) skříně (1) jsou různoběžné.281579 B6 A nozzle (31) located at the end of the fifth part (ae) of the first part (9) of the housing (1), wherein two first parts (12) of the screws (2) are located in the first part (9) of the housing (1). and in the second part (10) of the housing (1) are located two second parts (13) of the screws (2), wherein the longitudinal axes of the parts (9, 10) of the housing (1) are different. 6. Zařízení podle některého z nároků 2 až 4, vyznačující se tím, že první část (9) skříně (1) a druhá část (10) skříně (1) jsou vytvořeny ze dvou samostatných, vzájemné spojených celků, přičemž v první části (9) skříně (1) jsou umístěny dva první díly (12) šneků (2) a ve druhé části (10) skříně (1) jsou umístěny dva druhé díly (13) šneků (2), kde podélné osy částí (9, 10) skříně (1) leží v jedné vodorovné rovině, přičemž druhý díl (13) šneků (2) má větší průměr než je průměr prvního dílu (12) šneků (2).Device according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the first housing part (9) and the second housing part (10) are formed from two separate, interconnected units, wherein in the first part (9), 9) the housing (1) is provided with two first parts (12) of the screws (2) and in the second part (10) of the housing (1) are located two second parts (13) of the screws (2), wherein the longitudinal axes of the parts (9, 10) 1) of the housing (1) lies in one horizontal plane, the second screw part (13) having a larger diameter than the diameter of the first screw part (12). 7. Zařízení podle některého z nároků 3 a 5, vyznačující se tím, že vzájemná vzdálenost mezi jednotlivými otvory (5, 6, 22, 23, 24, 25, 26) je rovna 0,5 až 10-ti násobku průměru šneků (2).Device according to one of Claims 3 and 5, characterized in that the distance between the individual openings (5, 6, 22, 23, 24, 25, 26) is 0.5 to 10 times the diameter of the screws (2). ). 8. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že chladicí zařízení je opatřeno alespoň jedním chladicím médiem.Device according to claim 2, characterized in that the cooling device is provided with at least one cooling medium. 9. Zařízení podle nároku 8, vyznačující se tím, že chladicí zařízení je v druhé části (10) skříně (1) opatřeno vývrty (11) pro vedení chladicího média.Device according to claim 8, characterized in that the cooling device is provided in the second part (10) of the housing (1) with bores (11) for guiding the cooling medium. 10. Zářízení podle nároku 8, vyznačující se tím, že chladicí zařízení je v druhé části (10) skříně (1) opatřeno chladicími kanály, uspořádanými podél povrchu skříně (1).Device according to claim 8, characterized in that the cooling device is provided in the second part (10) of the housing (1) with cooling channels arranged along the surface of the housing (1). 11. Zařízení podle některého z nároků 5a6, vyznačující se tím, že na vnějším konci první části (9) skříně (1) je umístěn první náhon (7) prvního dílu (12) šneků (2) a na vnějším konci druhé části (10) skříně (1) je umístěn druhý náhon (8) druhého dílu (13) šneků (2).Device according to one of Claims 5 and 6, characterized in that a first drive (7) of the first part (12) of the screws (2) is provided at the outer end of the first part (9) of the housing (1) and at the outer end of the second part (10). 1) a second drive (8) of the second part (13) of the screws (2) is located in the housing (1).
CS913790A 1990-12-14 1991-12-13 Process of and apparatus for one-stage continuous production of rubber compound CZ281579B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4039943A DE4039943A1 (en) 1990-12-14 1990-12-14 METHOD AND DEVICE FOR THE UNIFORM, CONTINUOUS MANUFACTURE OF A RUBBER-BASED AND FINISHED MIXTURE FOR VEHICLE TIRES, DRIVE BELTS, TRANSPORT BELTS AND TECHNICAL RUBBER PRODUCTS IN ONLY ONE MIXING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS379091A3 CS379091A3 (en) 1992-09-16
CZ281579B6 true CZ281579B6 (en) 1996-11-13

Family

ID=6420315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS913790A CZ281579B6 (en) 1990-12-14 1991-12-13 Process of and apparatus for one-stage continuous production of rubber compound

Country Status (7)

Country Link
US (2) US5302635A (en)
EP (1) EP0490056B1 (en)
JP (1) JP3180926B2 (en)
AT (1) ATE116593T1 (en)
CZ (1) CZ281579B6 (en)
DE (2) DE4039943A1 (en)
RU (1) RU2050273C1 (en)

Families Citing this family (70)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2693400B1 (en) * 1992-07-10 1994-09-02 Scamia Laminating and continuous filtration assembly for materials such as polymers in a pasty, viscous or molten state, visco-elastic products, proteinaceous products.
KR950704105A (en) * 1992-11-06 1995-11-17 테릴 켄트 퀼리 PROCESS FOR SOLVENTLESS COMPOUNDING AND COATING OF PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE
FR2698820A1 (en) * 1992-12-07 1994-06-10 Sedepro Rubber compound contains mixer - gas mixing chambers of rotors within stators with base elastomer fed via volumetric pumps into mixing zone and other constituents fed under press. by dosing volumetric pumps along mixer between input and output end of rotor.
DE4300526C1 (en) * 1993-01-12 1994-03-17 Clouth Gummiwerke Ag Corrosion-resistant, unvulcanised rubber sheet for tank lining etc. - by moulding an elastomer mixt to form a sheet, using a mixt which is degassed before and/or during the moulding process
US5374387A (en) * 1993-01-29 1994-12-20 The Gates Rubber Company Process for processing elastomeric compositions
DE59400703D1 (en) * 1993-06-08 1996-10-24 Helmuth Schulz DEVICE FOR DEGASSING THERMOPLASTIC PLASTIC
JP2909577B2 (en) * 1993-10-29 1999-06-23 トヨタ自動車株式会社 Resin waste material recycling method and apparatus
US5711904A (en) * 1995-09-05 1998-01-27 The Goodyear Tire & Rubber Company Continuous mixing of silica loaded elastomeric compounds
IT1283030B1 (en) * 1996-05-17 1998-04-03 Pomini Spa PROCEDURE FOR THE CONTINUOUS MIXING OF POLYMERIC MATERIALS AND THE RELEVANT PARALLEL TANGENTIAL AND COMPENETRATING ROTOR MACHINE.
US5814282A (en) * 1997-01-15 1998-09-29 Lohe; Hans High surface intermeshing profile reactor
DE19710528C1 (en) * 1997-03-14 1998-12-24 Continental Ag Tire manufacturing process
DE69728538T2 (en) * 1997-09-25 2005-03-17 Pirelli Pneumatici S.P.A. Continuous process for the preparation of a rubber material with filler of silica and tires containing this material
US6313212B1 (en) 1997-09-25 2001-11-06 Pirelli Coordinamento Pneumatici S.P.A. Continuous process for producing semi-finished rubber products with a silica reinforcing filler, for tyres, and tyres thus produced
ES2203130T3 (en) * 1998-05-07 2004-04-01 Agrotechnology And Food Innovations B.V. PROCESS AND APPARATUS FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF POLYMER COMPOUNDS AND CELLULOSICAL FIBERS.
DE19925246A1 (en) * 1999-06-01 2000-12-07 Pku Pulverkautschuk Union Gmbh Twin screw extruder and continuous process for the extrusion of rubber powders
US6388001B1 (en) * 1999-12-21 2002-05-14 General Electric Company Compounding filled silicone compositions
US6743836B2 (en) 2000-01-26 2004-06-01 R&D Technology, Inc. Method for predispersing compounding ingredients
DE10050295A1 (en) * 2000-10-10 2002-04-11 Buehler Ag Multi-shaft extruder for processing rubber compounds with fillers and additives has a specified gap between the shaft kneading blocks and barrel wall
US6648501B2 (en) * 2000-12-19 2003-11-18 Wenger Manufacturing, Inc. System for homogeneously mixing plural incoming product streams of different composition
US20040136261A1 (en) * 2001-02-12 2004-07-15 Huber Gordon R. System for homogeneously mixing plural incoming product streams of different composition
DE60201086T2 (en) * 2001-04-13 2005-09-22 Pirelli Pneumatici S.P.A. TIRES CONTAINING AN ETHYLENE COPOLYMER, RUNNING LAYER AND ELASTOMER MIXING USED THEREIN
WO2002083432A1 (en) * 2001-04-13 2002-10-24 Pirelli Pneumatici S.P.A. Tyre with high roadholding, tread band and elastomeric composition used therein
US20040192816A1 (en) * 2001-04-13 2004-09-30 Maurizio Galimberti Product in subdivided form for preparing crosslinkable elastomeric compositions
JP3868757B2 (en) * 2001-04-25 2007-01-17 株式会社神戸製鋼所 Rubber composition kneading apparatus and kneading method
WO2002096630A1 (en) * 2001-05-29 2002-12-05 Pirelli Pneumatici S.P.A. Automatic process and plant for tyre manufacture
DE10134701B4 (en) * 2001-07-10 2007-08-23 Berstorff Gmbh Process and apparatus for the continuous production of rubber compounds
KR20040023813A (en) * 2001-07-25 2004-03-19 피렐리 뉴아티씨 소시에떼 퍼 아찌오니 Process and apparatus for continuously producing an elastomeric composition
US7153895B2 (en) * 2001-09-12 2006-12-26 Uniroyal Chemical Company, Inc. Blending of rubber compounds, fillers and plasticizers
BR0116626A (en) * 2001-10-30 2003-12-23 Pirelli Vehicle wheel tire, elastomeric composition, tread for vehicle wheel tires, and cross-linked elastomeric manufactured article
US6890091B2 (en) * 2001-11-15 2005-05-10 Kobe Steel, Ltd. Kneading apparatus, including selectable discharge ports, for kneading rubber or rubber compositions
US7964128B2 (en) * 2001-12-19 2011-06-21 Pirelli Pneumatici S.P.A. Process and apparatus for continuously producing an elastomeric composition
CA2482830C (en) * 2002-04-29 2012-12-18 Pirelli & C. S.P.A. Fire resistant cable
KR100958128B1 (en) * 2002-07-11 2010-05-18 피렐리 타이어 소시에떼 퍼 아찌오니 Process And Apparatus For Continuously Producing An Elastomeric Composition
JP2004223752A (en) * 2003-01-20 2004-08-12 Bridgestone Corp Method for producing rubber composition and method for producing rubber article
US7488502B2 (en) * 2003-08-20 2009-02-10 Kraft Foods Global Brands Llc Method of making processed meat products
US7169421B2 (en) * 2003-08-20 2007-01-30 Kraft Foods Holdings, Inc. Method of making processed meat products
US20050249862A1 (en) * 2003-08-20 2005-11-10 Kraft Foods Holdings, Inc. Method and apparatus for controlling texture of meat products
US7871655B2 (en) * 2003-08-20 2011-01-18 Kraft Foods Global Brands Llc Method and apparatus for accelerating formation of functional meat mixtures
US20050276903A1 (en) * 2003-08-20 2005-12-15 Kraft Foods Holdings, Inc. Method and apparatus for meat product manufacturing
US20050255222A1 (en) * 2003-08-20 2005-11-17 Kraft Foods Holdings, Inc. Method and apparatus for acceleration ingredient diffusion in meat
US8172545B2 (en) * 2003-08-20 2012-05-08 Kraft Foods Global Brands Llc Method for controlling ground meat flow rates
US20050255224A1 (en) * 2003-08-20 2005-11-17 Kraft Foods Holdings, Inc. Integrated continuous meat processing system
US7731998B2 (en) * 2003-08-20 2010-06-08 Kraft Foods Global Brands Llc Method for reducing protein exudate on meat product
US7857500B2 (en) * 2003-08-20 2010-12-28 Kraft Foods Global Brands Llc Apparatus for vacuum-less meat processing
ITTO20030764A1 (en) * 2003-10-01 2005-04-02 Maris Flli Spa PERFECT PROCESS OF CONTINUOUS PRODUCTION OF
US20050184428A1 (en) * 2004-02-25 2005-08-25 Masato Kitagawa Continuous rubber-ribbon extruding system and a method employing the same
JP4343223B2 (en) * 2004-04-15 2009-10-14 ポリプラスチックス株式会社 Method for producing resin composition pellets with controlled length of fibrous filler
US7683136B2 (en) * 2005-06-16 2010-03-23 VeyanceTechnologies, Inc. Elastomeric compound
US7695386B2 (en) * 2005-06-16 2010-04-13 Veyance Technologies, Inc. Fabric treatment for reinforced elastomeric articles
US20110133355A1 (en) * 2007-10-19 2011-06-09 Kotaro Takita Extruder Having Dual Mixing Stages And Process For Preparing A Mixture Of Polymer And Diluent
WO2009051279A1 (en) * 2007-10-19 2009-04-23 Tonen Chemical Corporation Extruder and process for preparing a mixture of polymer and diluent
US9481962B2 (en) * 2008-02-11 2016-11-01 Veyance Technologies, Inc. Method for treating textile material for use in reinforced elastomeric articles
DE102008040138A1 (en) * 2008-07-03 2010-01-07 Rhein Chemie Rheinau Gmbh Method and device for producing a crosslinkable rubber mixture
US8187651B2 (en) * 2008-11-24 2012-05-29 Kraft Foods Global Brands Llc Method and apparatus for continuous processing of whole muscle meat products
US8308342B2 (en) 2008-11-24 2012-11-13 Kraft Foods Global Brands Llc Processing elements for mixing meat products
US8641263B2 (en) 2008-11-24 2014-02-04 Kraft Foods Group Brands Llc Method and apparatus for continuous processing of whole muscle meat products
US20110146883A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-23 Gary Robert Burg Continuous mixing system and apparatus
ES2439278T3 (en) * 2010-07-07 2014-01-22 Continental Reifen Deutschland Gmbh Rubble Mix
RU2592528C2 (en) * 2010-12-22 2016-07-20 Пирелли Тайр С.П.А. Method and device for producing tyres
US20130161857A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Marie-Laure Stéphanie Milan Apparatus and process for mixing rubber compounds
US20130163368A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Marie-Laure Stéphanie Milan Apparatus and process for mixing rubber compounds
JP6038557B2 (en) * 2012-09-06 2016-12-07 トヨタ自動車株式会社 Electrode paste manufacturing apparatus and electrode paste manufacturing method
TWI649180B (en) * 2013-04-04 2019-02-01 艾朗希歐德意志有限公司 Method for removing volatile components from a self-containing elastomeric medium and de-volatile equipment for this purpose
KR102311444B1 (en) * 2016-05-10 2021-10-15 이네오스 스티롤루션 그룹 게엠베하 Method for producing thermoplastic molding compound
EP3453514A1 (en) 2017-09-12 2019-03-13 Next Generation Analytics GmbH Method and device for filtering and degassing a polymeric melt
CN108556303B (en) * 2018-03-26 2023-11-17 大连三垒科技有限公司 Co-directional parallel double-screw plastic extruder set for double-wall corrugated pipe
JP2021528288A (en) * 2018-06-29 2021-10-21 コンパニー ゼネラール デ エタブリッスマン ミシュラン Mixing process and system for producing elastomeric compositions
RU2706625C1 (en) * 2019-02-01 2019-11-19 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева" (НГТУ) Auger plasticator for injection molding polymers
IT201900020757A1 (en) * 2019-11-11 2021-05-11 Bridgestone Europe Nv Sa APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF A RUBBER COMPOUND USED FOR THE MANUFACTURE OF A RUBBER PRODUCT OR A TIRE
CN113334729B (en) * 2021-06-05 2022-08-23 河北安耐胶带有限公司 Four-roller calendering device and production process for laminated conveyor belt covered with welting adhesive

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1081583A (en) * 1952-07-26 1954-12-21 Isoleringsaktiebolaget W M B Device for the production of porous bodies of thermoplastic materials
BE636471A (en) * 1961-02-23 1900-01-01
BE551763A (en) * 1961-05-15 1900-01-01
GB1053931A (en) * 1964-07-24 1900-01-01
FR1442473A (en) * 1965-05-05 1966-06-17 Loire Atel Forges Improvement in extruders for refining plastics
DE1604396A1 (en) * 1966-03-26 1970-09-17 Werner & Pfleiderer Method and device for the production of thermoplastic mixtures by continuously homogenizing several parts of the mixture
US3445890A (en) * 1966-12-08 1969-05-27 Nrm Corp Two-stage extruder
DE1679878C3 (en) * 1967-01-13 1974-10-17 Werner & Pfleiderer, 7000 Stuttgart Device for the continuous preparation of plastic mass a
US3563514A (en) * 1968-03-11 1971-02-16 Borg Warner Plasticizer with full diameter rotor
US3968955A (en) * 1968-08-14 1976-07-13 Rudolf Paul Fritsch Process and apparatus for the continuous production of vulcanizable mixtures
DE1905104B2 (en) * 1969-02-01 1971-09-02 CONTINUOUS MIXING AND REACTION SCREW MACHINE
US3917507A (en) * 1971-02-22 1975-11-04 Welding Engineers Countercurrent combined liquid and vapor stripping in screw devolatilizer
DE2158246C3 (en) * 1971-11-24 1979-06-28 Eickhoff-Kleinewefers Kunststoffmaschinen Gmbh, 4630 Bochum Device for the preparation and extrusion of thermoplastics
DE2357945C3 (en) * 1973-11-21 1980-04-03 Werner & Pfleiderer, 7000 Stuttgart Screw extruder for the continuous processing of plastic masses
US3963558A (en) * 1974-12-09 1976-06-15 W Bar E, Incorporated Apparatus and method for producing solid polymeric material from a dilute polymer solution
US3985348A (en) * 1975-01-14 1976-10-12 W Bar E, Incorporated Apparatus and method for feeding a powdery material to a plasticized, pressurized polymer
DE2612827C3 (en) * 1976-03-26 1982-11-18 Werner & Pfleiderer, 7000 Stuttgart Screw extruder for the continuous preparation and degassing of elastomers and polymers with a viscosity of more than 1000 d Pa s
US4110844A (en) * 1977-05-16 1978-08-29 Kensaku Nakamura Vent type extruder
US4124306A (en) * 1977-11-30 1978-11-07 The French Oil Mill Machinery Company Vent for devolatilizing screw press
US4260264A (en) * 1979-05-21 1981-04-07 The Japan Steel Works Ltd. Biaxial vent extruder
DE3036397A1 (en) * 1980-09-26 1982-05-13 Hermann Berstorff Maschinenbau Gmbh, 3000 Hannover DEVICE FOR PREPARING POWDERED RUBBER MIXTURES
WO1983003999A1 (en) * 1982-05-17 1983-11-24 Max Gutknecht Method and screw press for reducing the volume of materials
US4462691A (en) * 1983-01-13 1984-07-31 Uniroyal, Inc. Mixer/extruder having selectively variable shearing action therein
DE3336179C2 (en) * 1983-10-05 1986-11-20 Hermann Berstorff Maschinenbau Gmbh, 3000 Hannover Device for the production of foamed thermoplastics
US4875847A (en) * 1984-04-23 1989-10-24 Wenger Manufacturing, Inc. Twin-screw extruder having respective conical nose screw sections
DE3702833A1 (en) * 1987-01-30 1988-08-11 Peter Julius METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING RUBBER COMPOUNDS
EP0305692B1 (en) * 1987-09-02 1992-05-06 HERMANN BERSTORFF Maschinenbau GmbH Process for the continuous production of rubber mixtures and other filler-containing polymer-based mixtures
US5045325A (en) * 1990-09-26 1991-09-03 Warner-Lambert Company Continuous production of chewing gum using corotating twin screw extruder
US5158725A (en) * 1991-04-29 1992-10-27 The Goodyear Tire & Rubber Company Continuous mixing of elastomeric compounds

Also Published As

Publication number Publication date
DE4039943C2 (en) 1992-10-22
JPH04276407A (en) 1992-10-01
EP0490056A1 (en) 1992-06-17
US5358693A (en) 1994-10-25
EP0490056B1 (en) 1995-01-04
CS379091A3 (en) 1992-09-16
DE4039943A1 (en) 1992-06-17
US5302635A (en) 1994-04-12
DE59104152D1 (en) 1995-02-16
ATE116593T1 (en) 1995-01-15
RU2050273C1 (en) 1995-12-20
JP3180926B2 (en) 2001-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ281579B6 (en) Process of and apparatus for one-stage continuous production of rubber compound
EP2219837B1 (en) Process for manufacturing a tire
KR0121859B1 (en) Process for processing elastomeric compositions
RU2290303C2 (en) Method and the device for continuous production of the elastomeric composition
US9365006B2 (en) Process and plant for producing tyres
US7083320B2 (en) Kneading apparatus and method, including selectable supply ports, for kneading rubber or rubber compositions
KR20040068940A (en) Process and apparatus for continuously producing an elastomeric composition
JP2007203616A (en) Kneading system for rubber material blended with silica
Arayapranee Natural rubber blends and based IPNs: Manufacturing methods
KR20230139376A (en) Apparatus of extrusion cylinder for rubber mixing which is capable of reducing noise and increasing rotation speed
JP4294585B6 (en) Method and apparatus for continuous production of elastomer compositions
KR20230139375A (en) Apparatus of automatic mixing roll for rubber mixing which is capable of increasing rotation speed and discharging amount
CN115461203A (en) Production line for rubber mixtures comprising internal mixers and related process
Thiele et al. Extrusion Equipment for Foam Processing
KR20160068066A (en) Curing agent feeding apparatus
CN105666718A (en) Method and device for producing tires