CZ26793A3 - Elongated sand trap for separating and removing sand from inlet troughs, particularly of sewage purification plants - Google Patents

Elongated sand trap for separating and removing sand from inlet troughs, particularly of sewage purification plants Download PDF

Info

Publication number
CZ26793A3
CZ26793A3 CZ93267A CZ26793A CZ26793A3 CZ 26793 A3 CZ26793 A3 CZ 26793A3 CZ 93267 A CZ93267 A CZ 93267A CZ 26793 A CZ26793 A CZ 26793A CZ 26793 A3 CZ26793 A3 CZ 26793A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
sand
conveying
longitudinal
conveyor
sand trap
Prior art date
Application number
CZ93267A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Hans Georg Huber
Original Assignee
Hans Georg Huber
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19914121393 external-priority patent/DE4121393C2/en
Priority claimed from PCT/EP1992/001422 external-priority patent/WO1993000489A1/en
Application filed by Hans Georg Huber filed Critical Hans Georg Huber
Publication of CZ26793A3 publication Critical patent/CZ26793A3/en

Links

Landscapes

  • Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)

Abstract

Podélný lapač písku je opatřen usazovacím žlabem (1), zejména lichoběžníkového průřezu, tvořícím přímou dráhu, přičemž v oblasti dna (6) ve sběrném prostoru (7) písku je upraveno dopravní zařízení (8) pracující proti směru proudění v přívodním žlabu. Dále je opatřen třídicím dopravním zařízením (10), vynášejícím šikmo vzhůru písek předaný dopravním zařízením (8). Třídicí dopravní zařízení (10) je uspořádáno v podélné střední rovině (5) usazovacího žlabu (1) a je opatřeno vynášecím skluzem (17) použitelným podle potřeby vlevo nebo vpravo.The longitudinal sand trap is provided with a settling trough (1), in particular trapezoidal cross-section, forming a straight path, wherein in the area of the bottom (6) in the sand collecting space (7) is a conveying device (8) operating upstream is provided in the feed trough. It is also provided with sorting conveyor by the device (10), sweeping the sand passed upwardly a transport device (8). The sorting device (10) is arranged in the longitudinal median plane (5) of the settling trough (1) and is provided with a discharge chute (17) usable left or right as needed.

Description

Podélný lapač pisku k odlučování a odstraňování 'píeku z. přívodních žlabů, zejména čistíren odpadních vodLongitudinal sand trap for separating and removing peaks from inlet troughs, especially sewage treatment plants

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká podélného lapače písku k odlučování a odstraňování písku z přívodních žlabů, zejména čistíren odpadních vod, s usazovacím žlabem zejména lichoběžníkového průřezu tvořícím přímou dráhu, přičemž v oblasti dna ve sběrném prostoru písku je upraveno dopravní zařízení pracující proti směru proudění v přívodním žlabu, a s třídicím dopravním zařízením, vynášejícím šikmo vzhůru písek předaný dopravním zařízením.The invention relates to a longitudinal sand trap for separating and removing sand from inlet troughs, in particular waste water treatment plants, with a settling trough of particularly trapezoidal cross-section forming a straight track, wherein a conveying device working upstream of the inlet trough is provided in the bottom area of the sand collecting space. and with a sorting conveyor conveying sand conveying obliquely upward at the conveyor.

Pod pojmem podélný lapač písku se rozumí plochý lapač písku, který je protékán v podstatě vodorovně jako přímý úsek. Při protékání tohoto úseku dochází ke klesání písku obsaženého ve vodě směrem ke dnu usazovacího žlabu a k jeho přestupování do sběrného prostoru v tomto místě upraveného. Z tohoto sběrného prostoru se potom písek odstraňuje, například dopravním zařízením, které je často vytvořeno jako dopravní šnek.Longitudinal sand trap means a flat sand trap that flows substantially horizontally as a straight section. When this section flows, the sand contained in the water sinks towards the bottom of the settling trough and is transferred to the collecting space at this point. The sand is then removed from this collection space, for example by a conveying device, which is often designed as a conveying screw.

Pod pojmem písek se rozumí materiál, jehož velikost zrn je > 0,2 mm v průměru. Písek by se měl odlučovat pokud možno bez ulpělých organických podílů. Lapač písku slouží proto i k tomu, aby odděloval písek od kalu z čistírny odpadních vod. Z tohoto pohledu je důležitý pracovní směr dopravního zařízení proti směru proudění v přívodním žlabu. Podélný lapač písku v tomto případě slouží v oblasti dopravního zařízení i k vypírání písku.Sand means a material with a grain size of> 0.2 mm in diameter. The sand should be separated as far as possible without adhering organic matter. The sand trap therefore also separates sand from sludge from the sewage treatment plant. From this point of view, the working direction of the conveying device upstream of the flow channel is important. In this case, the longitudinal sand trap serves also for washing the sand in the area of the conveying device.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Podélný lapač písku uvedeného druhu je známý. Má lichoběžníkový průřez, který je vytvořen asymetricky a má pouze jednu šikmo skloněnou stěnu. Dopravní zařízení je uspořádáno ve sběrném prostoru na nejhlubším místě usazovacího žlabu, zde tedy výstředně vůči podélné rovině v oblasti průchozí svislé stěny žlabu. K podélnému lapači písku patří i třídicí dopravní zařízení, které písek předaný dopravním zařízením vynáší šikmo vzhůru. Třídicí dopravní zařízení musí začínat hlouběji než dopravní zařízení, aby mohlo předávaný písek zachytit a vynést. Je známo uspořádat třídicí dopravní zařízení takřka vedle svislé stěny, a proto mimo vlastní průřez usazovacího žlabu. Tím ovšem dochází ke zvýšení stavebních nákladů. Je rovněž známo uspořádat dopravní zařízení výstředné vůči podélné střední rovině průřezu usazovacího žlabu, avšak nikoli na nejhlubším místě, a třídicí dopravní zařízení uspořádat na nejhlubším místě, tedy bezprostředně u svislé stěny. V tomto případě jsou potom jak dopravní zařízení, tak i třídicí dopravní zařízení uspořádány vůči podélné střední rovině výstředně.A longitudinal sand trap of this kind is known. It has a trapezoidal cross-section which is asymmetrically formed and has only one inclined wall. The conveying device is arranged in the collecting space at the deepest point of the settling trough, here eccentrically with respect to the longitudinal plane in the region of the through vertical trough wall. The longitudinal sand trap also includes a sorting conveyor, which carries the sand transmitted by the conveyor at an angle. The sorting conveyor must begin deeper than the conveyor to catch and carry the sand being transferred. It is known to arrange the sorting conveying device almost next to the vertical wall and therefore outside the actual cross-section of the settling trough. However, this leads to an increase in construction costs. It is also known to arrange the conveying device eccentrically with respect to the longitudinal median plane of the cross-section of the settling trough, but not at the deepest point, and to arrange the sorting conveying device at the deepest point, i.e. immediately adjacent the vertical wall. In this case, both the conveying device and the sorting conveying device are arranged eccentrically with respect to the longitudinal center plane.

A konečně je známo vytvořit průřez usazovacího žlabu souměrně vůči podélné střední rovině, tedy vytvořit dvě šikmé stěny, takže nejhlubší místo, a proto i sběrný prostor písku může být uspořádán ve podélné střední rovině usazovacího žlabu. Tímto uspořádáním již není podélná střední rovina k dispozici pro uspořádání třídicí dopravního zařízení. Toto třídicí dopravní zařízení je proto uspořádáno vůči podélné střední rovině výstředně.Finally, it is known to form a cross-section of the settling trough symmetrically with respect to the longitudinal central plane, i.e. to create two inclined walls so that the deepest point and therefore the sand collecting space can be arranged in the longitudinal central plane of the settling trough. By this arrangement, the longitudinal median plane is no longer available for arranging the sorting conveyor device. This sorting conveyor device is therefore arranged eccentrically with respect to the longitudinal center plane.

U těchto známých podélných lapačů písku se sice s výhodou pracuje tak, že dopravní zařízení pracuje proti směru proudění v přívodním žlabu, a proto s výhodou vypírá písek od organických podílů. V důsledku popsaných uspořádání však vzniknou přídavné náklady na vytvoření stěn usazovacího žlabu a umístění jednotlivých dílů. Ve všech případech je třídicí dopravní zařízení uspořádáno výstředně vůči podélné střední rovině, takže vynášení písku je možno provádět pouze do jedné strany, a sice do té strany, do níž je třídicí dopravní zařízení výstředně přesunuto vůči podélné střední rovině. Protože je však nutno u čistíren odpadních zařízení, vždy podle.stavebních poměrů, vynášet písek jednou doleva a jednou doprava, nastává potřeba vytvoření podélného lapače písku jednou s vynášením doleva a jednou s vynášením doprava, přičemž jeho provedení do obou stran musí být proveden zrcadlovítě. To ovšem výrobu prodražuje.These known longitudinal sand traps are preferably operated so that the conveying device operates upstream of the inlet trough, and therefore preferably scrubs the sand from organic fractions. As a result of the described arrangements, however, additional costs will be incurred to form the walls of the settling trough and to position the individual parts. In all cases, the sorting conveyor is eccentrically disposed relative to the longitudinal median plane, so that the discharge of sand can be carried out only to one side, namely the side to which the sorting conveyor is eccentrically displaced relative to the longitudinal median plane. However, since in the treatment plant, depending on the construction conditions, sand must be carried once to the left and once to the right, there is a need to create a longitudinal sand trap once with the left and once with the right. However, this makes production more expensive.

sběrném prostoru a písku je uspořádánocollection space and sand is arranged

Z DE-PS 28 32 277 je známé zařízení pro zpracování odpadních vod, které je rovněž opatřeno podélným lapačem písku, u něhož je dopravní zařízení písku uspořádáno ve třídicí dopravní zařízení pro vynášení šikmo směrem vzhůru v podélné střední rovině průřezu žlabu. Přitom však dopravní zařízení pracuje ve směru proudění a třídicí dopravní zařízení je zařazeno za usazovacím žlabem, takže vznikne značná stavební délka. Rovněž nedochází, vzhledem k pracovnímu směru dopravního zařízení, k žádnému vypírání písku, nýbrž písek se vynáší společně s organickými podíly.DE-PS 28 32 277 discloses a sewage treatment plant which is also provided with a longitudinal sand trap, in which the sand conveying device is arranged in a sorting conveying device for dispensing obliquely upwards in the longitudinal median plane of the channel cross-section. In this case, however, the conveying device operates in the flow direction and the sorting conveying device is arranged downstream of the settling trough, so that a considerable construction length is obtained. Also, due to the working direction of the conveying device, there is no scouring of the sand, but the sand is discharged together with the organic fractions.

Z DE-PS 30 28 541 je známé zařízení k odstraňování jednak shrabků neboli shrabaného materiálu a jednak písku z přívodních žlabů, zejména čistíren odpadních vod. Na hřídeli pohrabovače je upevněno koleso rýpadla neboli korečkové koleso o relativné velkém průměru, které přebírá písek z dopravního zařízení a přivádí jej do třídicího dopravního zařízení, které je uspořádáno rovnoběžně svou osou s osou pohrabovače. Pro pohrabovač, korečkové kolo, dopravní zařízení a třídicí dopravní zařízení je upraven společný pohon. Upravením přídavného potřebného korečkového kola s velkým průměrem se celé zařízení značně prodraží. Rovněž celková stavební délka zařízení je relativně velká. Dopravní zařízení ve sběrném prostoru písku pracuje nevýhodně ve směru proudění.DE-PS 30 28 541 discloses a device for removing, on the one hand, screenings or scraped material and, on the other hand, sand from inlet troughs, in particular waste water treatment plants. An excavator wheel or bucket wheel of relatively large diameter is mounted on the rake shaft, which takes the sand from the conveyor and feeds it to a sorting conveyor which is arranged parallel to its axis with the rake axis. A common drive is provided for the rake, bucket wheel, conveyor and sorting conveyor. By adjusting the required large diameter bucket wheel, the entire machine is considerably more expensive. Also, the overall construction length of the device is relatively large. The conveying device in the sand collecting space works disadvantageously in the flow direction.

Úkolem vynálezu je v úvodu popsaný podélný lapač písku dále vylepšit tak, že vznikne jednotná konstrukce, pomocí níž je možno provádět vynášení písku podle potřeby doleva nebo doprava, takže se ušetří výroba zrcadlově upravených provedení.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to further improve the longitudinal sand trap as described above to provide a uniform construction by which the sand can be discharged to the left or right as required, thereby saving the production of mirror-modified embodiments.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedený úkol splňuje podélný lapač písku k odlučování a odstraňování písku z přívodních žlabů, zejména čistíren odpadních vod, s usazovacím žlabem zejména lichoběžníkového průřezu tvořícím přímou dráhu, přičemž v oblasti dna ve sběrném prostoru písku je upraveno dopravní zařízení pracující proti směru proudění v přívodním žlabu, a s třídicím dopravním zařízením, vynášejícím šikmo vzhůru písek předaný dopravním zařízením, podle vynálezu, jehož podstatou je, že třídicí dopravní zařízení je uspořádáno v podélné střední rovině usazovacího žlabu a je opatřeno vynášecím skluzem použitelným podle potřeby vlevo nebo vpravo.This object is achieved by a longitudinal sand trap for separating and removing sand from inlet troughs, in particular waste water treatment plants, with a settling trough in particular of a trapezoidal cross section forming a straight track, and with a sorting conveyor conveying obliquely upwardly the sand conveyed by the conveyor according to the invention, which is characterized in that the sorting conveyor is arranged in the longitudinal central plane of the settling trough and is provided with a discharge chute usable to the left or right as required.

Toto provedení je možno uskutečnit při asymetrickém i symetrickém příčném průřezu usazovacího žlabu. Třídicí dopravní zařízení představuje nejhlubší místo a přebírá písek z dopravního zařízení, které je uspořádáno výstředně vůči podélné střední rovině. Těleso usazovacího žlabu poměrně málo trpí uspořádáním třídicího dopravního zařízení podle vynálezu. Musí být pouze sladěně uspořádáno v oblasti dna v místě průniku. Odpadne levé/pravé vyvedení a vytvoření může být použito pro oba tyto případy, přičemž je pouze zapotřebí nasadit vynášení žlab na horním konci třídicího dopravního zařízení do jednoho nebo do druhého směru. Toto nasazení je možno provést jednoduchým zastrčením. Délka třídicího dopravního zařízení se tímto provedením nezvětší, protože v oblasti vynášecího žlabu vzniknou stejné dlouhé dráhy. Dále je výhodné, že nejhlubší místo třídicího dopravního zařízení je uspořádáno zhruba na začátku usazovacího žlabu, protože dopravní zařízení pracuje proti směru proudění ve žlabu. Tím se délka usazovacího žlabu současně použije k umístění šikmo uspořádaného třídicího dopravního zařízení, čímž se celková konstrukční délka nezvětší.This embodiment can be realized with asymmetric and symmetric cross-section of the settling trough. The sorting conveying device represents the deepest point and receives sand from the conveying device, which is arranged eccentrically with respect to the longitudinal center plane. The settling channel body suffers relatively little from the arrangement of the sorting conveyor device according to the invention. It must only be coordinated in the bottom area at the point of intersection. Left / right draining is eliminated and the design can be used for both of these cases, only the need to deploy the trays at the upper end of the sorting conveyor in either direction. This can be done by simply plugging in. The length of the sorting conveyor device is not increased by this embodiment, since the same long paths are formed in the area of the discharge chute. It is further advantageous that the deepest point of the sorting conveyor device is arranged approximately at the beginning of the settling trough, since the conveying device operates upstream of the trough. Thus, the length of the settling trough is simultaneously used to accommodate an inclined sorting conveyor device, whereby the overall construction length is not increased.

Podle výhodného provedení je třídicí dopravní zařízení opatřeno dopravním šnekem poháněným otočně v trubkovité skříni. Takové konstrukční provedení třídicího dopravního zařízení je sice známé, tímto provedením však vznikne možnost zvlášů jednoduchého umístění v usazovacím žlabu.According to a preferred embodiment, the sorting conveying device is provided with a conveying screw rotatably driven in a tubular housing. Although such a design of the sorting conveyor device is known, this design makes it possible to place it particularly easily in the settling trough.

Zvlášt výhodné je, když je třídicí dopravní zařízení opatřené dopravním šnekem konstrukčně spojeno se zařízením k odlučování shrabků. Přitom nejde jen o to upravit společný pohon jednotlivých dílů, nýbrž o dosažení integrace, u níž součásti jednoho zařízení přejímají funkci druhého zařízení.It is particularly advantageous if the sorting conveyor equipped with the conveying screw is structurally connected to the screening separator. It is not only a matter of providing a common drive of the individual components, but of achieving an integration in which the components of one device assume the function of the other.

Přitom trubkovitou skříň je ve může být zařízení k odlučování shrabků opatřeno skříní a dopravním šnekem, přičemž trubkovitá své části ponořené do usazovacího žlabu na jedné straně otevřená a na druhé straně je opatřena sítem, roštem a podobně, přičemž ostatní část skříně je opatřena v podstatě uzavřenou stěnou, že dopravní šnek třídicího dopravního zařízení je pohonem a konstrukčně spojen s dopravním šnekem zařízení k odlučování shrabků, k odlučování je v oblasti síta, bezhřxdelovitě a trubkovou stěnou odděleně od dopravního šneku třídicího dopravního zařízení.In the tubular housing, the screen separation device can be provided with a housing and a conveying screw, the tubular parts of which are immersed in the settling trough open on the one hand and provided with a sieve, a grate or the like on the other. A screening means that the conveying screw of the sorting conveyor is driven and structurally connected to the conveying screw of the screening separator, the separating means being in the area of the screen, non-hexagonally and tubular wall separately from the conveying screw of the sorting conveyor.

dopravní šnek zařízení roštu a podobně vytvořenconveyor screw grate device and the like formed

To značně zjednodušuje stavební nároky. Nejenže odpadne korečkové kolo uvedené ve známém stavu techniky, nýbrž třídicí dopravní zařízení je uspořádáno souose se zařízením pro odlučování shrabků, přičemž dopravní šnek zařízení pro odlučování shrabků představuje alespoň z větší části současně i dopravní šnek třídicího dopravního zařízení. Pouze v dolní části jsou zařízení od sebe oddělena, to znamená, že jsou uspořádána uvnitř a vně trubkových stěn. Jedním zařízením se písek dopravuje šikmo směrem vzhůru. Druhým zařízením se vylučují shrabky a dopravují nahoru. Písek a shrabky se potom přivádějí k sobě, ve stlačovací zóně se stlačují a společně vynášejí. I přitom je zapotřebí pouze jednoho provedení pro libovolné vynášení doleva/doprava.This greatly simplifies construction requirements. Not only does the bucket wheel of the prior art be dispensed with, the sorting conveyor is arranged coaxially with the screen separation device, wherein the conveying screw of the screen separating device constitutes at least for the most part the conveying screw of the sorting conveying device. Only in the lower part are the devices separated from each other, i.e. they are arranged inside and outside the tubular walls. One device transports the sand at an angle upward. The second device eliminates the screenings and transports them up. The sand and the screenings are then brought together, compressed and carried together in the compression zone. Even here, only one design is required for any left / right discharge.

Dopravní šnek zařízení k odlučování shrabků a dopravní šnek třídicího dopravního zařízení jsou v oblasti nad sítem, roštem a podobně k sobě připojeny tím, že trubkovitá skříň je vytvořena uzavřeně. Konstrukční délka třídicího dopravního zařízení se tím značně zkrátí.The conveying screw of the screen separation device and the conveying screw of the sorting conveying device are connected to each other in the region above the screen, the grate and the like, in that the tubular housing is formed in a closed manner. As a result, the construction length of the sorting conveyor device is considerably reduced.

Trubkovitá stěna mezi oběma dopravními šneky je na spodním konci v oblasti dna usazovacího žlabu uložena pevně. Vyčnívá nahoru mezi oba navzájem prstencovitě se obklopující dopravní šneky a končí otevřené v místě jejich souběhu. Na tomto místě se z dopravního šneku zařízení pro odlučování shrabků přebírají nejen shrabky, nýbrž i písek.The tubular wall between the two conveying screws is fixed at the lower end in the region of the bottom of the settling trough. It protrudes up between the two annularly surrounding conveying screws and ends open at the point of their coincidence. At this point, not only the screenings but also the sand are taken from the conveying auger of the screening device.

Usazovací žlab má v podstatě jen jednu šikmou stěnu, přičemž sběrný prostor písku a dopravní zařízení v něm uspořádané jsou uspořádány excentricky k podélné střední rovině. Tím vznikne zvlášť výhodné provedení pro poměr zpracovávaného množství odpadní vody při deštivém počasí a při suchém počasí. Řešení podle vynálezu je však možno použít i potom, když má usazovací žlab symetrické vytvoření se dvěma šikmými stěnovými díly.The settling trough has essentially only one inclined wall, wherein the sand collecting space and the conveying device arranged therein are arranged eccentrically to the longitudinal center plane. This provides a particularly advantageous embodiment for the ratio of the waste water to be treated in rainy weather and dry weather. However, the solution according to the invention can be used even if the settling trough has a symmetrical design with two inclined wall parts.

Třídicí dopravní zařízení je na začátku podélného lapače písku připojeno k dopravnímu zařízení, takže konstrukční délka usazovacího žlabu se využije pro umístění třídicího dopravního zařízení.The sorting conveyor device is connected to the conveying device at the beginning of the longitudinal sand trap, so that the construction length of the settling trough is used to accommodate the sorting conveyor device.

Zařízením k odlučování shrabků může být sítový šnek. Síto může být vytvořeno podle požadavků s různě širokými štěrbinami. Třídicí dopravní zařízení není tímto nijak dotčeno.The screening device may be a screen auger. The screen may be formed as desired with slits of different widths. This does not affect the sorting conveyor.

Sítový šnek má stlačovací zónu pro stlačování shrabků a písku. Tato stlačovací zóna je uspořádána nad společným svedením shrabků a písku a je vytvořena v podstatě zúžením průřezu v oblasti dopravního šneku.The strainer has a compression zone for compressing the screenings and sand. This compression zone is arranged above the common seduction of the screenings and sand and is formed by substantially reducing the cross-section in the region of the conveying screw.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude dále blíže objasněn na příkladech provedení podle přiložených výkresů, na nichž obr. 1 znázorňuje příčný řez podélným lapačem písku a jeho usazovacím žlabem se základním uspořádáním součástí podstatných z hlediska řešení podle vynálezu a obr.2 řez v podélné střední rovině druhým provedením podélného lapače písku s integrací jednak zařízení pro vylučování shrabků a jednak písku.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a cross-sectional view of a longitudinal sand trap and its settling trough with a basic arrangement of components essential to the invention; and FIG. sand with integration of both screenings and sand.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázorněn příčný řez usazovacím žlabem 1. Usazovací žlab 1 je opatřen svislými stěnami 2 a 3 a jednou šikmou stěnou 4. Usazovací žlab 1 má proto lichoběžníkový průřez, který je však vůči jeho podélné střední rovině 5 vytvořen asymetricky. V oblasti jeho dna 6, tedy v nejhlubším místě usazovacího žlabu 1, je vytvořen sběrný prostor 7 písku, ve kterém je umístěno dopravní zařízení 8, zde ve formě dopravního šneku. Dopravní zařízení 8. může být rovněž vytvořeno jako škrabákový pás a podobně. Část svislých stěn 2 a 4 tvoří současně skříň dopravního šneku 9 dopravního zařízení iB. Dopravní zařízení 8. je uspořádáno výstředně vůči podélné střední rovině 5.FIG. 1 shows a cross-section of the settling trough 1. The settling trough 1 is provided with vertical walls 2 and 3 and an inclined wall 4. The settling trough 1 therefore has a trapezoidal cross-section which is however asymmetrical to its longitudinal median plane 5. In the region of its bottom 6, i.e. at the deepest point of the settling trough 1, a sand collecting space 7 is formed, in which a conveying device 8 is located, here in the form of a conveying screw. The conveyor device 8 can also be designed as a scraper belt and the like. A portion of the vertical walls 2 and 4 simultaneously form the housing of the conveying screw 9 of the conveying device 1B. The conveyor device 8 is arranged eccentrically with respect to the longitudinal median plane 5.

V podélné střední rovině 5 je uspořádáno třídicí dopravní zařízení 10. opatřené dopravním šnekem 11., obklopeným trubkovou skříní 12. které prochází šikmou stěnou 4, a proto konči hlouběji, než dopravní zařízení 8. Třídicí dopravní zařízení 10 je uspořádáno šikmo skloněné směrem nahoru ve směru proudění v usazovacím žlabu 1, a proto jeho konstrukční délku nezvětšuje. Dopravní zařízení 8 pracuje proti směru proudění, takže nejhlubší místo třídicího dopravního zařízení 10 se nachází na začátku usazovacího žlabu 1. Po celé délce usazovacího žlabu 1 dochází k ukládání písku, který se tím dostává do oblasti dopravního zařízení 8. Dopravním šnekem 9 je písek dopravován proti směru proudění a přitom současně vypírán. Otvorem 13 ve skříni 12 vstupuje písek do třídicího dopravního zařízení 10 a pomocí poháněného dopravního šneku H je dopravován nahoru.In the longitudinal median plane 5, a sorting conveyor 10 is provided having a conveyor screw 11 surrounded by a tubular housing 12 which extends through the inclined wall 4 and therefore ends deeper than the conveying device 8. The sorting conveyor 10 is arranged obliquely upwardly in the the flow direction in the settling trough 1 and therefore does not increase its construction length. The conveying device 8 operates upstream, so that the deepest point of the sorting conveyor 10 is located at the beginning of the settling trough 1. Sand is deposited along the entire length of the settling trough 1, which thus enters the area of the conveying device 8. against the direction of flow, while washing at the same time. Through the opening 13 in the housing 12, sand enters the sorting conveyor device 10 and is conveyed upwards by means of a driven conveying screw 11.

Pro pohon dopravního šneku 11 slouží motor 14 připojený k převodovce 15, která je nasazena na horním konci třídicího dopravního zařízení 10. V této horní koncové části je skříň 12 rovněž opatřena dvěma libovolně použitelnými a uzaviratelnými otvory 16, na něž se podle potřeby může nasadit vynášecí skluz 17, aby písek vynášený třídicím dopravním zařízením 10 mohl být odhazován bud vlevo nebo vpravo. Podélný lapač písku podle vynálezu je proto stejně dobře vhodný pro vynášení jak doprava, tak doleva. Usazovací žlab 1 může mít'své stěny 2/ 2/ A provedeny z kovového plechu, zejména z ušlechtilé oceli, a může být proveden jako žlab uspořádaný nad zemí. V úvahu však připadá i vytvoření usazovacího žlabu 1 jako součásti betonové konstrukce.To drive the conveyor screw 11, a motor 14 is connected to a gearbox 15, which is mounted at the upper end of the sorting conveyor 10. In this upper end part, the housing 12 is also provided with two openings 16 of free use and closures, a chute 17 so that the sand carried by the sorting conveyor 10 can be discarded either to the left or to the right. The longitudinal sand trap according to the invention is therefore equally well suited for carrying both right and left. The settling trough 1 may have its walls 2/2 / A made of sheet metal, in particular of stainless steel, and may be a trough arranged above the ground. However, it is also possible to provide a settling trough 1 as part of a concrete structure.

Na obr. 2 je znázorněno druhé příkladné provedení podélného lapače písku, který je zde konstrukčně sjednocen se zařízením k odstraňování shrabků. Rovněž v tomto případě je upraven usazovací žlab 1, který může být vůči podélné střední rovině, která zde představuje rovinu obrázku, vytvořen bud symetricky nebo nesymetricky. V oblasti dna 6 je upraven sběrný prostor 2 s dopravním zařízením 8. Dopravní zařízení 8 může být uspořádáno rovněž výstředně neboli excentricky vůči podélné střední rovině.FIG. 2 shows a second exemplary embodiment of a longitudinal sand trap, which is here structurally integrated with the screening device. In this case too, a settling trough 1 is provided, which can be formed symmetrically or asymmetrically with respect to the longitudinal center plane, which here represents the plane of the figure. In the region of the bottom 6, a collecting space 2 is provided with a conveying device 8. The conveying device 8 can also be arranged eccentrically or eccentrically with respect to the longitudinal center plane.

Pro odlučování shrabků neboli shrabaného materiálu je zde uspořádáno zařízení 18, které má v podstatě trubkovou skříňA device 18 having a substantially tubular housing is provided for separating the screenings

19. která je v podstatných částech vytvořena uzavřeně, a to zejména v částech, ve kterých toto zařízení 18 vyčnívá nad hladinu vody. Ve spodní části je naproti tomu vytvořen vstupní otvor 20. Na druhé straně je upraveno síto, rošt 21 nebo podobně. Uvnitř takto vytvořené skříně 19 je uložen poháněný hřídel 22, který na svém obvodu nese dopravní šnek 22· V horní a střední části skříně 19 vyplňuje dopravní šnek 23 prostor mezi hřídelem 22 a skříní 19. Tam je rovněž vytvořena stlačovací zóna 24, ve které se průřez zmenšuje, a ve které proto nastává stlačování dopravovaného materiálu.19. which is substantially enclosed in substantial parts, particularly in parts in which the device 18 protrudes above the surface of the water. On the other hand, an inlet opening 20 is formed in the lower part. On the other hand, a screen, a grid 21 or the like is provided. Inside the housing 19 there is a driven shaft 22 which carries a conveyor screw 22 on its circumference. In the upper and middle part of the housing 19 the conveyor screw 23 fills the space between the shaft 22 and the housing 19. There is also a compression zone 24 in which the cross-section decreases, and in which compression of the conveyed material occurs.

Mezi stlačovací zónou 24 a sítem, roštem 21 nebo podobně je vytvořena uzavřená válcová stěna 25· Uvnitř této oblasti stěny 25 končí trubkovitá stěna 26., která je pevně zakotvena v oblasti dna 6. usazovacího žlabu 1. Dopravní šnek 23 je proveden tedy v této oblasti jako prstenec a pokračuje bez připevnění k hřídeli 22 a tvoří zde dopravní prstenec 27 shrabků kolem dokola stěny 26. Hřídel 22 však pokračuje i do vnitřku stěny 26 a nese zde dopravní šnek 28, který spolu s hřídelem 22 a stěnou 26 tvoří část třídicího dopravního zařízení 10. Trubková stěna 26 má ve spodní části, přivrácené k dopravnímu zařízení 8, otvor 29 pro předávání písku.A closed cylindrical wall 25 is formed between the compression zone 24 and the screen, grate 21 or the like. Within this region of the wall 25, a tubular wall 26 terminates which is firmly anchored in the region of the bottom 6 of the settling trough 1. However, the shaft 22 also extends into the interior of the wall 26 and carries a conveying screw 28 which, together with the shaft 22 and the wall 26, forms part of a sorting conveyor. The pipe wall 26 has a sand transfer opening 29 at the bottom facing the conveyor device 8.

Na horním konci skříně 19, který není na obr. 2 znázorněn, je opět nasazena hnací jednotka vytvořená z motoru a převodovky. Jsou tam rovněž uspořádány otvory pro libovolně doprava nebo doleva použitelné vynášecí skluzy 17, jak již bylo objasněno u provedení podle obr. 1.At the upper end of the housing 19, which is not shown in FIG. 2, a drive unit made of a motor and a gearbox is fitted again. There are also openings therein for any right or left dispensing chute 17, as already explained in the embodiment of FIG. 1.

Zvláštnost provedení podle obr. 2 spočívá jednak v tom, že třídicí dopravní zařízení 10 a zařízení 18 k odlučování shrabků jsou sjednocena do jedné konstrukce a jednak opatřena jedním společným pohonem. Lícující osy jsou uspořádány v podélné střední rovině. Dopravní zařízení 8 může být rovněž uspořádáno v podélné střední rovině. Když je uspořádáno přesazené do strany, zasahuje konec dopravního zařízení 8 proti směru proudění podle šipky 30 dále dopředu.The special feature of the embodiment according to FIG. 2 is that the screening conveyor 10 and the screening separator 18 are integrated into one construction and, on the other hand, provided with one common drive. The aligned axes are arranged in a longitudinal median plane. The conveying device 8 can also be arranged in the longitudinal central plane. When disposed laterally, the end of the conveying device 8 extends further forward according to arrow 30.

Ve srovnání s provedením podle obr. 1 má třídicí dopravní zařízení 10 poměrně krátkou délku. Písek, který se usazuje po celé délce usazovacího žlabu i a je veden dopravním zařízenímCompared to the embodiment of FIG. 1, the sorting conveyor 10 has a relatively short length. Sand which settles along the length of the settling trough 1 and is guided by a conveying device

8. proti směru proudění podle šipky 30 k začátku usazovacího žlabu 1, prochází otvorem 29 do oblasti dopravního šneku 28 třídicího dopravního zařízení 10 a dopravuje se v trubkové pevné stěně 26 šikmo směrem nahoru, dokud na volném konci stěny 26 není předán do oblasti stěny 25 zařízení 18, kde je uchopen dopravním šnekem 23, který rovněž dopravuje shrabky.8. upstream of the arrow 30 to the beginning of the settling trough 1, passes through the aperture 29 into the conveying screw region 28 of the sorting conveyor 10 and is conveyed obliquely upwardly in the tubular fixed wall 26 until it is transferred to the wall 25 region at the free end device 18, where it is gripped by a conveyor screw 23, which also transports the screenings.

Shrabky samotné se vylučují na vnitřní straně síta, roštu 21 nebo podobně a dopravují se dopravním prstencem 27, takže rovněž dospějí do oblasti stěny 25. U tohoto provedení jsou osy zařízení 18 k odlučování shrabků a třídicího dopravního zařízení 10 shodné. Společná osa je uspořádána v podélné střední rovině, to jest v rovině obrázku, takže vzniknou stejně vzdálené vynášecí cesty na horním neznázorněném konci zařízení 18 pro odlučování shrabků, smíchaných s pískem.The screenings themselves are deposited on the inside of the screen, grid 21 or the like and are conveyed by the conveyor ring 27 so that they also reach the wall area 25. In this embodiment, the axes of the screening separator 18 and the screening conveyor 10 are identical. The common axis is arranged in the longitudinal median plane, i.e. in the plane of the figure, so that equidistant discharge paths are formed at the upper end (not shown) of the screening device 18 mixed with the sand.

Ί--.1212-93- 1212-93

- 11 *σ- 11 * σ

23<23 <

r~ tor ~ it

COWHAT

-(- (

Í\JÍ \ J

Xs.Xs.

π* <= —Jπ * <= —J

O(O(

PATENTOVÉPATENTOVÉ

Claims (10)

PATENTOVÉPATENTOVÉ 1. Podélný lapač písku k odlučování a odstraňování písku z přívodních žlabů, zejména čistíren odpadních vod, s usazovacím žlabem zejména lichoběžníkového průřezu tvořícím přímou dráhu, přičemž v oblasti dna ve sběrném prostoru písku je upraveno dopravní zařízení pracující proti směru proudění v přívodním žlabu, a s třídicím dopravním zařízením, vynášejícím šikmo vzhůru písek předaný dopravním zařízením, vyznačující se tím,.že třídicí dopravní zařízení (10) je uspořádáno v podélné střední rovině (5) usazovacího žlabu (1) a je opatřeno vynášecím skluzem (17) použitelným podle potřeby vlevo nebo vpravo.A longitudinal sand trap for separating and removing sand from inlet troughs, in particular waste water treatment plants, with a settling trough of particularly trapezoidal cross-section forming a straight track, wherein a conveying device working upstream of the inlet trough, as a sorting conveyor conveying obliquely upwardly the sand conveyed by the conveying conveyor, characterized in that the sorting conveyor (10) is arranged in the longitudinal center plane (5) of the settling trough (1) and is provided with a discharge chute (17) usable on the left or right. 2. Podélný lapač písku podle nároku 1, vyznačující se tím, že třídicí dopravní zařízení (10) je opatřeno dopravním šnekem (11) poháněným otočně v trubkovité skříni (12).The longitudinal sand trap according to claim 1, characterized in that the sorting conveying device (10) is provided with a conveying screw (11) rotatably driven in the tubular housing (12). 3. Podélný lapač písku podle nároku la2, vyznačující se tím, že třídicí dopravní zařízení (10) opatřené dopravním šnekem (11) je konstrukčně spojeno se zařízením (18) k odlučování shrabků.A longitudinal sand trap according to claim 12, characterized in that the sorting conveyor (10) provided with the conveying screw (11) is structurally connected to the screening separator (18). 4. Podélný lapač písku podle nároku 1 až 3, čující se tím, že zařízení (18) k shrabků je opatřeno trubkovitou skříní (19) a dopravním šnekem (23), přičemž trubkovitá skříň (19) je ve své části ponořené vyznáodlučování do usazovacího žlabu straně je opatřena ostatní část skříně že dopravní stěnou, (10) je zařízení (1) na jedné straně otevřená a na druhé sítem, roštem (21) a podobně, přičemž (19) je opatřena v podstatě uzavřenou šnek (28) třídicího dopravního zařízení pohonem a konstrukčně spojen s dopravním šnekem (23) (18) k odlučování shrabků, dopravní šnek (23) zařízení (18) k odlučování je v oblasti síta, roštu (21) a podobně vytvořen bezhřídelovitě a odděleně od dopravního šnekuA longitudinal sand trap according to claims 1 to 3, characterized in that the screening device (18) is provided with a tubular housing (19) and a conveying screw (23), wherein the tubular housing (19) is submerged in the settling portion the other part of the cabinet is provided with a transport wall, (10) the device (1) is open on one side and a sieve, a grate (21) and the like on the other, and (19) is provided with a substantially closed sorting conveyor screw (28) the conveyor screw (23) in the region of the sieve, of the grate (21) and the like is formed in a shaftless and separate manner from the conveyor screw 02 87-83 (28) třídicího dopravního zařízení (10).02 87-83 (28) of the sorting conveyor (10). 5. Podélný lapač písku podle nároku 4, vyznačující se tím, že dopravní šnek (23) zařízení (18) k odlučování shrabků a dopravní šnek (28) třídicího dopravního zařízení (10) jsou v oblasti (25) nad sítem, roštem (21) a podobně k sobě připojeny tím, že trubkovitá skříň (19) je vytvořena uzavřené.The longitudinal sand trap according to claim 4, characterized in that the conveying screw (23) of the screening device (18) and the conveying screw (28) of the sorting conveyor device (10) are in the region (25) above the screen, grate (21). ) and the like are connected to each other in that the tubular housing (19) is formed closed. 6. Podélný lapač písku podle nároku 4, vyznačující se tím, že trubkovitá stěna (26) mezi oběma dopravními šneky (27,28) je na spodním konci pevně zakotvena v oblasti dna (6) usazovacího žlabu (1).Longitudinal sand trap according to claim 4, characterized in that the tubular wall (26) between the two conveying screws (27, 28) is firmly anchored at the lower end in the region of the bottom (6) of the settling trough (1). 7. Podélný lapač písku podle jednoho nebo několika z nároků laž6, vyznačující se tím, že usazovací žlab (1) má v podstatě jen jednu šikmou stěnu (40), a že sběrný prostor (7) písku a dopravní zařízení (8) v něm uspořádané jsou uspořádány výstředně vůči podélné střední rovině (5).The longitudinal sand trap according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the settling trough (1) has essentially only one inclined wall (40), and that the sand collecting space (7) and the conveying device (8) therein. they are arranged eccentrically with respect to the longitudinal center plane (5). 8. Podélný lapač písku podle jednoho nároků 1 až 7, vyznačující se dici dopravní zařízení (10) je na začátku písku připojeno k dopravnímu zařízení (8).The longitudinal sand trap according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the conveying device (10) is connected to the conveying device (8) at the beginning of the sand. nebo několika z tím, že třípodélného lapačeor several of that by a three-length trap 9. Podélný lapač písku podle nároku 3, vyznačující se tím, že zařízením (18) k odlučování shrabků je sítový šnek.The longitudinal sand trap according to claim 3, characterized in that the screening separating device (18) is a sieve auger. 10. Podélný lapač písku podle nároku 9, vyznačující se tím, že sítový šnek má stlačovací zónu (24) pro stlačování shrabků a písku.A longitudinal sand trap according to claim 9, characterized in that the screen auger has a compression zone (24) for compressing the screenings and sand. WO 93/00489WO 93/00489 0 200 20 PCT/EP92/01422PCT / EP92 / 01422
CZ93267A 1991-06-28 1993-02-24 Elongated sand trap for separating and removing sand from inlet troughs, particularly of sewage purification plants CZ26793A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914121393 DE4121393C2 (en) 1991-06-28 1991-06-28 Compact system for separating and removing screenings and sand from feed channels
PCT/EP1992/001422 WO1993000489A1 (en) 1991-06-28 1992-06-24 Elongated sand catcher for separating and removing sand from flume channels, in particular of sewage treatment plants

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ26793A3 true CZ26793A3 (en) 1993-06-16

Family

ID=25905004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ93267A CZ26793A3 (en) 1991-06-28 1993-02-24 Elongated sand trap for separating and removing sand from inlet troughs, particularly of sewage purification plants

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ26793A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5372713A (en) Long sand trap for separating and removing sand from water from inflow channels
EP0163158B1 (en) Device for removing a floating material from a liquid flowing in a sewer
KR100904283B1 (en) Disposal equipment of impurities
US5296136A (en) Apparatus for separating liquids and solids comprising screens and augers
EP0592508B1 (en) Process and device for improving the treatment of sewage solids, sand, rubbish or the like
US5490928A (en) Tandem waterwheel trommel
US10065197B2 (en) Hydraulic particle separation apparatus for placer mining
CZ26793A3 (en) Elongated sand trap for separating and removing sand from inlet troughs, particularly of sewage purification plants
EP0518938A1 (en) Apparatus for separating liquids and solids
US5043059A (en) Concentrator for beneficiating minerals
RU101942U1 (en) CENTRIFUGAL PROCESSING AND CLASSIFICATING APPARATUS
CN206009180U (en) Seed screening plant
JP4931841B2 (en) Wet sorting device
US5681429A (en) Mixing device in pulping
EP0469360B1 (en) Method and apparatus for the wet separation of heterogeneous mixtures containing solids having different densities
DE3034451A1 (en) Decomposing plant for unset concrete - has constant diameter rotary drum with spiral strips discharging into drag buckets
KR102550705B1 (en) Drum Screen for Water Purification
US2647085A (en) Apparatus for removing grit from
EP1134323A2 (en) Sand trap device
EP0401812A1 (en) Method and apparatus for the preparation of root crop
FI62365C (en) MATERIALSEPARATOR
KR20120078086A (en) Solid waste treatment apparatus
AT401236B (en) Apparatus for removing organic substances from wastewater laden with fine sand and organic substances
KR100962219B1 (en) Apparatus for treating adulteration
US20070199906A1 (en) Treatment Assembly for Solids Contained in Waste Water and Process Liquids