CZ260U1

CZ260U1 - Clamping device, particularly clamping device of ceiling or wall-mounted lighting fitting

Info

Publication number: CZ260U1
Application number: CS199297U
Authority: CZ
Inventors: Karl-Heinz Weis; Břetislav Bouda
Original assignee: Karl-Heinz Weis; Břetislav Bouda
Priority date: 1992-12-02
Filing date: 1992-12-02
Publication date: 1993-04-28

Description

Technické řešení se týká upínacího zařízení, zejména stropního nebo nástěnného svítidla, jako jsou lustry a jim podobná osvětlovací tělesa.The invention relates to a fixture, in particular a ceiling or wall lamp, such as chandeliers and similar lighting fixtures.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Stropní svítidla, jako jsou lustry a jim podobná zařízeni, jsou zavěšeny na stropních hácích a jejich připojeni na elektrický proud je provedeno pomocí různých elektrických spojek. Většinou se jedná o různé typy svorkovnic, opatřených šrouby. Rovněž je známo provedení, kde je vedle stropního háku zabudována ve stropě zásuvka a stropní svítidlo je opatřeno vidlicemi. Ve všech těchto případech je tedy zapotřebí zabudovat do stropu stropní hák a elektrický vodič opatřený svorkovnici.Ceiling lamps, such as chandeliers and similar devices, are suspended from the ceiling hooks and connected to the electric current by means of various electrical couplings. These are mostly different types of terminal blocks with screws. It is also known to have a drawer in the ceiling next to the ceiling hook and the ceiling lamp is provided with forks. In all these cases it is therefore necessary to install a ceiling hook and an electrical conductor with a terminal block in the ceiling.

Nevýhodou uvedených známých řešení je složité zavěšování stropních svítidel a jejich následné připojení k elektrickému vodiči. Při snímání stropního svítidla tak může dojít k jeho poškozeni, nebo i k úrazu, způsobenému elektrickým proudem. Nevýhodou je i neestetický vzhled vyčnívajících elektrických vodičů při sejmutém svítidle a nebezpečí úrazu elektrickým proudem, například při malování. Další nevýhodou je i nutnost použití schůdků při snímání svítidla a následné spojování elektrických vodičů v ně příliš stabilní poloze.A disadvantage of the known solutions mentioned above is the complicated suspension of the ceiling lamps and their subsequent connection to the electric conductor. Removing the ceiling light can cause damage to the ceiling light or cause an electric shock. Another disadvantage is the aesthetic appearance of protruding electrical conductors when the luminaire is removed and the risk of electric shock, such as painting. Another disadvantage is the necessity of using the steps when detecting the luminaire and the subsequent connection of the electrical conductors in their too stable position.

Nástěnná svítidla jsou většinou připojována pomocí různých objímek, které jsou neestetické a jednoúčelové, to jest pro jiné svítidlo je nutné použít jinou objímku. Při odstranění objímky vyčnívají ze stěny elektrické vodiče. Další nevýhodou je rovněž nebezpečí úrazu elektrickýmWall lamps are usually connected using different holders, which are non-aesthetic and single-purpose, ie for another lamp it is necessary to use a different holder. When the sleeve is removed, electrical conductors protrude from the wall. Another disadvantage is the risk of electric shock

-2proudem při sejmutí svítidla.-2current when removing the luminaire.

Podstata technického řešeniThe essence of the technical solution

Výše uvedené nedostatky jsou do značné míry odstraněny upínacím zařízením, zejména stropního nebo nástěnného svítidla, podle uvedeného technického řešení. Jeho podstatou je to, že sestává ze zásuvkové části tvořené instalační krabicí opatřenou .zásuvkou a zarážkami a vidlicové části tvořené krytem opatřeným vidlicemi a západkami pro kontakt se zarážkami. Západky jsou přes převodový mechanizmus propojeny s ovládacím táhlem, provedeným krytem vidlicové části. Západky jsou s výhodou uloženy otočně na příčníku uvnitř krytu, jejich jeden konec je opatřen ozubem a tlačnou pružinou pro kontakt se zarážkou v instalační krabici a další konec je v kontaktu s ovládacím táhlem. Ovládací táhlo je ve tvaru písmene T. Jeho kratší ramena jsou v kontaktu se západkami a jeho delší rameno je opatřeno tažnou pružinou.The above-mentioned drawbacks are largely eliminated by the clamping device, in particular the ceiling or wall light fixture, according to said technical solution. Its essence is that it consists of a drawer part formed by an installation box provided with a socket and stops and a fork part formed by a cover provided with forks and latches for contact with the stops. The latches are connected via a gear mechanism to a control rod provided by the fork part cover. The latches are preferably rotatably mounted on a cross-member within the housing, one end of which is provided with a tooth and a compression spring for contact with the stop in the installation box and the other end is in contact with the control rod. The control rod is T-shaped. Its shorter arms are in contact with the latches and its longer arm is equipped with a tension spring.

Výhodou uvedeného zařízení je především snadné a bezpečné zavěšování svítidel. Zásuvková část může být plně skryta ve stropu nebo ve stěně. V případě potřeby ji lze zakrýt vhodným krytem tak, že stropu nebo stěny, to znamená, místnosti i několik zásuvkových které lze využit podle momentální potřeby. Zavěšení svítidla lze provést pouhým nasazením vidlicové části na zásuvkovou část. Dosednutím těchto dvou části je zajištěn nejen mechanický kontakt a bezpečné zavěšeni svítidla, ale i potřebný elektrický kontakt. V případě potřeby postačí pouhé zatažení za ovládací táhlo a svítidlo je možné sejmout. Ovládacé táhlo může být protaženo tak, že sejmutí svítidla může být provedeno ze země, bez potřeby schůdků. Celé zařízení je poměrně jednoduché, přičemž může být na vysoké úrovni z estetického hlediska. V neponenarušuje vnější vzhled že může být v příslušné částí v různých místech,The advantage of this device is above all the easy and safe suspension of luminaires. The drawer part can be fully concealed in the ceiling or wall. If necessary, it can be covered with a suitable cover so that the ceiling or walls, that is, the room and several drawers that can be used as needed. The luminaire can be suspended simply by sliding the fork part onto the drawer part. By holding these two parts, not only the mechanical contact and the secure suspension of the luminaire are ensured, but also the necessary electrical contact. If necessary, simply pull the control rod and the luminaire can be removed. The control rod can be extended so that the luminaire can be removed from the ground without the need for steps. The whole device is relatively simple and can be of a high aesthetic level. V does not disturb the external appearance that it may be in the respective parts at different locations,

-3slední řadě je důležité i bezpečnostní hledisko.- Finally, the safety aspect is also important.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Na obr. je znázorněno v bokorysu v řezu upínací zařízení stropního svítidla podle vynálezu.FIG. 1 shows a cross-sectional side view of a fixture of a ceiling lamp according to the invention.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Upínací zařízení stropního svítidla sestává ze zásuvkové části 1 tvořené kruhovou instalační krabicí 11 opatřenou ve svém středu zásuvkou 12. Ve stěně instalační krabice 11 jsou vytvořeny dvě zarážky 13 ve tvaru obdélníkových výřezů a dvě osazení 15 pro vedení vidlicoví částiThe ceiling fixture device consists of a drawer part 1 formed by a circular installation box 11 provided with a drawer 12 in its center. In the wall of the installation box 11 two stoppers 13 in the form of rectangular slots and two shoulder 15 for guiding the fork part are formed.

2. Dno instalační krabice 11 je opatřeno otvory 14 pro montážní šrouby. Na kruhovou instalační krabici 11 dosedá vidlicová část 2 tvořená válcovým krytem 21 v jehož středu jsou umístěny vidlice 22, odpovídající zásuvce 12 a na vnitřní stěně válcového krytu 21 je výstupek 31. Uvnitř válcového krytu 21 je připevněn příčník 23 k němuž jsou připojeny otočně západky 24. Jeden konec západky 24 je opatřen ozubem 30 pro kontakt se zarážkou 13 v instalační krabici 11 a další konec západky 24 je v kontaktu s ovládacím táhlem 25.. Západka 24 je v pracovní poloze jištěna tlačnou pružinou 26 umístěnou mezi západkou 24 a středovou částí příčníku 23. Ovládací táhlo 25 je tvořeno přípravkem ve tvaru T, kde konce jeho kratších stran jsou určeny pro kontakt s otočnými západkami 24 a dlouhé rameno je nasazena suvně na tyči 27 a je opatřeno tažnou pružinou 28. Na svém volném konci je tyč 27 opatřena vhodným úchytem 29.2. The bottom of the installation box 11 is provided with holes 14 for mounting screws. The circular installation box 11 is supported by a fork portion 2 formed by a cylindrical cover 21 in the center of which are the forks 22 corresponding to the receptacle 12 and a protrusion 31 is provided on the inner wall of the cylindrical cover 21. One end of the latch 24 is provided with a tooth 30 for contacting the stopper 13 in the wiring box 11 and the other end of the latch 24 is in contact with the control rod 25. The latch 24 is secured by a compression spring 26 positioned between the latch 24 and the central cross member. The control rod 25 is formed by a T-shaped jig, wherein the ends of its shorter sides are intended to contact the pawls 24 and the long arm is slidably mounted on the bar 27 and is provided with a tension spring 28. At its free end the bar 27 is provided with a suitable handle 29.

V příkladném provedení je zásuvková část 1 připevněna ke stropu pomocí šroubů, přičemž zásuvka 12 je připojena k elektrickému vodiči 16. Svítidlo je opatřeno vidlicovou částí 2 ve které jsou vidlice 22 propojené se světelnýmIn an exemplary embodiment, the socket portion 1 is secured to the ceiling by screws, the socket 12 being connected to an electrical conductor 16. The luminaire is provided with a fork portion 2 in which the plugs 22 are connected to the light

-4zdrojem. Při připojování svítidla postačí pouhé nasazení vidlicové části 2 na zásuvkovou část 1. Vidlice 22 dosedna do zásuvky 12 a západky 24 vidlicové části 2 zapadnou do zarážek 13. Vzájemnému pootočení je zabráněno zasunutím výstupku 31 do osazeni 15. Tímto je zajištěn bezpečný kontakt elektrických vodičů, přičemž spojeni zásuvkové části i s vidlicovou části 2 je dostatečně pevné.-4Source. When connecting the luminaire, it is sufficient to fit the fork part 2 to the socket part 1. The plugs 22 fit into the socket 12 and the catches 24 of the fork part 2 engage in the stops 13. Mutual rotation is prevented by sliding the projection 31 into the recess 15. wherein the connection of the socket part with the fork part 2 is sufficiently strong.

V případě potřeby sejmutí svítidla postačí pouhé posunutí ovládacího táhla 25.. čímž se uvolni západky 24. a svítidlo lze snadno sejmout. Táhlo 25 může být v případě potřeby protaženo až k samotnému svítidlu, případně pod ₍něj, což umožní snímání a nandávání svítidla bez schůdků. Otvor v zásuvkové části i lze snadno zakrýt přechodně i nastálo. Tímto je odvráceno nebezpečí úrazu a povrch stropu není narušen neestetickými háky a vyčnívajícími elektrickými vodiči. Tvar vidlicové části 2 lze přizpůsobit svítidlu nebo jiným požadavkům, přičemž je možné při zachováni bezpečnosti použit různé konstrukční materiály.If it is necessary to remove the luminaire, it is sufficient to simply move the control rod 25 to release the latches 24 and the luminaire can be easily removed. Rod 25 may, if necessary, extends to the very luminaire or below _(it, allowing the capture and loading fixtures without steps. The hole in the female part and can easily cover up temporarily and permanently. This is averted the risk of injury and ceiling surface is not disturbed unaesthetic The shape of the fork part 2 can be adapted to the luminaire or other requirements, while using different construction materials while maintaining safety.

Ρ.Γύιηγ9.1ρνά.. yy.MŽÁX_eJ,ngStΡ.Γύιηγ9.1ρνά .. yy.MŽÁX_eJ, ngSt

Upínací zařízení, zejména stropního nebo nástěnného svítidla nalezne široké uplatnění zejména při osvětlení * bytů, kanceláři, ale i veřejných prostranství.Clamping devices, especially ceiling or wall lamps, will find a wide application especially in lighting * flats, offices, as well as public spaces.

97-5NÁROKY NA OCHRANU97-5 PROTECTION Claims

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

Clamping device, in particular a ceiling or wall lamp, characterized in that it consists of a drawer part (1) formed by an installation box (11) provided with a drawer (12) and stops (13) and a fork part (2) formed by a cover (21) provided with forks (22) and latches (24) for contacting the stops (13), the latches (24) being connected via a gear mechanism to a control rod (25), which is provided by a cover (21) of the fork portion (2).

(2. Clamping device according to claim 1, characterized in that a

characterized in that the latches (24) are rotatably mounted on a cross-member (23) inside the housing (21), one end of which is provided with a tooth (30) and a compression spring (26) for contacting the stop (13) in the installation box (11) and the other end is in contact with the control rod (25), the control rod (25) being provided with a tension spring (28).

Γ3Γ90 A AzaiyMA oad