CZ27249U1 - Two- or multishell fiberglass system with continuous monitoring of tightness - Google Patents

Two- or multishell fiberglass system with continuous monitoring of tightness Download PDF

Info

Publication number
CZ27249U1
CZ27249U1 CZ2014-29448U CZ201429448U CZ27249U1 CZ 27249 U1 CZ27249 U1 CZ 27249U1 CZ 201429448 U CZ201429448 U CZ 201429448U CZ 27249 U1 CZ27249 U1 CZ 27249U1
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
layer
fiberglass
resin
primary
diluent
Prior art date
Application number
CZ2014-29448U
Other languages
Czech (cs)
Original Assignee
Inko Akciová Společnost
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inko Akciová Společnost filed Critical Inko Akciová Společnost
Priority to CZ2014-29448U priority Critical patent/CZ27249U1/en
Publication of CZ27249U1 publication Critical patent/CZ27249U1/en

Links

Landscapes

  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká okamžitého, nepřetržitého a vzdáleného vyhodnocení stavu dna a stěn objektu - poškození, porucha či únava materiálu, mající za příčinu únik látky v objektu umístěné do okolí, stavu těsnosti, resp. netěsnosti dna a stěn.The technical solution concerns immediate, continuous and remote evaluation of the condition of the floor and walls of the building - damage, failure or fatigue of the material, causing the leakage of the substance in the building located in the surroundings, the tightness, respectively. bottom and wall leaks.

Dosavadní stav technikyBackground Art

V současnosti se aplikují zejména ochranné systémy ve formě nátěrů a nástřiků na stěny a dno nádrží (ocelových, betonových či železobetonových), nebo zabezpečení úniku media nádrží se dvěma ocelovými plášti, bez indikace úniku. Pro dosavadní používaná technická řešení je duševní vlastnictví chráněno následujícími patenty:At present, especially protective systems are applied in the form of paints and coatings on the walls and bottom of the tanks (steel, concrete or reinforced concrete), or the escape of the media tanks with two steel shells, without indication of leakage. For existing technical solutions, intellectual property is protected by the following patents:

a. EP 1 033 440 - Leakproof floor covering and process of making the same (Vodotěsný podlahový potah a způsob jeho výroby), podán a zaregistrován 03. 03. 2000 v České republice pod reg. značkou PV 2000-796. Vodotěsný pojízdný podlahový potah, zejména pro plnící stanice pro tankování pohonných hmot a kapalin ohrožující okolní prostředí má s nosným podložím mechanicky spojenou vodotěsnou a látkově odolnou těsnící vrstvu ve tvaru fólie a na ní upravenou, mechanicky opotřebitelnou povrchovou vrstvu.EP 1 033 440 - Leakproof flooring and process of making the same, filed and registered March 3, 2000 in the Czech Republic under the trademark PV 2000-796. A watertight floor covering, particularly for refueling stations for refueling and liquids endangering the environment, has a mechanically bonded, watertight and film-resistant sealing layer in the form of a film and a mechanically wearable surface layer attached thereto.

b. EP1 426 528 - Water reservoir, as well as proceduře for its production or reconstruction (Způsob zhotovení a zejména sanace vodního rezervoáru), podán a zaregistrován 05. 12. 2003 v České republice pod reg. značkou 2003-405870. Zděný rezervoár pro jímání zejména pitné vody má ochrannou vrstvu, distanční vrstvu a homí vrstvu. Není uvedena detekce vakuem.b. EP1 426 528 - Water reservoir, as well as a procedure for its production or reconstruction, filed and registered on December 5, 2003 in the Czech Republic, under the trademark 2003-405870. The masonry reservoir, especially drinking water, has a protective layer, a spacer layer and a top layer. No vacuum detection.

c. PV 1996-2091 - Nádrž s dvojitými stěnami a způsob její výroby, podán a zaregistrován 15.07.1996 pod reg. značkou PV 1996-2091. Nádrž s dvojitými stěnami, zejména pro uchovávání oleje nebo benzínu, má vnější stěnu, která je tvořena rozpěmou folií a vrstvou elastomeru.c. PV 1996-2091 - Double-walled tank and method of its production, filed and registered July 15, 1996 under the registered trademark PV 1996-2091. The double-walled tank, in particular for storing oil or gasoline, has an outer wall which is formed by a spread foil and an elastomer layer.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Objektem, v němž je aplikováno technické řešení, je jakékoliv zařízení, jež slouží ke skladování především nebezpečných látek, nebo látek ohrožujících životní prostředí či obsluhu. V praxi se většinou jedná o nádrže různého typu, objemu, tvaru, účelu použití a zhotovené z různých materiálů.The object in which the technical solution is applied is any device that serves primarily for the storage of hazardous substances or substances endangering the environment or the operator. In practice, these are mostly tanks of various types, volumes, shapes, purposes of use and made of different materials.

Popisované technické řešení dokáže v každé nádrži, jímce, nebo nádobě neustále a průběžně v každé vteřině vyhodnocovat její těsnost, nebo naopak netěsnost a umožňuje obsluze, nebo provozovateli daného sledovaného zařízení okamžitě reagovat na neobvyklou, nebo nebezpečnou situaci.The technical solution described here is able to evaluate the leak tightness and / or leakage in each tank, tank, or vessel continuously and continuously in every second and allows the operator or operator of the monitored equipment to react immediately to an unusual or dangerous situation.

Popisované technické řešení zajistí:The technical solution described will ensure:

a. mechanické vlastnosti, a to především pevnost, pružnost, tažnost, a to minimálně takovou, aby odolalo přetlaku, nebo podtlaku, který na něj vyvozuje okolní prostředí, těmito vlastnostmi se rozumí zejména tahová pevnost, elastická tažnost, plastická tažnost, tlaková pevnostmechanical properties, in particular strength, elasticity, ductility, at least to withstand the overpressure or negative pressure exerted on it by the surrounding environment, in particular tensile strength, elastic ductility, plastic ductility, compressive strength

b. vzduchotěsnost, nebo plynotěsnost, aby mohlo na základě změny velikostí podtlaku, měřící zařízení tuto změnu změřit, vyhodnotit a převést na zvukový, optický a/nebo přímo mechanický výstup za účelem spuštění následného bezpečnostního opatřeníb. Airtightness or gas-tightness to allow measurement, measurement, and measurement to be made by sound, optical, and / or direct mechanical output based on a change in vacuum magnitude, to trigger a subsequent safety measure

c. chemickou stabilitu a to i s ohledem na střídání chemického prostředí různých chemických látek v závislosti od skladovaného mediac. Chemical stability, including with regard to the chemical environment of different chemicals depending on the medium stored

d. tvarovatelnost, aby v detailech hlídaného zařízení mohlo být dotvarováno do všech rohů, koutů a detailů, kde má být jeho funkce zabezpečenad. formability so that it can be crafted into all corners, corners and details in the details of the equipment to be guarded where its function is to be secured

-1 CZ 27249 Ul-1 CZ 27249 Ul

e. snadnou aplikovatelnost pro všechny povrchy a prostředí, na nichž má být aplikováno a v nichž má být jak konstruováno a vyrobeno, tak provozováno.e. easy to apply to all surfaces and environments on which it is to be applied and in which it is to be both designed and manufactured and operated.

f. bezpečnost jak při aplikaci tak provozu daného zařízení.f. safety in both application and operation of the equipment.

Objasnění výkresuDrawing clarification

Obr. 1 popisuje skladbu vrstev dvouplášťové sklolaminátové výstelky a to znázorněním příčného řezu s jednotlivými vrstvami.FIG. 1 depicts the composition of layers of double-skinned fiberglass lining by showing a cross-section with individual layers.

Vrstvy jsou řazeny od spodního podkladového materiálu (1) směrem nahoru takto:The layers are sorted from the bottom backing material (1) as follows:

- (1) Dno nebo stěna nádrže, která se otryskáním upraví na pevný rovnoměrný podklad- (1) The bottom or wall of the tank, which is blast cleaned to a solid even substrate

- (2) Vyspravené dno nebo stěna nádrže, kde nerovnosti jsou vyrovnány pryskyřicí s křemičitým pískem- (2) Bottom or tank wall, where the unevenness is leveled with silica sand

- (3) Penetrační nátěr pryskyřicí s ředidlem pro vytvoření rovnoměrného podkladu pro nanášení vrstev- (3) Solvent-based penetration primer to form an even layer for coating

- (4) Laminace tkanou rohoží, nasycenou pryskyřicí a ředidlem- (4) Woven mat lamination, saturated resin and diluent

- (5) Laminace netkanou rohoží, nasycenou pryskyřicí a ředidlem- (5) Laminating with a nonwoven mat, saturated resin and diluent

- (6) Laminace netkanou rohoží, nasycenou pryskyřicí a ředidlem- (6) Laminating with a nonwoven mat, saturated resin and diluent

- (7) Uzavírací nátěr (nástřik) pryskyřicí s ředidlem- (7) Sealer (spray) with diluent resin

- (8) Uzavírací nátěr (nástřik) pryskyřicí s ředidlem, který uzavírá primární vrstvu- (8) Resin coating (solvent spray) with solvent that closes the primary layer

- (9) Vakuovaný meziprostor- (9) Vacuum interspace

- (10) Profilovaná distanční kovová vrstva, jehož tlakové podmínky jsou kontrolovatelné pomocí detekčních zařízení- (10) Profiled spacing metal layer whose pressure conditions are controlled by detection devices

-(11) Laminace tkanou rohoží s pryskyřicí a ředidlem- (11) Woven matting with resin and diluent

- (12) Laminace netkanou rohoží, nasycenou pryskyřicí a ředidlem- (12) Laminating with a nonwoven mat, saturated resin and diluent

- (13) Uzavírací nátěr (nástřik) pryskyřicí s ředidlem, který uzavírá sekundární vrstvu- (13) Resin coating (resin) with diluent that closes the secondary layer

- (14) Nástřik antistatickým nátěrem.- (14) Antistatic coating.

Podle požadavků na bezpečnost (v případě snížených požadavků na bezpečnost) projektanta lze vypustit pozice 5, 6, 8, 12, 14.Depending on the safety requirements (in case of reduced safety requirements) the designer can omit positions 5, 6, 8, 12, 14.

Příklad povedeníExercise example

a. Sklolaminátový systémFiberglass system

Sklolaminátový systém se skládá z primární, sekundární, terciální, případně dalších vrstev, dle požadavku na bezpečnost, mechanické a fyzikálně-chemickou odolnost. Jednotlivé vrstvy (primární, sekundární, terciální) lze kombinovat a násobit. Zvýšení bezpečnosti a provozní spolehlivosti, resp. odolnosti, je zajištěno zdvojením (ztrojením, atd.) položek s názvem „Laminace s netkanou rohoží s pryskyřicí a ředidlem“, „Uzavírací nátěr (nástřik) pryskyřicí a ředidlem“, viz Výkres č. 1.The fiberglass system consists of primary, secondary, tertiary or other layers, as required by safety, mechanical and physico-chemical resistance. Individual layers (primary, secondary, tertiary) can be combined and multiplied. Increase safety and operational reliability, respectively. resistance, is provided by doubling (trimming, etc.) of the items entitled "Laminating with Nonwoven Mat with Resin and Thinner", "Closure Coating (Spray) with Resin and Thinner", see Drawing No. 1.

b. Povrchyb. Surfaces

Povrchy nádrží jímek sudů, bazénů atp. pro aplikaci popisovaného systému mohou být betonové, jak z prostého betonu, ze železobetonu, tak i z předepnutého železobetonu. Popisované technické řešení může být aplikováno též na povrchy ocelové, litinové, případně z dalších materiálů, na nichž je sklolaminátová vrstva schopna být přilepena s dostatečnou pevností.The surfaces of reservoirs of casks, pools, etc. for the application of the described system, they can be concrete, both of plain concrete, of reinforced concrete, and of prestressed reinforced concrete. The described technical solution can also be applied to steel, cast iron or other materials, on which the fiberglass layer can be adhered with sufficient strength.

-2 CZ 27249 Ul-2 CZ 27249 Ul

c. Úprava povrchuc. Surface Treatment

Na výše uvedené povrchy je aplikována primární sklolaminátová vrstva, jež slouží k sanaci, vyrovnání, a především utěsnění daného povrchu. Povrch, na němž má být sklolaminátová vrstva aplikována (pozice 1 - Výkres č. 1), musí být zbaven prachu, nečistot, snadno odpadá vaj ící ch nebo drobcích se kousků betonu (v případě aplikace na betonové, železobetonové nebo obdobné povrchy). Nej vhodnější je jak betonové, tak ocelové povrchy tryskat bud křemičitým pískem, nebo ocelovou ostrohrannou drtí a vytvořit tak přijatelný kotevní reliéf, jež zabezpečí velmi důkladné zatečení pryskyřice a pevné přilnutí sklolaminátové rohože.On the above-mentioned surfaces, a primary fiberglass layer is applied, which serves to repair, level, and above all seal the surface. The surface on which the fiberglass layer is to be applied (position 1 - drawing no. 1) must be free of dust, dirt, loose or crumbly pieces of concrete (in case of application on concrete, reinforced concrete or similar surfaces). It is preferable to blast both concrete and steel surfaces with either quartz sand or steel sharp grit to create an acceptable anchor relief that ensures a very thorough resin flow and firm adherence of the fiberglass mat.

d. Penetrace povrchud. Surface penetration

Povrchy je po tryskání rovněž možné vyspravit (pozice 2 - Výkres ě. 1) zejména v případech kde při tryskání došlo k velmi hlubokým vrypům, kavernám, nebo vypadání kameniva betonu (v případě aplikace na betonové, železobetonové nebo obdobné povrchy). Takové vyrovnání se provádí tzv. penetrací pomocí pryskyřice s dostatečnou viskozitou pro zatékání do všech pórů a skulinek (pozice 3 - Výkres č. 1). Po aplikaci penetrace je nutné vyzkoušet přídržnost penetrační vrstvy k sanovanému povrchu a porovnat s požadavky normativních hodnot na přídržnosti látek k povrchu.Surfaces can also be repaired after blasting (position 2 - drawing 1), especially in cases where very deep scratches, caverns or concrete aggregate appearance occurred in the case of blasting (in case of application on concrete, reinforced concrete or similar surfaces). Such alignment is carried out by so-called resin penetration with sufficient viscosity to flow into all pores and crevices (position 3 - drawing no. 1). After the penetration is applied, it is necessary to test the adhesion of the penetration layer to the surface to be repaired and to compare it with the normative requirements on the adhesion of substances to the surface.

e. Primární sklolaminátová vrstvae. Primary fiberglass layer

Po vyspravení a penetrací železobetonového nebo ocelového podkladu je možné pokračovat ve výrobě primární vrstvy, kterou je sklolaminátová tkaná rohož prosycená pryskyřicí a ředidlem (pozice 4 - Výkres č. 1) a dalšími vrstvami (pozice 5 až 6 - Výkres č. 1). Počet vrstev se řídí požadavky na bezpečnost a mechanické vlastnosti, v uvedeném Výkresu č. 1 se jedná o 2 další vrstvy.After repairing and penetrating the reinforced concrete or steel substrate, it is possible to continue to produce the primary layer, which is a fiberglass woven mat saturated with resin and diluent (position 4 - drawing no. 1) and other layers (positions 5 to 6 - drawing no. 1). The number of layers is governed by the requirements for safety and mechanical properties, in the above mentioned drawing No. 1 there are 2 additional layers.

i. Základová část primární sklolaminátové vrstvyi. Primer of the primary fiberglass layer

Nejprve je položena sklolaminátová tkaná rohož sycená pryskyřicí a ředidlem (pozice 4 - Výkres č. 1), přilepovaná na čistý penetrovaný podklad (viz.2d), následně je rohož vypnuta, vyrovnána a pryskyřicí prosycena a odvzdušněna tak, že vytvoří plynotěsný povrch. Tato rohož rovněž kromě těsnosti zaručuje pevnost ve všech směrech a proto je nutná správná volba tkaní a gramáže sklolaminátové tkaniny. Po vytvrzení dojde k případnému přebroušení povrchu (podle projektu a pracovních technologických postupů) vytvrzené vrstvy a k vybrání náhodného místa pro zkoušku těsnosti, přídržnosti a pro mechanické zkoušky pevnosti a tažnosti.First, a fiberglass woven mat with a resin and a thinner (position 4 - drawing no. 1) is glued to a clean penetrated substrate (see 2d), then the mat is turned off, leveled and saturated with resin and vented to form a gas-tight surface. In addition to tightness, this mat guarantees strength in all directions and therefore the correct choice of weaving and grammage of fiberglass fabric is required. After curing, the surface (depending on the design and process technology) of the cured layer is eventually ground and a random spot for leak test, adhesion and mechanical strength and ductility tests is selected.

ii. Další části primární sklolaminátové vrstvyii. Other parts of the primary fiberglass layer

Na základovou část (sklolaminátová tkaná rohož sycená pryskyřicí a ředidlem) se mohou následně aplikovat další části primární sklolaminátové vrstvy z netkané sklolaminátové rohože sycené pryskyřicí a ředidlem v závislosti na požadavcích na bezpečnost a na mechanické namáhání dané konstrukce. Výsledkem může být situace, kdy je primární vrstva tvořena základovou částí s několika dalšími (zpravidla dvěma) s až sedmi nebo více vrstvami pryskyřicí a ředidlem sycených tkaných rohoží, které na povrchu nádrže vytvoří hladkou, pevnou a především těsnou vrstvu zabraňující jak prostupu media ven, tak dovnitř.Subsequent portions of the primary fiberglass layer of non-woven fiberglass matted with resin and diluent may then be applied to the base (fiberglass woven mat with resin and diluent) depending on the safety requirements and mechanical stresses of the structure. As a result, the primary layer may be formed by a base portion with a plurality of other (usually two) up to seven or more layers of resin and diluent-carbonated woven mats that form a smooth, strong, and above all tight layer on the tank surface to prevent the media from penetrating, so inside.

Výše uvedenou aplikací primární sklolaminátové vrstvy je však pouze zvýšena kvalita a fyzikálně-mechanické vlastnosti konstrukce objektu v/nebo na němž byla aplikována, zvýšena jeho bezpečnost, ale v případě porušení konstrukce objektu je možné, že dojde i k poruše primární vrstvy a tedy primární vrstva nalepená na povrchu objektu je pouze prvním krokem.However, the above-mentioned application of the primary fiberglass layer only increases the quality and physico-mechanical properties of the structure of the building in or on which it has been applied, increases its safety, but in case of failure of the structure of the building it is possible that the primary layer will fail and hence the primary layer stuck on the surface of the object is only the first step.

iii. Uzavírací část primární vrstvyiii. The closure portion of the primary layer

Uzavírací část primární vrstvy (pozice 7 až 8 - Výkres č. 1) je tvořena nástřikem (nátěrem) pryskyřicí s ředidlem tak. Uzavírací část může být tvořena jedním nebo několika nástřiky (nátěry) opět podle konkrétního zadání a projektu.The closure part of the primary layer (positions 7 to 8 - drawing no. 1) is formed by the spray coating (paint) with the diluent. The closure part can be formed by one or more coatings (paints) again according to the specific task and project.

-3CZ 27249 Ul-3CZ 27249 Ul

f. Sekundární vrstvaf. Secondary layer

Druhým zásadním krokem je aplikace tzv. sekundární vrstvy. Tato vrstva vytváří mezi primární vrstvou a mediem, jež se nachází v nádrži, prostor (meziprostor, pozice 9 - Výkres č. 1.), jehož tlakové podmínky jsou kontrolovatelné pomocí detekčních zařízení. Jde tedy o vytvoření meziprostoru, z něhož je možné odsát vzduch, respektive vytvořit bezpečnou míru vakua, které bude udržováno v meziprostoru trvale, a bude možné jej zvyšovat, snižovat, měřit, přenášet na datová zařízení a vyhodnocovat. Změny tlakových podmínek (vakua) pak indikují nestandardní stav.The second major step is the application of the so-called secondary layer. This layer forms a space between the primary layer and the medium in the tank (interspace, position 9 - drawing no. 1), the pressure conditions of which can be controlled by the detection devices. It is therefore the creation of an interspace from which it is possible to extract air, or to create a safe degree of vacuum, which will be kept permanently in the space, and it will be possible to increase, decrease, measure, transmit to data equipment and evaluate it. Changes in pressure conditions (vacuum) then indicate a non-standard condition.

Sekundární vrstva zajišťuje dostatečnou pevnost, pružnost a těsnost tak, aby skladované medium bylo celé bezpečně hlídáno vakuem a ohraničeno hlídaným meziprostorem. Tato vrstva musí bezpečně přenést veškerá zatížení od namáhání vlastní hmotností, od skladovaného media a rovněž od nahodilých statických nebo dynamický dějů, jež se v době životnosti konstrukce, nebo garantované doby mohou objevit. Výhodou relativně lehkého sklolaminátu je především fakt, že může být aplikován prakticky ve všech polohách, a tím je aplikovatelný nejen na dna jímek a nádrží, ale rovněž na stěny a stropy jakýchkoli zařízení a tvarů.The secondary layer ensures sufficient strength, flexibility and tightness so that the stored medium is safely monitored by vacuum and bounded by a guarded interspace. This layer must safely transfer all loads from self-weight, from stored media as well as from random static or dynamic events that may occur during the lifetime of the structure or the guaranteed period. The advantage of the relatively lightweight fiberglass is, above all, the fact that it can be applied in virtually all positions, and is thus applicable not only to the bottom of tanks and tanks, but also to walls and ceilings of any equipment and shapes.

Sekundární vrstva je tvořena distanční vrstvou, kterou je většinou ocelová nebo hliníková folie s drobnými výstupky (pozice 10 - výkres č. 1) a vrstvami sklolaminátové tkané a netkané rohože prosycené pryskyřicí a ředidlem (pozice 11 až 12 -Výkres č.). Výstupky ocelové nebo hliníkové folie zajišťují vytvoření meziprostoru (pozice 9 - výkres č. 1.) a to tak, že další sklolaminátové vrstvy nad sekundární vrstvou se primární vrstvy dotýkají pouze bodově na zanedbatelně malé ploše, takže je vytvořen dostatečně velký meziprostor pro přítomnost vakua a proudění vzduchu v celé ploše, jež má být kontrolována.The secondary layer consists of a spacer layer, which is usually a steel or aluminum foil with small projections (position 10 - drawing no. 1) and layers of fiberglass woven and nonwoven mat saturated with resin and thinner (positions 11 to 12 - drawing no.). The protrusions of the steel or aluminum foil ensure the formation of an interspace (position 9 - drawing no. 1) by the fact that the other fiberglass layers above the secondary layer only touch the primary layers on a negligibly small surface, so that a sufficiently large space is created for the presence of vacuum and air flow throughout the area to be inspected.

i. Základová část sekundární vrstvyi. Secondary layer backbone

Základová část sekundární vrstvy je položena přímo na ocelovou nebo hliníkovou folii a je tvořena sklolaminátovou tkanou rohoží, prosycenou pryskyřicí a ředidlem. Postup nanášení, počet dalších částí této vrstvy je obdobný primární vrstvě (viz. 2e).The base part of the secondary layer is laid directly on a steel or aluminum foil and consists of a fiberglass woven mat, saturated with resin and diluent. Application procedure, number of other parts of this layer is similar to the primary layer (see 2e).

ii. Další části sekundární vrstvyii. Other parts of the secondary layer

Počet dalších sklolaminátových částí sekundární vrstvy - netkaných sklolamínátových rohoží prosycených pryskyřicí a ředidlem (pozice 12 - Výkres č. 1.) opět odpovídá požadavkům na bezpečnost, mechanickou a fyzikálně chemickou odolnost daného projektu. Postup nanášení, počet dalších částí této vrstvy je obdobný primární vrstvě (viz. 2e).The number of other fiberglass parts of the secondary layer - non-woven fiberglass mats saturated with resin and thinner (position 12 - Drawing No. 1) again meets the requirements for the safety, mechanical and physico-chemical resistance of the project. Application procedure, number of other parts of this layer is similar to the primary layer (see 2e).

iii. Uzavírací nástřik sekundární vrstvyiii. Secondary coating closure

Uzavírací nástřik sekundární vrstvy (pozice 13 - Výkres č. 1.) je obdobně jakou u primární vrstvy (viz. 2e) tvořen nátěrem (nástřikem) pryskyřice a ředidla.The secondary coat closure (position 13 - drawing no. 1) is similar to the primary coat (see 2e) consisting of resin and diluent.

g. Terciální vrstvag. Tertiary layer

Na sekundární vrstvu může pak být pak aplikována terciální vrstva tvořena speciálními nátěry podle skladovaného media a požadavků objednatele, resp. projektanta.The tertiary layer can then be applied to the secondary layer consisting of special coatings according to the stored medium and the client's requirements. the designer.

Pro antistatickou či jinou speciální ochranu, zejména chemickou, lze na sekundární vrstvu nanést speciální ochranné preparáty (pozice 14 - Výkres č. 1) dle konkrétního projektu a zadání objednatele či projektanta. Může se jednat zejména o antistatickou ochranu, ochranný nátěr se zvláštní chemickou odolností dle druhu media, s nímž tato vrstva bude v kontaktu. Je samozřejmě dále možné vytvořit celou opakovanou primární a sekundární vrstvu k násobnému zvýšení bezpečnosti, a vytvoření dvojitého vakuovaného prostoru nad sebou a teprve nad tuto opakovanou sekundární vrstvu aplikovat terciální vrstvu.For antistatic or other special protection, especially chemical protection, special protective preparations can be applied to the secondary layer (position 14 - Drawing No. 1) according to the specific project and the order of the client or designer. In particular, it may be antistatic protection, a protective coating with a particular chemical resistance, depending on the type of medium in which it will be in contact. It is, of course, also possible to form the entire repetitive primary and secondary layers to increase the safety multiple times, and to create a double vacuum space above each other and to apply a tertiary layer over this repetitive secondary layer.

h. Monitoring tlakových podmínek v sekundární vrstvěh. Monitoring of secondary layer pressure conditions

Prostor vytvořený distanční vrstvou je vakuován na určitou hodnotu podtlaku. Tento meziprostor je možné rozdělit na několik částí nebo sekcí a měřit a vyhodnocovat tlakové podmínky a těsnostThe space created by the spacer layer is vacuumed to a certain vacuum value. This interspace can be divided into several sections or sections to measure and evaluate pressure conditions and tightness

-4CZ 27249 Ul v dílčích částech - sekcích kontrolovaného celku. Z každé sledované sekce je vyvedeno samostatné trubní vedení k měřícím a vyhodnocovacím zařízením.-4C 27249 Ul in the parts - sections of the controlled unit. A separate pipe line to the measuring and evaluation equipment is led out of each monitored section.

i. Uvedené technické řešení je popsáno koncepčně s popisem jednotlivých vrstev, které se dají opakovat a kombinovat. Pro každý specifický projekt nebo pro každé dané zadání objednatele a projektanta z pohledu bezpečnosti, velikosti, skladovaného media atd. bude navržena konkrétní struktura celého systému. Současně bude zpracováno statické posouzení samostatných a spolupůsobících konstrukcí i jednotlivých vrstev, a vytvořen návrh z hlediska počtu nezbytných vrstev pro zabezpečení daného zařízení. Rovněž budou provedena posouzení z hlediska chemické odolnosti vůči kontaktnímu prostředí.The technical solution is described conceptually with a description of the individual layers that can be repeated and combined. For each specific project or for each given assignment of the client and designer in terms of safety, size, storage media, etc., a particular structure of the entire system will be designed. At the same time, a static assessment of independent and co-operating structures and individual layers will be developed, and a design will be created in terms of the number of necessary layers for securing the device. Also, chemical resistance to the contact environment will be assessed.

PřílohaAttachment

Výkres č. 1. - Dvou nebo víceplášťový sklolaminátový systém s nepřetržitým monitoringem těsnosti - příčný řezDrawing No. 1. - Double or multi-layer fiberglass system with continuous leak monitoring - cross section

Claims (3)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Dvou nebo víceplášťový sklolaminátový systém s nepřetržitým monitoringem těsností, vyznačující se tím, že je složen z několika vrstev sklolaminátu prosyceného pryskyřicí a ředidlem, které tvoří primární vrstvu, dále pak ze sekundární distanční vrstvy s výstupky, přičemž mezi sekundární vrstvou a primární vrstvou je vymezen meziprostor, jehož tlakové podmínky jsou kontrolovatelné pomocí detekčních zařízení.Double or multi-shell fiberglass system with continuous leak monitoring, characterized in that it consists of several layers of resin-coated fiberglass and a diluent which form a primary layer, and a secondary spacer layer with protrusions, wherein between the secondary layer and the primary layer is an interspace whose pressure conditions are controllable by means of detection devices. 2. Dvou nebo víceplášťový sklolaminátový systém s nepřetržitým monitoringem těsnosti podle nároku 1, vyznačující se tím, že sekundární vrstva je doplněna vrstvami sklolaminátu prosyceného pryskyřicí a ředidlem.2. The continuous or continuous sealed fiberglass system according to claim 1, wherein the secondary layer is supplemented with resin and diluent fiberglass layers. 3. Dvou nebo víceplášťový sklolaminátový systém s nepřetržitým monitoringem těsností podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že počet jednotlivých vrstev sklolaminátu prosyceného pryskyřicí a ředidlem je násoben pro vytvoření plynotěsné primární a sekundární vrstvy pro zabránění průniku média skrz vrstvu a splnění nároků na bezpečnost.Double or multi-skinned fiberglass system with continuous leak monitoring according to claim 1 or 2, characterized in that the number of individual layers of resin-and-solvent-coated fiberglass is multiplied to form a gas-tight primary and secondary layer to prevent media penetration through the layer and meet safety requirements .
CZ2014-29448U 2014-04-10 2014-04-10 Two- or multishell fiberglass system with continuous monitoring of tightness CZ27249U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2014-29448U CZ27249U1 (en) 2014-04-10 2014-04-10 Two- or multishell fiberglass system with continuous monitoring of tightness

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2014-29448U CZ27249U1 (en) 2014-04-10 2014-04-10 Two- or multishell fiberglass system with continuous monitoring of tightness

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ27249U1 true CZ27249U1 (en) 2014-08-08

Family

ID=51352900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2014-29448U CZ27249U1 (en) 2014-04-10 2014-04-10 Two- or multishell fiberglass system with continuous monitoring of tightness

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ27249U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2007301707B2 (en) Double skin tank lining with interstitial spacer
CA2897301C (en) High-strength, watertight pipe lining
KR20170015926A (en) Repair of pipes
EP3847012B1 (en) Double skin structure with interstitial spacer
CZ27249U1 (en) Two- or multishell fiberglass system with continuous monitoring of tightness
JP2013049452A (en) Method for repairing tank using frp
CN209701440U (en) Vertical oil storage tank double layer reinforcement structure
KR102018428B1 (en) Tank having leakage detection function
GB2413587A (en) Plastics lining for a tank or pipe providing a space between the lining and the wall to be lined
Pelz et al. Spray-applied waterproofing membranes in tunnelling: A construction perspective
US20010002022A1 (en) Hybrid steel/fiberglass underground storage tank
KR102404202B1 (en) Structural pipe rehabilitation method using high-performance polyurea
Yan et al. Rehabilitation of Submerged Pipes with FRP Technology
US20130209688A1 (en) Method for single-step spray application of a liner for system components
DE10252867A1 (en) Leakage monitoring bottom for a container holding a medium comprises lower and upper barrier layers, and a layer which is located between these layers and is monitorable for possible leakages
GB2587035A (en) Wall structure monitoring System
O'Donoghue et al. Reinforced Glass Fabric Epoxy Linings with Leak Detection for Storage Tanks
Bock COATING PETROCHEMICAL FACILITIES: A MATTER OF TIME
Maslak et al. Modernization of Old Steel Tanks Used to Store Liquid Fuels–Selected Tasks Caused by Increasing Environmental Requirements
Mattioli et al. Relining Potable Water Tanks: Research and Field Work
Bigante et al. Comparison of Material Costs Between Dual Laminate Fiberglass Reinforced Plastic vs. Acid Resistant Brick Lined Steel
US20150352594A1 (en) Method for single-step spray applicatoin of a liner for system components
Titze et al. The measures for protecting concrete cooling tower shells newly defined German regulations
Gayne Experimental use of Line-X coated steel pipe piles, Clay Hill Bridge (# 2157) replacement project over the Mousam River, Route 9/Western Avenue, Kennebunk, Maine.
JPH09254286A (en) Corrosion-resistant lining structure

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model registered

Effective date: 20140808

MK1K Utility model expired

Effective date: 20180410