CZ277928B6

CZ277928B6 - Boring head, particularly for boring holes on horizontal boring and milling machines

Info

Publication number: CZ277928B6
Application number: CS903364A
Authority: CZ
Inventors: Rudolf Schindler; Frantisek Ing Netek; Jan Ing Kyska
Original assignee: Vitkovice
Priority date: 1990-07-09
Filing date: 1990-07-09
Publication date: 1993-06-16
Also published as: CS336490A3

Abstract

The boring head consists of an irregular triangular body (1) with modified apexes, on whose outer perimeter, at the apex points, there are shaped hollows (2) created with longitudinal axes parallel to the central axis (3) of the drilling head in which there are the grooves (5) of the cutting plates (6). The depths of individual hollows (2) are axially graded from the face of the body (1) within the range of 0.3 to 0.5 mm and from the central axis (3) they are within a radial range of 4 to 6 mm.<IMAGE>

Description

Vynález se týká konstrukčního řešení vyvrtávací hlavy hrubovací, upevněné’k upínacímu trnu s kuželovou stopkou, která je určena pro vyvrtávání děr, zejména v rozmezí φ 90 až 140 mm, na vodorovných vyvrtávačkách.The invention relates to a construction of a roughing boring head, fixed to a taper shank with a taper shank, which is intended for boring holes, in particular in the range of 90 to 140 mm, on horizontal boring machines.

Pro vyvrtávání děr na vodorovných vyvrtávačkách jsou dosud využívány různě konstruované vyvrtávací hlavy nástrčné nebo s kuželovou stopkou, které sestávají z tělesa, v němž ve většině případů je v tomto tělese vytvořena čelní otevřená drážka nebo uzavřený čtyřhranný otvor pro vložení nejméně jednoho řezného nástroje - nože, který je opatřen buď připájenou břitvovou destičkou z rychlořezné oceli, nebo ze slinutých karbidů anebo mechanicky přidržovanou řeznou destičkou ze slinutých karbidů, a to v závislosti na použité technologii vyvrtávání, konstrukci obráběcího stroje a jeho vybavení, přičemž v případě použití více jak jednoho řezného nástroje, jsou tyto upevněny ve vyvrtávací hlavě protilehle.For the purpose of boring holes on horizontal boring machines, variously designed insert heads with a taper shank have been used up to now and consist of a body in which in most cases a front open groove or a closed rectangular hole is formed in this body for inserting at least one cutting tool - a knife, which is equipped with either a brazed high-speed steel or sintered carbide cutting insert or a mechanically held sintered carbide cutting insert, depending on the boring technology used, the design of the machine tool and its equipment, where more than one cutting tool is used, these are fixed in the boring head opposite each other.

Dále jsou známé i vyvrtávací hlavy, k jejichž čelům tělesa je upevněn pomocí imbusových šroubů jeden nebo dva protilehle uspořádané řezné nástroje - nože anebo držáky s mechanicky upevněnou řeznou destičkou, přičemž pro zvýšení účinnosti šroubových spojů jsou dosedací plochy čela tělesa a také i řezných nástrojů nebo držáků řezných destiček různě upraveny, například jemným podélným drážkováním, vroubkováním a podobně.Boring heads are also known in which one or two oppositely arranged cutting tools - knives or holders with a mechanically fixed cutting insert are fastened to the ends of the housing by means of hexagonal screws, wherein the faces of the housing face as well as the cutting tools are supported to increase the efficiency of the screw connections. of the insert holders variously adapted, for example by fine longitudinal grooving, knurling and the like.

Společnou nevýhodou těchto vyvrtávacích hlav je jejich nízká produktivita, protože jsou osazeny pouze dvěma, popřípadě dvěmi dvojicemi protilehle uspořádaných nožů nebo držáků s řeznými destičkami, které mají sklon k chvění a dále i to, že při větší hloubce třísky se tato špatně láme, a tím dochází k ucpávání třísek ve vyvrtávaném prostoru.The common disadvantage of these boring heads is their low productivity, since they are fitted with only two or two pairs of opposed cutting blades or inserts, which tend to vibrate, and that, with a greater depth of chip, it is difficult to break, and thus chips are clogged in the drilled space.

Uvedené nevýhody odstraňuje vyvrtávací hlava, zejména pro vyvrtávání děr na vodorovných vyvrtávačkách, podle vynálezu, sestávající z tělesa, které je upevněno k upínacímu trnu s kuželovou stopkou a je v něm upevněn nejméně jeden držák řezné destičky. Podstata vynálezu spočívá v tom, že těleso je tvaru nepravidelného trojúhelníku s upravenými vrcholy, na jehož vnějším obvodu jsou v místě těchto upravených vrcholů vytvořena tvarová vybrání, jejichž podélná osa je rovnoběžná se středovou osou vyvrtávací hlavy, v nichž jsou upevněny držáky řezných destiček. Hloubky jednotlivých tvarových vybrání jsou od čela tělesa axiálně odstupňovány v rozmezí 0,3 až 0,5 mm a od středové osy jsou odstupňovány radiálně v rozmezí 4 až 6 mm.The above-mentioned disadvantages are overcome by the boring head, in particular for boring holes on horizontal boring machines, according to the invention, consisting of a body which is fixed to a taper shank with at least one cutting insert holder. SUMMARY OF THE INVENTION The invention is characterized in that the body is in the form of an irregular triangle with modified peaks, on the outer periphery of which shaped recesses are formed at these modified peaks whose longitudinal axis is parallel to the center axis of the boring head. The depths of the individual recesses are axially spaced from the body face in the range of 0.3 to 0.5 mm and radially spaced from the central axis in the range of 4 to 6 mm.

Výhodou vyvrtávací hlavy podle vynálezu je, že oproti klasickým vyvrtávacím hlavám s jedním nebo dvěma protilehlými řeznými nástroji se dosáhne zvýšení produktivity práce, protože řezné destičky jednotlivých držáků, které jsou upevněny v tvarových vybráních po obvodě tělesa v pravidelných úhlových roztečích po 120 ⁰, jsou v plynulém záběru, což je umožněno postupným odstupňováním hloubky jednotlivých tvarových vybrání, a to jak v axiálním, tak i radiálním směru, čímž je možno obrobek vyvrtávat vyšší posuvovou rychlostí při současné zvýšené odolnosti vyvrtávací hlavy proti chvění. Další výhodou je snadná výměna buď jednoho, nebo i všech držáků s řeznými destičkami, které jsou shodného rozměru, a to bez jinak potřebného dalšího seřizování na požadovaný rozměr vyvrtávané díry, protože tento je dán již rozdílnou hloubkou jednotlivých tvarových vybrání v tělese hlavy a také i ta skutečnost, že po upevnění jednotlivých držáků v tělese hlavy je maximální hloubka třísky jedné řezné destičky jen 5 mm, čímž takto veliká tříska se dobře láme a snadno se vyplavuje chladicí kapalinou bez nežádoucího ucpávání ve vyvrtávaném prostoru.Preferably a boring head according to the invention is that, unlike conventional boring heads with one or two opposing cutting tools is achieved by increasing productivity, since the cutting insert individual holders, which are mounted in molded recesses circumferentially of the body at regular angular intervals of 120 ⁰ in This allows the workpiece to be drilled at a higher feed rate while increasing the vibration resistance of the boring head. Another advantage is the easy replacement of either one or all of the cutting insert holders of the same size, without the need for further adjustment to the desired size of the borehole, since this is due to the different depths of the individual recesses in the head body and the fact that after fixing the individual holders in the head body, the maximum chip depth of one cutting insert is only 5 mm, whereby such a large chip breaks well and is easily washed away by coolant without undesirable clogging in the drilled space.

Vyvrtávací hlava podle vynálezu je příkladně znázorněna na , připojeném výkresu, kde na obr. 1 je nárys jejího upnutí k upínacímu trnu, kreslený v částečném řezu a na obr. 2 je bokorys.The boring head according to the invention is shown, by way of example, in the accompanying drawing, in which FIG. 1 is a partial cross-sectional view of its clamping to the clamping mandrel and FIG.

Vyvrtávací hlava, zejména pro vyvrtávání děr na vodorovných vyvrtávačkách, podle příkladného provedení sestává z tělesa 1 ve tvaru nepravidelného trojúhelníku s upravenými vrcholy, které jsou strojně obrobeny na φ 70 mm. Na vnějším obvodu tělesa 1 jsou v místě jeho upravených vrcholů vytvořena tvarová vybrání 2, jejichž podélná osa je rovnoběžná se středovou osou 3 vyvrtávací hlavy, v nichž jsou pod úhlem 45 ⁰ šrouby 4 upevněny jednotlivé držáky 5 lichoběžníkových řezných destiček 6, přičemž hloubky jednotlivých tvarových vybrání 2 jsou od středové osy 3 radiálně odstupňovány po 5 mm á od čela tělesa 1 jsou axiálně odstupňovány po 0,4 mm. V ose tělesa 1 je vytvořen tvarový otvor 7, v němž je uložen šroub 8., zašroubovaný do upínacího trnu 9 s kuželovou stopkou, přičemž v čele upínacího trnu 9 je jednak vytvořen zahloubený otvor, do něhož je zasunut středící čep 10 zadní části tělesa 1 a jednak jsou zde upevněna dvě protilehlá pera 11, která jsou uložena v drážkách zadní části tělesa 1.The boring head, in particular for boring holes on horizontal boring machines, according to an exemplary embodiment consists of a body 1 in the shape of an irregular triangle with modified peaks, which are machined to φ 70 mm. On the outer periphery of the body 1, at the point of its arranged peaks, shaped recesses 2 are formed, the longitudinal axis of which is parallel to the center axis 3 of the boring head, in which the individual holders 5 of the trapezoidal cutting inserts 6 are fastened at 45 ^°. The recesses 2 are radially graduated from the central axis 3 by 5 mm and are axially graduated by 0.4 mm from the face of the body 1. In the axis of the body 1, a shaped hole 7 is formed, in which a screw 8 is inserted, screwed into a mandrel 9 with a tapered shank, and at the front of the mandrel 9 a recessed hole is formed into which the centering pin 10 of the rear part of the body 1 is inserted. and on the other hand, two opposing tongues 11 are mounted which are received in the grooves of the rear part of the body 1.

Pro vyvrtávání děr na vodorovných vyvrtávačkách, zejména v rozmezí φ 90 až 140 mm, se použije vyvrtávací hlava podle vynálezu, jejíž těleso 1 je šroubem 8 upevněno k speciálnímu upínacímu trnu 9, jehož kuželová stopka se uchytí v pracovním vřetení vodorovné vyvrtávačky. Tato vyvrtávací hlava je součástí sady vyvrtávacích hlav hrubovacích, pro odlité nebo předem vyvrtané díry různých průměrů, kde například u 8 m ozubené tyče pro pohon poutní stolice se pro zhotovení 15 děr o požadovaném φ 95 H7, které jsou nejprve předvrtány na φ 65 mm, použije po tepelném zpracování vyvrtávací hlava hrubovací podle vynálezu kterou se tyto díry zvětší na φ 94 mm, potom vyvrtávání děr na požadovaný rozměr o φ 95 H7 se provádí dokončovací vyvrtávací hlavou s následným zápichem v každé střední části díry na φ 97 mm. Pro vyvrtávání těchto děr je použito lichoběžníkových řezných destiček 6. ze slinutých karbidů s povlakem, přičemž pro vyvrtávání dlouhých děr nebo pro vyvrtávání odlitků je možno použít destiček 6 z rychlořezných ocelí.The boring head according to the invention is used for boring holes on horizontal boring machines, in particular in the range φ 90 to 140 mm, whose body 1 is fastened by screw 8 to a special clamping mandrel 9, whose taper shank is fixed in the working spindle of the horizontal boring machine. This boring head is part of a set of roughing boring heads for cast or pre-drilled holes of different diameters, where, for example, for an 8 m toothed rack for pilgrimage drive, 15 holes with the required φ 95 H7 are first drilled to φ 65 mm. after heat treatment, use a roughing boring head according to the invention which increases these holes to φ 94 mm, then boring holes to the required dimension by φ 95 H7 is carried out by a finishing boring head followed by a groove in each middle part of the hole to φ 97 mm. Trapezoidal carbide coated inserts 6 are used for boring these holes, while high-speed steel inserts 6 can be used for boring long holes or for castings.

Vyvrtávací hlavu podle vynálezu je možno použít nejen pro vodorovné vyvrtávačky, ale i pro rovinné, portálové, popřípadě i svislé frézky a dále i pro hotové soustruhy, svislé soustruhy, jednostojanové i dvoustojanové a podobně.The boring head according to the invention can be used not only for horizontal boring machines, but also for planar, gantry or vertical milling machines, and also for finished lathes, vertical lathes, single and double column and the like.

Claims

A boring head, in particular for boring holes on horizontal boring machines, consisting of a body which is fixed to a taper shank with at least one cutting insert holder, characterized in that the body (1) is of irregular triangle shape with adapted apexes, on the outer periphery of which shaped recesses (2) are formed at the location of these modified apexes, whose longitudinal axis is parallel to the center axis (3) of the boring head, in which the cutting insert holders (5) are fixed, The recesses (2) are axially spaced from the face of the body (1) in the range of 0.3 to 0.5 mm and radially spaced from the center axis (3) in the range of 4 to 6 mm.